النا

معنی اسم النا

اسم النا Elena

Elena name meaning
Elena name meaning

ریشه اسم النا

النا یک اسم دخترانه با ریشه یونانی است که شکل تغییر یافته اسم هلن Helen (که اسم باستانی یونانی به حساب می آید) است. به دلیل کاربرد اسم النا در کشور ها و زبان های مختلف این اسم را نام دخترانه ایتالیایی، اسپانیایی، اسلاوی و رومانیایی نیز می دانند. به همین دلیل اسم النا یک نام بین المللی محسوب می شود.

النا
اسم النا

معنی النا

اسم النا در تمامی زبان ها نورانی و درخشان معنی شده است. همانطور که گفتیم النا برگرفته از اسم هلن است که به معنای نورانی است و در زبان لاتین زیباترین زن دنیا نیز معنی شده است. النا یک اسم دختر محبوب در سراسر دنیاست. بخصوص از روسیه تا اروپا.

اسم النا در ثبت احوال ایران

النا از معدود اسم های غیر ایرانی (خارجی) است که مورد تایید ثبت احوال می باشد. خیلی از نام های خارجی مورد تایید این سازمان نیستند. اما خوشبختانه این اسم برای نامگذاری فرزند دختر پذیرفته می شود.

معنی النا در ثبت احوال

(یونانی) (= هلن، هلنا). یعنی اسم با ریشه یونانی و معادل نام های هلن و هلنا. و هلن این جنین معنی شده است:

معنی اسم هلن

هلن دختر ژوپیتر خدای خدایان یونان یكی از وسوسه‌انگیزترین زنان در اساطیر یونان است كه زندگی ریایی‌اش پیوسته الهام بخش شعرا، نویسندگان و صورت نگاران بوده و شاهكارهای بسیاری به نام او به وجود آمده است.

فراوانی اسم النا در ایران

تعداد اسم النا در ایران ۴۶۵۲۸ نفر، طبق آمار ثبت احوال ایران تا تاریخ ۱۰ فروردین ۱۳۹۹ است.

اسم النا
معنی اسم النا

شکل های دیگر نام النا در زبان های مختلف

اسم النا در زبان آلمانی Alena نوشته می شود، در زبان اسلوانیایی: Alenka، در زبان روسی :  و Jelena و Yelena Alina و Alyona، در زبان گرجستانی: Elene، در زبان انگلیسی: Helen، در زبان فرانسوی: Hélène، در زبان پرتغالی: Helena و Eliana، در زبان اسپانیایی و رومانیایی: Ileana، در زبان فنلاندی، مجارستانی و لاتویایی: Ilona، در زبان اکراینی: Olena.

النا

192 نظر برای “معنی اسم النا”

  1. اسم دخترنازم که الان سه ماهشه الناست درحد پرستش دوسش دارم و به اسم زیباش افتخار میکنم اسمه خیلی نازو بامعنی هستش

  2. من ۳۲ سالمه اسمم النا هست ولی جدیدا میبینم دوباره رو بچه های کوچیک این اسم رو میذارن.البته الان راحت شناسنامه میدن ولی زمانی که به دنیا اومد جنگ بوده و به سختی برام شناسنامه گرفتن.

  3. اسم الینا هستم

    من اسمم را خیلی دوست دارم.

    چند تا اسم دختر بگید که به الینا بیاد
    ممنونم

  4. من ۲۸ سالمه و اسم دخترم را النا گذاشتم و قبل از نامگذاریش به این اسم در مورد معنیش تحقیق کردم و الانم خیلی اسمش را دوست دارم و خیلی هم راضیم از اینکه اسمش را النا گذاشتم.

    1. سلام النا اسم ایرانی نیست یه اسم یونانی هست ولی در کشورهای زیادی از این اسم استفاده میکنن. مثل المان، ایتالیا، بلاروس، اسلونی… دربریتانیا به عنوان زبیاترین دختر دنیا معنی میده

  5. سلام. ی اسم دختر ک ب سامیار بیاد لطفا پیشنهاد بدین
    اسم سلنا و سانای رو خودم خیلی دوس دارم.

    1. ماهـــــم امروز اسم نی نی خشمــــــــــــلمونو گذاشتیممممم النـــا ……خیلی هم اسم قشنگـــیه….. :cool: :razz:

    2. ❤️سلام من هم اسم دوستم النا هست و تا وقتی که به این سایت نیامده بودم نمی دانستم که معنی اش چیست

  6. النا ریشه عبری داره و مخفف الناتان هست که به معنای هدیه خداونده اینکه النا از هلن میاد یکی از حالتهای این اسمه که فقط در حد یک فرضه من درباره این اسم خیلی تحقیق کردم و اسم دخترم هم الناست

    1. اسم دختر ناز منم الناست ولی تو اینترنت خوندم برگرفته از هلنه که هلن دختر ژوپیتر هدای خدایان بت و شیطانیه ولی الان خیلی میترسم واقعیت داشته باشه میخوام عوض کنم

  7. منم دخترم ۰۶٫۲۸ بدنیا اومد اسمشو النا گذاشتم بنظرم بهترینه اسم دخترم

  8. من هم اسم دخترم گذاشتم الِنا،ازاسم دخترم خیلی راضی هستم.اسمی انتخاب کردم بین الملی هست،بهترین زن دنیا شناخته شده

  9. سلام من ۱۳ سالمه و اسمم الناست
    خییییلیییی اسممو دوست دارم و از مامان و بابام ممنونم که این اسم فوق‌العاده زیبا و استثنایی رو برام انتخاب کردن.
    از طرف زیباترین دختر دنیا……

  10. النا یه اسم بین المللی هست به معنی نوروروشنایی …میدونید شیطان نمیتونه بانور و روشنایی درارتباط باشه پس این فکر رو ازخودتون دورکنید که به ژوپیتر و شیطان نسبت بدید.. اگه مردان انجلس نگاه کرده باشید همسر یکی از اصحاب کهف هم هلن بود

  11. ۲۸ سالمه و نامم الناست….. بابا ازت ممنونم که این اسمو برام انتخاب کردی. سپاسگزارم از تو…

  12. اسم دختر منم النا هستش و دخترم مثل اسمش زیباست .البته عاشق دخترم هستم.

  13. من عاشق اسم النا هستم واقعا زیباست اسم دخترم رو حتما النا میذارم بامعنی تراز این اسم نیست

  14. سلام.من ۲۱ سالمه و دخترم ۱۱ روزشه اسمشو گذاشتیم النا.خیلی دوسش دارم هم خودشو هم اسمشو

پاسخ دادن به سارا لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *