اسم لیا

معنی اسم لیا

اسم لیا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم لیا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم لیا

لیا در نگاه اول اسم سه حرفی دخترانه، نامی کوتاه و خوش آوا با ریشه غیر ایرانی است. اسمی که تعابیر مختلفی درباره ریشه و معنی آن وجود دارد و اخیرا در ایران بیشتر از گذشته شناخته شده است. فراوانی کمی در ایران دارد و بر اساس تعاملات مستقیم ما با پدر مادرها، به نظر می رسد در سال های پیش رو رشد فراوانی بیشتری نسبت به سال های قبل داشته باشد.

Leah's name
معنی اسم لیا Leah

ریشه اسم لیا

اسم لیا همانطور که در قسمت اسم های دختر با حرف ل گفته شد یک اسم عبری است. زبان عبری یکی از قدیمی ترین زبان های رایج در جهان است که خیلی از واژگان و به تبع آن اسامی رایج در دنیا ریشه عبری دارند، با عربی اشتباه نکنید.

معنی نام لیا Leah Name meaning

اسم لیا به معنی خجسته و مبارک است. این اسم را معادل نام لعیا که اسمی زیبا با همین ریشه عبری است می دانند. لیا نام همسر حضرت یعقوب (ع) نیز بوده است.

تلفظ اسم لیا

تلفظ لیا مشخص است و صدای “ای” بعد از حرف لام است، بدون فتحه، ضمه و کسره. از منظر تلفظی به صورت Lia هست گرچه در لاتین به صورت Leah نوشته می شود.

لیا اسم لیا
معنی اسم لیا

اسم لیا در دیگر زبان ها

نوشتن اسم لیا به انگلیسی و معنی آن

اسم لیا در خارج از ایران به صورت Lia، Leah، Leia و Lea اسم دخترانه است و با ریشه یونانی به معنی “آورنده خبر خوب” است. در ایتالیایی، آلمانی معنی وابسته نیز برایش آمده است. هم چنین برای اسم لیا به شکل Liya معنی “من با خدا هستم” آمده. ویکیپدیا Lia را صورت نوشتاری این اسم در اسپانیایی و Lea و Leah را صورت نوشتاری آمریکایی این اسم می داند. هم چنین لیا در لاتین در خیلی مواقع کوتاه شده Amylia یا Amelia و حتی Julia و Aleah می باشد.

در منبع دیگر برای نام Leah معنای “خسته”، “نور خورشید” و هم چنین “دختر زیبا” آمده است و ریشه آن عبری درج شده است.

اسم لیا در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم لیا در ثبت احوال

تعداد اسم لیا در ثبت احوال ۳۲۰۶ نفر است. که البته این رقم از سال ۱۳۹۶ تا به امروز به روز نشده است. اما لیا از جمله نام های با فراوانی خیلی کم در ایران است و به اصطلاح عام یک اسم دختر جدید محسوب می شود.

معنی لیا در ثبت احوال ایران

لیا: (عبری) ۱- (= لیئه)، خسته؛ ۲- (اَعلام) دختر بزرگ «لابان» که یعقوبِ پیامبر وی را به همسری قبول کرد.

اسم لیا به انگلیسی

لیا به انگلیسی و در کشور های خارجی بیشتر به شکل Leah و Lia نوشته می شود. در ادامه عکس اسم لیا به انگلیسی را برای پروفایل به صورت عکسنوشته و اسم نوشته قرار داده ایم.

Leah
اسم لیا به انگلیسی

اسم لیا در قرآن

لیا به عنوان اسم در کتاب قران نیامده است.

اسم های مشابه لیا

اسامی دختر و پسر شبیه لیا هم خانواده نام لیا!

اسم دختر شبیه لیا که به لیا بیاد

لیا خیلی شبیه اسم لیانا، اسم دخترانه محبوب در ایران در دهه اخیر، است. نام های دخترانه دیگر، اسم های الیا، هلینا، الینا، لنیا، آلما، النا، لیلا و گیلدا از جمله اسم های دخترانه متناسب و مشابه با لیا هستند. قسمت اسم دختر با الف را نیز ببینید.

اسم پسر که به لیا بیاد

نام های پسرانه ایلیا، اردلان، لیام، الوین و کیا از جمله اسم های پسرانه متناسب و شبیه نام لیا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم لیا در قران

لیا در ترکیب های ولیا، اولیا و لیاً آمده است. اما طبق بررسی ما لیا به عنوان اسم در کتاب قرآن نیامده است. دوستان اگر در این مورد اطلاعات بیشتری دارند در قسمت نظرات با ذکر آیه و سوره بنویسند.

اسم لیا به کره ای

برخی از دوستان درباره نحوه نوشتن اسم لیا در کره ای هم از ما پرسیدند! لیا به کره ای به صورت 레아 نوشته می شود.

