معنی اسم لنا Lena

معنی اسم لنا

معنی نام لنا

اسم لنا

اسم لنا به چه معنا است؟

همانطور که در قسمت اسم دختر با ل گفتیم اسم لنا یک اسم دخترانه با ریشه عربی است و لذا برای خیلی ها یک اسم مذهبی دخترانه به حساب می آید. علاوه بر این لنا در زبان فارسی و سنسکریت یک اسم پسرانه به معنی نمکین است. بنابراین اسم لنا یک اسم مشترک دختر پسر به حساب می آید.

Lena's name
اسم لنا Lena name

در ادامه توضیحات بیشتر درباره نام لنا را خواهید دید:

ریشه اسم لنا

اسم لنا همانطور که گفتیم ریشه عربی و هم چنین ریشه فارسی – سنسکریت دارد. برخی لنا Lena را صورت کوچک شده اسم Helena می دانند. هلنا اسم دختر با ریشه یونانی است به معنی نور و روشنایی.

معنی لنا

معنی اسم لنا meaning Lena’s name

اسم لنا همانطور که در قسمت اسم دختر و اینستاگرام نام فارسی گفتیم، در فارسی به معنی نمکین است و در عربی به معنی نصیب، بهره و “برای ما”. و اگر آن را صورت کوچک شده اسم هلنا بدانیم به معنی نور و درخشندگی است.

Lena name meaning
معنی اسم لنا

اسم لنا در ثبت احوال ایران

در ثبت احوال ایران اسم لنا با تلفظ Lana اسم عربی به معنی نصیب و بهره معنی شده است. در مورد فروانی و تعداد اسم لنا در ایران آمار دقیقی وجود ندارد. اما نام لنا از اسم های با فراوانی کم به حساب می آید و آمار تا تاریخ تیرماه ۱۳۹۸ تعداد ۲۹۱۸ نفر اسم لنا را در ایران دارند.

اسم لنا در منابع خارجی

در یک منبع لنا صورت کوتاه اسم Magdalena معنی شده است. یعنی اهل منطقه Magdala. در منبع دیگر همانطور که نوشتیم معادل اسم هلنا به معنی نور آمده است. صورت های Lina, Leena, Leana و Lena برایش آمده است.

معنی اسم لنا Lena
لنا

اسم های هماهنگ با نام لنا:

اسم دختر مشابه لنا:

لیانا، لعیا، دنیا، دینا و … قسمت اسم دختر با ل را ببینید.

اسم پسر مشابه لنا:

سینا، برنا، شایان، کیان و …

هم چنین می توانید برای یافتن اسم های مشابه لنا با مشاور نام فارسی در تلگرام یا اینستاگرام تماس بگیرید.

63 نظر برای “معنی اسم لنا”

  1. اسم لنا اصلا ریشه ی عربی نداره اونی که گفته شده عربیه Lana هستش یعنی ل با فتحه و اسم لنا یعنی ل با کسره ریشه ی روسی داره

    1. با سلام. شما در شناسنامه تان اسمتان با کسره نوشته شده است ؟؟ چون در سایت ثبت احوال با فتحه هستش

  2. اسم من لنا هست و من عرب خوزستانم وهمه اینو میدونن که یه اسم عربی هست من عاشق اسمم هستم

    1. اسم دختر من lana لنا ست .
      اسمlena با lana فرق داره
      Lana عربیه یعنی برای ما

  3. اسم لنا ریشه عربی نداره و مثل اسم هلنا و النا به معنی درخشندگی هست و در روسیه (سیبری ) اسم یک رودی هستش که قبلا این رود برای ایران بوده

  4. خیلی ممنون از مطالب مفیدتون؛ من هم حضوری از ثبت احوال هم پرسیدم لنا با تلفظ Lanaa یعنی نصیب و بهره

  5. خواهشا درست اطلاع رسانی کنید اسم لَنا عربى هستش به معنى براى ما و اسم لِنا به معنى درخشان

  6. خیلی اسم ناز و شیکی هستش ولی معنی های بین المللی داره به معنی درخشان ریشه یونانی

  7. اسم دخترم لنا هست به معنی درخشان خیلی راضی هستم از اسمی که انتخاب کردم

    1. سلام ببخشید مزاحم شدم ثبت احوال که مشکلی نداشت برای اسم lena

  8. من اسمم لنا است و نه فارسی است و نه عربی
    اون لَنا است که عربیه
    لنا اسم روسی است
    نام یک رودخانه در روسیه
    لطفاً درست اطلاع رسانی کنید

  9. Lena خیلی اسم شیکی هست, ساده, بین المللی, فراوانی کم, تلفظ راحت و معانی زیاد چون بین المللی هست,ثبت احوال بگه lana مهم اینه که مردم همون lena تلفظ کنن که بین المللیه

  10. خیلی شیک و ساده اسم دخترم رو لنا انتخاب می کنم هم ساده و هم بیسار خوش اوا

  11. Lena روسی هست Lana عربی هست.من رفتم اسم دخترم رو بگیرم گفتن لِنا نداریم لَنا داریم گفتم مگه سرکش میزارین.گفت نه گفتم پس شما بدون سرکش ثبت کنید معنی لِنا میشه دختر با نمک

    1. جدا ؟؟ فتحه رو نمی زارن؟؟
      من هم می خام همین اسم و بزارم و به ثبت احوال ایمیل زدم تا درخواستم و بررسی کنن.
      چون یکی بهم گفته بود که وقتی با فتحه نوشته تو شناسنامه هم فتحه می زارن.
      الان شما شناسنامه دخترتون و گرفتین؟؟؟

    2. سلام من امروز شناسنامه دخترم رو گرفتم اسمش بدون فتحه یا کسره هستش.

  12. خدا بعد چن سال بهم یه بچه داده اونم یه دخمل حالا هم اسمشو میخام بزارم لنا یعنی درخشان اسم اصیل پارسیه لانا عربیه ولی بازم لنا نوشته میشه ولی لانا به عربی خونده میشه پس لنا پارسیئ ااز لحاظ نوشتاری با لنا عربی شبیعه وگرنه از لحاظ تلفظ و معنی فرق دارن

پاسخ دادن به سارا لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *