Helma meaning

معنی اسم هلما و حلما

معنی دو اسم هلما و حلما

هر دو اسم هلما و حلما نام های دخترانه کوتاه و خوش آوا هستند. دو اسم دو هجایی و نسبتا با فراوانی کم. در ادامه به بررسی این دو اسم و تفاوت اسم حلما با هلما می پردازیم.

هلما

معنی و ریشه دقیق اسم هلما

برخی معتقدند اسم هلما با این نگارش (اسم دختر با ه) ریشه عربی دارد. اما منبع قابل اتکایی برای این ریشه در دسترس نیست.

اسم هلما حلما
هلما

معنی هلما

Helma Halma name

هلما در آلمانی با نگارش Hilma  و Helma به معنی محافظ است. در منابع خارجی، اسم هلما را صورت کوتاه شده اسم آلمانی-هلندی WILHELMINA می دانند. برای اسم هلما معنی “دختر تند و تیز” و هم چنین “ستاره درخشان” آمده است. که البته منبع موثقی برای این معانی یافت نشده است. دوستان اگر در واژه نامه معتبر معنی نام هلما را دیده اند در قسمت نظرات درج نمایند.

ریشه اسم هلما

همانطور که گفته شد اسم هلما طبق منابع معتبر تر ریشه آلمانی دارد و یک اسم خارجی دخترانه محسوب می شود. اما اگر از دوستان کسی مبنع موثقی در مورد ریشه دیگر این نام دارد در قسمت نظرات یا تماس با ما به ما پیام دهد. حتما بررسی می کنیم.

اسم هلما در ثبت احوال

با استعلامی که تیم نام فارسی از ثبت احوال داشت، اسم هلما از نام های مورد تایید ثبت احوال ایران است.

فراوانی اسم در ایران

متاسفانه اطلاعاتی از فراوانی اسم هلما در ایران وجود ندارد.

حلما

معنی و ریشه دقیق اسم حلما

اسم حلما
معنی اسم حلما Helma name meaning

معنی حلما

اسم حلما به معنی خیلی صبور است. از ریشه ح ل م. شاید نوشتار این اسم به صورت حلمی با تلفظ Holma صحیح تر باشد. اما این نام دخترانه به صورت حلما مورد تایید ثبت احوال است. معنی “جمع حلیم، صبوران” که در تصویر بالا بر اساس معنی ارائه شده در ثبت احوال است. اما به نظر می رسد از نظر لغوی حلما (حلما) معنی بسیار صبور معنی درست تری برای این اسم باشد.

تلفظ اسم حلما

طبق نظر ثبت احوال ایران و خیلی از منابع تلفظ درست اسم حلما به صورت Holma هست. اما عموم جامعه تمایل با تلفظ نام حلما به صورت Helma دارند.

ریشه اسم حلما

ریشه اسم حلما عربی است. حلما جمع کلمه حلیم به معنی بردبار و صبور است. از این رو اسم حلما یک اسم مذهبی جدید دختر محسوب می شود.

اسم حلما در ثبت احوال

با تلفظ Holma (عربی) (جمع حَلیم) بردباران، صبوران.

فراوانی اسم حلما

تعداد اسم حلما در ایران ۵۲۲۶۵ نفر است. (طبق آمار تا تاریخ اسفند ۱۳۹۸)

نام های مشابه:

هر دو اسم حلما و هلما تشابه آوایی بسیاری با نام های هلیا، هلنا (اسم با ریشه یونانی) و مهلا (اسم عربی) دارند.

4.4/5 - (44 امتیاز)

124 نظر برای “معنی اسم هلما و حلما”

      1. سلام. حلما با ضمه خونده میشه؟ این به چه معنی هست؟

        6
        0
      1. من میخام اسم دخترم بزارم هلما خیلی این اسم دوست دارم

        11
        0
  1. اسم دختر من هم هلماست.به نظرم ریشه فارسی داره و خلاصه دو کلمه هلال ماه است که شده هلما.یا شاید به معنی مانند هل خوشبو و عطر

    21
    9
    1. اسم حلما خیلی هم قشنگ است.
      اسم من حلما است.
      من اسم حلما را خیلی دوست دارم.
      ولی واقعا اسم حلما خیلی قشنگ است.

