اسم کارن

معنی اسم کارن

اسم کارن

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) نام کارن در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم کارن

Karen name meaning
Karen name meaning

معنای نام کارن

Karen Name Meaning

همانطور که در قسمت اسم پسر با ک گفته شد، اسم کارن در زبان فارسی به معنی شجاع و دلیر است. کارن نام فرزند کاوه آهنگر و هم چنین اسم سردار لشکر مهرداد شاهزاده اشکانی است که علیه اشک بیستم (گودرز) قیام کرد. کارن در ۵ سال اخیر یکی از محبوب ترین اسم های پسرانه در ایران بوده است. بخصوص برای مادر پدرهایی که به دنبال اسم جدید پسر بودند.

در ادامه بررسی کامل اسم کارن (شامل معنی، تعداد اسم، كارن در ایران و خارج از کشور، طراحی اسم کارن به فارسی و انگلیسی، اسمنوشته نام کارن، اسم های مشابه كارن و …) را خواهید دید.

اسم کارن در خارج از ایران و دیگر کشور ها

اسم کارن کجاییه؟

کارن Karen در زبان انگلیسی نام دخترانه است و این اسم در دهه های ۵۰ و ۶۰ در امریکا جزو ۱۰ نام مرسوم دخترانه بوده است و معنی پاک و خالص می دهد. اسم کارن در زبان ارمنی همانند زبان فارسی یک اسم پسرانه است که طبق نظریه ای از اسم شاهزاده ایرانی با همین نام گرفته شده است. اسم كارن Karen یا Caren یک اسم بین المللی است که در خیلی از کشور ها مثل انگلستان، امریکا، استرالیا، دانمارک و … برای نامگذاری فرزندان استفاده می شود.

معنی اسم کارن
معنی و ریشه اسم کارن

تلفظ اسم کارن

تلفظ درست و کتابی اسم كارن به صورت کارَن است. اما در بین عموم جامعه به شکل كارِن جا افتاده است که نمی توان به تلفظ و ترجیح مردم ایراد گرفت یا با آن مقابله کرد. برای توضیحات بیشتر قسمت تلفظ درست اسم ها را ببینید.

اسم کارن در تاریخ ایران و شاهنامه

کارن در شاهنامه به صورت قارن آمده است. قارَن در واقع معرب (شکل عربی) کارَن هست و پسر کاوه آهنگر (اسطوره ایران زمین) بوده است. همچنین نام یکی از پهلوانان ایرانی شاهنامه و سپهدار ارتش ایران از زمان پادشاهی فریدون تا کی‌قباد است. قارن در زمان نبرد منوچهر با سلم و تور نیز سپهدار ایران است که بیش از سیصد هزار سپاه را فرماندهی می کند. وی بسیار دلیر بود و به همین دلیل به او کارن رزم‌زن می‌گفتند.

معنی دیگر اسم کارن

برخی معتقد هستند که اسم كارن مرکب از کار (به مفهوم کار زار و پیکار و رزم) + فتحه و نون که پسوند نسبت است می باشد. پس کارن یعنی منسوب به رزم یا منسوب به کاروزار یا جنگجو.

اسم کارن در شاهنامه فردوسی

همانطور که گفتیم کارن در کتاب شاهنامه به صورت قارن در چندین بیت آمده است، مثل:

سپه را سراسر به قارن سپرد / کمین گاه بگزید سالار گرد

یا در جاهای دیگر:

چو بشنید نوذر که قارن برفت / دمان از پسش روی بنهاد و تفت

که چون قارن کاوه جنگ آورد / پلنگ از شتابش درنگ آورد

پس کارن از اسم های پسر شاهنامه ای نیز محسوب می شود.

Karen name
معنی و فراوانی اسم کارن در ثبت احوال ایران

اسم کارن در ثبت احوال ایران

كارن مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری فرزند پسر است.

