اسم دختر چهار حرفی

اسم دختر چهار حرفی

اسامی جدید دختر ۴ حرفی

در سال های اخیر خیلی از دوستان و پدر مادر های عزیز ایرانی به دنبال اسم های کوتاه برای فرزند دختر خود بوده و هستند. نام هایی که خوش اوا و تلفظ روان دارند. بخشی از این نام ها اسم های چهار حرفی هستند که در ادامه لیست کامل این اسم های زیبا را با معنی و توضیح قرار داده ایم.

نام دختر چهارحرفی کوتاه شیک و جدید

آوین

اسم فارسی و کردی. در کردی به معنی عشق است و با تلفظش مشابه به معنی مانند آب است. در فارسی مثل آن معنی می دهد. بررسی کامل اسم آوین را نیز ببینید.

آتنا

آتنا اسم دختر یونانی که نام الهه اندیشه و هنر در اساطیر یونان بوده است. نام آتنه نیز شکل دیگر این اسم دخترانه می باشد.

آرزو

معنی آرزو مشخص است. آرزو اسم زیبای چهارحرفی با معنی مشخص که در دهه شصت بسیار محبوب برای نامگذاری فرزند دختر شد.

آنیا

آنيا اسم با ریشه یونانی است و به معنی الهه دریا، خدای دریا.

النا

اسم دختر یونانی به معنی نورانی و درخشان است. النا معادل نام های هلن و هانا می باشد. بررسی کاملتر: اسم النا.

ایرن

ايرن شکل دیگری از واژه ایران. ایران نیز خود از واژه آریا گرفته شده است. بررسی کامل: اسم ایران.

آیسل

اسم ترکی دخترانه به معنی ماه شفاف، زیبا و درخشان مانند ماه.

الای

اسم ترکی دخترانه به معنی ماه ایل، زیباروی ایل. بررسی کاملتر: اسم ال آی.

برفا

ترکیب برف + الف نسبت یا الف اسم ساز، برفا یعنی منسوب به برف، مثل برف، مجازا بانوی سپید چون برف.

بهار

فصل اول سال خورشیدی، بهار به مجاز یعنی زمان شادابی هر چیز، تازگی و طراوت، شروع زندگی. قسمت اسم های بهاری را ببینید.

به گل (بهگل)

خوب، بهتر، خوبتر، زیباتر از گل. بهگل یعنی زیباترین گل.

بیتا

یگانه، تک، بدون تا، یکتا و بهتر است بگوییم بی همتا. جالب است که یگانه، یکتا و همتا نیز همگی اسم دخترانه هستند. بررسی کاملتر: اسم بیتا.

تیام

تیام یعنی چشمانم، (به مجاز) عزیز و گرامی. برخی معتقد هستند که تیام از جمله اسم های مشترک بین دختر و پسر است. بررسی کاملتر: اسم تیام.

سلین

اسم دختر ترکی به معنی خروشان. اما بررسی کامل اسم سلین را نیز بینید چون در لاتین هم معنی دارد.

دنیز

اسم ترکی محبوب دختر به معنی دریا. بررسی کامل اسم دنیز را ببینید.

دریا

از جمله اسم های برگرفته از طبیعت هست و معنی دریا مشخص است و یک نام چهارحرفی زیباست.

دینا

دینا به معنی دین و داور است. بررسی کامل: اسم دینا.

هلنا

هلنا به معنی نورانی و درخشان است و مجازا یعنی دختر زیباروی. بررسی کامل اسم هلن و هلنا را ببینید.

دلسا

دلسا یعنی همچون دل. بررسی کامل اسم دلسا را ببینید.

دیبا

دیبا اسم دختر چهار حرفی زیبا، نام نوعی پارچه ابریشمی رنگین است و مجازا یعنی زیبا و لطیف. بررسی کامل: اسم دیبا.

مهرو

زیبا رو. از اسم های ترکیبی با ماه هست.

گلرخ

دارای چهره ای مانند گل، زیبا روی، گل چهره. ترکیب گل + رخ. از جمله اسم های ترکیبی با گل هست.

افرا

افرا نام نوعی درخت است و به عنوان اسم به مجاز یعنی خوش قامت و زیبا. به تعبیری معادل كلمه تحسين به معنی آفرين و مرحبا هم هست.

رستا

رستا یعنی رها. اما بررسی کامل اسم رستا را ببینید.

اسم چهارحرفی دخترانه
اسم جدید دختر ۴ حرفی

روشا

شادرو، شاداب، دارای چهره شاد. دختر خوشرو و شاد. بررسی کامل: اسم روشا.

رویا

معنی رویا (رؤیا) مشخص است. بررسی کامل: اسم رویا.

درسا

درسا یعنی مثل مروارید، گرانبها و زیبا.

درین

مانند در و گوهر، (به مجاز) گران بها و ارزشمند.

حریر

ابریشم، نوعی پارچه ابریشمی نازک، نماد هر چیز نرم و لطیف.

ونوس

از اسامی در منظومه خورشیدی. معادل زهره، ناهید، ونوس رب النوع عشق در نزد یونانی‌ها بوده است.

روجا

روجا یعنی روز، آفتاب. یک اسم مازنی دخترانه هست در واقع و به معنی ستاره صبح، آخرین ستاره ای که از آسمان می رود!

وارش

وارش اسم کردی (و لری) به معنی باران، باریدن باران، معادل بارش در فارسی است.

گلسا

مانند گل، گلسا (به مجاز) یعنی زیباروی و لطیف.

ماهک

ماه کوچک، یا ماه دوست داشتنی. معشوقه زیباروی، خوبروی دوست داشتنی و زیباروی محبوب.

فرین

نام دختر فارسی چهار حرفی به معنی باشکوه.

بهین

اسم دختر فارسی به معنی بهترین.

نوژا

(به مجاز) زیبا، سرسبز و با طراوت.

مایا

منش نیک، بخشنده، الهه فراوانی بهار و حاصل خیزی. بررسی کاملتر: اسم مایا.

کمند

(به مجاز) آنچه به وسیله آن کسی را گرفتار می کنند، (به مجاز) گیسو.

گیسو

موی. مجازا زیبا. بررسی کاملتر: اسم گیسو.

وندا

خواهش و خواسته، ستایش کننده، آرزو. بررسی کاملتر: اسم وندا.

ویدا

ویدا یک اسم بین المللی و ایرانی دخترانه است و به ترتیب به معنی زندگی و دانش. بررسی کاملتر: اسم ویدا.

نیکا

خوب، خوش، زیبا، ظریف، بسی نیک. بررسی کاملتر: اسم نیکا.

زهرا

زهرا یعنی روشن‌تر، درخشان‌تر، سپید و درخشنده روی. از اسامی مذهبی دخترانه.

زهره

در بالا توضیح دادیم. بررسی کاملتر: اسم زهره.

چیمه

اسم لری زیبا به معنی مانند ماه.

نبات

خوراکی سفت، بلورین، و شیرین. نبات در عربی معنی گیاه نیز می دهد.

هلسا

هلسا یعنی همچون هل. بررسی کامل اسم هلسا را ببینید.

یسنا

یسنا اسم دختر اوستایی است و به معنی ستایش. نام یکی از بخش های کتاب اوستا نیز يسنا هست. بررسی کامل اسم یسنا را ببینید.

یکتا

یگانه، بی‌نظیر، بی‌همتا، نیتا، بیتا.

نظرسنجی اسم

اسم دختر چهارحرفی دیگری می شناسید؟

نظر شما چیست؟ کدام اسم چهار حرفی را بیشتری می پسندید؟ در قسمت نظرات بنویسید.

معنی اسم آترا

آترا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آترا در ثبت احوال ایران

معنی آترا Atra name meaning

آترا: آذر، آتش، آتشین، آذرین، به مجاز به معنای سرخ رو و زیبا.

ریشه اسم آترا

ریشه نام آترا فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود.

اسم آترا در ثبت احوال ایران

فراوانی آترا در ثبت احوال

تعداد اسم آترا در ثبت احوال ۲۶۰ نفر است که نشانه فراوانی بسیار کم این نام اصیل ایرانی با ریشه پارسی است.

