اسم-آیدا

معنی اسم آیدا

اسم آیدا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آیدا در ثبت احوال ایران

در قسمت اسم های بین المللی وبسایت NameFarsi.com گفتیم اسم آیدا یک اسم دخترانه بین المللی است که در خیلی از کشورها برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب می شود. آیدا اسم دختر کوتاه، شیک، خوش آوا، دو هجایی با معنی زیباست. اسم آیدا اهالی ادبیات را بیش از هر چیز به یاد همسر احمد شاملو، آیدا سرکیسیان می اندازد. در ادامه توضیحات کامل تر این اسم زیبا را خواهید خواند.

Aida's name
اسم آیدا Aida’s name

ریشه اسم آیدا

آیدا یک نام محبوب دخترانه در ایران است، خیلی ها اسم آیدا را اسم ترکی دختر می دانند و برخی دیگر آن را عربی می دانند. در فارسی هم معنی اسم آیدا در برخی منابع “شاد” آمده. جالب است بدانید آيدا در زبان ایتالیایی Aida یا Ayda هم نامی محبوب است و در ایتالیایی، همانند معنیش در فارسی، شاد معنی شده. این اسم در زبان آلمانی هم برای فرزند دختر کاربرد دارد.

معنی آیدا Aida name meaning

اسم آیدا در ترکی به معنی درون ماه، یا مثل ماه و یا از ماه است. در فارسی به معنی شاد و خوشحال. آيدا در لاتین معانی شاد، کمک کننده و در ایتالیایی نیز برای نام آیدا معنی شاد آمده است، برخی برای آن ریشه عربی نیز ذکر می کنند و در آلمانی آن را به معنی فرشته می دانند.

عکس معنی اسم آیدا

اسم آیدا
معنی اسم آیدا Aida

اسم آیدا در دیگر زبان ها

اسم آیدا به خارجی!

  1. آیدا در برخی منابع خارجی، اسمی با ریشه ایتالیایی، عربی و به معنی شاد آمده است.
  2. در ویکی پدیا، ریشه لاتین، عربی و آفریقایی برای این اسم آمده و شاد، مبارک، یاری دهنده و ممتاز معنا شده است. لیست افرادی که در سراسر دنیا (از شرق اروپا تا آفریقا، از ایران تا آمریکا) نام آیدا را دارند، نشان دهنده محبوبیت این اسم و بین المللی بودن آن است.
  3. در منبعی دیگر آیدا اسمی بین المللی است که در انگلیسی به معنی ثروتمند است و در فرانسوی به معنی کمک.

صورت نوشتاری آیدا در دیگر زبان ها بیشتر به صورت Aida و Ayda هست.

  • اسم آیدا به فرانسوی: Aïda.
  • آیدا به چینی: 爱达.
  • اسم آیدا به کره ای: 아이다.

اسم آیدا در ثبت احوال ایران

آیدا در ثبت احوال ایران برای فرزند دختر قابل ثبت است و از نام های ترکی مورد تایید ثبت احوال است.

معنی آیدا در ثبت احوال

آیدا = (ریشه اسم: تركی) گیاهی که کنار آب می‌روید.

فراوانی اسم آیدا

تعداد اسم آیدا در ایران ۹۷۵۵۲ نفر (طبق آمار ثبت احوال تا ماه آبان ۱۴۰۰) می باشد که البته این رقم از سال ۹۶ ثابت مانده است و به روز نشده. ولی آیدا از نام های با فراوانی نسبتا متوسط در ایران است.

تلفظ اسم آیدا در انگلیسی

اسم آیدا به صورت Aida یا بهتر است بگوییم /āydā/ تلفظ می شود که مشخص است و ابهامی در این مورد وجود ندارد.

عکس اسم آیدا

اسم آیدا
عکس اسم آیدا

اسم آیدا به انگلیسی

عکس و طراحی نام آيدا با فونت زیبا به انگلیسی Aida:

Aida
آیدا به انگلیسی

اسم های مشابه آیدا

هم اسم آیدا (اسم های شبیه ایدا)

اسم پسر که به آیدا بیاد

نام آیدین که اسم پسر ترکی است، اسم های آریا، دوران، آیدین، داریان، آدریان، ایلیا و قسمت اسم پسر با آ را ببینید.

اسم دختر که به آیدا بیاد

اسامی مشابه آیدا: دنیا، آریانا، دایانا، آیلا، آدرینا، آندیا، آیسان، دیانا و قسمت اسم دختر با آ را ببینید.

روانشناسی اسم آیدا

برای مشاهده روانشناسی اسم آیدا، قسمت رنگ اسم ها و یا ابجد اسم را ببینید.

اسم آیدا
معنی اسم آیدا

نظرسنجی اسم آیدا

اسم آیدا یا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آيدا چیست؟ آیا به نظرتون آیدا اسم قشنگیه؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این نام بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۷۸
  2. sheknows.com/baby-names/aida
  3. آیدا سرکیسیان: ویکی پدیا.
  4. wikipedia.org/Aida
  5. nameberry.com/babyname/Aida
4.3/5 - (61 امتیاز)

485 نظر برای “معنی اسم آیدا”

  1. میدونستین آیدا نامیِ که در ایران باستان هم ازش استفاده میشده؟

    0
    0
    1. ای بابا منم عاشق ی دختری به نام آیدا شدم فقط نمیتونم بهش بگم کاش میشد به نظر منم خیلی اسم قشنگیه

      0
      0
    1. من عاشق دختری شدم ب نام ایدا. و اقا اسم ایدا بی نظیره.

      To my beloved Aida

      0
      0
  2. به عقیده ی من تمام ما دختر هایی که اسممون آیداست، قطعا اتفاقات خوبی پیش رومون هست، من همیشه اسمم رو دوست داشتم و بهش افتخار کردم. من ترکیه ای هستم و این اسم به ترکی یعنی مانند ماه . و واقعا برازنده ی همه ماست.

    0
    0
  3. آیدا…
    قشنگه فقط برا من
    فقط برا تو
    نه برای او
    کاش میشد بازم تورو دید، دستاتو گرفت..کاش اینجا دنبالت نمیگشتم
    کاش میشد همه چیزو از اول نوشت
    آیدام برگرد………………………………

    B_ ….n_ _ll@

    0
    0
  4. آ من نمی دونستم اسمه من انقدر معنیش قشنگه واقعا خوشحالم که اسمم آیداست

    0
    0
  5. واقعا به داشتن این اسم زیبایم و هر کسی که اسمش آیداست افتخار میکنم کاش همه مثل ما آیدا ها بودن.

    0
    0
  6. اسم دخترناز من هم آيدا خانم هست وخودش هم خیلی اسمشو دوس داره به افتخار همه آيدا خانم ها…..

    0
    0
  7. از این اسم خیلی خوشم اومده و معنی اسمشم نزدیک ب اسم خودمه اگ خدا بخواد میخوام اسم دخترمو بزارم

    0
    0
  8. یه سوال به خواهیم انگلیسی بنویسیم ayda یا aida یا ida یا ada کدومشون ؟

    0
    0
  9. من اسمم نیلوفرهستش ولی اسم دومم آیداست
    درواقع نیلوفرسلیقه مامانم بودآیداسلیقه بابام .اماهم شناسنامم نیلوفرِهمم نیلوفرصدام میزنن

    0
    0
  10. من آیدا هستم خیلی اسمم رو هم دوست دارم من عاشق خودمو اسمم هستم❤❤

    0
    0
    1. منم ایدام
      دختری ام ک یه پسر اخمو و مغرور رو عاشق خودم کردم
      ایدا بودن برای یه دخترچهار حرفه ولی اینکه با اسم ایدا شاد باشی و بگذرونی و دختر بودنتو نشون بدی خیلی حرفه

      0
      0
    2. هیچ کس واقعا نیست که از اسم ایدا خوشش نیاد
      من ایدا حسینی هستم
      برادر من ارات حسینی هست
      البطه من پسر خالم و دختر خالم رو بیشتر از برادرم دوست دارم☺
      اسمشون نازنین و نویان هست
      ولی خیلییییی اسمم رو دوست دارم
      پیشنهاد میکنم مردم اسم ایدا رو برای دختراشون انتخاب کنن
      ♡I love you ♡AYDA

      0
      0
  11. دخترم ماه پیش به دنیا اومد و منم اسم دخترمو آیدا گذاشتم

    0
    0
  12. من آیدا هستم ۳۶ ساله هستم و از پدر و مادرم ممنونم که این اسم زیبا رو برای من انتخاب کردن ..

    0
    0
  13. من اسمم ایداس و باید بگم که عاشقشمم
    چون که ی اسم کوتاه و با تلفظی راحتت هستش
    و حتی معنی هاشم دوس دارمم

    0
    0
    1. من اسمم آیدا است من اسممو خیلی دوست دارم و کسی از فامیل های بابام و مامانم آیدا ندارن ، آیدا بهترین اسمه و من خوشحالم که مامان و بابام اسممو آیدا گذاشتن ، هرکی اسم آیدا رو دوست داره ، در اول حرفش بگه آیدا ❤️♥️❣️✨⭐☺️♥️

      0
      0
  14. اسم من آیداست و من واقعا از خانواده ی خودم ممنونم که این اسم زیبارو برای من انتخاب کردند که معانی بسیار زیبایی هم داره

    0
    0
    1. سلام منم اسمم آیداست ده سالمه به نظرم زیبا ترین اسم جهان اسم آیداست که اسم خودم هستش

      0
      0
  15. اسم منم آیداس و خیلی دوسش دارم اسمیه که همیشه به روزه و اینترنشناله ❤️

    0
    0
  16. سلام من آیدا هستم ده سالمه به نظرم قشنگترین اسم جهان اسم خودم هستش آیدا

    0
    0
  17. اسم من آیدا است و من از مادر و پدرم منونم که اسم زیبا برای من گذاشتند ❤

    0
    0

پاسخ دادن به رضا و ایدا لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.