اسم الهام

معنی اسم الهام

الهام

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم الهام در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم الهام

معنی الهام

الهام یعنی: فکری که به طور ناگهانی در ذهن پیدا می شود. الهام را می توان معادل واژه وحی (عربی) و پیام (فارسی) نیز دانست.

معنی لغوی الهام

الهام در لغت به معنای در دل افکندن و فروخوردن است و در اصطلاح به معنای القا و افکندن معنا و معرفتی از راه فیض الهی است. از این رو می توان الهام را یک اسم مذهبی دخترانه دانست.

معنی اسم الهام در قرآن

“الهام” در کتاب قران نیامده است. این سوال که معنی الهام در قرآن چیست را برخی از دوستان پرسیده بودند.

معنی اسم الهام به ترکی

از دوستان ترکی دعوت می کنیم اگر الهام در ترکی معنی خاصی می دهد در قسمت نظرات بنویسند.

اسم الهام لقب کیست؟

تا جایی که ما می دانیم، الهام لقب شخصیت تاریخی ای نیست. اما اگر شما اطلاعات بیشتری دارید، در قسمت نظرات بنویسید.

معنی اسم الهام
معنی و ریشه اسم الهام

الهام اسم پسر یا دختر؟

بد نیست بدانید اسم الهام در کشور جمهوری آذربایجان، برخلاف ایران، یک نام پسرانه است. در حالی که الهام در ایران به عنوان اسم دخترانه شناخته شده است و به ثبت می رسد.

ریشه اسم الهام

ریشه الهام عربی است. الهام از جمله اسم های عربی نسبتا مرسوم در ایران به خصوص در دهه ۶۰ بوده و هست. اسمی خوش آوا با معنی زیبا که بخصوص در دوره ای که اسامی عربی در ایران رایج تر از امروز بود نامی محبوب به حساب می آمد.

اسم الهام در اشعار حافظ آمده است؟

نه الهام در غزلیات حافظ نیامده است و از اسم های دختر در اشعار حافظ نیست. در شاهنامه فردوسی هم نیامده، اما در نوشته های سعدی (مجلس پنجم) یک بار آمده است:

“… مرا الهام داد تا تو را بشناختم ندانستی که المؤمن مرآة المؤمن آیینه چون بی زنگ باشد هر نقشی در او بنماید…”

اسم الهام در ثبت احوال

الهام از اسامی مورد تایید ثبت احوال برای فرزند دختر است.

فراوانی اسم الهام در ثبت احوال ایران

تعداد اسم الهام در ثبت احوال ۲۷۱.۶۰۷ نفر است. یعنی فراوانی این اسم زیبا نسبتا زیاد است. اما انتظار می رود فراوانی این اسم در دهه های آینده کاهش شدید داشته باشد و یک اسم دختر با فراوانی کم باشد.

معنی اسم الهام در ثبت احوال ایران

الهام = (عربی) ۱- به دل افکندن، در دل انداختن؛ ۲- القاء معنی خاص در قلب به طریق فیض؛ ۳- رسیدن فکر به ذهن و در معارف اسلامی القای امری از سوی خداوند به دل کسی {وحی} ۴- (در قدیم) دریافت و شعور غریزی.

اسم های مشابه الهام

اسم دختر که به الهام بیاد

نام های دخترانه السا، هلما، حلما، مهلا، الما، الینا از جمله اسم های دخترانه متناسب با الهام هستند. قسمت اسم با آ را نیز ببینید.

اسم پسر که به الهام بیاد

نام های پسرانه ارسلان، رهام، الیاس، هورام، ائلوین (اسم پسر ترکی)، ماهان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام الهام هستند. اسم پیام هم هم از نظر آوا (مختوم به آ) و هم از نظر معنا با الهام تناسب دارد.

مشاوره اسم

شخصیت، فال و روانشناسی اسم الهام

برای دیدن شخصیت شناسی اسم الهام قسمت رنگ اسم را ببینید و یا قسمت ابجد اسم را ببینید.

