Haniyeh Haniyya

معنی اسم هانیه و حانیه

اسم هانیه و حانیه

خیلی از دوستان در اینستاگرام نام فارسی namefarsi@ معنی اسم های حانیه و هانیه را درخواست کردند و برخی پرسیدند اسم هانیه درست است یا حانیه. هر دو اسم، از اسامی دخترانه هستند و همانطور که در قسمت اسم های دخترانه با ه و اسم های دخترانه با ح گفتیم معانی مختلفی دارند.

Hanie name
معنی اسم حانیه
Hanieh name
معنی اسم هانیه
Hanie name meaning
meaning of Hanieh معنی اسم هانیه

ریشه اسم حانیه و هانیه

هر دو نام هانیه و نام حانیه ریشه عربی دارند. برخی اسم هانیه را لقب حضرت زهرا (س) می دانند. اسم هانیه از ریشه ه ن ی می آید.

معنی نام هانیه و حانیه

اسم دخترانه هانیه به معنی شادمان و هم چنین خوشبخت است و اسم حانیه به معنی زنی است که نسبت به شوهر و فرزندانش مهربان و دلسوز است.

معنی اسم هانیه را برخی این چنین گفته اند:
کلمه هانیه از ماده هنئ و به معنای مطبوع و دلنشین گوارا است.

Hanieh meaning

همچنین در سایت های انگلیسی زبان Hanieh با ریشه عربی این چنین معنی شده است:

The girl who brings joy and happiness

دختری که خوشی و شادمانی را می آورد که به معنی هانیه (شادمان و خوشبخت) نزدیک تر است.

حانیه یا هانیه
معنی اسم حانیه و هانیه

466 نظر برای “معنی اسم هانیه و حانیه”

  1. کسانی که هیچ اطلاعی از اسامی ندارن اینو بدونن ک هانیه عربی نیس ولی حانیه عربی هستش واین دو باهم خیلی متفاوتن از نظر معناو … من اینو از بزرگترین استاد ادبیات پرسیدم.لطفا وقتی از چیزی اطلاعات ندارین چیزی نگید کسی مجبورتون نکرده ک نظر بدین پس میتومین ساکت باشین.

    1. من با ی دختری آشنام ک جفت معنی واسه هانیه و حانیه رو داره…ب جفت معنیا نزدیکه،ب نظرم اصغر صداش کنم بهتره،چون دو صورت نداره،چ بامزه ام

    2. چی داری میگی اون استادت سرش نمیشده.‌..هانیه ریشه عربی داره کاملا

    3. میخواست یه نظری داده باشه. زیاد سخت نگیر.‌ به استناد و استدلالی که این دو اسم را معنی کرده دقت کن

    4. هم هانیه و هم حانیه ریشه عربی دارند خواهشا چیزی که نمیدونی نظر نده. من لغت نامه دهخدا رو خوندم ولی تو از یکی شنیدی بدون تحقیق نظر میدی و به بقیه میگی نظر ندن.

    5. سلام دنبال موضوعی بودم اتفاقی وارد این سایت شدم. مطلب شما کاملا درست بود. اما این نظر و نوع ادبیاتش برام خیلی جالب بود و نشان میده برخی برای اینکه بگن اسمشون ریشه فرنگی داره بسیار سخیف صحبت میکنن. بهتره قبل از غربی شدن با سواد بشیم.

    6. ولک نه تنها خودت بی ادبی اون استادت هم گویا بار علمیش کم بوده .حانیه و هانیه و حانی همش عربیه

    1. ۰۹۱۳۷۷۱۰۷۴۴اگ منو ببینی دیگه وحید رو دوس نخواهی داشت

  2. القاب حضرت زهرا س حانیه هست نه هانیه
    حانیه به معنی کسی است که بر اطرافیان خود و همسر خود نیکی و محبت می کند . ح ن ی از محبت می أید .
    هانیه از ریشه هانی …. ه ن ی … به معنی پیشکار و خدمتکار و به معنی در اختیار داشتن و متعلق بودن به شخص دیگری هم معنی میدهد

    1. هر دو از القاب حضرت زهرا هستن…ه ن ی به معنای گوارا هست نه خدمتکار.

    2. خدمت کار خودتی به اسم بقیه توهین نکن عقده ی اسم حسووود

    3. هرکی یچیزی میگه اون یکی گاو نوشته بود هانیه یعنی گوارا و شیرین

    4. خدمت کار خودتی به اسم بقیه توهین نکن عقده ی اسم حسووود

    5. اسکل پلشت بی سواد اگر ی ذره بخونی متوجه میشی ک منیش یعنی گوارا اون ننت ک خدمتکار و متعلق ب کسی

  3. اسم من هانیه هسش تا حالا یه معنی دربارش شنیدم
    حتی توی کتاب معارف اول راهنمایی هانیه رو با معنی مهربان در حق شوهر نوشته و منم هر جا معنی اسمم رو زدم اینو اورده و اینکه هانیه یعنی خوشبخت و شادمان
    راستی میشه بگید هانیه به انگلیسی چطور نوشته میشه؟
    من از معلممون پرسیدم که گفت اینجوری Haniyeh نوشته میشه.
    درسته به نظرتون؟

    1. اگر Honeyia نوشته شود برای انگلیسی زبان ها خیلی راحتر است. چون Honey= عسل میشه.

