مرسانا
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم مرسانا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم مرسانا
همانطور که در قسمت اسم های دخترانه با م در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم مرسانا در منابع یک اسم دخترانه با ریشه عبری ذکر شده است. نام مرسانا یک اسم خوش آوا و زیباست که در چند سال اخیر بیشتر شناخته شده و می تواند گزینه مناسبی برای انتخاب اسم توسط والدینی باشد که به دنبال اسم های خاص یا به اصطلاح اسم دختر جدید و امروزی تر هستند.
در ادامه توضیحات تکمیلی و بررسی دقیق اسم مرسانا را که درخواست بسیاری از دوستان بود، خواهید دید.
معنی مرسانا
در منابع موثق مثل لغت نامه ها این واژه نیامده است. در منابع انگلیسی زبان نیز این واژه به شکل Mersana و Mercana نیامده است. اما در کتب اسم این نام آمده و در ادامه معنی و توضیح آن را بر اساس این کتب خواهید دید. اما اینکه منبع آن دقیقا کجاست، مشخص نیست. شاید اگر از یک فرد عبری (یهودی) بتوان معنی این اسم یا واژه را پرسید راهگشا باشد که تا این لحظه برای تیم نام‌فارسی این امر میسر نبوده است.
اسم مرسانا یعنی چه؟ Mersana name meaning
اسم مرسانا به معنی هدیه خدواند است و از این حیث بسیار شبیه نام وانیا می باشد.
اسم مهرسانا درسته یا مرسانا؟
هر دو نام درست هستند! دقت شود مرسانا با نام های مهرسانا، مهرساناز و مرساناز که برخی از دوستان معنی آن ها را پرسیدند اشتباه نشود. اسم مهرسانا نیز به عنوان اسم دخترانه مورد تایید ثبت احوال ایران است. اما برای نام مرساناز در منابع در اختیار تیم نام‌فارسی معنی و ریشه ای یافت نشد. مهرساناز نیز از نظر ترکیب واژه: مهر + ساناز شاید ترکیب درستی باشد. اما از دوستان اگر کسی اطلاعی از معنی و ریشه شان دارد در قسمت نظرات ذکر نماید.
معنی مرسانا در لغت نامه دهخدا
واژه مرسانا در کتاب لغتنامه دهخدا معنا نشده است. مرسانا در فرهنگ عمید هم نیامده است.
ریشه اسم مرسانا
بر اساس تنها منابع موجود که در بالا عرض شد، نام مرسانا یک اسم دخترانه با ریشه عبری است.
اسم مرسانا در ثبت احوال ایران
گرچه این نام در وبسایت رسمی سازمان ثبت احوال وجود ندارد، اما بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی مورد تایید است. البته بسیاری از نام ها به اینگونه هستند.
معنی اسم مرسانا در ثبت احوال ایران
مرسانا در ثبت احوال معنی نشده است.
فراوانی اسم مرسانا در ثبت احوال
تعداد اسم مرسانا در ایران نامشخص است و آماری از سوی ثبت احوال درباره فراوانی نام مرسانا ارائه نشده است. از آنجا که اسم مرسانا مدت ها برای نامگذاری دختران استفاده نشده بود، فراوانی کمی داشت که در دهه اخیر با استقبال زیادی روبرو شد و فراوانی آن رشد نسبتا بالایی داشت. اما در حال حاضر رشد ملایمی دارد و هنوز از اسم های با فراوانی نسبتا کم محسوب می شود.
اسم مرسانا در قرآن
برخی از همراهان نام‌فارسی در این سال ها پرسیدند که آیا اسم مرسانا در قرآن آمده است یا نه؟ در پاسخ باید بگوییم با بررسی ای که انجام دادیم، خیر، این نام در قرآن نیامده است.
اسم های شبیه مرسانا و هماهنگ با این نام
اسم دختر شبیه مرسانا
مینا، الینا، مانلی، مانا، مهسان، مانیا، مهسا، الینا، ماتینا، السانا، ساناز، مهرسا، مونا، لیانا، آنا و قسمت اسم دختر با م را ببینید.
