اسم النا

معنی اسم النا

اسم النا Elena

معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم النا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم النا Elena name

Elena name meaning
Elena name meaning

ریشه اسم النا

النا یک اسم دخترانه با ریشه یونانی است که شکل تغییر یافته اسم هلن Helen (که اسم باستانی یونانی به حساب می آید) است. به دلیل کاربرد اسم النا در کشور ها و زبان های مختلف این اسم را نام دخترانه ایتالیایی، اسپانیایی، اسلاوی و رومانیایی نیز می دانند. به همین دلیل اسم النا یک نام بین المللی محسوب می شود.

معنی النا

اسم النا در تمامی زبان ها نورانی و درخشان معنی شده است. همانطور که گفتیم النا برگرفته از اسم هلن است که به معنای نورانی است و در زبان لاتین زیباترین زن دنیا نیز معنی شده است. النا یک اسم دختر محبوب در سراسر دنیاست. بخصوص از روسیه تا اروپا.

در ادامه: رنگ اسم النا، النا در انگلیسی و به چینی برای پروفایل. اسم النا قشنگه؟ معنی اسم النا با عکس.

عکس اسم النا با معنی

Elena meaning
النا Elena name meaning

اسم النا در ثبت احوال ایران

النا از معدود اسم های غیر ایرانی (خارجی) است که مورد تایید ثبت احوال می باشد. خیلی از نام های خارجی مورد تایید این سازمان نیستند. اما خوشبختانه این اسم برای نامگذاری فرزند دختر پذیرفته می شود.

معنی اسم النا در ثبت احوال ایران

(یونانی) (= هلن، هلنا). یعنی اسم با ریشه یونانی و معادل نام های هلن و هلنا. و هلن این چنین معنی شده است:

معنی اسم هلن

هلن دختر ژوپیتر خدای خدایان یونان یکی از وسوسه انگیزترین زنان در اساطیر یونان است که زندگی ریایی‌اش پیوسته الهام بخش شعرا، نویسندگان و صورت نگاران بوده و شاهکارهای بسیاری به نام او به وجود آمده است.

فراوانی اسم النا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم النا در ایران ۴۶۵۲۸ نفر، طبق آمار ثبت احوال ایران است. البته این رقم از سال ۱۳۹۶ تا به امروز که این مطلب ویرایش می شود (آبان ماه ۱۴۰۰) از سوی ثبت احوال، به روز رسانی نشده است.

اسم النا
معنی اسم النا

نام النا در زبان های مختلف

اسم النا به انگلیسی

طراحی عکس نوشته نام النا برای پروفایل

Elena النا
اسم النا به انگلیسی

النا

النا در دیگر زبان ها

اسم النا در زبان آلمانی Alena نوشته می شود، در زبان اسلوانیایی: Alenka، در زبان روسی:  و Jelena و Yelena Alina و Alyona، در زبان گرجستانی: Elene، در زبان انگلیسی: Helen، در زبان فرانسوی: Hélène، در زبان پرتغالی: Helena و Eliana، در زبان اسپانیایی و رومانیایی: Ileana، در زبان فنلاندی، مجارستانی و لاتویایی: Ilona، در زبان اکراینی: Olena. النا در چینی: 埃琳娜.

رنگ اسم النا را نیز در قسمت رنگ اسم ها ببینید.

عکس النا

النای بامزه خوشگل که مامان باباش اسمش رو از NameFarsi انتخاب کردن:

Elena baby girl
Elena Cute baby girl
Elena
النای بانمک

النای عزیز و خوش لباس که مامان باباش اسمش رو از پیج اینستاگرام NameFarsi انتخاب کردن:

Elena girl
النا خانوم

معنی اسم النا در قرآن

النا در کتاب قران به عنوان اسم نیامده است.

نظرسنجی اسم النا

اسم النا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم النا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

النا
اسم النا

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۴۷
  2. نام فارسی: اسم هلن و هلنا
  3. greekgodsandgoddesses/jupiter
  4. wikipedia.org/Elena
  5. wikipedia.org/Helen_of_Troy

 

4.7/5 - (48 امتیاز)

463 نظر برای “معنی اسم النا”

  1. سلام
    دوستان بین اسامی زیر برای دختر تو راهیم میخوام یکیو انتخاب کنم.
    آوین آوینا اِلِنا هلما حلما
    شخصا آوین رو ترجیح میدم ولی یکم پسرونه بنظر میرسه.
    فامیلیم هم «آقابابایی» است
    ممنون میشم نظرتون رو بدونم یا اگه اسم دیگه ای به نظرتون میرسه

    0
    0
    1. به نظر من اسم النا قشنگ تره به فامیلیتونم میخوره اما اگه النا نخواستید بین گزینه ها اسم آوین هم قشنگ به نظر میاد اگر خواستید می خوام یک اسم دیگه بهتون پیشنهاد بدم اگر دوست داشتید می تونید اینم بزارید اسم آتریسا هم اسم بسیار زیبایی است

      0
      0
    2. سلام
      اگه تحقیق کنید متوجه میشوید که اسم روی شخصیت بچه اثر میگذارد
      در روایات هم آمده که فرزند سه حق برگردان والدین دارد
      تربیت صحیح . یاددادن قرآن .نام نیکو
      این نام نیکو صرفا فقط نام به ظاهر زیبا نیست
      و چون عرض شد که در شخصیت بچه اثر گذار است باید معنای خوبی هم داشته باشد
      خلاصه اینکه نامی انتخاب کنیم که فردا که این بچه بزرگ شد دعاگوی ماباشد
      معصومین ما که گل رسید عالم هستی هستند زیباترین و معنا دارترین و ماندگارترین اسمها را دارند
      موفق باشید
      التماس دعا

      0
      0
    3. النا جباری راد اومدم اسم خودم و دوستام رو سرچ کنم که به اسم خودم رسیدم گفت:

      من اسمم النا هست و ترس شدید از تاریکی دارم که همه ی کابوس ها و ناراحتی هام وقتی تو تاریکی هستم و نور نیست یا کسی پیشم نیس میاد تو مغزم و میگم النا تو خودت نورانی هستی نباید از تاریکی بترسی

      0
      0
    4. من خودم اسمم النا هستش ولی
      ولی النا یا آوینا هم قشنگه
      یا دلسا هم قشنگه

      0
      0
    5. دوازده سال پیش این اسم رو از همین سایت برای دخترم برداشتم
      اولین النا در شهرمون النای ما هست

      0
      0
    6. سایتتون عالی هست
      تبریک می گم
      اسم ها رو خیلی عالی توضیح دادید

      0
      0
    7. النا قشنگترین اسم دنیاست چون اسم دختر بزرگم النا و کوچیکه الیسا

      0
      0
  2. سلام من ی دختر تو راه دارم فامیلیمون رودخانه ای هست میشه اسم پیشنهاد بدین ممنونن

    0
    0
    1. سلام دنیز هم خوب است دنیز به معنای دریا هست و فامیلیتون که رودخانه ای هست خیلی میاد.

      0
      0
  3. سلام. اسم النا از همه قشنگتره… بقول خودتون آوین یه مقدار پسرونه بنظرمیاد.. .منم توراهی دارم، اگر دختر باشه احتمال زیاد النا بذارم.

