اسم کارن

معنی اسم کارن

اسم کارن

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) نام کارن در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم کارن

Karen name meaning
Karen name meaning

معنای نام کارن

Karen Name Meaning

همانطور که در قسمت اسم پسر با ک گفته شد، اسم کارن در زبان فارسی به معنی شجاع و دلیر است. کارن نام فرزند کاوه آهنگر و هم چنین اسم سردار لشکر مهرداد شاهزاده اشکانی است که علیه اشک بیستم (گودرز) قیام کرد. کارن در ۵ سال اخیر یکی از محبوب ترین اسم های پسرانه در ایران بوده است. بخصوص برای مادر پدرهایی که به دنبال اسم جدید پسر بودند.

در ادامه بررسی کامل اسم کارن (شامل معنی، تعداد اسم، كارن در ایران و خارج از کشور، طراحی اسم کارن به فارسی و انگلیسی، اسمنوشته نام کارن، اسم های مشابه كارن و …) را خواهید دید.

اسم کارن در خارج از ایران و دیگر کشور ها

اسم کارن کجاییه؟

کارن Karen در زبان انگلیسی نام دخترانه است و این اسم در دهه های ۵۰ و ۶۰ در امریکا جزو ۱۰ نام مرسوم دخترانه بوده است و معنی پاک و خالص می دهد. اسم کارن در زبان ارمنی همانند زبان فارسی یک اسم پسرانه است که طبق نظریه ای از اسم شاهزاده ایرانی با همین نام گرفته شده است. اسم كارن Karen یا Caren یک اسم بین المللی است که در خیلی از کشور ها مثل انگلستان، امریکا، استرالیا، دانمارک و … برای نامگذاری فرزندان استفاده می شود.

معنی اسم کارن
معنی و ریشه اسم کارن

تلفظ اسم کارن

تلفظ درست و کتابی اسم كارن به صورت کارَن است. اما در بین عموم جامعه به شکل كارِن جا افتاده است که نمی توان به تلفظ و ترجیح مردم ایراد گرفت یا با آن مقابله کرد. برای توضیحات بیشتر قسمت تلفظ درست اسم ها را ببینید.

اسم کارن در تاریخ ایران و شاهنامه

کارن در شاهنامه به صورت قارن آمده است. قارَن در واقع معرب (شکل عربی) کارَن هست و پسر کاوه آهنگر (اسطوره ایران زمین) بوده است. همچنین نام یکی از پهلوانان ایرانی شاهنامه و سپهدار ارتش ایران از زمان پادشاهی فریدون تا کی‌قباد است. قارن در زمان نبرد منوچهر با سلم و تور نیز سپهدار ایران است که بیش از سیصد هزار سپاه را فرماندهی می کند. وی بسیار دلیر بود و به همین دلیل به او کارن رزم‌زن می‌گفتند.

معنی دیگر اسم کارن

برخی معتقد هستند که اسم كارن مرکب از کار (به مفهوم کار زار و پیکار و رزم) + فتحه و نون که پسوند نسبت است می باشد. پس کارن یعنی منسوب به رزم یا منسوب به کاروزار یا جنگجو.

اسم کارن در شاهنامه فردوسی

همانطور که گفتیم کارن در کتاب شاهنامه به صورت قارن در چندین بیت آمده است، مثل:

سپه را سراسر به قارن سپرد / کمین گاه بگزید سالار گرد

یا در جاهای دیگر:

چو بشنید نوذر که قارن برفت / دمان از پسش روی بنهاد و تفت

که چون قارن کاوه جنگ آورد / پلنگ از شتابش درنگ آورد

پس کارن از اسم های پسر شاهنامه ای نیز محسوب می شود.

Karen name
معنی و فراوانی اسم کارن در ثبت احوال ایران

اسم کارن در ثبت احوال ایران

كارن مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری فرزند پسر است.

معنی اسم کارن در ثبت احوال

“کارن” در ثبت احوال معادل نام “قارن” معنی شده است. قارن نیز به صورت زیر معنی شده است:

  1. از خاندان‌های اشرافی ایران در دوره‌ی اشكانیان و ساسانیان.
  2. (در شاهنامه) پهلوان ایرانی، پسر کاوه‌ آهنگر
  3. نام باستانی ناحیه‌ای کوهستانی در شهر ساری، شامل بخشهای دو دانگه و چهاردانگه. (قارن کوه)

فراوانی اسم کارن در ثبت احوال ایران

تعداد اسم کارن در ایران ۱۴۰۸۸ نفر طبق آمار ثبت احوال ایران (اسفند ماه ۱۳۹۹) است که فراوانی نسبی کم این اسم را نشان می دهد. البته این اسم در اوایل دهه ۹۰ شمسی فراوانی بسیار بسیار کمی داشت و همانطور که گفته شد در سال های اخیر برای نامگذاری بچه پسر محبوب و مرسوم شد. باید اضافه کنیم که آمار ارائه شده از ثبت احوال مربوط به سال ۱۳۹۶ است و متاسفانه تعداد اسم کارن و سایر نام ها به روز نشده است.

طراحی اسم کارن

اسم کارن به انگلیسی برای پروفایل

طراحی اسم کارن به انگلیسی Karen عکس نوشته و اسمنوشته نام كارن.

Karen
اسم کارن انگلیسی Karen

عکس کارن

❤️ کارن بانمک که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:

Karen name farsi

کارن در حال آشپزی! ❤️

Karen Iranian name

جمع بندی اسم کارن:

اسم کارن در مجموع یک اسم پسر محبوب، خوش آوا، کوتاه و با معنی زیباست. به پیشنهاد مشاور اسم نام فارسی، اگر قصد مهاجرت به خارج از ایران و کشورهای انگلیسی زبان را دارید شاید انتخاب اسم کارن برای فرزند پسر مناسب نباشد.

معنی کارن
معنی کارن

اسم مشابه کارن و هم خانواده اسم کارن

اسم دختر که به کارن بیاد

نام های دخترانه کیانا، کیمیا، رکسانا، آرنیکا، آرنا و آرینا از جمله اسم های دخترانه متناسب و مشابه با کارن هستند. قسمت اسم دختر با ک را نیز ببینید.

اسم پسر که به کارن بیاد

نام های پسرانه رایان، کیوان، کیان، کوروش، آرون، کاوه، کسری، آرین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب و شبیه نام کارن هستند.

مشاوره اسم

شاد باشید و خوشنام ❤️ نام فارسی دات کام

معنای اسم کارن
نام کارن

نظرسنجی اسم کارن

اسم کارن چطوره؟ قشنگه؟

نظر شما درباره اسم كارن چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

4.5/5 - (134 امتیاز)

724 نظر برای “معنی اسم کارن”

  1. من از اول عاشق اسم کارن بودم و به این فک میکردم اگه یه روز صاحب بچه شدم و پسرشد حتما کارن میذارم
    کارن اسمی هست که ریشه ی خارجی و ایرانی و تاریخی داره و مربوط به تاریخ اصیل میشود.

    0
    0
    1. کارن اسم شمالی هستش هم اسم کوه در ساری هستش و پارت ها هم در شمال ایران زندگی میکردن و هم اسم شاهان قدیم شمال ایران بوده

      0
      0
  2. مگه مغول ها گزاشتن نژاد اریایی که انقدر بهش مینازین هم باقی بمونه !؟ این حرفا کدومه نه ما تونستیم تا لیبی رو حفظ کنیم نه مغولها تونستن ایران رو حفظ کنن نه عراب که ایران یه زمانی یکی از استانهای کشورشون میشد رو حفظ کنن …متوجه نیستین که دارن کاری میکنن که کلا از ایرانی بودنتون متنفر باشید گول این بازی هارو نخورید الان کار بجایی کشیده که طرف توی همون اروپا روش نمیشه بگه ایرانی هست حالا اسمش عربی باشه یا اصیل ایرانی چه فرقی میکنه وقتی هویتی نداشته باشی کاش زورتون رو جای دیگه هم میزدید

    0
    0
  3. سلام. پدرم اسم من رو کاوه گذاشت و من هم اسم پسرم رو کارن گذاشتم. امیدوارم همونطور که کاوه آهنگر درفش کاویانی رو علم کرد ، پسر من هم به ایرانی بودنش افتخار کنه و راه بزرگان و نیک نامان این سرزمین رو در زندگی پیش بگیره

    0
    0
  4. اسم نی نی منم کارن هست خودشم مثل اسمش نازه فداش بشم من الهی

    0
    0
  5. سلام وقت بخیر تلفظ صحیح این اسم در پارسی کارَن است (با فتحه بر روی حرف ر) متاسفانه در ایران به اشتباه کارِن ( با کسره زیر حرف ر) میگویند . در هند و ترکیه فقط برای پسران و با تلفط karan نامگذاری میشود . اسم پسر من کارَن است .و مرجع این تحقیق ما جناب دکتر فریدون جنیدی شاهنامه پژوه و ایران شناس می باشد .

    0
    0
    1. بعضی اسامی زیباست اما تا زمانی که صاحب اسم نوزاد و کودک و نوجوان باشد اما در سنین بزرگی آن سنگینی و وقار لازم را ندارد. کارن هم به نظر من جزو همین اسامی است که در سنین کودکی زیباست اما برای بزرگسالان کمی سبک است فرض کنید کارن حج برود می شود حاج کارن یا حاج آقا کارن !!! یک جوری نا مانوس است. باید در انتخاب نام همه جوانب را در نظر گرفت از جمله سن و سال را

      0
      1
      1. کارن همایون فر سن و سال دار هست فوق العاده هم اسمش شیکه

        0
        0
    2. خیر. چون این اسامی جدیدا استفاده میشوند و بیشتر برای نوزادان به کار رفته این تصور را دارید. در آینده اینگونه نخواهد بود

      0
      0
    3. آقا احسان، تنها اسمی که حاج رو میشه گذاشت پیشوندش حاج زنبور عسله عجبا. شما از اون دسته افراد هستید که با جدیت ۳۰ سال پیش می گفتید پیکان بهترینه و هیچوقت بهتر از اون نخواهد آمد

      1
      0
    4. انشالله تا چند سال دیگ مکه و اسلام و حاجی و غیره ای باقی نمیمونن ک ما یخوایم فکر اونو کنیمتا چند سال دیگ حجاب از بین میره اسلام از بین میره و مملکت رنگ ازادی میبینع

      0
      1
    1. نگار خانم آلوده کردن نام زیبای ایرانی کارن به همراه عربی اصلا زیبا نیست.

      0
      0
    2. لطفاً تکلیف خودتون رو در انتخاب اسم معلوم کنید یا اسم اصیل ایرانی یا اسم عربی! فقط مونده بذارین امیر کوروش

      0
      0
    3. به هیچ وجه با شخصیت بچه بازی نکنین واقعا بعضی دو اسمه ها ضایع و بد آوا و بی معنی هستن امیر اسم عربی کارن فارسی هیچ سنخیتی باهم ندارن مثل نازنین زهرا که خیلیا میزارن واقعا درست نیست

      0
      0
  6. اسم پسر من هم کارن هست
    بسیار اسم خوش آوا و اصیلی هست چون در شاهنامه اسم پسرکاوه آهنگر اشاره شده

    0
    0
    1. اونی که از بین رفتنیه دشمنان اسلامه اسامی زیبای ایرانی و اسامی زیبای اهل بیت علیه السلام تا ابد باقی میمونند وکافر بی کیش و بی وطن نابود شدنی است

      0
      0
      1. صلوات: علاف کردی ما را خیلی زیاد
        و عجل فرجهم و اسبک انواعهم
        شریف

        0
        0
  7. منم اسم پسرمو کارن گذاشتم ما ایرانیم و نسل بعد از ما باید اسم اصیل ایرانی باشه

    0
    0
  8. کارن اسم بسیار زیبا و با معنی هست، به خصوص برای پدرانی که اسمشون کاوه، کیوان، کاوان و غیره هست، پسر کاوه آهنگر.

    0
    0
  9. اسم پسرکوچولوی منم کارن هست ولی وقتی متوجه شدم توبعضی ازکشورها اسم دخترونه ست حالم خیلی گرفته شده

    0
    0
  10. اسم پسرکوچولوی منم کارن هست ولی وقتی متوجه شدم توبعضی ازکشورها اسم دخترونه ست حالم خیلی گرفته شده

    0
    0
  11. فتحه کسره چیه بعضی از دوستان میگن! کارنkaren درسته و اسم اصیل ایرانیه دیگه به فرهنگ و… کشورهای دیگه چیکار دارین شما. کارن که اسم دختر هست بعضی کشورها اصلا با i تلفظ میشه karin. اون آقایی هم که مثال حج رو زد آقای محترم اونیکه دنبال اسم اصیل ایرونیه و ایرونی اصیل هست بفکر حج و ۳۰سال دیگه نیست و مطمئنا خودشم حج نرفته کی گفته همه باید برن حج و حاج صدا زده بشن. بعضی خانواده ها هم امیر رو به هر اسم پسرونه و فاطمه یا زهرا رو به هر اسم دخترونه ای میچسبونن و ترکیب میکنن تا اسم جدید بسازن. راست گفتن دوستمون تکلیفتونو مشخص کنید همه چیزو باهم میخواید ایرونی عربی ترکیب میکنین واقعا فکر میکنین قشنگه

    0
    1
    1. چه ربطی داره . من یه ایرانی اصیلم که مسلمانم و ارزو دارم مکه مشرف بشم.کاش فقط وقتی صحبت اسلام میشه از اصالتتون یاد نکنید و موقع ولنتاین ، کریسمس و… هم مراقب خدشه دار نشدن اصالت باشید.

      1
      0
  12. سلام من اسمم کاوه هست وکوردهستم به لطف خدا صاحب یک فرزند پسر شدم دنبال اسمی میگردم متناسب با اسم خودم و مناسب برای هرسنی/کودکی /جوانی وپیری لطفا نظر بدین ممنون

    0
    0
  13. اسم پسر من کارنه واقعا از انتخابم راضی هستم اسم خیلی شکیل و با کلاسیه

    0
    0
  14. با سلام اسم برادرمو می‌خوایم بزاریم کارن و بعد از به دنیا آمدنش مهاجرت کنیم به آمریکا آیا این اسم خوبه ؟ چون گفته شده در خارج اسم دخترونه هست !!!

    0
    0
  15. اسم زیبایی هست و امشب ماهم اسم نی نی کوچولومون رو کارن میزاریم

    0
    0

پاسخ دادن به محسن لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.