نام آلا
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آلا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم آلا
همانطور که در قسمت اسم های دخترانه با آ در وبسایت نامفارسی دیده اید، اسم آلا یک اسم دختر ایرانی خوش آوا با ریشه پهلوی است که معنی زیبا دارد. آلا اسم سه حرفی دخترانه چون سال ها برای نامگذاری فرزند استفاده نشده امروز یک اسم جدید از نظر خیلی پدر مادرها به حساب می آید. توجه شود که آلاء نیز نام دخترانه است که ریشه عربی دارد و به معنی نعمتها، نیکی ها، نیکویی ها می باشد و از واژههای قرآنی هم هست و به تعبیری آلاء از جمله اسم های دخترانه مذهبی محسوب می شود.
در ادامه توضیحات تکمیلی درباره اسم آلا، این اسم دختر سه حرفی زیبا را خواهید خواند:
معنی آلا
اسم آلا یعنی چه؟ Ala Name Meaning
معنی اسم آلا سرخ و سرخ کمرنگ است، معنی نعمت ها و نیکی ها نیز برای اسم آلا آمده است که معنی ریشه این واژه در عربی (آلاء) هست.
معنی اسم آلا به کردی
باید اضافه کنیم که آلا اسم کردی هم هست و معنی آلا در کوردی پرچم هست.
معنی اسم آلا به ترکی
در منابع جایی ندیدیم آلا به عنوان اسم ریشه ترکی هم داشته باشد. اما عزیزان و همراهان ترک زبان نامفارسی، آلا را رنگین و رنگارنگ معنی می کنند. اگر از دوستان گرامی، بخصوص ترک زبانان عزیز، معنی آلا در ترکی را می داند در قسمت نظرات بنویسد.
آلا اسم پسر است یا دختر؟
اسم آلا در ثبت احوال
آلا در ثبت احوال ایران، اسم دختر ثبت شده است و معنی آلا سرخ، سرخ کمرنگ آمده است. با نام آلان که اسم پسرانه است اشتباه نشود. در ادامه بیشتر توضیح داده ایم.
ریشه اسم آلا
نام آلا یک اسم دخترانه با ریشه پهلوی و کردی است. آلا به عنوان واژه در عربی و ترکی نیز ریشه دارد.
آلا در لغت نامه دهخدا
- آلا (ص) آل. سرخ نیمرنگ. پشت گلی. و در فرهنگ ها بیت ذیل برای این معنی شاهد آمده است، لیکن صریح در مدعا نیست: چو چشم ابر شد آلا و روی گل ناری در آبگون قدح افکن شراب گلناری. منصور شیرازی.
- آلا (اِخ) نام یکی از آبادیهای سقز کردستان و نام پیشین آن «ایلو» است. (فرهنگستان).
- آلاء (ع اِ) جِ اِلْی و اَلْی. نعمتها. نیکیها. نیکوئیها.
شعر در مورد اسم آلا
“صفت و نعت او بنزد خرد / همه آلاء کبریا باشد” از مسعود سعد.
آلا در شعر سعدی هم آمده است و معنی نیکی ها و خوبی ها دارد:
“پس پرده بیند عمل های بد / همه پرده پوشد به آلای خود”
معنی اسم آلا در قرآن
آلا در قرآن به صورت آلاء و به معنی نعمت ها در آیه “فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ” آمده است. معنی آیه: پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد.
اسم آلا در ثبت احوال ایران
آلا برای نامگذاری فرزند دختر قابل ثبت در شناسنامه است.
معنی اسم آلا در ثبت احوال ایران
معنی آلا: (پهلوی) سرخ، سرخ کمرنگ.
فراوانی اسم آلا در ثبت احوال ایران
تعداد اسم آلا در ایران بر اساس آمار ثبت احوال ۵۹۳۰ نفر است. آلا از جمله اسم های دخترانه با فراوانی نسبتا کم محسوب می شود.
اسم های ایرانی هماهنگ و شبیه با آلا
اسم دختر شبیه آلا:
آیلین (اسم دختر ترکی)، لیانا، آلاله (نام گل)، آیناز، النا، لنا، لینا، الینا و قسمت اسم دختر با آ را ببینید.
اسم پسر هماهنگ با اسم آلا:
آریا، اردلان، الوین، ایلیا، آرمین، آرمان، الله یار و قسمت اسم پسر با آ را ببینید.
اسم آلا به انگلیسی
نوشتن اسم آلا به انگلیسی با فونت زیبا برای پروفایل Ala:
نظرسنجی اسم آلا
اسم آلا قشنگه؟
نظر شما درباره اسم آلا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
منابع
- وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۵۱
- لغتنامه دهخدا: آلا.
- قرآن: آلاء.
نام آلا اسم ترکی است به معنی رنگا نگ واژه ای داریم تحت عنوان آلا گوز یا چشم شهلا یا میگیم آلا بولادی یعنی قاطی پاتیه
معناشو به زبان ترکی کاری ندارم
اما به کوردی یعنی بیرق
به عربی یعنی نیکیها و واژه ای قرآنیه
بیشترین دلیل انتخاب این اسم, این دو مفهومه
اسم من آلا هستش و تا الان نمیدونستم که به زبان ترکی هم بکار میره
و ایضا بنای آلا قاپی در اردبیل و اصفهان که متاسفانه به عالی قاپو عوضش تغییر داده شده
بسیار نام زیبا واصیل ایرانی می باشد
آلا یعنی نعمت. فَ بِاَی آلاِ رَبِّکُما تُکَذبان
با درود به شما، آلا کلمه ای ترکی است به معنای عزیز دل. که برای ابراض علاقه هم به کار میره. در کل کلمه ای است که بسیار کاربرد داره. پارس ها و ترک ها سال های سال است که کنار یکدیگر زندگی میکنند. پس هر دو ریشه برای این نام هست. اما به یقین عربی نیست.
اسمی زیبا و خوش آواست که در همه جای دنیا هم پذیرفته شده و زیباست.
اسم خود من الا است و الا یه اسم عربیه و در عین حال زیباست و من از اسم خودم خیلی راضی ام
در کردی یعنی سرخ
اسم قشنگیه من اسم دخترم آلا گذاستم,،
ممنونم من اسمم آلا است
این اسم اصالتا عربیه ن فارسیه ن ترکیه
عرب یعنی نژاد برتر با بزرگترین آلت تناسلی برای دختران دهه ۶۰، ۷۰ و ۸۰
اگر آلت بزرگ فاکتور برتریه نژاد پس الاغ باید پادشاه این اندیشه باشه …
اولا اینکه آلا اسم کوردیه که همین الانم استفاده میشه و به معنی پرچم و بیرق هست دوما خیلی بیشعوری پریسا خانم، البته اگه خانم باشی !!!
درضمن یه سر برو تایلند از دخترای اونجا بپرس ببین آلت ایرانی بزرگه یا عرب؟؟؟ بنده خداوکیلی شخصا رفتم تایلند اونجا تا ایرانی میبینن یاد آلت بزرگ میفتن و عشق میکنن و تازه شخصا ازشون پرسیدم مگه اعراب آلت بزرگتری ندارن که اونا جواب دادن نو نو نو نو جاست ایرانی(ایلانی).
حالا شما هی زر مفت بزن عنکبوت کوچولووووو
اسم دختر منم “”فاطمه آلاء “”هستش و برا ش اینطورمعنا میکنم “” پاکترین نعمت ها” چون فاطمه زهرا گذشته از معنای لغوی فاطمه (بریده شده از آتش) پاکترین بوده
زنده باشند.
آلا اسم کوردی ، به معنی پرچم ، با تشکر دکتر زبان و ادبیات ایران
تو زبان اذری آلاباشا ینی خاک توسرت
دوزدیییسن به حرف این گوش کنید معنی الاالبته آلا با هم فحشه به ترکی
اسم دختر من الا هست
الا به معني پروا
در پهلوي سرخ
در تركي رنگارنگ
در كردي پرچم
در روسي گل سرخ
در انگليسي باله
و
در عربي نعمت هاي خاص خداوند
احسنت دوست عزیز این دیدگاه شما بهترین جواب ممکن برای این سوال بود
در کردی به سرخ هم معنی میده
الا یعنی این الا با️️️الا با به ترکی فحشه بعد فارس هااومدن اسمش کردن گیژ دیلر ده
الا به ترکی هم فحش میشه معنیش بگیر هم میشه رنگارنگ ندیدم بشه شاید به اردبیلی بشه رنگارنگ
من کُرد هستم و تا آنجایی که می دانم در کردی به معنای پرچم هستش و نماد وطن پرستی محسوب می شود ولی در کل اسم زیبایی است و در زبان های دیگر هم معنی زیبایی دارد
بله دوست عزیز آلای کردی نشان نتوه (ملت) کرد هست و نماد وطن پرستی و تعلق خاطر به کردستان عزیز هستش، البته در پهلوی هم واژه آلا به تنهایی معنی سرخ کمرنگ میده، ولی در زبانهای دیگه مثل ترکی و عربی به تنهایی و به خودی خود معنی خاصی نداره بلکه تو جمله معنیش معلوم میشه ودر حال حاضر فقط تو کردستان استفاده میشه…. بژی گه لئ کورد بژی کوردستان
اسم من آلاء است. این اسم به همراه همزه آخرش، عربیه و به معنای نعمت ها و نیکیهای خدا هست. سوره الرحمن آیه : فبای آلاء ربکما تکذبان
و
آلا بدون همزه در فارسی به معنای سرخ کم رنگ هستش…
آخی، چقدر هم اسم خودم اینجا بود:*:*:*
من اسمم رو خیلی کم دیدم تو ایران، ولی گویا یه چندسالی هست که انگار داره مد میشه:*:*:*
یه جورایی پیشکسوت این اسم محسوب میشم
فکر میکنم اسم خیلی قشنگیه، تا الان به هرکسی هم اسمم رو میگفتم بازخورد مثبتی داشت.
إنشاءالله این اسم رو بیشتر رو بچههاتون بذارید تا من بیشتر ذوق کنم براشون:)))):*:*:*
سلام من اسم دخترمو گذاشتم آلادخت
خیلی تحقیق کردم ، آلا به کردی میشه پرچم و به عربی میشه نعمت و نیکی
دخت هم که معنیش معلومه دختر
و خیلی دوست داریم اسم آلادخت رو ❤️
اسم دختر من هم آلاء هست و هشت سالشه هر کس که اسمشو می شنوه عاشقش میشه، یه دوست هم دارم اسم دختراش رو نیلا و آلا گذاشته البته اون معنی فارسی و بدون همزه رو گذاشته
آلا در قرآن اومده… و من دیدم که به معنای قرانیش این اسم و میذارن..
آیه ی و بآلاء ربکما تکذبان… شهرت زیادی داره… فکر کنم در معنای پهلوی تازه داره شناخته میشه. در هر صورت ما جزو شاخه زبان هندواروپایی هستیم و اشتراکات میتونه وجود داشته باشه ولی اینکه اسم آلا استفاده میشده اغلب به همون معنای قرآنی بوده نه پهلوی! چون اینطوری در متنم اومده به معنای پهلوی تازه داره شناخته میشه… اسم یکی از دوستانم آلا بود و ایشون اصالتا عرب بود بدون همزه هم اسمش و می نوشتن… و هربار کسی ازش می پرسید آلا به چه معناست آیه ی قران و میخوند…چقدر هم زیبا…
اسم بوده… و به عنوان اسمم استفاده میشده… جدید نیست…
البته یه کلمه میتونه تو زبان های مختلف وجود داشته باشه اما تو هر زبانی اسم نباشه… آلا به عربی اسم هم بوده…اما آیا در فارسی هم به عنوان اسم استفاده میشده؟ چون خیلی فرقه بین اینکه اسم بچه ای رو به معنی سرخ کمرنگ و اینا بذاری یا به معنی نعمت ها!
در زبان های دیگه هم همینطور…اینکه تو زبان های مختلف کلمه ای مشابه با تلفظ مشابه هست یاهمونطور نوشته میشه به این معنی نیست که در همه ی این زبان ها آلا اسم هست… متوجه باشید برخی کلمات مشابه در یک زبان اسمه در زبان دیگری یک کلمه که فقط مشابهت آوایی داره…
آیا بررسی شده که در پهلوی اسم بوده یا چون چنین کلمه ای در پهلوی یافتن با معنیش اون و به عنوان اسم معرفی میکنن؟
دوست عزیز اولا اینکه در قرآن آلا با حمزه آخر اونم تو جمله فقط معنی پیدا میکنه، زبان پهلوی هم که الان دیگه استفاده نمیشه، تنها زبانی که خود کلمه آلا به تنهایی معنی میده فقط کوردی هستش که معنی پرچم و نماد وطن پرستی هستش و بسیار اسم معنی دار دهن پرکنی هستش
بی سوادان عزیز پهلوی زبان باستانی ایرانیه. تو همین سایت سرچ کنید زبان پهلوی، فارسی امروز تغییر یافته پهلوی هست
اسم الاء خیلی قشنگه و من از معنیش که یعنی نعمت بوده خوشم اومد و رو دخترم گداشتم.
من هماسم دخترم میخوام بزارم آلا
اسم قشنگی هست میخوام اسم دخترم بزارم آلا
سلام
الا کلمه قشنگی هستش ولی فکر کنم، برای دختر شیعه ایرانی اسامی حضرت زهرا سلام الله علیه و دیگر خانمها ی اهلبیت علیهم صلوات الله برازنده تر است.
سفارشات زیادی هم از بزرگان شده که دقت زیادی در اسم گذاری بچه داشتند،که از اسامی اهلبیت علیهم صلوات الله باشد.
آلا به همراه حمزه اسم قشنگ و فوق العاده زیبایی هست به معنای نعمتها میباشد خوشحالم که اسم یگانه دختر گلم را به این اسم گذاشتم اسم پسرم امیرعلی هست خیلی دوست داشتم اسم دخترم نیز با الف شروع شود
آلا به همراه حمزه اسم قشنگ و فوق العاده زیبایی هست به معنای نعمتها میباشد خوشحالم که اسم یگانه دختر گلم را به این اسم گذاشتم اسم پسرم امیرعلی هست خیلی دوست داشتم اسم دخترم نیز با الف شروع شود زیرا اسم خودم نیز با الف شروع می شود
اسم من آلا هستش و خیلیییی دوسش دارم
خداروشکر ک اسمم قشنگه
عالی
منم
معنی اسم آلا خیلی زیبا است
سلام منم اسمم آلا ست به نظر خودم اسمم خیلی زیباست و همچنین معنی زیبایی داره
من از اسم آلا بدم می یاید
چرا از اسم آلا بدت میاد
خیلی هم قشنگ و پرمفهومه
Hello
My name’s Aylin
My brother name’s Armin
My sister name’s AlA
My grandfather is one year older than me
We lived in Tehran and went to Germany At Christmas, we saw a girl named Ala and we named her Ajim AlA
My name is Aileen And my grandfather’s name is Armin And the name of Ajim, which is Ala I love you so much
چه پرو
خیلی هم قشنگه
اسم ارغوان جالب نیست
به چرخ بقیه
چرا حتما چون اسم خودت نیست برای همینه اگرنه اسمی خیلی زیبایی هم است
اسم خواهر من آلاء (alaa) هست وبسیار اسم زیباییه .
پیشنهاد می کنم به جای واژه اسم نام رو به کار ببیرید چون نام فارسی هست و اسم واژه ای است عربی
اسم من آیلینه
اسم دادشم که یک سال ازم بزرگتره آرمین
این آجی کوچیکم آلا
ما از اهواز بار کردیم اومدیم کرج فیلم ترکی میدیدیم
اسم آلا بود توی فیلم دیگه اسم آجی من آلا شد
تشکر از شما