معنی اسم کارن در ثبت احوال

“کارن” در ثبت احوال معادل نام “قارن” معنی شده است. قارن نیز به صورت زیر معنی شده است:

  1. از خاندان‌های اشرافی ایران در دوره‌ی اشكانیان و ساسانیان.
  2. (در شاهنامه) پهلوان ایرانی، پسر کاوه‌ آهنگر
  3. نام باستانی ناحیه‌ای کوهستانی در شهر ساری، شامل بخشهای دو دانگه و چهاردانگه. (قارن کوه)

فراوانی اسم کارن در ثبت احوال ایران

تعداد اسم کارن در ایران ۱۴۰۸۸ نفر طبق آمار ثبت احوال ایران (اسفند ماه ۱۳۹۹) است که فراوانی نسبی کم این اسم را نشان می دهد. البته این اسم در اوایل دهه ۹۰ شمسی فراوانی بسیار بسیار کمی داشت و همانطور که گفته شد در سال های اخیر برای نامگذاری بچه پسر محبوب و مرسوم شد. باید اضافه کنیم که آمار ارائه شده از ثبت احوال مربوط به سال ۱۳۹۶ است و متاسفانه تعداد اسم کارن و سایر نام ها به روز نشده است.

طراحی اسم کارن

اسم کارن به انگلیسی برای پروفایل

طراحی اسم کارن به انگلیسی Karen عکس نوشته و اسمنوشته نام كارن.

Karen
اسم کارن انگلیسی Karen

عکس کارن

❤️ کارن بانمک که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:

Karen name farsi

کارن در حال آشپزی! ❤️

Karen Iranian name

جمع بندی اسم کارن:

اسم کارن در مجموع یک اسم پسر محبوب، خوش آوا، کوتاه و با معنی زیباست. به پیشنهاد مشاور اسم نام فارسی، اگر قصد مهاجرت به خارج از ایران و کشورهای انگلیسی زبان را دارید شاید انتخاب اسم کارن برای فرزند پسر مناسب نباشد.

معنی کارن
معنی کارن

اسم مشابه کارن و هم خانواده اسم کارن

اسم دختر که به کارن بیاد

نام های دخترانه کیانا، کیمیا، رکسانا، آرنیکا، آرنا و آرینا از جمله اسم های دخترانه متناسب و مشابه با کارن هستند. قسمت اسم دختر با ک را نیز ببینید.

اسم پسر که به کارن بیاد

نام های پسرانه رایان، کیوان، کیان، کوروش، آرون، کاوه، کسری، آرین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب و شبیه نام کارن هستند.

مشاوره اسم

شاد باشید و خوشنام ❤️ نام فارسی دات کام

معنای اسم کارن
نام کارن

نظرسنجی اسم کارن

اسم کارن چطوره؟ قشنگه؟

نظر شما درباره اسم كارن چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

4.5/5 - (134 امتیاز)

724 نظر برای “معنی اسم کارن”

  1. سلام و درود خدا بر تمام ایرانیهای اصیل .ما ایرانیها ریشه و اصالت در تمام جهان داریم و بنده افتخار میکنم که اصالت خودم و بچه ام را میخواهم حفظ کنم که قدمت تاریخی ۴۰۰ ساله خودم را میشناسم . روی اسم حساس باشین . اسم بچه هام کیانا .کیان و کارن گذاشتم تا فرهنگ وریشه از بین نرود.موفق باشید .

    0
    0
    1. خواهرزاده گلم امروز سه روزکه به دنیااومده اسمشوگذاشتیم کارن.به سلامتی هرکی که اسمش کارن

      0
      0
    1. برای پاسداری از فرهنگ و زبان پارسی بهتر است نام ایرانی ریشه دار برای فرزندان خود برگزینیم و با زبان پارسی گفتگو نماییم و ماترک نیاکانمان را در این هنگامه بی سر و سامانی فرهنگی پاسداری نماییم.

