هانا

معنی اسم هانا

نام هانا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم هانا در ثبت احوال ایران

همانطور که در قسمت اسم دختر با ه گفتیم اسم هانا یک اسم ایرانی زیباست که البته یک اسم بین المللی هم به حساب می آید. در ادامه معنی دقیق و ریشه نام هانا را خواهید دید:

معنی هانا

اسم هانا به چه معنا است؟ Hannah name meaning

نام هانا در کردی و لری به معنی پناه، امید، نفس و فریاد آمده است. معنی اسم هانا Hannah در عبری توجه، مرحمت، نیکی و هم چنین زیبایی، فضل و بخشش آمده است. علاوه بر این در برخی منابع، هانا هدیه خداوند معنی شده که از این حیث شبیه اسم وانیا (اسم دخترانه با و) نیز هست.

معنی هانا در دیگر زبان ها

  • هانا به عنوان یک نام ژاپنی، معمولا به عنوان گل (花) ترجمه می شود.
  • در زبان کره ای هانا به معنای شماره یک (하나) است.
  • در هاوایی هانا به معنای “صنعت” یا “کار” است.
  • هانا در زبان مائوری، به معنای درخشیدن، درخشش، ابراز عشق یا درخشش است.
  • در زبان آلبانیایی، هانا به معنای ماه است.
Hannah Name
اسم هانا Hannah Name meaning

همه چیز درباره اسم هانا

ریشه اسم هانا

اسم هانا در بین ایرانیان اسمی زیبا و رایج است که اخیرا محوبیت این نام با شناخته شدنش بیشتر هم شده. اسم هانا در ایران، ریشه لری و ریشه کردی دارد و اسم دختر کردی و اسم لری دختر به حساب می آید. هانا Hannah در زبان لاتین نیز کاربرد دارد و ریشه عبری دارد. (زبان عبری). هانا Hannah در عبری “لطف” و “رحمت” نیز معنی شده است و با این معنی شکل دیگر نام آنا که یک اسم مرسوم در دنیا هست، می باشد.

معنی اسم هانا
اسم هانا

اسم هانا به انگلیسی

هانا به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟

هانا در انگلیسی بیشتر به صورت Hannah مرسوم است. اما به شکل Hana هم نوشته می شود و نوشتن هانا به هر دو شکل درست است.

عکس اسم هانا برای پروفایل

اسم هانا به انگلیسی
Hannah name

اسم هانا در ثبت احوال ایران

معنی هانا در ثبت احوال ایران

در ثبت احوال ایران این اسم دخترانه ریشه اش كردی ذکر شده و ۴ معنی برای نام هانا آمده:

  1. زنهار، دادخواهی.
  2. امید.
  3. بینایی.
  4. خواهش.

فراوانی اسم هانا در ثبت احوال

تعداد اسم هانا در ایران: طبق آمار ثبت احوال ایران تعداد ۲۱۸۵۸ نفر در ایران با اسم هانا وجود دارند. که البته این آمار از سال ۱۳۹۶ بروز نشده است.

معنی اسم هانا به ترکی

در ترکی اسم هانا معنی خاصی ندارد. اگر از دوستان ترک زبان معنی خاصی از این واژه یا اسم در ترکی می دانند، در قسمت نظرات بنویسند.

معنی اسم هانا در قرآن

هانا در قران

خیلی از دوستان پرسیدند که واژه هانا در قرآن آمده است یا نه که بر اساس بررسی که انجام دادیم این اسم (یا واژه) در قرآن نیامده است. اما اگر از دوستان این واژه یا معنی اسم هانا در قرآن را می داند در قسمت نظرات با ذکر توضیحات بنویسد.

تلفظ اسم هانا

تلفظ نام هانا مشخص است. Hana.

اسامی مشابه هانا

اسم های دختر شبیه هانا

هانیه، مهنا، هنا، حنا و حنانه که همگی ریشه عربی دارند. قسمت اسم دختر با ه را نیز ببینید.

اسم های پسر شبیه هانا

هویار، هومن، سینا، هیراد، هیرمان، هیروان از نام های پسرانه مشابه با هانا هستند.

اسم هانا به خط میخی

هانا به خط میخی به صورت زیر نوشته می شود:

اسم هانا به خط میخی
هانا به خط میخی

برای طراحی اسم مورد نظرتان برای تتو و … به فارسی، انگیسی یا خط میخی، قسمت طراحی اسم برای تتو را ببینید.

معنی نام هانا
معنی اسم هانا

نظرسنجی اسم هانا

اسم هانا چطوره؟ قشنگه؟

نظر شما درباره اسم هانا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۴۴
  2. wikipedia.org/wiki/Hannah
  3. babynames.com/hannah
4.4/5 - (67 امتیاز)

350 نظر برای “معنی اسم هانا”

  1. با سلام، می خواستم بدونم نگارش صحیح لاتین اسم هانا چیست؟
    hanna , hana , hannah
    با تشکر

    0
    0
  2. من دخترم ۵ سالشه و اسمش گذاشتم هانا و از این بابت خیلی خوشحالم

    0
    0
  3. اسم نازنین ماهم هانا هست واقعا اسم بسیار زیباست. عاشقشم.

    0
    0
  4. هانا با اسم هانی خیلی قشنگ میشه و اسم وانیا هم با اسم آوینا

    0
    0
  5. هانای خو ه ش که یفم دین و دنیای من….به کفری نه بو بو به خودای من
    اسم نفس منم هاناست.

    0
    0
  6. اسم من هانا ست از مامانم ممنونم ک این اسمو برام گذاشته خیییللللییییی دوسش دارررممم

    0
    0
  7. دیروز خدا به من و همسرم یه دختر داد. اسمش رو گذاشتیم هانا :-)

    0
    0
  8. هانا خیلی اسم زشت و مسخره ایه
    آدم رو یاد حنا میندازه .
    هرکی میشنوه مسخره می کنه . ما گذاشتیم پشیمون شدیم.

    0
    0
    1. اسم هَنا به عربی هم قشنگه میشه خوشبختی و شادکامی .
      اگه بچه هام دختر باشن اسمشون رو هَنا و هانا میذارم

      0
      0
    2. سروش جان دوست عزیز و گرامی احتراما” به استحضار میرساند نظر شما بسیار محترم است ولی خودت هم بسیار زشت و مسخره هستی.
      با تجدید احترام خدمت شما……….

      0
      0
    3. اسم شما هم خیلى ضایس
      آدم یاد مجله هاى سروش براى بچه هاى کوچک میفته!☺️

      0
      0
    4. پس معلومه با ادم های بی سواد سروکار دارید…شما هم لطفا صداقت رو در خودتون پرورش بدید حیف اسمه هانا که دختر شما باشه

      0
      0
    5. جناب خیلی ها اینجا اسمشون هاناس لطفا توهین نکنید میتونستین بگین من از این اسم خوشم نمیاد

      0
      0
    6. واقعا ک شخصیت چیز خیلی خوبیه.اقای محترم اسم هانارو میخوای تلفظ کنی دهنتو اب بکش چون اینا خیلی ها استم دردونه هامون هانا بانو هستش با عرض ادب و احترام

      0
      0
    7. دور و اطرافتون ادمهای بی شعور و بی فرهنگ و لوده ای ان.چون هیچ کس حق نداره اسم بچه کسی رو مسخره کن.حنا خودشم اسم زیباییه

      0
      0
  9. سلام اسم دختر برادر زنم که قرار در تاریخ۱۷خرداد دنیا بیایید هانا است مبارک باشد

    0
    0
  10. اسم دخملی ماهم هاناست
    امیدوارم بزرگ که بشه اسمشو دوست داشته باشه

    0
    0
  11. سلام اسم هانا خیلی با معنی و مفهومه من این اسم رو خیلی دوست دارم و اسم دختر عزیزم رو هانا گذاشتم.

    0
    0
  12. چه جالب
    این اسم به زبان لری بختیاری “هِنه” تلفظ میشه. به معنی نفس و زندگی.

    0
    0

پاسخ دادن به مریم لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.