    2. درسته دقیقا haniyeh نوشته میشه
      نظر ها متفاوته من تحقیق کردم اگر هانیه رو از ریشه عربی بدونیم ه ن ی به معنی گوارا و شیرینه
      اگر فارسی بدونیم هم فرقی نمیکنه معنیش چون ریشه ی زبان فارسی و لاتین یکی هست نژاد اریایی و هند و اروپایی ریشه ی زبانشان سانسکریتی هست پس honey که به معنای عسل هست ماده ی شیرین دور از هانیه نیست در کل فرقی نمیکنه معنی اسم چی باشه مهم شخصیتیه که هر ادمی از خودش نشون میده و تو ذهن مخاطب ثبت میشه
      فقط نمیدونم چرا خیلی از حانیه ها اصرار دارن بگن که معنی اسم خودشون یعنی مهربان با شوهر و زن مطیع و معنی هانیه یعنی خدمتکار در صورتی که هر دو نزدیک به حانیه هست و هانیه کلا ریشش فرق میکنه

  4. سلام هانیه وحانیه هردو عربی است وریشه هانیه همان گوارا وخوش میباشد وحانیه از القاب فاطمه زهرا به معنی بسیار دلسوز به همسر وفرزندان

  5. سلام
    هانیه اسم قشنگیه و ریشه عربی دارد و در میان فارس و حتی انگلیسی ها زیاد استفاده شده و به خوشبخت و شادمان هست و هانیه وفادار به عهده
    در کل اسم عشق من هانیه هست عاشقشم

  6. هانیه زشته همشون به خصوص دهه ۷۰ یا با بعد
    ظاهرشون بد تر از درونشون

  7. من یه ابجی مجازی دارم اسمش حانیست حالا نمیدونم حانیه درسته یا هانیه ولی قربونش برم تازه ازدواج کرده…
    برای خوشبختی تمامی افرادی که تازه سر و سامان گرفتن لطفا یک صلوات بفرستین…
    بالام جان دوست دارم….

  8. سلام اسم من حانیه هستش وتابه حال ازچندتا شیخ پرسیدم که لقب حضرت زهداهست یانه وهمشون گفتن اسم من لقب حضرت زهراست نه این هانیه
    حانیه به معنی مهربان درحق همسروفرزندان هست ویکی ازالقاب حضرت زهرا

  9. سلام
    من اسممو خیلی دوس دارم دلم میخواد بدونم معنی واقعیش چیه
    لطفا هر کی معنی واقعیشو میدونه بگه

  10. شما اشتباه نوشتین ، حانیه به معنی مهربان در حق همسر و فرزندان هست و یکی از القاب حضرت زهرا (س) هست . این رو حتی من یادمه که توی کتاب دینی دوران راهنماییم هم بود .

  11. اسم من هانیه ست خیلی هم راضی م .به شخصیتمم میخوره .عربی و ایرانی و خارجی فرقی نداره .اسم ومعنی که خوب باشه حله
    چرا بی خود اعصاب خودتونو خورد میکنین

  12. خیلی ممنون بعد مدتها بلاخره تونستم مشکلمو با خوندن این متن حل بکنم
    مرسی ❤️

  13. حانیه و هانیه هردو ریشه عربی دارند اگه شک دارین میتونین از عرب های خوزستان بپرسین که شک تون برطرف شه حانیه بر وزن فاعله و از ریشه حنی هست به معنی مهربان و دلسوز و هانیه هم بر وزن فاعله و از ریشه هنی است به معنی شادی گوارا ولی چون یکی از القاب حضرت فاطمه مهربان بودن پس از کلمه حانیه که به معنی مهربان است استفاده میکنن و مثلا وقتی میخواهند ب.ن کسی خیلی شاد از واژه هنیه یا هانیه استفاده میکنن هردو اسم زیبا هستند ولی با ریشه متفاوت و هر دو مهکای بسیار زیبایی دارند

  14. سلام به همه عزیزانی که متن مرا میخواند
    اینکه بدانیم معنی اسم ما چیست پسندیده و زیبا است اما اینکه فهمیدن معنی یک اسم را بهانه کنیم و هر واژه ای را تقدیم مخاطب کنیم زیبنده یک انسان باشعور نیست
    داشتن ادب و احترام به نظرات هم و استفاده از واژه های زیبا در بیان نظرات شخصیت ما را به همه معرفی میکنه لازم نیست مخاطب شما را ببینه همین که جملات شما را مطالعه میکنه شخصیت شما را درک میکنه کاش همه ما درست نوشتن و زیبا حرف زدن را یاد بگیرم
    لطفا کمی در انتخاب واژه ها دقت کنید هر واژ ه ای یک اثر تربیتی در جامعه دارد
    با تشکر

  15. هانیه به معنای زن خدمتکار
    حانیه به معنای زنی که بعد مرگ شوهرش ازدواج نکنه
    اسامی عربی که خود عربا دیگه رو دختراشون نمیزارن
    ما جو گیر هستیم
    اطلاعات درست بدین به مردم!!!!!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *