Yara name

معنی اسم یارا

نام یارا

معنی، ریشه و فراوانی اسم یارا در ثبت احوال ایران

همانطور که در قسمت اسم پسر با ی و همچنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، اسم یارا، اسم پسرانه و دخترانه با ریشه فارسی است. یارا اسم کوتاه ۴ حرفی است که آوای خوب و تلفظ راحتی دارد.

Yara name meaning
معنی اسم یارا Yara

همه چیز درباره اسم یارا

معنی یارا

اسم یارا یعنی چه؟ Yara Name meaning

یارا به معنی توان، توانایی، قدرت، جسارت و همچنین به معنی ای یار (ترکیب یار و الف) و نیرومند است. NameFarsi.com

ریشه اسم یارا

ریشه نام یارا همانطور که گفته شد فارسی است و یارا اسم ایرانی پسرانه و دخترانه با ریشه فارسی می باشد.

یارا
معنی اسم یارا ریشه

یارا اسم دختر یا پسر؟

خیلی از همراهان نام فارسی در اینستاگرام ما پرسیدند که یارا اسم دختر است یا پسر؟ در پاسخ باید بگوییم از نظر معنا و مفهوم می توان این اسم را بدون جنسیت دانست. گرچه از دید این سازمان، يارا در وهله اول اسم پسرانه است و اگر استعلام نماید، به عنوان اسم پسرانه به شما پیشنهاد می شود.

اما ثبت احوال این اسم را برای پسر و دختر (توضیح پایین این صفحه را بخوانید) می پذیرد. علاوه بر این طبق نظر همراهان #نام_فارسی در اینستاگرام این اسم برای فرزند دختر نیز ثبت می شود و در خارج از ایران نیز اسم دخترانه است.

نظر شما درباره اسم یارا

علاوه بر این بر اساس نظرسنجی انجام شده در اینستاگرام و تلگرام نام‌فارسی درباره نام یارا، بیشتر دوستان این اسم زیبا را برای فرزند دختر بیشتر می پسندند تا فرزند پسر. شاید یکی از دلایلش، ختم شدن این اسم به حرف الف باشد که در بسیاری از نام های دخترانه به چشم می خورد. از نظر ظرافت و کوتاهی واژه نیز شاید برای نام دختر مناسبتر به نظر برسد. گرچه برخی به دلیل معنی یارا، این اسم را برای فرزند پسر مناسب تر می دانند. در هر صورت سلیقه هر کس محترم هست و ما این نام را یک اسم مشترک بین دختر و پسر می دانیم. باز هم اگر نظری در این مورد دارید در قسمت نظرات (پایین همین صفحه)، دیدگاه خود را بنویسید.

نمونه هایی از اسم یارا که نام دخترانه هستند را ببینید:

که البته دال بر صرفا دخترانه بودن این اسم نمی شود. طبق معمول گویی روند نامگذاری فرزند خیلی از سلبریتی ها (مثل اسم پناه، ماهان، ماهور و …) روال متضادی با مردم دارد. مثلا پناه را ثبت احوال برای مردم، نام پسر می داند اما سلبریتی ای که نامش خاطرم نیست این اسم را برای دخترش ثبت می کند.

به همین دلیل خیلی از دوستان دچار سردرگمی می شوند و مدام از ما پرسند که این اسم پسرانه است یا دخترانه؟! اگر پسرانه است پس چرا نام فرزند دختر فلان بازیگر است و … در هر صورت از نظر ما ملاک سلیقه و انتخاب مردم است و اگر دوستان این اسم را برای پسر می پسندند برای فرزند پسر خود انتخاب نمایند و اگر برای دختر می پسندند برای فرزند دختر خود.

اسم یارا در ثبت احوال ایران

یارا در ثبت احوال به عنوان اسم پسر درج شده است. اما با استعلامی که اخیرا تیم نام‌فارسی از ثبت احوال داشت متوجه شدیم این اسم برای دختر نیز قابل ثبت است.

معنی اسم یارا در ثبت احوال ایران

در ثبت احوال سه معنی برای نام یارا آمده است:

  1. توانایی، قدرت.
  2. جسارت، جرات.
  3. (در قدیم) فرصت، مجال.

فراوانی اسم یارا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم یارا طبق آمار ثبت شده در ثبت احوال ایرانی تعداد افراد با نام یارا در ایران ۳۴۷ نفر هستند. (آمار ثبت احوال تا اول ماه جاری که متاسفانه چند سالی است به روز نشده است.)

اسم مشابه و هماهنگ با اسم یارا

اسم پسر که به یارا بیاد (شبیه يارا)

اسامی سینا، رایان، یوسف، یونس، آریا و آریو.

اسم دختر که به یارا بیاد، اسامی دخترانه مشابه یارا

نام های یسنا، آرام، آرنا، نورا، آنا، آدرینا.

برای دریافت نام های متناسب و خاص قسمت مشاوره اسم را ببینید.

سوالات درباره اسم یارا

  • اسم یارا به چه معناست؟ اسم یارا به معنی؟ در بالا اسم يارا معني شد.
  • اسم یارا برای پسر؟ بله برای پسر و دختر مورد تایید ثبت احوال ایران است.

اسم یارا به انگلیسی

طراحی اسم یارا برای پروفایل به انگلیسی (عکس نوشته نام يارا – اسم نوشته)

Yara
اسم یارا به انگلیسی

نظرسنجی اسم یارا

اسم یارا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم یارا چیست؟ به نظرتون اسم يارا برای پسر مناسب تر است یا دختر؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این نام زیبا بنویسید.

4.5/5 - (47 امتیاز)

118 نظر برای “معنی اسم یارا”

  1. یارا یه اسم لطیف و مناسب یه دختره تا پسر
    خیلی دوست دارم اسم دخترمو یارا بذارم

    1. اتفاقا به نظرم چون به معنی یار و یاور و نیرومندی هست اصلا لطیف نیست
      یارا یعنی توان و قدرت و برای پسر قشنگه نه دختر

  2. یارا یعنی یاور و به نظرم یک اسم‌ کاملا پسرانه هست و برای دختر اسم ثقیل و مردانه ای میشه. هر چی این اسم روی پسر بامسماست برعکس‌روی دختر قشنگ نمیشه
    چون نماد قدرت و نیرومندی هست.

    1. چون ب معنی توانمند هستش میگید معنیش ب دختر نمیخوره ؟؟؟!!! واقعا جای تاسفه !!!!

    2. نام زیبای یارا از نظر بنده فکر میکنم برای پسر مناسبتر باشه

  3. یارا و کلا اسم هایی که اخرشان الف دارد در همه جای دنیا اسم دخترانه هستند

    1. موافقم یارا اسم دخترونه هست لطافت دخترانه داره تا پسر

      1. دخترا نمیتونن قدرتمند باشند ک میگین یارا ب معنای قدرته واس پسرا خوبه تاسف برای طرز فکر پوسیدتون الان دخترا عین ی کوه کار میکنن قوی هستن خرج خانواده میدن

    2. عزیزم چجوری میگید کلا اسم هایی ک اخرشان الف دارد در همه جای دنیا اسم دخترانه هستند
      آریا ایلیا شنتیا پارسا و…

      1. دقیقا ، کوشا، برنا، نیما، سینا، دارا، ‌طاها و …. الی ماشاالله

      2. اسم های ایرانی رو دارین مثال میزنین، گفتن کشورهای دیگه دنیا ۹۹ درصد اسمهایی که به ا ختم میشن دختر هستن، مثل ما که اسم‌های عربی که به ه ختم میشن دخترونه هستن، عاطفه، راضیه، آسیه، فاطمه و‌…

    3. نه اصلا
      دارا ، برنا، نیما، کوشا و کلی اسم هستن که به آختم میشن این که ممطق نشد.
      اسم پسره تو ایران و ثبت احوال هم زده فقط پسر
      یه سری ایرانیای خارج نشین گذاشتن رو دختر داخلی ها رم جو گرفت
      وگرنه کلا اسم پسر بوده از اول

    4. پس رضا هم اسم دخترونه اس :)
      حتی علی اقا ک به آ ختم میشه خخخخ

    5. پس اسم پوریا، آریا و اسم های از این قبیل دختر بودن تا الان و نمیدونستیم

  4. من نمیدونم چرا ملت اینقدر دوست دارن همه چیو وارونه جلوه بدن
    بابا ثبت احوال زده اسم پسر اسم پسرونه ای هم هست واقعا. یعنی جرات و توانمندی
    حالا یه بنده خدایی خارج از ایران که ثبت احوالی نبوده یقه شو بگیره رو‌ی دخترش گذاشته یارا شهیدی ، دیگه ملت خارج نشینم چند تا اداشو‌ در اوردن حالا یه عده میان میگن خارج اسم دختره !
    ما ایرانی هستیم و پیرو ثبت احوالیم.
    یارا اسم پسره والسلام
    الکی هم خودتون رو بچه تون رو درگیرش نکنید . مثل اینه بگیم دانا یا برنا اسم دختره ! خوب اینا معنی پسرونه دارن کاملا

    1. وووووو که چقدر در بند اختصاصی کردن یک معنی و صفت فقط واسه پسر هستید، نمیخوای اسم دختر بذاری نذار. ، حالا چون در نظر شما جسور و نیرومند و توانمند فقط جنس مذکر هست دلیل نمیشه

    2. تامام
      چرا الکی اهل حاشیه هستید

      پسرونه س دیگه
      میخوایید بیان یه بیاینیه بدن که پسرونس

  5. والا آدم شاخ درمیاره یارا کجا اسم دختره؟ مثل اینه که بگید ” یاور” اسم مشترک دختر و پسره!:)))
    عجب دوره زمونه ای شده
    همون معنی رو میده دیگه یار و یاور
    اصلا جالب نیست بخواد اسم دخترم باشه

  6. من دو تا پسر دارم صدرا و آریا این دفعه چه دختر چه پسر اسمش رو میذارم یارا. چون با اسم بچه هام هم خیلی هماهنگه. همشون آخرش ا هست

  7. اسم پسرم رو می گذارم یارا که ان شاءالله یار و یاور مادر و پدرش باشه و از یاران امام زمان (عج)

  8. یارا اسم خیلی خوبیه واسه‌ پسر ، البته من میخواستم بذارم مهدیار ولی یارا جدیدتره و شیکه میذارم اسم پسرمو یارا

    1. اسم پسرم یارا هستش و با توجه به معنی این اسم رو انتخاب کردم

  9. بهترین سایت اسم هستید خدایی. عالی و کامل و دقیق توضیح دادید اسامی ایرانی رو.

  10. اسم پسرم یارا هستش و با توجه به معنی این اسم رو انتخاب کردم

  11. به نظرم یارا کاملا دخترونه س آواش اصلا به پسر نمیخوره و تو کل دنیا یارا اسم دختره نمیدونم چرا تو ایران دوست دارن همه چی برعکس باشه!

    1. احتمالا شما اسم دخترتون را یارا گذاشتین اصرار دارین که بر خلاف اکثریت فکر کنین. و زبان فارسی را درستکاری کنین!

      1. منم برای دختر می پسندم. یه ظرافتی داره که به دختر بیشتر میاد

  12. اسم پسر بیشتر میاد معنیش اصلا به دختر نمیاد مثل این میمونه آریا که پسرانه است بگید چون ا داره آخرش دخترانه است. هم اسم پسرانه است هم دخترانه اما برای پسر قشنگ تر چون معنیش برای پسر مناسب تر. اسم های دخترانه معانی لوس و ظریف دارن اصولا

    1. کی گفته اسم دختر باید لوس و ظریف باشه؟ همین شماها باعث میشین از بدو کودکی تو سر دختر این بیافته که باید لوس باشه زن قوی همیشه بیشتر مورد ستایشه، و اسم یارا میتونه برای دختر باشه تو کل دنیا این اسم دخترانه است،

    1. دختر من هم اسمش یارا هست . و من هم با توجه به معنا و کوتاهی اسم این رو انتخاب کردم و به نظر بیشتر دخترونه است و هر چی اطرافم دیدم رو دختر بوده این اسم ، ضمن اینکه فقط تو ایران این اسم پسرونه است.

  13. هر كس به نظري داره و نظر همه متحرمه من خودم اسم دخترم رو گذاشتم يارا چون خيلي اسم نازيه و معني اسم هم براي زن و مرد خوبه چون هر دو قوي و قدرتمندن و براي كسي كه ميگه قدرتمند معنيش و به پسر نمياد مگه صداش ميزني قدرتمند؟ نه جانم صداش ميزني يارا پس خيلي لطيفه

  14. مسخره ترین اسم برای پسر یارا هست. فکر کن طرف بگه بابا یارا یا آقا یارا
    واقعا ضایع و خنده داره. بیشتر به پسرهایی میخوره که دماغ عمل کردند و موهاشون بلنده و …

  15. عاشقتشم اگر یه پسر داشتم حتما یارا رو براش انتخاب می کردم

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.