اسم پسر هماهنگ با اسم مرسانا
سینا، سامان، مهران، مهرسام، مهراس، مانی، ارمیا، مهیار، سام و قسمت اسم پسر با م را ببینید.
اسم مرسانا به انگلیسی برای پروفایل
عکس نوشته اسمنوشته مرسانا به انگلیسی (طراحی اسم مرسانا Mersana)
اسم مهرسانا درسته یا مرسانا
برخی از دوستان پرسیدند که اسم مرسانا درست هست یا مهرسانا یا مرساناز یا مهرساناز!؟ مرسانا درست هست ولی مهرسانا نیز می تواند به عنوان اسم دختر فارسی درست باشد. مهرساناز نیز از نظر لغوی اگر ترکیب مهر و ساناز تلقی شود درست است، اما اینکه مورد تایید ثبت احوال ایران قرار گیرد یا خیر باید استعلام گردد.
نظرسنجی اسم مرسانا
اسم مرسانا قشنگه؟ نظرات درباره نام مرسانا
نظر شما درباره اسم مرسانا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
منابع
- وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۶۳
- جستجو در قرآن.
- سازمان ثبت احوال ایران.
اسم خوشگلی من ۵ سال قبل اسم دخترمو گذاشتم مرسانا.ثبت احوال سخت قبول کرد .. تا به دفتر مقام معظم رهبری تماس گرفتیم که گفتن مانعی ندارد زیباست.گفتند ما اسامی میگیم نذارید که آینده بچه بزرگ میشه خجالت نکشه.
اخیلی معنی قشنگی داره این اسم
مرسانا
عزیزم
تصمیم دارم به لطف خدای مهربونم اسم دخترم رو بذارم
منم اسم دخترم رو مرسانا گذاشتم
سوم اردیبهشت ۹۸ به دنیا اومد
اسم بسیار زیبایی هست اسم دختر خشکلمنه
اسم دخترم رو مرسانا گذاشتم و شناسنامه هم داره.متولد برج پنج ۹۷هم هست.
سلام من امروز برای اولین بار این اسم روشنیدم .
خیلی به دلم نشت .زمانی که این اسم را می شنوی انگار روح وروان درنوازش است.من عاشق اسم نوزادشدم.
اسم به این زیبایی وقشنگ خیلی هم شیک وبروز واقعا من که خدا بهم هدیه داد وچه از این هدیه بهتر ک خدا ب آدم بده من اسم دخترم رو مرسانا گذاشتم ک در ۱۲/۵/۱۳۹۸ بدنیا اومد و از هر کسی ک این نام نیکو رابرای پیدا کرده ودر سطح جامعه رواج گذاشت تشکر می کنم
پروانه ج ۳۱ مرداد ۹۸
من هم اسم دخترم گذاشتم مرسانا واقعا معنای قشنگی داره دخترم ۲۷ خرداد ۹۸ بدنیا آمد و به اسم خواهرش سارینا میاد
من هم ۱۰ روز دیگه خواهرم دنیا میاد میخوام اسمش بزارم مرسانا
سلام من خواهرم ۱۰ روز دیگه دنیا میاد میخوام اسمش بزارم مرسانا خیلی زیباست
سلام من امیدوارم لایق داشتن دختری باشم واسمش وبذارم مرسانا واقعا قشنگه هدیه خدا چه معنی نازی داره تازه فکرمیکنم به اسم پسرم امید میاد.
اسم دختر زیبای من مرسانا هست به معنی هدیه خداوند هست.ودخترم واقعا هدیه ی خداست وچه اسمی زیباتر از این اسم دختر قشنگم
صدی نود مردم اسم بچه هاشون رو گذاشتن مرسانا گندش رو در نیارین دیگه بابا
اسم شبیه مرسانا با حرف مر شروع بشه :
مرال – مریدا – مرضیه – مرسده – مروارید – مرجان
مریدا : مریدا در زبان لری به معنی مانند مادر است . مریگل درزبان لری به معنی مانند گل است . می در زبان لری لرستان به معنی مانند و شبیه است .
مریدا : مانند یا شبیه مادر . مری = شبیه همانند مانند + دا = مادر
مری در زبان لری لرستان به معنای شبیه و همانند مانند است .
انشالله فردا میرم واسه عمل
باباش میگه اسمش رو میذارم مرسانا
خودمم خوشم اومد ولی اینجا یه کسانی حرف میزنن که آدم میمونه چی بگه
قدم نو رسیده پیشاپیش مبارک باشم. مرسانا اسم زیبایی است. اگر در حال حاضر هم مجوز به این اسم دختر بدهند. چون شنیده ایم برخی دوستان در ثبت اخیرا دچار مشکل شده اند. توصیه می کنیم یک گزینه اسمی دیگر نیز مدنظر داشته باشید.
اسم دختره منم مرسانا ساداته …خیلی قشنگه مگه نه دوستان؟
نه والا ، یک کامیون باید اسمش رو بیاد ببره. اگه اگذاشتید که مبارکه، اگه نگذاشتید به نظرم بیشتر فکر کنید
خیلی خیلی زیباست
منم میخوام بذارم مرسانا
اسم دختر منم مرسانا هست، به خاطر معنی پر مفهومش گذاشتم.
اسم دختر منم مرساناست یعنی هدیه ی خداوند. دخترکانی زیبا رو هستند .بعضیا از حسودی بد نظر دادن. اگه براشون مهم نبوده چرا نظر دادن
بله عالیه خوش ب حالش چ پزی بده با اسمش وقتی بزرگ بشه مثه من
چقدر جالب اسم دختر منم مرسانا سادات هست
سلام قشنگه ثبت احوال ثبت کرد چون میزنم اینترنت قبول نمیکنه؟
سلام دوست عزیز
همانطور که در توضیحات به وضوح نوشته ایم. این اسم مورد تایید ثبت احوال کشور است.
من اسمم مرسانا هست
اسمی دختر
سلام، خیلی اسم زیباییه
تو شناسنامه وارد کردن؟
***م روی مرسانا
اسم دختر من مرسانا سادات هست و اولین مرسانا سادات رو در خرداد ۸۹ثبت کردیم در ثبت احوال
نه
اسم دختر منم سرساناست ” سیده مرسانا سادات حسینی ” :)
سلام قشنگه ثبت احوال ثبت کرد چون میزنم اینترنت قبول نمیکنه؟ثبت احوال ثبت کرده؟
اسم دخترم مرسانا هست، معنی پرمفهومی داره این نام
خیلی قشنگیه
اسم دختر من هم مرسانا هست واسم اونیکی دخترم مانیسا عاشق اسمشونم
اسم دختر منم مرساناست.دو سالشه.انقدراین اسم رو دوست دارم که نگو.احساس میکنم اسم باکلاس وشیکیه.وقتی بیرون صداش میکنم کیف میکنم. درضمن تمام مرساناها خوشگل و شروشلوغ و پرانرژی هستن.
ای جان. شاد و سلامت باشند عزیزم ❤️
خدا حفظش کنه منم دخترم مرسانا هست
منم اسم دخترم مرسانا هست واقعا خستگی ندارن بهترین اسم
خدا برت نگهش داره واقعا زیباست
عالیه
بسیار قشنگه.
ما هم اسم دخترمون رو مرسانا میذاریم
اسم دختر منم مرسانا است خیلی دوست دارم این اسم را واقعا زیباست
اسم بعدی رو هم بزار ماکسیما
مرسانا بهترین اسم است من واقعا خواب دیدم خدا یه دختر بهم داده دخترازسوال کرم اسم من چیه منم جواب دادم مرسانا باورکنیداون بچه گفت معنیش چیست من بهش گفتم هدیه خداوند واسم یه گل از خواب پریدم تو اینترنت سرچ کردم واقعا درسته
چه ربطی داره
ای جان
اسم دختر منم مرساناست خیلی بهش میاد چون واقعا زیباست ممنونم خدا جون
اسم دختر منم مرساناست خیلی این اسم به دلم نشست
اسم دختر من مرسا هستش با ريشه يوناني
به معناي خوش اهنگ و خوش صدا
Mersa
منم اسم دخترم مرسانا هست واقعا خستگی ندارن بهترین اسم