اسم الهام به انگلیسی

عکس فونت اسم الهام به انگلیسی برای پروفایل (عکسنوشته الهام Elham)

Elham
اسم الهام به انگلیسی

نظرسنجی اسم الهام

اسم الهام قشنگه؟

نظر شما درباره اسم الهام چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

پانیذ

معنی اسم پانیذ

پانیذ

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم پانیذ در ثبت احوال ایران و اسم های شبیه پانیذ

همه چیز درباره اسم پانیذ

معنی پانیذ

اسم پانیذ به چه معناست؟ Paniz Name Meaning

پانیذ یعنی شکر، قند پالوده. پانيذ مجازا یعنی دختر شیرین و دلربا.

ریشه اسم پانیذ

ریشه اسم پانیذ فارسی است. خیلی از همراهان نام فارسی پرسیدند که آیا اسم پانیذ فارسی است؟ در پاسخ باید بگوییم که بله پانیذ نام اصیل ایرانی با ریشه پارسی است.

اسم پانیذ ایرانی است؟

بله پانیذ یک واژه فارسی است.

معنی اسم پانیذ
اسم پانیذ معنی و ریشه

اسم پانیذ در لغت نامه دهخدا

(اِ) پانید. شکرقلم. نوعی از حلوا. و فانیذ معرب آن است. (برهان). رجوع به بانیذ شود. فانیذ: و [ اندر سلابور هندوستان ] شکر و انگبین و پانیذ و جوز هندی… سخت بسیار است. (حدود العالم). و از این ناحیت [ سند ] پوست و چرم و ابانکها سرخ و نعلین و خرما و پانیذ خیزد. (حدود العالم). کیز، کوشک قند، به (؟) سد (؟) درک، اسکف این همه شهرهائیند از حدود مکران و بیشترین پانیذها که اندر جهان ببرند از این شهرکها خیزد. (حدود العالم). ز بنگاه حاتم یکی نیکمرد طلب ده درم سنگ، فانیذ کرد.سعدی.

باید اضافه کنیم که بانیذ نیز (اِ) فانیذ. (دهار). قند پالوده معنی شده است و فانیذ معرب پانید است که قند سپید باشد. پس در واقع پانیذ، پانید، بانیذ و فانیذ همگی معادل هم هستند و به معنی شکر.

اسم پانیذ در ثبت احوال ایران

فراوانی پانیذ در ثبت احوال

تعداد اسم پانیذ در ثبت احوال ایران ۱۵٫۹۳۹ نفر است. یعنی در دسته نام های با فراوانی متوسط قرار می گیرد.

معنی اسم پانیذ در ثبت احوال ایران

پانیذ = پانید. پانیذ معادل پانید است و پانید یعنی شکر. پانید در ثبت احوال این چنین معنی شده است:

پانید =  پانیذ. در قدیم شکر که در پزشکی هم به کار میرفته است. هم چنین نوعی حلوا که از شکر و روغن بادام تلخ و خمیر می ساختند.

اسم پانیذ به روسی

پانیذ به روسی به صورت паниз نوشته می شود.

شعر برای اسم پانیذ

دوستان شاعر و خوش ذوق می توانند در قسمت نظرات شعرهای زیبا در وصف پانیذ بنویسند.

اسم پانیذ انگلیسی

 فونت اسم پانیذ و طراحی اسمنوشته (عکس نوشته نام پانيذ) به انگلیسی را در زیر ببینید:

Paniz
اسم پانیذ به انگلیسی

اسامی مشابه پانیذ

نام های عسل، شیرین، لطیفه، جیلان و … از جمله اسم های دخترانه ای هستند که مجازا معنی دختر شیرین (دوست داشتنی می دهند و از حیث معنا شبیه نام پانیذ هستند. در ادامه اسامی دخترانه و پسرانه که از نظر حروف به نام پانیذ می آیند را می بینید.

اسم دختر که به پانیذ بیاد

نام های دخترانه پرنسا، پریسا، پرنیا، پریزاد، پریا، پریناز و نیاز از جمله اسم های دخترانه متناسب با پانیذ هستند. قسمت اسم دختر با پ را نیز ببینید.

اسم پسر هم وزن پانیذ که به پانيذ بیاد

نام های پسرانه پدرام، پارسا، پادرا، پوریا، پویا و پویان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام پانیذ هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

معنی اسم پانیذ در قرآن!

برخی از دوستان پرسیدند که معنی پانیذ در قران چیست! پاسخ: پانیذ در کتاب قرآن نیامده است.