    0
    0
  4. سلام من قبلا اسمم اوا بود اما دوستش نداشتم بعد از تحقيق ةپي يه مدت طولاني به اسم النا برخوردم واقعا محشره من خيلي دوستش دارم الان من اسمم عوض مردم و النا گزاشتم چون هم اسم بين الملي هست و هم خيلي قشنگه به همه شما پيشنهاد ميدم ايم دختراي گلتون رو النا بزاريد

    0
    0
  5. سلام
    دخترم النا
    باهوش و باادب و خیلی خانمانه هست
    هفت سالش هست همه دوستش دارند
    تربیت بچه مهم وسخت هست
    هرکس میپرسد النا به چه معناست میگم النا هدیه ی خداست نورزندگی ست آرامش قلب هست
    هدیه ی خداست برای ما
    گلی از بهشت هست
    النا عاشق گل هاست

    0
    0
  6. درست من النای من ۵ سالش عاشق گل هرکس تو پارک گل می کنه ناراحت می شه تازه تذکرم می ده که نکنید گناه داره

    0
    0
  7. به نظرم مانیا بزاری قشنگ تره البته اسم خودم النا هست ولی به نظرم اسم دخترتونو بزارین مانیا فامیلیشو آقابابایی میشه«مانیا آقابابایی»آورین نزارین

    0
    0
  8. سلام ما هم اسم نی نی مون رو که تازه به دنیا اومده النا گذاشتیم.

    0
    0
  9. سلام منم انشاءالله یه ماه دیگه مانده خدا بده میخوام اسم شو بزارم النا

    0
    0
    1. من اسم النا است و بسیار دوستش دارم وتازه اسم من را خواهرم انتخاب کرده

      0
      0
  10. منم اسمم الناست ده سالمه وخیلی خوشحالم که اسمم الناست یعنی نورانی

    0
    0
  11. من ۱۵ سالمه و اسمم الناست واقعا عاشق اسمم بخصوص ک الی هم صدام میکنن

    0
    0
  12. سلام
    اسم منم النا هست النا معنی خیلی قشنگی داره
    من خیلی معنی اسمم رو دوست دارم

    0
    0
  13. سلام
    اسم من النا هست و خیلی خیلی خیلی از اسمم راضی هستم

    0
    0
    1. اسم خواهر منم الناس ، خیلی هم این اسم بهش میاد و یک سالشه
      ولی پدربزرگم گیر داده اسمشو عوض کنیم بزاریم کلثوم
      ودهل /:
      خواهر من از این اسم خوشش نمیاد ولی پدر بزرگم میگه من کلثوم صداششش میکنم۹۰۹۹

      0
      0
  14. اسم دختر منم النا هست عاشقش هستم وبه هش افتخار میکنم

    0
    0
  15. اسم دختر منم النا هست و الان ۱۰ سالشه خوشحالم که این اسم رو واسش انتخاب کردیم

    0
    0
  16. الان کوردها میریزن اینجا میگن النا اسم اصیل کوردی است به معنی زیبا و دانا و خردمند و وفادار بقیه کوردها هم لایک میکنن ‍♂️

    0
    0
    1. فعلا که ترکها ادعا دارن اسم ترکی هستش و به معنای مادر قوم هست،کردها فقط واقعیت رو میگن

      0
      0
  17. من اسمم النا هست و اسم من به معنای نورانی و درخشش هست بچه ها اسم النا اسم اصیل یونانی هست نه کوردی

    0
    0
    1. من میخوام اسم دخترم رو که ۲ ماه دیگه به دنیا میاد رو بزارم النا

      0
      0
    2. به نظرم النا خیلی اسم قشنگیه
      من اول میخواستم اسممو الینا بزارن
      بعدش النا گذاشتند اسم النا کم گذاشته میشه
      یه بار پدرم تو بلغارستان تصادف کرده بود اونجا اسم بچه هاشو ازش پرسیده بودن پدرم
      اروین و النا گفته بود اونجا مامور گفته بود که دخترت اهل یونان هست

      0
      0
  18. اسم دختر منم الناست و درست مثل اسمش باعث روشنایی زندگیمونه ❤️❤️❤️

    0
    0
      1. خفه شو بابا حالا انگار اسم خودش چه ***یه :|

        0
        0
      2. احتمالا النا خونه تون دعوت بوده بهش غذا لوبیا دادی اون هم گوزیده برات. ناراحت شدی؟
        موافقا لایک رو بکوبونن.

        0
        0

پاسخ دادن به جواد و فاطمه لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.