Mona name

معنی اسم مونا

اسم مونا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم مونا در ثبت احوال ایران

ریشه اسم مونا

اسم مونا معادل منا، یک اسم بین المللی دختر است که برخی  آن را یونانی و ایتالیایی می دانند و معتقدند Mona صورت کوتاه شده اسم سیمونه Simone یا Simon و به عبارت دیگر Simona است. در واقع این اسم دختر زیبا در زبان های مختلف معانی مختلف زیبا دارد. برای مثال منا را در عربی برگرفته از واژه مونا Muna عربی می دانند که معنی آرزو و آرزوهای دست نیافتنی می دهد. در فرانسوی معنی عشق می دهد و در یونانی به معنی یکتا هست. در سانسکریت نیز معنی تنها می دهد.

همه چیز درباره اسم مونا

معنی مونا Mona name meaning

اسم با ریشه عربی به معنی امیدها و آرزوست. هم چنین نام یک الهه است. مونا با ریشه پهلوی به معنای عشق است. در فارسی مونا را معادل “مانا” نام خدای عزوجل نیز می دانند و معنی جاودان می دهد. مونا در یونانی به معنی تنها و یک است.

مونا Mona
معنی اسم مونا

مونا اسم دختر زیبا، خوش آوا، کوتاه و با معنی زیباست که یک نام بین المللی محسوب می شود.

اسم مونا در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم مونا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم مونا در ثبت احوال ۳۴۶۸۶ نفر است که نشان از فراوانی متوسط این اسم در ایران دارد. مونا از جمله نام های دخترانه است که در دهه ۶۰ و ۷۰ بسیار محبوب شد و فراوانی آن به شدت رشد داشت. ضمنا باید اشاره کنیم که آمار ارائه شده ثبت احوال از سال ۱۳۹۶ تا به امروز بروزرسانی نشده است.

معنی مونا در ثبت احوال

مونا: صاحب دساتیر کلمه‌ «مانا»، که نام خدای عز و جل است به «مونا» تصحیح کرده و آورده است که «باید دانست که مونا بالوا و خدا را گویند» و دکتر معین در حاشیه برهان قاطع گفته است: «مانا هزوارش مئونا و مونا می باشد». بنابراین مونا (= مانا) نام خدای عزوجل است.

منا در ثبت احوال ایران

منا Mona هم در ثبت احوال این چنین معنی شده است: منا = (عربي) اميدها، آرزوها، مقاصد.

تلفظ اسم مونا

تلفظ مونا مشخص است و به صورت Mona درست می باشد. یعنی انگار روی حرف م ضمه باشد و بعد از آن حرف ن. گرچه در برخی منابع تلفظ به صورت Mouna یعنی صدای “او” بعد از حرف میم، آمده است اما تلفظ این نام، خواه ناخواه در ایران نیز به صورت Mona جا افتاده است.

اسامی مشابه مونا

اسم دختر که به مونا بیاد:

نام های دخترانه النا، سدنا، ماهورا، هانیه، ملینا، مانیا، هانا، مانیسا از جمله اسم های دخترانه متناسب با مونا هستند. قسمت اسم دختر با م را نیز ببینید.

اسم پسر که به مونا بیاد:

نام های پسرانه ماهان، مهران، سینا، سامان، ونداد، ویهان، هامین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام مونا هستند.

اسم مونا به انگلیسی برای پروفایل

طراحی اسم مونا برای پروفایل و عکس نوشته (اسمنوشته) نام مونا و طرز صحیح نوشتن اسم مونا در انگلیسی:

Mona
اسم مونا به انگلیسی

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

معنی اسم مونا

نظرسنجی اسم مونا

اسم مونا قشنگه؟ نظر شما درباره اسم مونا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۳۳
  2. wikipedia.org/Mona
  3. babynames.com/mona
4.4/5 - (34 امتیاز)

251 نظر برای “معنی اسم مونا”

  1. من مونای خودمو گمش کردم مونا نفس منه، عزیز دل منه،، نور چشمای منه عمر منه زندگی منه،، خدا جون خودت قسم صحیح و سلامت بهم برشگردون

    0
    0
  2. سلام من پدرم میگه مونا اسم یک گل بهشتی ام هست ولی من نتونستم هنوز براش سندی پیدا کنم . کسی در این باره اطلاعی داره ؟

    0
    0
    1. سلام بله منم شنیدم اینو ک اسم یه گل بهشتی ام هست ولی چیزی برا اثباتش پیدا نکردم

      0
      0
  3. من در یک کتاب خواندم که مونا از واژه منی میاد درسته؟

    0
    0
  4. سلام من هم اسمم مونا. بابام توسربازیش ازیه خانوم شنیدکه دخترشو مونا صدا میکنه. گفت ازهمون موقع تصمیم گرفت من بدنیا اومدم اسم منوبزاره مونا. من عاشق اسمم هستم. خاص.

    0
    0
  5. اسم همسرمنم موناس .من عاشقشم زندگیمه تمام وجودمه بخدا خیلی دوستش دارم اندازه یه دنیا

    0
    0
  6. اسم منم موناست عاشق اسمم هستم از مامان بابام ممنونم که این اسمه روی من گذاشتن اسم مونا توی شناسنامم میدرخشه

    0
    0
  7. Mona Mo”na, n. [CF. Sp. Pg. mona, fem. of mono a monkey,
    ape.] (Zool.)
    A small, handsome, long-tailed West American monkey
    ({Cercopithecus mona}). The body is dark olive, with a spot
    of white on the haunches.
    [۱۹۱۳ Webster]

    0
    0
  8. سلام.اسم من منا هست آیا منا با مونا به جز نگارش تفاوتی دیگه داره؟

    0
    0
  9. سلام . اسم من هم مونا هست . از بچگی خیلی اسمم را دوست داشتم و یه جورایی عاشقشم .چون هم خاصه ، هم زیبا و هم پر معنا .سپاسگزارم.

    0
    0
  10. اسم منم منا ست . بابام این اسممو انتخاب کرده . منکه داداشم راست میره چپ میاد میگه منا زشتترین اسمه اخه اینم شد اسم. خودمم اسممو دوست ندارم ولی میسازیمممم

    0
    0
    1. اسم منم موناست اما عاشق اسمم از اینکه پدر و مادرم همچون اسمی رو برام گذاشتن ازشون ممنونم. اسم بین المللی که هرجای دنیا بری میتونن اسمتو صدا کن و معنی به این زیبایی داره. قطعا حرفهای برادرت روت تاثیر گذاشته عزیزم. اجازه نده حرف دیگران روت تاثیر بذاره و بدون تو بهترینی و اسمت هم بهترینه ازخودت حمایت کن.

      0
      0
      1. من دوست دارم بادختری ازدواج کنم که اسمش مونا باشه ولی هرچه میگردم نیس،در به در دنبالش میگردم نیس

        0
        0
      2. منم اسمم موناست خیلی خوشحالم از اینکه پدرو مادرم این اسممو برام گذاشتن

        0
        0
    2. خیلی قشنگه که دختر حسابی اسمت بین المللی بعد داداش ……..میگه زشته تازه همسرت هم بخواد صدات کنه جور در میاد صدا کردن اهنگین

      0
      0
  11. سلام اسم من مناست و ب نظرم منا با مونا هیچ فرقی نمیکنه وقتی میگن منا معادل مونا ینی با هم تفاوتی ندارن معنای معادل همینه در ضمن منا یه اسم اینترنشنال هست و همین باعث میشه منا و مونا تفاوتی نداشته باشن چون در زبان های مختلف ریشه های مختلفی داره پس لطفا بعضی ها جبهه گیری نکن ک منا عربیه مونا فارسی اصیله تفاوتش ی واو فقط و میتونه معنا های دیگه مونا رو هم شامل بشه.