نظرسنجی اسم پانیذ

اسم پانیذ قشنگه؟

نظر شما درباره اسم پانیذ چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۷۸٫
  2. لغت نامه دهخدا: پانیذ.
  3. ثبت احوال ایران.
اسرا

معنی اسم اسرا

اسرا

معنی، ریشه، تلفظ و فراوانی (تعداد) اسم اسرا در ثبت احوال ایران

معنی اسرا Asra (Esra) name meaning

اسرا یعنی: در فارسی، در گویش سمنانی، به معنی اشک است. اسرا در عربی، به معنی سیر و سلوک در شب، همچنین معراج پیامبر اسلام (ص) و نام هفدهمین سوره قرآن کریم می باشد.

ریشه اسم اسرا

ریشه نام اسرا فارسی و عربی است.

معنی اسم اسما و اسرا

اسما از نام هایی است که تشابه آوایی زیادی با نام اسرا دارد و بعضا حتی این دو نام با یکدیگر اشتباه هم می شوند. هر دو ریشه عربی دارند و هم آوا هستند اما معانی متفاوت است. اسما به معنی نام ها و در تفاسیر به معنی حقایق است. هم چنین نام دختر امام هفتم شیعیان، امام موسی کاظم است.

Esra name meaning
معنی اسم اسرا

تلفظ اسم اسرا

تلفظ اسرا به صورت Esra درست است یا Asra؟

در بیشتر منابع معتبر همچون دهخدا، تلفظ اسرا به صورت Esra آمده است. به نظر می رسد این تلفظ برای ریشه این نام کاملا درست است. تلفظ  Asra تلفظ فارسی این نام است که معنی اشک می دهد و خیلی ها را یاد اسم ارشک یا اسم اشکان می اندازد. تمایل بیشتر ایرانیان به تلفظ اسم اسرا به شکل اَسرا یعنی به فتح الف است. قسمت تلفظ درست نام ها را بخوانید.

اسم اسرا در ثبت احوال ایران

اسرا برای نامگذاری فرزند دختر مورد تایید ثبت احوال است.

فراوانی اسرا در ثبت احوال

تعداد اسم اسرا در ثبت احوال حدود ۶۱۰۰۰ نفر است.

معنی نام اسرا در ثبت احوال

اسرا = عربی به شب راه رفتن، در شب سیر كردن؛ اسرا همان معراج پیامبر اسلام است. همچنین نام هفدهمین سوره‌ قرآن كریم دارای صد و یازده آیه.

معنی اسرا در لغت نامه دهخدا

اسرا: [ اِ ] (ع مص) بشب راه رفتن. (غیاث). بشب رفتن. (تاج المصادر بیهقی). سری. مسری. || در سراة درآمدن. بسوی سراة شدن. (منتهی الارب).

همانطور که می بینید، در لغت نامه دهخدا فقط به ریشه عربی این نام اشاره شده و تلفظش به کسر الف یعنی Esra آمده است.

اسم اسرا
اسم اسرا Esra name

اسامی مشابه اسرا

اسم دختر هموزن اسرا

از جمله اسم های دخترانه که با اسم اسرا بیایند، نام های اسما، مهرسانا، رستا، زهرا، ثریا، ساغر، ثریا، سارا هستند، که متناسب با نام اسرا می باشند. قسمت اسم دختر با ا را نیز ببینید.

اسم پسر که با اسرا بیاد

نام های پسرانه آرسام، آرسین، آرسان، حسام، هیرسا، برسام، سعید، سالار و آرسام از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام اسرا هستند. قسمت اسم پسر با س را نیز ببینید.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم اسرا برای پروفایل

اسرا به انگلیسی برای پروفایل (عکس نوشته اسم اسرا Asra):

Asra
طراحی اسم اسرا به انگلیسی

اسم اسرا به ژاپنی

برخی دوستان از ما پرسیدند که اسم اسرا به ژاپنی به چه شکل نوشته می شود! اسرا در ژاپنی به صورت 捕虜 نوشته می شود. البته دوستانی که به زبان ژاپنی مسلط هستند، بهتر می توانند راهنمایی کنند (در قسمت نظرات بنویسید.)

Asra name
Asra name

محبوبیت اسم اسرا

اسم اسرا به دلیل داشتن ریشه عربی در دهه اخیر خیلی مثل قبل مورد توجه نیست. به طور کلی دید عموم جامعه، خوب یا بد نسبت به اسامی عربی خیلی مثبت نیست.