      0
      0
  2. من اسم پسرم کارن نیکان هست و عاشق اسمش هستم.امیدوارم آدم تاثیر گذاری در این دنیا باشد

    0
    0
  3. سلام بنظرشما اسم آرتین قشنگه یا کارن یا آرن موندم واقعا چی بذارم؟؟کمک کنید

    0
    0
  4. اسم شوهر من کامران هست و اگر پسر دار شم کارن میزارم.هم شیکه هم به اسم شوهرم میخوره.

    0
    0
  5. منم دو تا اسم به نام کارن و هیرمان انتخاب کرده بودم که برای پسرم بزارم. بعد همون کارن گذاشتم چون خیلی شیک و با معنایی هست. در کل وقتی ایرانی هستی اسم های ایرانی برای بچه هاتون بزاریم چون در هر جای دنیا اولین چیزی که معرف شما هست اسمتونه. با دیدن و شنیدن اسمت تو هرجای دنیا باشی میفهمن کجایی هستی. حالا اگرم به نظر شخصیت دوست داری اسم عربی و اروپایی یا هرجایی بزاری عیب نداره. فقط بعد از گفتن اسمت باید توضیح بدی کجایی هستی و این کار خنده داریه چون اسم هر شخص معرف نژاد و کجایی بودنشه. پس بیایم به عقاید هم احترام بگذاریم.

    0
    0
    1. چقدر عجیب!! من دقیقا همین کلمات رو حالا یه خورده پس و پیش جایی کامنت گذاشته بودم چقدر با هم هم فکریم آقای مهدی. خیلی عجیب بود. منم دقیقا همین نظر رو دارم. افرین درسته یکی از دلایلی که دوست دارم اسم ایرانی بزارم اینه که بفهمند از کجا اومدم وگرنه مثلا اگر بزارم مصطفی، میگن عربستان؟ عراق؟ یا سوریه ؟ چون مصطفی رو اسم عربی میدونن. من ایرانی ام تازه باید بشینم توضیح بدم که چرا مصطفی گذاشتم

      0
      0
    2. این چه حرفیه؟!!!
      وقتی خودمونو معرفی کردیم با افتخارکنارش دو تا کلمه ی کوتاهِ «ایرانیِ مسلمان» رو اضافه میکنیم که اصلاً سخت نیست.
      در ضمن همه تمام اسم های هر ملیتی رو که بلد نیستن تا سریع بفهمن جنابعالی کجایی هستی.
      و همین طور بعضی اسم ها در چندین کشور وجودداره.

      1
      0
  6. سلام برهمه اسم کارن عالیه.خودمون هم بین دو تا اسم کارن و آرکان موندیم کدومش رو انتخاب کنیم؟

    0
    0
  7. اسم کارن در خارج از کشور، دخترونه هس گویا!
    شاید یه روز پسرتون بخواد بره کشورای اروپایی! اون وقت چیکار کنه؟!

    0
    0
  8. من اول از اين اسم خوشم نميومد بعد با خوندن اين اطلاعات فهميدم اسمش پارسي خيلي خوشم اومد اسم پسر عمه كارن گذاشتيم

    0
    0
    1. من خودم اسمم کارن پس به نظرم اسج کارن یکی از زیبا ترین اسم هاست و هرکی میگه اسم کارن زشته خودش دیوس ترین و گوه ترین آدم دنیاست

      0
      0
  9. اسم فارسی زیبا و مورد علاقه من
    پارسا
    کسرا
    روزبه
    بهزاد
    نیما
    بزرگمهر
    دارا

    1
    0
  10. من و خانومم یکساله ازدواج کردیم و اگر خدا خواست و به ما پسر داد اسمشو میزاریم فرهان . خیلی یهویی و اتفاقی
    پشت فرمون بودم این اسم نمدونم از کجا به ذهنم رسید و کلی به دل منو همسرم نشست …
    به نظرم فوق العاده با شکوه و با عظمت و اصیله و خاص و کمیاب ….
    الانم همین حس رو با کارن دارم البته فک کنم کارن بیشتر از فرهان استفاده شده ….