معنی آترا در ثبت احوال

آترا =۱- آتشین، آذرین. ۲- (به مجاز) سرخ‌ رو و زیبا. ۳- در میتولوژی یونان آترا دختر پیته، Pithe نواده‌ی پله‌ویس Pelevis و مادر تزه است. بیشتر شهرت آترا از موجودیت شگفت انگیز تزه و قهرمانی‌های او سرچشمه می‌گیرد که سوژه‌ی بسیاری از فیلم‌ها و داستان‌ها نیز شده است. چنان که گفته‌اند آترا پس از سقوط تزه از کوه که به مرگ او انجامید از فشار اندوه و ناراحتی درگذشت.

آترا اسم اصیل ایرانی کوتاه چهار حرفی به معنی آتشین است. آتش علاوه بر نماد زیبارویی و سرزندگی در بسیاری از نام های ایرانی، در ایران باستان مقدس بوده و مظهر پاکی.

معنی اسم آترا در لغت نامه دهخدا

اسم آترا در کتاب لغت نامه دهخدا نیامده و معنا نشده است.

تلفظ اسم آترا

تلفظ درست و  کتابی اسم آترا به صورت Atara هست. اما در برخی منابع نیز به صورت Atra که تلفظ مورد پسندتر برای عموم هست نیز ذکر شده است. همانطور که در قسمت تلفظ درست نام ها هم گفتیم، از نظر ما تلفظ درست این اسم و هر اسم دیگر تلفظ مورد پذیرش مردم و ترجیح عام است.

Atra
آترا Atra

اسم های مشابه آترا

اسم دختر که به آترا بیاد:

نام های دخترانه آترینا و آرتینا، تیارا، تینا، هیوا و آرنیکا از جمله اسم های دخترانه متناسب با نام آترا هستند.

اسم پسر که به آترا بیاد:

نام های پسرانه آرتان، آرتام، آبتین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آترا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم آترا

اسم آترا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آترا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع:

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۵۵
  2. سازمان ثبت احوال کشور.
Today's girl name

اسم تانیا تیدا روشا و آرشیدا

تانیا تیدا روشا آرشیدا

چهار اسم شیک امروزی دخترانه

هر ۴ اسم از اسم های به روز و محبوب برای نامگذاری فرزند دختر هستند. اسم های آرشیدا، تیدا و روشا نام های ایرانی و تانیا اسمی هست که برای آن در منابع معتبر ریشه ایرانی ذکر نشده است. (توضیح کامل اسم تانیا را بخوانید.) اما از این جهت که نامی پرکاربرد در خارج از کشور است می توان آن را نامی بین المللی حساب کرد و این امر را مزیتی برای این نام دانست (بخصوص اگر قصد مهاجرت به خارج از کشور را دارید.)

معنی اسم آرشیدا

معنی اسم تیدا

معنی اسم روشا

 

هر چهار نام آوای خوبی دارند، تیدا و روشا نام هایی کوتاه ترند (دو هجایی هستند و اسم چهار حرفی). تانیا و آرشیدا اسم سه هجایی هستند. آرشیدا و تیدا را می توان نام های اصیل تری دانست. (منظور ایرانی اصیل بودن است.) اگر اسم ایرانی مدنظرتون هست و کوتاهی هست از معیارهای مورد نظر شما برای اسم دختران است، پیشنهاد ما اسم تیدا و اگر بین المللی بودن آن برایتان اولویت دارد اسم تانیا پیشنهاد می شود.

به نظر شما کدام اسم در این بین زیباتر است؟ در قسمت نظرات بنویسید.

اسم پریا

معنی اسم پریا

پریا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم پریا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم پریا

معنی پریا Pariya / Parya name meaning

پریا یعنی: زیبا چون پری. پری شخصیتی بسیار زیبا و خیالی است، نیکوکار و نامرئی که گاهی آشکار می شود. این شخصیت افسانه ای در ادبیات کشور های مختلف وجود دارد. افسانه ای که به عنوان افسانه شاه پریون معروف است (Fairytale). اسم پریا را می توان زیبای نجات دهنده نیز معنی کرد. دختری که زیبایی ظاهری و درونی را در کنار هم دارد. اسمی که در عین سادگی بسیار زیباست.

ریشه اسم پریا

ریشه نام پریا فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود.

معنی اسم پریا
معنی و ریشه اسم پریا Paria

اسم پریا در ثبت احوال

پريا برای نام دختر مورد تایید ثبت احوال ایران است.

فراوانی اسم پریا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم پریا در ثبت احوال حدود ۷۸٫۰۰۰ نفر است. یعنی فراوانی پریا در ایران تقریبا متوسط است اما شیب رشد آن کم است.

معنی اسم پریا در ثبت احوال ایران

پریا = (پری + الف اسم ساز). همانند پری. حال آنکه پری این چنین معنی شده است: پری = در فرهنگ عام، موجودی لطیف، بسیار زیبا و نیکوکار و نامرئی که گاه خود را نشان دهد و با جمالش انسان را فریفته‌ خود می‌کند. به مجاز یعنی زیبارو و دارای اندام ظریف. در ادبیات فارسی، پری گاه به معنای “فرشته” و متضاد شخصیت هایی مانند دیو و اَهرِمن (اهریمن)، به معنای شیطان به کار رفته است.

اسم های مشابه پریا

اسم های دخترانه پریسا، پری، پریوش، پریزاد، پریناز (از اسم های با ناز)، پریان، پریچهر، پری دخت، پری رخ، پریرو، پریشاد و … از نام های دخترونه هستند که تشابه زیادی با نام پریا دارند و همگی شامل واژه پری (Fairy در انگلیسی) هستند. در ادامه سایر اسامی شبیه پریا را خواهید دید:

اسم دختر هم وزن پریا

نام های دخترانه پریسا، پرنیا، پرنیان، پرنسا از جمله اسم های دخترانه متناسب با پريا هستند. پیشنهاد می کنیم قسمت اسم دختر با پ را نیز ببینید که شامل لیست کامل نام های دخترانه با حرف پ هست.

اسم پسر که با پریا بیاد

نام های پسرانه پارسا، پویا، پویان، پاکان و رایان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام پریا هستند.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم پریا برای پروفایل

پریا
عکس پریا اسم پريا

عکس اسم پریا به انگلیسی

اسم پريا به انگلیسی به صورت Parya یا Pariya و Pariya درست هست گرچه صورت Parya درست تر به نظر می رسد. طراحی پریا برای پروفایل را در ادامه ببینید:

Parya Pariya
Parya Pariya name

نظرسنجی اسم پریا

اسم پریا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم پريا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

Chick girls names

نورا ثنا همتا نیلا رستا

اسم های شیک دخترانه

همگی نامهایی خوش آوا و امروزی هستند. اسم های ثنا و نورا ریشه عربی دارند که البته نورا با تلفظ مرسوم بین عام یعنی صدای “او” کوتاه مثل صدای “ر” در واژه “رخ” نامی بین المللی Norah نیز محسوب می شود و این مزیتی برای کسانی که قصد مهاجرت دارند هست.

اسم رستا و همتا Rasta Hamta

رستا و همتا نام هایی با ریشه فارسی اصیل هستند و نیلا Nila نامی ایرانی اما با ریشه لغوی سنسکریت هست. به طور کلی نسبت به اسامی عربی خوب یا بد، دید مثبتی در جامعه امروزی ایران نیست پس اسم ثنا زیاد پیشنهاد نمی شود. ثنا یعنی ستایش، حمد، سپاس، شکر.

اسم همتا نیز به دلیل معنیش خیلی پیشنهاد نمی شود. همتا یعنی مثل و مانند. گرچه همانطور که در قسمت اسم دختر با ه هم گفته شد معنی همدم، رفیق و به نوعی شایسته هم در قدیم می داده است.

اما حتما بررسی کامل: اسم همتا را ببینید.

Hamta name meaning
معنی اسم همتا Hamta

انتخاب بین نام های نیلا، نورا و رستا کمی سلیقه ای خواهد بود و بد نیست نیم نگاهی به تناسب اسم با نام خانوادگی خود نیز داشته باشید.

فراوانی اسم ها

از نظر فراوانی (تعداد اسم در ایران) طق آمار ثبت احوال:

  • نورا: ۱۶۵۰۰ نفر
  • رستا ۳۹۰۰ نفر
  • نیلا ۱۲۳۰۰ نفر

که البته فراوانی رستا در سال اخیر رشد چشمگیری داشته است. ❤️ بررسی تخصصی و دقیق معنی، ریشه و تاریخچه این اسم ها را از طریق لینک های پایین صفحه قسمت مطالب مرتبط می توانید ببینید.

توضیحات تکمیلی

دربار اسم های نورا و نیلا

نورا ریشه عربی دارد (نور + الف) و با تلفظ Nora و نه Noura یعنی تلفظی که عام از این اسم دارد، تلفظ با ریشه لاتین است.

ثنا و نورا Sana Nora (Noura)

دید عموم نسبت به اسامی عربی مثبت نیست. اما بیشتر افراد اسم نورا را نامی بین المللی و خارجی می دانند و چنین دید منفی نسبت به این اسم نیست.

Sana name meaning
معنی ثنا Sana name

نظرسنجی اسم دختر

Girl name poll
نظرسنجی اسم دختر

به نظر شما کدام اسم زیباتر و شیک تر است؟ در قسمت نظرات بنویسید.

Helma meaning

معنی اسم هلما و حلما

معنی دو اسم هلما و حلما

هر دو اسم هلما و حلما نام های دخترانه کوتاه و خوش آوا هستند. دو اسم دو هجایی و نسبتا با فراوانی کم. در ادامه به بررسی این دو اسم و تفاوت اسم حلما با هلما می پردازیم.

هلما

معنی و ریشه دقیق اسم هلما

برخی معتقدند اسم هلما با این نگارش (اسم دختر با ه) ریشه عربی دارد. اما منبع قابل اتکایی برای این ریشه در دسترس نیست.

اسم هلما حلما
هلما

معنی هلما

Helma Halma name

هلما در آلمانی با نگارش Hilma  و Helma به معنی محافظ است. در منابع خارجی، اسم هلما را صورت کوتاه شده اسم آلمانی-هلندی WILHELMINA می دانند. برای اسم هلما معنی “دختر تند و تیز” و هم چنین “ستاره درخشان” آمده است. که البته منبع موثقی برای این معانی یافت نشده است. دوستان اگر در واژه نامه معتبر معنی نام هلما را دیده اند در قسمت نظرات درج نمایند.

ریشه اسم هلما

همانطور که گفته شد اسم هلما طبق منابع معتبر تر ریشه آلمانی دارد و یک اسم خارجی دخترانه محسوب می شود. اما اگر از دوستان کسی مبنع موثقی در مورد ریشه دیگر این نام دارد در قسمت نظرات یا تماس با ما به ما پیام دهد. حتما بررسی می کنیم.

اسم هلما در ثبت احوال

با استعلامی که تیم نام فارسی از ثبت احوال داشت، اسم هلما از نام های مورد تایید ثبت احوال ایران است.

فراوانی اسم در ایران

متاسفانه اطلاعاتی از فراوانی اسم هلما در ایران وجود ندارد.

حلما

معنی و ریشه دقیق اسم حلما

اسم حلما
معنی اسم حلما Helma name meaning

معنی حلما

اسم حلما به معنی خیلی صبور است. از ریشه ح ل م. شاید نوشتار این اسم به صورت حلمی با تلفظ Holma صحیح تر باشد. اما این نام دخترانه به صورت حلما مورد تایید ثبت احوال است. معنی “جمع حلیم، صبوران” که در تصویر بالا بر اساس معنی ارائه شده در ثبت احوال است. اما به نظر می رسد از نظر لغوی حلما (حلما) معنی بسیار صبور معنی درست تری برای این اسم باشد.

تلفظ اسم حلما

طبق نظر ثبت احوال ایران و خیلی از منابع تلفظ درست اسم حلما به صورت Holma هست. اما عموم جامعه تمایل با تلفظ نام حلما به صورت Helma دارند.

ریشه اسم حلما

ریشه اسم حلما عربی است. حلما جمع کلمه حلیم به معنی بردبار و صبور است. از این رو اسم حلما یک اسم مذهبی جدید دختر محسوب می شود.

اسم حلما در ثبت احوال

با تلفظ Holma (عربی) (جمع حَلیم) بردباران، صبوران.

فراوانی اسم حلما

تعداد اسم حلما در ایران ۵۲۲۶۵ نفر است. (طبق آمار تا تاریخ اسفند ۱۳۹۸)

نام های مشابه:

هر دو اسم حلما و هلما تشابه آوایی بسیاری با نام های هلیا، هلنا (اسم با ریشه یونانی) و مهلا (اسم عربی) دارند.