      5
      2
  2. حلما به معنای صبور می باشد واز صفات خداوند هست (یا حلیم) ای خدایی که صبور است و برای حضرت زینب هم لقب دادند چون ایشان بسیار صبور بودند ، البته صبری که از بسیاری علم و آگاهی ایجاد می شود.
    حلم +ا الف در آخر اسامی در زبان عربی بیانگر تانیث هست (مونث) .مانند لیلا ، ضحا ، …

    25
    6
    1. اسم من‌ هم‌ حلما است اعتقاد دارم که این اسم حلما بسیار خوبی است و معنی بسیار عالی دارد

      5
      1
  3. حلما اسم کوتاه و جذابی و خوش آهنگی هست برای بچه

    23
    4
  4. یکی از نظرات گفتن هلما یعنی هلال ماه مگه میشه اینقدر معنی جذاب و زیبا باشه

    15
    7
      1. اسم حلما زیباست و سپاس از اطلاعات کامل اسم ها. لذت بردیم

        3
        0
    1. اسم دختر منم حلما هست با ح چون وقتی مینویسم م را کاملا میکشم و بسیار زیبا نوشته میشه

      4
      2
      1. هلما یا حلمل به نظر من اسم شایسته هست برای دختر

        3
        3
  5. اسم دختر منم هلما س البته من میخواستم بزارم حلما لقب حضرت زینب همسرم با این ه گذاشت گفت نوشتاریش قشنگ تره

    14
    3
    1. وای ما هم دقیقا همین مشکلو داریم من میگم حلما همسرم و پسرم میگن هلما نوشتاریش جذابتره

      14
      7
      1. اسم دختر منم هلما هست من میخواستم بذارم حلما چون نوشتاری هلما زیباتر بود هلما رو انتخاب کردیم مهم تلفظ هست ک هر دواسم حلما صدا زده میشن

        4
        0
    2. اسم هلما هم لقب حضرت زهرا هستش. خوشحال باشین. نام دختر من هم هلما هست به معنای ستاره درخشان. من تحقیق کردم درباره این اسم دخترانه و مطمئنم.

      17
      5
      1. سلام خدا خیرتون بده.منم میخواستم به نیت حضرت زینب اسم دخترم رو بذارم حلما،اما شوهرم گذاشت هلما.اما حالا که میگید از القاب حضرت زهراست دیگه غصه نمیخورم

        12
        5
      2. واقعا؟ منم‌ اسمش رو میخواستم‌ بذارم‌ حلما‌. اما‌ بستری‌ بودم‌ آقام‌ رفته‌ شناسنامه‌ گرفته‌‌ گفتن‌ چی‌ بذاریم‌ گفتن‌‌ هلما‌ و‌ با این‌ ه‌ ثبت‌کردن‌ برامون‌. من‌ دوست دارم‌ اسم‌ مذهبی‌ باشه

        5
        2
      1. اسم دختر بزرگم هیام این دختر که توی راه دارم میخوام هلما هم وزن هیام بزارم ولی نیگن هلما آلمانی
        خدا رو شکر که گفتین لقب حضرت زهراست

        0
        5
    3. سلام دقیقا من هم مثل شما نظرم اسم حلما با ح بود شوهرم اومد تا با ه گذاشته

      1
      0
    1. عزیزم منم از ح جیم خوشم نمیاد با هلما نوشتم به نیت معنی صبور من نگاهش میکنم

      5
      5
      1. با درود. حلما با ح گفته میشه از القاب حضرت زینب (س) هست که اینم حتی منبع موثقی هنوز نداره نه هلما با ه .

        0
        3
      1. اسم هلما رو کامل توضیح داده و من ده روز هست که از تمام دوست های عرب و اروپایی خودم پرسیدم. این سایت بهترین توضیحات رو داده درباره اسم هلما Helma.

        1
        0
    1. سپاس فراوان از سایت فوق العاده خوبتون. اطلاعات نام ها کامل کامل.

      2
      0
      1. منم اسم پسرم حسام هست میخواستم اسم دخترمو حلما بزارم ولی چون میگن ریشه ی عربی داره پشیمون شدم

        2
        5
      1. سلام به همگی اسم عربی حلما بد نیست اما اسامی سنتی مثل زینب و فاطمه و زهرا بیشتر استعمال کنید. از توضیح المسائل جنسی حاج آقا شهوانی خواندم . کمتر دخالت کنید ایشان جیره کمی می گیرند و فقط در حال با جوانان گی و حوزوی هستند.

        0
        3
      2. خب حسام هم ریشه عربی داره..اصلا عربی باشه مگه چه اشکالی داره؟اکثر نامهای ما مسلمونا عربیه

        1
        0
  6. من باردارم و و خیلی دنبال اسم زیبا گشتم تا اینکه بعد از نزدیک هفت ماه تصمیم گرفتم حلما بذارم،ولی چون قصدم این هست از القاب حضرت زینب و اسم مذهبی باشه با این ح (حلما) ترجیح میدم،متشکرم.

    19
    2
    1. منم .درسته هلما نوشتاری شاید قسنگتر باشه البته بحث نوشتاری رو من قبول ندارم، ولی به نظرم معنی الویتش بالاتر از نما و نوشتار هست. من خودم معنی رو ترجیح بر نوشتارش میدم.

      19
      1
      1. سلام من هم معنا برام مهم تره ضمن اینکه اسامی در سعادت و شقاوت بچه ها نقش بالایی دارند پس معنای اسم اهمیت و اولویت داره… ان شاالله اسم دخترم که یک ماه دیگه بدنیا میاد رو می‌خوام بزارم حلما

        18
        1
  7. :سلام من هم میخام اسم دخترم رو حلما بزارم که از نظر معنی لقب حضرت زینب باشه خیلی برام مهمه

    18
    1
  8. معنی اسم هلما هم زیباست البته من هم میخواستم لقب حضرت زینب باشه بعدا متوجه شدم با این ه نوشته نمیشه

    2
    1
  9. حلما هم معنیش عالیه هم ظاهرش عالیه. اسم دختر حلما ست و اسم خواهرش لیانا

    4
    1
    1. اسم دخترمن هلماس البته ماهم میخواستیم لقب حضرت زینب باشه هم اینکه ح جیمی نوشته میشد بهتر ب اسم داداش که حسین بود میخورد بعد متوجه شدیم ه نوشته شده

      0
      2
  10. ممنون از سایت خوب نام فارسی اسم ها رو عالی و دقیق توصیف کردید همیشه برام سوال بود هلما درسته یا حلما.

    0
    0
  11. من میخواستم اسم دخترمو بزارم حلما ولی چون گفتین تلفظ حُلما پشیمون شدم بنظرتون میشه همون حِلما صدا زد

    3
    1
    1. همون حِلما درسته. شما اسم دخترتون رو بزارید مشکلی نداره به کسیم اهمیت ندید مهم نیست

      3
      2
  12. سلام انشاالله عزیزانتان خوش نام باشن اسم دختر عزیز من هم حلما است و با این ح زیباتر

    2
    1
  13. سلام اسم دخترهای من هدیه و هلما هست. به نظر من خیلی زیباست

    1
    0
  14. من نظرم اینه که نیاید سلیقه شخصی تون رو در اسم دخیل کنید و نوشتارش و آوا ش رو تغییر بدین. هرچی اصالت خودش رو داره. هلما ریشه آلمانی داره به معنی محافظ و حلما (که با ضمه باید خونده بشه نه با کسره!) ریشه عربی به معنی صبوران. چرا میاید اسم هارو تغییر میدین! خراب میکنید اصالت یه اسم رو!! شوهرم گفت با ه قشنگتره چیه!! مگه دست ما هست که شخصی سازی کنیم اسم هارو!؟

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.