    با تشکر فراوان از شما که این اطلاعات ارزشمند رو برای مخاطبین و جویندگان اسم جمع آوری کرده اید . ممنون

    0
    0
    1. سلام..بنظر من چون پشت فرمان بودی اسم فرهان اومده تو ذهنت خخخخخ

      0
      0
  11. من و همسرم کنار هم اتفاقی اسم کاوه به دیدمون اومد واقعا برامون جذاب امیدوارم خدا بهمون یه پسر مثل بابا وحید بده اسمشو بزاریم کاوه ندید عاشقتم پسرم ⁦‍❤️‍‍⁩⁦❤️⁩

    0
    0
  12. من از بچگی عاشق اسم کارن بودم و هرزمان پسر دار شدم قطعا اسمش رو کارن میذارم که شجاع و دلیر باشه مثل اسمش

    0
    0
  13. من اسم پسرمو کارن گذاشتم اولش یکم تلفظش تو خانواده سخت بود ولی به مرور متوجه زیبایی و کلاس اسمش شدند . واقعا اسم زیبا و محتر از اون ایرانی اصیل هستش.پیشنهادش میکنم شدید

    0
    0
  14. تو حلق اونایی که باز اسم اصیل ایرانی رو میزارن کنار اسم عربی اخه چه معنی میده محمدافرا یا امیربردیا!!!!!

    0
    0
  15. سلام
    من پارسال خدا یک پسر شیرین بهم داد اسمش را با ریشه کوردی آژوان گذاشتم.
    دوم بهمن امسال هم خدا یک پسر دیگه بهم داد الان این پیج رو دیدم و اسمش را میزارم کیان .
    انشا.. همه دوستان خدا بهشون پسرهای شیرین بده که شبها خواب تو چشماشون نبیننننننننننن

    0
    0
  16. من وهمسرم۲ساله که ازدواج کردیم.همسرم خیلی دنبال اسم بچه نیست ویجورایی میتونم بگم که اسم فرزندبراش مهم نیست وفقط میگه سالم و صالح باشند ولی من به شدت به اسم بچه حساس هستم.تواین مدت اسم‌های زیادی دیدم وشنیدم ولی هیچ کدوم به دلم نشست به جز(هاکان و کارن).واقعا دوستشون دارم.از خدا میخوام همون طور که همسرم میگه خدا۲تاپسرسالم‌و صالح به نام‌های هاکان وکارن بهمون بده.❤

    0
    0
  17. من خودم اسم کارن رو خیلی دوست دارم و به نظرم اسم بسیار زیباست و برام مهم نیست دیگران چی میگن بعدم اسم کارن اسم اصیل ایرانی هستش و ما ایرانی هستیم،من عاشق اسم کارن هستم ❤️

    0
    0
  18. اقای فرزین احمق جد وابائتن ن ایرانیای ارادتمند به ائمه اطهار
    اخه بیشعور نفهم دهنتو اب بکش موقعی اسم حسن و حسین میاری
    اخه نکبت بهتره بری یکم تاریخ مطالعه کنی از نفهمی ات ممکنه یکم کاسته بشه بیشعور

    0
    0
  19. من اسم پسرم کارن گذاشتم کسی میدونه چه اسم دختری به کارن میاد؟؟ اسم دخترم میخام با کارن شبیه باشه

    0
    0
  20. Karenتلفظ درستش در ایران هست . به معنی شجاع و دلیر پسوند کار به اضافه ءن که مرد جنگ و دلی ر معنی میده . از ریشه قارن گ فته شده نام پسر کاوه آهنگر
    اومایی که میگن karan تلفظشه اشتباه میکنگ. Karanرتلفظ هندی هست.
    درسوه که در انگلیس و امریکا karen تلفظ میشه و معنی اسم دخترونه داره ولی اسم کارن ریشه اصیل ایرانی داره و با کسره خونده میشه. کاملا هم اسم پسر نه هست. والسلام

    0
    0
  21. درود.اسم نوه عزیزمنم کارن است وازاین اسم بسیارخوشم میآیدولذت میبرم.

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.