Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!
مشاوره انتخاب اسم
تلگرام نام فارسی

معنی اسم آدرین

اسم آدرین

معنی نام آدرین

همانطور که در قسمت اسم پسر با آ گفتیم اسم آدرین یک نام بین المللی با ریشه فارسی و لاتین است. البته بر اساس شواهد موجود تلفظ این نام در زبان فارسی و لاتین تفاوت دارد. در ادامه توصیحات دقیق تر درباره اسم آدرین را می توانید مطالعه نمایید:

معنی اسم آدرین

ادرین معنی نام آدرین Adrienne name means

ریشه اسم آدرین

آدرین یک اسم بین المللی پسرانه است که ریشه ایرانی و لاتین دارد و در گذشته در ایران هم رایج بوده است. اسم Adrian مخفف Adrianus یا Hadrianus است. اسم آدریان و آدریانا به شکل های  Adriana ، Adrianna و Adrianne در زبان لاتین برای نام گذاری دختران به کار می رود. اسم آدرین در امریکا و انگلیس نسبت به سایر کشور ها فراوانی بیشتری دارد.

معنی آدرین

معنی اسم آدرین Adrian در لاتین به معنی دریا و آب است و آدرین در فارسی به معنی آتشین و سرخروی است.

اسم آدرین در ثبت احوال

آدرین با تلفظ Adarin در ثبت احوال ایران به معنی آتشین، سرخ روی آمده است. به این گونه که آدر معادل آذر به معنی آتش و “ین” پسوند نسبت است.

در مورد فراوانی اسم آدرین اطلاعات دقیق و قابل اتکایی در دسترس نیست اما از آنجا که در سال های اخیر خیلی کم برای نامگذاری فرزند پسر استفاده شده است، یک اسم با فراوانی کم و به اصطلاح والدین یک اسم جدید پسر به حساب می آید.

تلفظ اسم آدرین

پس:

  • آدرین با تلفظ آدَرین Adarin فارسی است و به معنی آتشین و سرخروی؛
  • آدرین در زبان لاتین با تلفظ آدریَن Adrian است و به معنی آب و دریا؛

نام فارسی مرجع اسم های ایرانی زیبا

آدرین در زبان لاتین:
آدرین

معنی اسم آدرین

آدرین در فارسی:
آدرین

معنی آدرین

135 نظر برای معنی اسم آدرین

  • کلا اسم مزخرفیه … خب دخترتونم بزارین آدرنالین … اینم تلفظش قشنگه بین المللی هم هست

  • منم اسم آدرین رو خیلی دوست دارم و اسم پسرمو گذاشتم آدرین و میترسم یه روز پشیمون بشم

    • نترس پشیمون نمیشی خیلی قشنگه
      اسم باید اولا عربی نباشه

      یا فارسی باشه یا بین المللی

      منم الان ب زن داداشم گفتم ادرین یا اروین بزاره

    • من اسمم آرمین هستش اسم پسر اولم آدرین پسر دومم آرتین از اولم دوست داشتم اسم بچه هام اسم اصیل باشن واقعا از انتخابم راضی هستم کلی تحقیق کردم رو اسم های بچه هام هم معنی داره هم قشنگه

  • چهل روز پیش خدا موهبت داشتن یه فرزند رو به من و همسرم داد با افتخار اسمش رو آدرین گذاشتیم و از صدا کردنش لذت میبریم . امیدوارم خودش هم به اسم قشنگش افتخار کنه

    • سلام مبارک باشه انشاالله منم اگه خواست خدا باشه تا یک ماه بعد پسرم به دنیا میاد تصمیم دارم اسمش رو آدرین بزارم امیدوارم پشیمون نشم

  • اسم ادرین adrian فوق العاده زیباست ..واقعا داشتنش لیاقت میخواد ..فقط معنیشو به چن صورت نوشتن