نظرسنجی اسم اسرا

اسم اسرا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم اسرا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ به نظرتون تلفظ اَسرا برای این نام درست است یا اِسرا؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۹۸
  2. لغت نامه دهدا: اسرا.
  3. سازمان ثبت احوال کشور.
اسم پریا

معنی اسم پریا

پریا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم پریا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم پریا

معنی پریا Pariya / Parya name meaning

پریا یعنی: زیبا چون پری. پری شخصیتی بسیار زیبا و خیالی است، نیکوکار و نامرئی که گاهی آشکار می شود. این شخصیت افسانه ای در ادبیات کشور های مختلف وجود دارد. افسانه ای که به عنوان افسانه شاه پریون معروف است (Fairytale). اسم پریا را می توان زیبای نجات دهنده نیز معنی کرد. دختری که زیبایی ظاهری و درونی را در کنار هم دارد. اسمی که در عین سادگی بسیار زیباست.

ریشه اسم پریا

ریشه نام پریا فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود.

معنی اسم پریا
معنی و ریشه اسم پریا Paria

اسم پریا در ثبت احوال

پريا برای نام دختر مورد تایید ثبت احوال ایران است.

فراوانی اسم پریا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم پریا در ثبت احوال حدود ۷۸٫۰۰۰ نفر است. یعنی فراوانی پریا در ایران تقریبا متوسط است اما شیب رشد آن کم است.

معنی اسم پریا در ثبت احوال ایران

پریا = (پری + الف اسم ساز). همانند پری. حال آنکه پری این چنین معنی شده است: پری = در فرهنگ عام، موجودی لطیف، بسیار زیبا و نیکوکار و نامرئی که گاه خود را نشان دهد و با جمالش انسان را فریفته‌ خود می‌کند. به مجاز یعنی زیبارو و دارای اندام ظریف. در ادبیات فارسی، پری گاه به معنای “فرشته” و متضاد شخصیت هایی مانند دیو و اَهرِمن (اهریمن)، به معنای شیطان به کار رفته است.

اسم های مشابه پریا

اسم های دخترانه پریسا، پری، پریوش، پریزاد، پریناز (از اسم های با ناز)، پریان، پریچهر، پری دخت، پری رخ، پریرو، پریشاد و … از نام های دخترونه هستند که تشابه زیادی با نام پریا دارند و همگی شامل واژه پری (Fairy در انگلیسی) هستند. در ادامه سایر اسامی شبیه پریا را خواهید دید:

اسم دختر هم وزن پریا

نام های دخترانه پریسا، پرنیا، پرنیان، پرنسا از جمله اسم های دخترانه متناسب با پريا هستند. پیشنهاد می کنیم قسمت اسم دختر با پ را نیز ببینید که شامل لیست کامل نام های دخترانه با حرف پ هست.

اسم پسر که با پریا بیاد

نام های پسرانه پارسا، پویا، پویان، پاکان و رایان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام پریا هستند.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم پریا برای پروفایل

پریا
عکس پریا اسم پريا

عکس اسم پریا به انگلیسی

اسم پريا به انگلیسی به صورت Parya یا Pariya و Pariya درست هست گرچه صورت Parya درست تر به نظر می رسد. طراحی پریا برای پروفایل را در ادامه ببینید:

Parya Pariya
Parya Pariya name

نظرسنجی اسم پریا

اسم پریا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم پريا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

اسم ترمه

معنی اسم ترمه

ترمه

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ترمه در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم ترمه

Termeh name meaning
معنی اسم ترمه Termeh

معنی ترمه Termeh name meaning

ترمه یعنی: نام نوعی پارچه اصیل ایرانی با نقش های زیبای بته جقه یا اسلیمی. بد نیست بدانید که ترمه Terme نام شهری است در کشور ترکیه که در استان سامسون واقع شده است.

معنی ترمه در لغت نامه دهخدا

برای ترمه در کتاب لغتنامه دهخدا ۵ معنی آمده است. که دومین معنی با تلفظ تِرمه، معادل اسم ترمه است:

  1. [ تَ / تُ مِ ] (اِ) نمد زین را گویند که تکلتو باشد. (برهان). دو پاره نمد باشد که در زیر زین بدوزند و آنرا ادرم و ادرمه نیز گویند. (فرهنگ جهانگیری) (انجمن آرا) (آنندراج). تکلتو که نمد زین باشد.
  2. ترمه [ تِ مَ / مِ ] (اِ) تیرمه و پارچهٔ نفیسی که از کرک بافند. (ناظم الاطباء). قسمی پارچهٔ سطبر ابریشمین. شال کشمیری. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). پارچهٔ پشمی که قسمی از شال است و دارای رنگ های متعدد.
  3. ترمه [ تُ مَ ] (ع اِ) رجوع به تِرم و دزی ج ۱ ص ۱۴۸ شود.
  4. [ تُ مِ ] (اِخ) دهی است از دهستان و بخش سیمکان در شهرستان جهرم است که بر ۷ هزارگزی شمال باختری کلاکلی و یکهزار و پانصدگزی باختر راه عمومی سیمکان به خفر قرار دارد. دامنه ای گرمسیر است.
  5. ترمه [ تِ مَ ] (اِخ) قصبه ای است در ولایت طربزون از کشور ترکیه واقع در ساحل رود ترمه. سکنهٔ آن ۴۰۰۰ تن است. رجوع به قاموس اعلام ترکی ج ۳ شود.

معنی سوم ترمه، واژه ای عربی است و معنی پنجم به عنوان اسم خاص (نام یک آبادی بزرگ در کشور ترکیه) است.

نقش های بته جقه روی ترمه

در زیر نمونه طراحی اسم هلن و آدریان در طرح بته جقه به سفارش یکی از مشتریان عزیزمان را می بینید.

طراحی بته جقه
طراحی اسم در بته جقه

برای سفارش طراحی حرفه ای و اختصاصی نام مورد نظرتان، قسمت طراحی اسم را ببینید.

ریشه اسم ترمه

ریشه ترمه فارسی است و یک نام اصیل ایرانی محسوب می شود.

معنی اسم ترمه
معنی و ریشه اسم ترمه

در ادامه خواهید خواند: بررسی تخصصی اسم ترمه. اسم دختر مشابه ترمه و ترمه به انگلیسی برای پروفایل. اسم دختر و پسر که به ترمه بیاد. معنی اسم ترمه در ثبت احوال. معنی اسم ترنم و معنی اسم ترانه.

بیشتر بخوانید

پانته آ

معن اسم پانته آ

پانته آ

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم پانته آ در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم پانته آ

معنی پانته آ Pantea Name Meaning

پانته آ یعنی: تمامی خدایان، بمعنی خدای زیبایی نیز میباشد، از نظرتاریخی، نام همسر آبرداتاس پادشاه شوش در زمان پادشاهی کوروش کبیر بوده است. طبق روایات پانته آ از زیباترین زنان تاریخ، ساکن شوش (از قدیمی ترین شهرهای تاریخ بشریت) بوده است به همین دلیل برخلاف برخی منابع که این اسم دخترانه زیبا را نامی یونانی می دانند، تیم نام‌فارسی، ایرانی بودن و فارسی بودن این اسم را درست تر می داند.

Pantea name meaning
معنی اسم پانته آ Pantea

ریشه اسم پانته آ

ریشه پانته آ یونانی است. بسیاری از نام های زیبای رایج در ایران و دنیا ریشه یونانی دارند. چرا که یونان نیز مثل ایران از تمدن های باستانی بوده است. خیلی از واژگان رایج در دنیای امروز برگرفته از زبان یونانی و البته فارسی است. اما گرچه پانته آ در بیشتر منابع نامی یونانی ذکر شده اما از نظر تاریخچه به سختی می توان آن را ایرانی ندانست. اسمی که در سال های دور در قدیمی ترین شهر دنیا (یعنی شوش ایران)، نام شخصیتی معروف بوده است.

معنی پانته آ
معنی و ریشه اسم پانته آ

در ادامه خواهید دید: بررسی دقیق اسم پانته آ. اسم پسر هم وزن پانته آ. اسم پانته آ نی نی سایت. معنی اسم پانته آ در ثبت احوال. داستان اسم پانته آ .اسم پانته آ قشنگه؟ تلفظ اسم پانته آ و فراوانی اسم پانته آ در ایران.

بیشتر بخوانید