نظرسنجی اسم لیا

اسم لیا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم لیا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۲۱۲
  2. wikipedia: Lia – Leah
  3. sheknows: Lia
  4. nameberry: Leah
4.4/5 - (27 امتیاز)

178 نظر برای “معنی اسم لیا”

  1. واییییییییییییییی اسم لیا خییییییییییییییییییلی قشنگه عاشقش شدم

    0
    0
    1. فکر نمی کنیم بعدش که پنج شصت سالش شد بازم این اسم میاد بهش یا نع :grin:

      0
      0
      1. اسم لتا و لیا
        دو تا خواهر دوقلو تو محلمون بودن

        0
        0
    1. اسم دخترانه که به لیا بیاد:آلیا
      اسم پسر که به لیا بیاد:ویلیام

      0
      0
    2. لیام اسم پسر . یه اسم بین المللی با کلی معنی خوب . لیانا اسم دختر یه اسم بین المللی باکلی معنی خوب

      0
      0
  2. اسم دو قلو دخمل :
    سلن و هلن
    برندا و وندا
    ستیا و سپیتا
    سدا و سلدا
    الیکا و اریکا
    آروشا و روشانا
    روژان و موژان
    آرنیلا و آرمیلا
    آویسا و آیسا
    ستیلا و ستیا
    النا و هلنا
    آیرین و آیگین
    لیا و لیانا
    ویانا و وانیا
    نیکا و نیکادل
    نوژا و روژا
    ارنیکا و رونیکا
    تیارا و کیارا
    لاوین و اوین
    آماندا و برندا
    شادن و شارن
    راسپینا و دسپینا
    سوین و ثمین
    آتریا و آترین
    پرن و پرنا
    کیانا و کیارا
    روژان و نوژان
    پرمیس و پریاس
    رونیتا و روناتا . هانیتا
    ویان و نیان
    سیلوانا و سالویا
    روژان و فوژان
    شارین ، شادلین ، شادین ،
    آمی تیدا و آمیتیس
    راشا و راشین
    بتینا و بنیتا
    آترا . آدلیا
    لنیا و لیلیا
    کیانا و تیانا
    رونیا و روشا
    سایدا و سایا
    هونیا و رونیا
    روژان و آرژان
    ماهک و ماهانا
    آترین و آتوین
    مایکا و مانیا
    شادینا و شادیسا
    دلنیا و دلسا
    تیدا و ویدا
    تیدا و گیلدا
    تیارا و تیانا
    پانیا و وانیا
    مانیان و مانیا
    آنیا و آنیل
    بارین و باران
    مه نیا و وانیا
    مانا و مانیا
    مانیا و مانیدا
    آرنیا و آرنیکا
    آرنیا و آریکا
    رامیا و رابیا
    لیا و رایا
    شارونا و شارنا
    آرنیا و آرمیلا
    رومینا و رومیسا
    آرنیا و لیونا
    شارونا و شاران
    اسم سیتا و تیسا
    سایدا و سایا
    مانیلدا و آنیلدا
    نژلا و نیلا
    نورا و نوژا
    آوین و آتوین
    رونیا و رونیسا
    رویسا و رونیسا
    لیا و لنا
    آنیسا و آنیا
    رانیا و رابیا
    لنیا و آنیا
    لیوسا و لیونا
    رونیا و رونیکا
    ماتیلدا و مانیلدا
    رونیسا و رومیسا
    نارین و لاوین
    پانا و یانا
    دیارا و تیارا
    هیرا و هیلا
    بارانا و ژوانا
    ویان و نیان
    دیارا و تیارا
    مانیدا و پانیدا
    ژانین و ژانیا
    یانا و یانیا
    ژانین و ژالان
    راژان و روژین
    مانیا و مانیتا
    اسم ساورینا و آورینا
    مینوسا و رومیسا
    لاوین و اوین
    سلین و سوین
    آلین و آوین
    هلیسا و لیوسا
    فانیذ و پانیذ
    مانیسا و آنیسا
    رونیا و رانا
    پناه و پانا
    لیا و لیانا
    سولین و ملورین
    نیاز و راز
    اسم سوژین و سولین
    پرنیان و درنیان
    سپینود و سپیتا
    مانیا و دالیا
    ادلیا و دالیا

    0
    0
  3. اسم دخترم لیا و اسم پسرم هم که انشاالله چند روزه دیگه به دنیا میاد رو یونا انتخاب کردیم

    0
    0
  4. بیا اسم زن یا دختر حضرت یعقوب هم بود نه؟؟؟
    تو فیلم یوسف پیامبر شنیدم

    0
    0
    1. اسم لیا هم به صورت Lia و هم به صورت Liya در لاتین نوشته میشود، علاوه بر این دو شکل، به صورت Leah، Leia و Leia نیز نوشته می شود.

      0
      0
    2. Leah درست ترین حالت هست و در کشور های انگلیسی زیان به لین صورت نوشته میشه غالبا

      0
      0
  5. مردم کشور ما دچار از خود بیگانگی فرهنگی شدن .دوست دارن یه اسمی بزارن که عجیب و غریب باشه . مثلا خیلی با کلاسن .واقعا متاسفم

    0
    0
    1. مثلا زری خیلی قشنگه لیا اسم به این قشنگی شما بی فرهنگین که اسم به این زیبایی رو زشت میبینین شما همون زری گلی قلی بزار لطفانظرم نده

      0
      0
    2. اسم تو خیلی قشنگه داغون؟؟؟؟ چقدراخه عقده دارین تو بزار همون زری ابولفضل و کوثر ملیحه حلیمه فاطی

      0
      0
  6. سلام :cool:
    ببخشید اسم هیرا اسم دختره؟ اسم فارسی هست یا کردی؟

    0
    0
  7. اسم لیا و همچنین نیروانا خیلی قشنگه اگه روزی دختردارشدم یکی ازین اسم هارو روش میذارم

    0
    0
    1. اسم هلیا به معنی دختر خورشید و
      الهه خورشید و کلی که از داخل کل
      دیکر روییده و همجنین به معنی
      دختر متولد مرداد هست بهترینه

      0
      0
  8. اسم دختر منم لیا هستش الان هم ۳ ساله است واقعا اسم محشری هستش

    0
    0
  9. منم میخواستم اسم دخترم را لیا بذارم پسر شد!گذاشتم مسیح حالا خدا بخواد دومی را بدارم

    0
    0
  10. اسم دوقلوهاخیلیاش بشترشبیه اسم اشیا وجاموران ساختگی توبازی اسم فامیل بودکه توبچگی جرمیزدیم وازخودمون میساختیم .اخه ایناهم شداسم هرچرت وپرتی رو روجگرگوشه مون بذاریم وصداش کنیم چرا اینقدازخودباخته باشیم؟

    0
    0
    1. یعنی اگر اسامی زهره زهرا فاطمه کوثر … بذاریم خوبه???
      شما با این اسامی غریبه هستین دلیل نمیشه!!!

      0
      0
    2. انقدر که تو قهقرای اعراب غرق شدی که اسم های غیر عربی برات چرت و پرته
      ذهن فاسد تا چرت و پرته

      0
      0
    3. الان نام همسر حضرت یعقوب با این همه معنی زیبا برای شما با اسم جانور و اشیا یکیه واقعا؟

      0
      0
      1. شمام دارید توهین میکنید مهم احترام ب اعتقاد بقیس اگه شمام توهین کنید فرقی با ایشون ندارید

        0
        0
    4. انقد غرق شدی ک اسمایی ک ریشه اصیل دارنو میگی اسم اشیا و دوتا اسم اسم عربی و اسمای خوب با مصمایی میدونی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟تا امثال تو هستند دیگ نیازی ب دشمن نیست:|||||

      0
      0
  11. بین این همه اسم قشنگ ایرانی که میشه گذاشت چرا باید یه اسم عبری وخارجی گذاشت؟به نظرم فرقی بین یه اسم عربی یا عبری یا ترکی و… نیست.اسم ما ایرانیها باید اصالت ایرانی داشته باشه

    0
    0
    1. لیا یه اسم بین الملی هستش که در زبان فارسی هم معنای زیبایی داره ، ساختن فرهنگ مختص زمانه‌ای قدیم نیست درسته ما ایرانی هستیم ولی این به معنای این نیست که به غیر از اسامی ایرانی که معمول هستن نمی‌تونیم انتخابی داشته باشیم هر اسم با معنادر زبان فارسی که احساس خوبی رو به انسان بده زیباست حالا با ریشه ایرانی یا غیر ایرانی ،شما یه مطالعه کوچکی بفرمایین متوجه میشین که این اسم مختص یه کشور خاص نیست و در کشورهای متفاوت معانی بسیار زیبایی داره و چقدر این مساله به دل میشینه

      0
      0
    2. شما هنو نمیدونی ترک هم ایرانیه بعد ادعای ایرانی بودن دارین. ایران عرب و ترک و … داره. ایران فقط فارس نیس ک ادعات میشه. اگه ب اینه ک اسم فارسی هم مربوط ب افغانستانه نباید بذارین. متاسفم برای این طرز فکر. ایران شامل همه قومیتاس.

      0
      0
  12. عجب اسم خوبیی من که اسم بچمو میزارم Liya اسم همسر حضرت یعقوبم هس خیلی هم عالیی

    0
    0

پاسخ دادن به ميثم لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.