  • اسم قشنگی هم اگه باشه ب پیمان و سیمین نمیاد……

  • آدرین اسم قشنگیه،ولی لطفا کسانی که شعار میدن خیلی بافرهنگن هم فقط شعار ندن و به کسایی که اسمشون عربیه توهین نکنن.هر آدمی یه نوع سلیقه داره به همدیگه احترام بذاریم هر اسمی با معنی قشنگ چه إیرانی و چه عربی زیباست.اسم پسر من هم محمدیاسین و من واقعا عاشق خودش و اسمش هستم

    • سلام خوشحالم که شخصی روبا این دیدگاه واقع بینانه دیدم.متاسفم از اینکه مردم مسیرهای خودشون رو گم کردن و جز پیروی از مد هیچ فرهنگی و ارزشی برای خودشون قائل نیستند.بازهم به شما تبریک میگم

  • خدا بهم دوتا پسر یه دختر داده،اسمای پسرام آدرین، آرشاویر، اسم دخترم آرشیدا،خیلیم خوشحالم از این ک اسم عربارو رو بچه هام نزاشتم،

  • اسم پسر من هم آدرین هست که یک نام زرتشتی هست زرتشتیها به آتشگاه آدرین میگن معنی دیگش نگهبان آتش هست

  • تلفظ صحیحش adrian هست نام زرتشتی و فارسی

  • سلام
    همسرم میگه اسم بچه هامونو بزاریم آدرین و آدرینا ولی من هنوز دو دلم

  • لطفا راهنماییم کنید برای انتخاب اسم دختر پسر دوقلو

  • نخست اینکه ادرین یه اسم زرتشتی و ریشه دارد در ایران کهن ما…..چم دیگرش تکیه گاه میباشد…..

  • بهرحال نام بسیار زیبایی است…..این نام شاید در بر دارنده شایستگی هم باشد ….چرا که آد همان سازمندی است….

  • آدرین ….در چم دیگرش…ادر یا اذر =اذر یا اتش …و ان فر و شکوه و بزرگی….و به کسانی گفته میشد که روی اتشگونه ایی داشتند….بدرود

  • دوستان آدرین رو ثبت احوال ثبت میکنه ؟
    من اسم آدَرین رو تو سایت ثبت احوال دیدم میخوام بدونم برای پاسپورتش مشکلی پیش نمیاد ؟ بایدadrian باشه نه adarin

  • اگه خدا بی قضا بلا کنه چند ماه دیگه پسرم بدنیا میاد بین اسم آدرین و مسیحا شک دارم کدومو انتخاب کنم ….

  • با سلام و با تقدیر از سلیقه بسیار عالی کسانی که نام آدرین را برای فرزندشان انتخاب مینمایند
    من سال ۸۴ نام پسرم را آدرین گذاشته ام و هم خودم وهم همسرم و پسرم از انتخاب این اسم خرسندیم
    خصوصاً پسرم چقدر از این نام خوشحال است

  • در پاسخ به دوستی که گفته بود برای پاسپورتش مشگلی پیش میآید یا نه، باید بگم هیچ مشگلی نداره پاسپورت هم برایش گرفتم و چندین بار هم مسافرت خاج از کشور در قالب تیم فوتبال نونهالان داشته که در یکی از سفر هایش یکی از ماًمورین فرودگاه آنجا از این اسم برای ایرانی خیلی خوشش آمده وتحسین کرده
    نگران نباشید این اسم را انتخاب کنید و هر بار با صدا زدن این نام لذت ببرید

  • ادرین معنیش یعنی اتشین سرخ روی اونوقت بچه رو صدامیکنید به نظرتون معنی خوبی داره نیگن برای بجه اسم های نیکو انتخاب کنید معنا خوب داشته باشه

  • عزیز من این صفحه مربوطه به نام آدرین
    اگه ناراحت از معنی آن هستی و یا چیز دیگر مجبور نیستی وقت و اعصاب بگذاری
    هر نامی که دوست داری برو تو صفحه اونجا نظرت رو بیان کن

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *