اسم لیا

معنی اسم لیا

اسم لیا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم لیا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم لیا

لیا در نگاه اول اسم سه حرفی دخترانه، نامی کوتاه و خوش آوا با ریشه غیر ایرانی است. اسمی که تعابیر مختلفی درباره ریشه و معنی آن وجود دارد و اخیرا در ایران بیشتر از گذشته شناخته شده است. فراوانی کمی در ایران دارد و بر اساس تعاملات مستقیم ما با پدر مادرها، به نظر می رسد در سال های پیش رو رشد فراوانی بیشتری نسبت به سال های قبل داشته باشد.

Leah's name
معنی اسم لیا Leah

ریشه اسم لیا

اسم لیا همانطور که در قسمت اسم های دختر با حرف ل گفته شد یک اسم عبری است. زبان عبری یکی از قدیمی ترین زبان های رایج در جهان است که خیلی از واژگان و به تبع آن اسامی رایج در دنیا ریشه عبری دارند، با عربی اشتباه نکنید.

معنی نام لیا Leah Name meaning

اسم لیا به معنی خجسته و مبارک است. این اسم را معادل نام لعیا که اسمی زیبا با همین ریشه عبری است می دانند. لیا نام همسر حضرت یعقوب (ع) نیز بوده است.

تلفظ اسم لیا

تلفظ لیا مشخص است و صدای “ای” بعد از حرف لام است، بدون فتحه، ضمه و کسره. از منظر تلفظی به صورت Lia هست گرچه در لاتین به صورت Leah نوشته می شود.

لیا اسم لیا
معنی اسم لیا

اسم لیا در دیگر زبان ها

نوشتن اسم لیا به انگلیسی و معنی آن

اسم لیا در خارج از ایران به صورت Lia، Leah، Leia و Lea اسم دخترانه است و با ریشه یونانی به معنی “آورنده خبر خوب” است. در ایتالیایی، آلمانی معنی وابسته نیز برایش آمده است. هم چنین برای اسم لیا به شکل Liya معنی “من با خدا هستم” آمده. ویکیپدیا Lia را صورت نوشتاری این اسم در اسپانیایی و Lea و Leah را صورت نوشتاری آمریکایی این اسم می داند. هم چنین لیا در لاتین در خیلی مواقع کوتاه شده Amylia یا Amelia و حتی Julia و Aleah می باشد.

در منبع دیگر برای نام Leah معنای “خسته”، “نور خورشید” و هم چنین “دختر زیبا” آمده است و ریشه آن عبری درج شده است.

اسم لیا در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم لیا در ثبت احوال

تعداد اسم لیا در ثبت احوال ۳۲۰۶ نفر است. که البته این رقم از سال ۱۳۹۶ تا به امروز به روز نشده است. اما لیا از جمله نام های با فراوانی خیلی کم در ایران است و به اصطلاح عام یک اسم دختر جدید محسوب می شود.

معنی لیا در ثبت احوال ایران

لیا: (عبری) ۱- (= لیئه)، خسته؛ ۲- (اَعلام) دختر بزرگ «لابان» که یعقوبِ پیامبر وی را به همسری قبول کرد.

اسم لیا به انگلیسی

لیا به انگلیسی و در کشور های خارجی بیشتر به شکل Leah و Lia نوشته می شود. در ادامه عکس اسم لیا به انگلیسی را برای پروفایل به صورت عکسنوشته و اسم نوشته قرار داده ایم.

Leah
اسم لیا به انگلیسی

اسم لیا در قرآن

لیا به عنوان اسم در کتاب قران نیامده است.

اسم های مشابه لیا

اسامی دختر و پسر شبیه لیا هم خانواده نام لیا!

اسم دختر شبیه لیا که به لیا بیاد

لیا خیلی شبیه اسم لیانا، اسم دخترانه محبوب در ایران در دهه اخیر، است. نام های دخترانه دیگر، اسم های الیا، هلینا، الینا، لنیا، آلما، النا، لیلا و گیلدا از جمله اسم های دخترانه متناسب و مشابه با لیا هستند. قسمت اسم دختر با الف را نیز ببینید.

اسم پسر که به لیا بیاد

نام های پسرانه ایلیا، اردلان، لیام، الوین و کیا از جمله اسم های پسرانه متناسب و شبیه نام لیا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم لیا در قران

لیا در ترکیب های ولیا، اولیا و لیاً آمده است. اما طبق بررسی ما لیا به عنوان اسم در کتاب قرآن نیامده است. دوستان اگر در این مورد اطلاعات بیشتری دارند در قسمت نظرات با ذکر آیه و سوره بنویسند.

اسم لیا به کره ای

برخی از دوستان درباره نحوه نوشتن اسم لیا در کره ای هم از ما پرسیدند! لیا به کره ای به صورت 레아 نوشته می شود.

نظرسنجی اسم لیا

اسم لیا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم لیا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۲۱۲
  2. wikipedia: Lia – Leah
  3. sheknows: Lia
  4. nameberry: Leah
4.4/5 - (27 امتیاز)

178 نظر برای “معنی اسم لیا”

  1. من میخام اسم دخترم روبزارم لیا بنظرتون قشنگه من که خیلی خوشم اومد اگه دختر بود لیا اگه پسر بود آراد

    0
    0
  2. من اولین بار که این اسما دیدم فک کردم یه حرفی چیزیش جا افتاده.از این نظر که خیلی جدیده برا اونا که می خوان اسم بچشون تک باشه خوبه

    0
    0
  3. اسم خوش آهنگ و خوش معنایی هست.
    برادرم فرزند اولش اسمش ایلیا هست الان فرزند دومشون دخترِ پیشنهاد لیا رو دادم بهشون کلی استقبال کردن و دیدن که معنی زیبایی هم داره

    0
    0
  4. اسم لیا فوق العادس من هیچ اسم دختری نمیپسندیدم
    یا اسم لیا به چشمم خورد پسرم رو هم کیان میذارم
    کیان ،لیا

    0
    0
  5. اسم دختر من لیاس وبهش افتخار میکنم علاوه برمعنی زیباش اسم همسر چندین پادشاه ایرانی ازجمله داریوش بزرگ هم بوده (چون اسم دختر شما لیا نیست پی الزامی وجود نداره که چرت وپرت باشه)

    0
    0
  6. من مدت ها عاشق این اسم بودم تا حالا که دخترم قراره به دنیا بیاد به صورت جدی درباره اش تحقیق کردم. چون خارج از ایران هستم و همسرم هم ایرانی نیست برام مهم بود که اسم بین المللی انتخاب کنم. این اسم همسر حضرت یعقوب هست و ریشه عبری داره ولی مشکلش معنیش توی عبری هست که من تو واژه نامه های عبری گشتم و پیدا کردم و از چند تا دوست یهودی هم پرسیدم. این اسم معنیش خسته و درمانده است!
    و توی چند زبون دیگه هم به معنی وابسته هست. یعنی اون معانی زیبایی که شما نوشتید تو هیچ کدوم از زبون هایی که این اسم ازشون ریشه گرفته وجود ندا ه متاسفانه

    0
    1
    1. اونی که شما میگی lea هستش . این liya معنی خجسته و آورنده ی خبر خوب رو داره
      توی نوشتاری فرق میکنه. و منظور کلی liya هست مطمئنا کسی دنبال اسم لئا نیست . منم اسم دخترمو لیا گذاشتم

      1
      0
    2. اونی که معنیش خسته هست اسم لعیا هست دوست عزیز،من زمانیکه میخواستم اسم دخترمو انتخاب کنم کلی تحقیق کردم،چون اسم لعیارو دوس داشتم و دارم ولی متاسفانه بخاطر معنیش که میشد(زن خسته)منصرف شدم و اسم دختر گلمو گذاشتم لِنا،و هرکی شنیده کلییی خوششون اومده،و اسم بچه بعدیم رو اگه دختر بود حتما قصد دارم بذارم لیا(liya)

      0
      0
  7. لیا خواهرزادمه ۲سالشه هرکسی اسمشو میشنوه میگه منم میذارم لیا چه اسم قشنگی داره…ماهم توی دوره یوسف پیامبر بود زمانیکه حضرت یعقوب صدا زد لیا کارت دارم مامانم گفت چقد قشنگه و گذاشتیم لیا

    0
    0
  8. منم دخترم چهار ماهشه اسمشو گذاشتم لیا
    هرکی اسمشو میپرسه اول اینکه اکثرا نشنیدن و فکر میکنن میگم ایلیا
    دوم اینکه خیلی خاص و کمه…ب همین دلیل منم دنبال یه اسم بودم ک همه گیر نباشه و خاص باشه
    و همه میگن چ اسم قشنگ و خاصی هستش
    من ک خیلی راضی ام

    0
    0
  9. سلام,من بچم دختره دوماه دیگه هم به دنیا میاد هنوز اسمی انتخاب نکردیم لطفا پیشنهاد بدین
    دوسدارم به فامیلی شوهرم بیاد ,ساجدی کیا

    0
    0
  10. منم یه دختر دارم به نام شایلین که ۵سالشه الان دوست دارم اسمشو میگذاشتم لیا

    0
    0
  11. بابا اینقدر با هم دعوا نکنید. هر اسمی که پدرها و مادرها رو بچه‌ها میگذارند برای اینه که دوست دارند بچه‌شون خوش نام بشه. امیدوارم همه بچه‌ها خوش نام و باعث سربلندی پدرها و مادرها بشوند.

    0
    0
  12. اسم دختر منم لیا هست ،الان یک سال و نیمه هست..واقعا عاشق اسمشم. ..اسم دختر بزرگم النا هست..النا و لیا

    0
    0
  13. منم منتظر تولد دخترم هستم و اسمش رو می خوام بزارم لیایک اسم تک و خاص با معنای زیبا

    0
    0
  14. واقعا اسم قشنگیه منم یه توراهی دارم اگه دختر بود روی این اسم حتما فکر می کنم

    0
    0
    1. سلام منم دیروز با همسرم رفتیم غربالگری دوم فهمیدیم بچمون دختره اسمِ لیا رو من از فیلمِ یوسفِ پیامبر که میدیدم نامِ همسره حضرتِ یعقوب خوشم اومد و همین نام رو روی دخترم میزارم

      0
      0
  15. منم میخواستم اسم دخترم رو بذارم لیا
    بعدش دیدم اصلا من دختر دار نشدم هنوز
    بیشتر که فکر کردم دیدم هنوز من زن نگرفتم
    عمیق تَر که فکر کردم دیدم با این شرایط اقتصادی که نمیشه زن گرفت
    این بود که منصرف شدم ….

    0
    0
      1. خخخحخخ زمین تا آسمون فرق دوتاشونه ولی لیا قشنگ تره

        0
        0
      2. میگن هر کی اسمش لیلاست در عشق شکست خورده ست و روابط عاشقانه ی نا موفقی در طول زندگیش داره

        0
        0
      3. اصلا اسم لیلا قشنگ نیست که بخواد مقایسه شه

        0
        0
    1. سلام دوستان
      من هم در حین تماشای فیلم های بالای ۳۰ سال همین فکر را می کنم. گاهی خودم را در نقش مرد در فیلم می گذارم البته کار آن ها با بچه داری نمی کشد و فقط عملیاتش را انجام می دهند

      0
      0
  16. من دوقلو دارم اسم یکیشون لیا و یکی دیگه لنا عاشقشونم❤️❤️❤️❤️❤️

    0
    0
    1. ما هم قراره همین اسم ها رو بذاریم برای دوقلوهامون، ولی دلا و آوین رو هم خیلی دوست دارم بذارم……. تا سری های بعد…

      0
      0
  17. اسم دختر من لیا هستش و این اسم بخاطر تلفظ راحتش برای همه کشور ها، یه انتخاب خوبه

    0
    0
    1. اشتباه می فرمایید Lia در لاتین به معنی مژده دهنده (آورنده خبر خوب) است
      lea نیز مخفف Amylea است

      0
      0
    2. اشتباه میکنید اون لیئه است لیا به معنی مبارک و خجسته ، اورنده خبر خوب هست

      0
      0
    1. هرکسی هرطوری دوست داره مینویسه ولی معنی liyaیعنی من باخدا هستم وlia یعنی خجسته مبارک

      0
      0

پاسخ دادن به ليا لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.