    0
    0
  12. من پسر دایی مونام ک مینویسم. ما تو خانواده بحسمون رو اینه ک منا درسته یا مونا. ولی ب نظر من مونا . دختر احساسی و جذابیه خیلی دوسش دارم و راستش قصد اذدواجم باهاش دارم از هر نظر عالیه. ب نظرم مونا بهترینه

    0
    0
  13. اسم منم مونا ست و خیلی از این اسم خوشم میاد و مادرم برام این اسم رو انتخاب کرده به نظرم اسم زیبایی هستش و لایق یه دختر زیبای ایرانیه

    0
    0
  14. سلام اسم منم موناس .خیلی هم بهم میاد.تو کل فامیل تک اسمم.خیلی خوشحالم ک معنی خیلی خوبی داره.وهمه اسمم براشون اشناس حتی خارجیا.وواقعا معناش برازنده ی وجودمه.همه ی موناهارو دوس دارم love love loveبوووووس

    0
    0
  15. اسم منم مناست زیباترین اسمه
    لیسانس مترجمی زبانم توی درس linguistic ریشه شناسی زبان و زبان شناسی انگلیسی Mona در زمان قدیم به معنای Moon بوده یعنی “ماه”
    بعد رفته رفته طی سالیان Mona تبدیل شد به Moon

    منبع: The Study of Language “George Yule
    Fourth Edition
    page 230

    تاریخچه انگلیسیش اینه درون کتاب:
    In the two hundred years, from 1400 to 1600, the separated Chaucer and Shakespear, the sounds of English underwent a substantial change known as the “great Vowel Shift”. The effects of this general raising of ling vowel sounds (such as [o:] moving up to [u:], as in mona——>moon) made the pronunciation of Early
    Modern English, beginning around 1500, significantly diffrent from earlier periods.

    0
    0
    1. منم اسمم موناست، ولی تا حالا این ریشه از اسمم رو نمی دونستم، چقدر عالی
      ممنون از اطلاعات خوبی که گذاشتی مناجون❤️❤️

      0
      0
  16. سلام.منم اسمم موناست.مادرم میخواسته منو شکوفه بزاره بعد روزای آخر تصمیم گرفته اسممو بزاره مونا.واقعا ازش ممنونم چون عاشق اسممم.مونا بنظرم از کلمه ی مونو یونانی میاد که یعنی تک و بی همتا.بیشتر از هرچی خوشحالم که روز زادروز کوروش کبیر هم بدنیا اومدم واقعا دوسش دارم و بهش افتخار میکنم و دوست دارم اسم پسرمو در آینده بزارم کوروش.البته من خیلی هنوز بچم و فک کردن به اینا واسم خنده داره.من هنوز ۱۹ سالمه.همه ی مونا ها و منا هارو دوست دارم.

    0
    0
  17. سلام اسم منم موناست. من عاشق اسمم تو این ۱۹سال سن فقط یک نفر و دیدم ک هم اسمم بود. واقعا خیلی خوشحالم ک این اسممه. اسم مونا تکه معنیش هم عالیه و اسم بین المللی. دیگ ازاین بهتر نمیش. ممنون ازتون

    0
    0
  18. واقعا من عاشق دختری بع نام مونا منا شدم واقعا دختر رویا هامه بی اون نمیتونم عاشقشم دوسش دارم M.n

    0
    0
    1. منم عاشق دختری به اسمه مونا هستم و ازش خیلی دورم بدون اون زندگی نمیشه ایشالا هردوی ما به عشقمون برسیم

      0
      0
  19. من اسمم موناست و عاشق اسمم خیلی دوسش دارم خداروشکر اسمم اینه

    0
    0
  20. slm esme manm monaye va vaghn az esmam raziyam kheyli khushhlam ke hamchin esmi darm mmnonam bekhtre etelatati ke behem dadin

    0
    0
  21. اسم من مناست وخودم عاشق اسم منا هستم نه مونا حتی اسم منا توی دعای کمیل و زیارت امین الله و زیارت نامه های دیگه ام اومده

    0
    0
  22. منم عاشق منا هستم اسم فوق العاده ای هست و اخلاق و رفتارش بی نظیره و دیوونه وار دوسِش دارم
    امیدوارم بهترینها برا همه رقم بخوره
    انشااله همه عاشقان حقیقی به معشوقه خودشون برسند.❤❤❤

    0
    0
  23. اسم منم مونا هست اسمم رو دوست دارم به نظرم برای یه خانم ٣۵ساله اسم شیکی هست

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.