Elina name Elena

معنی اسم الینا

نام الینا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم الینا در ثبت احوال ایران

در قسمت اسم های دختر با ا در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم الینا یک اسم بین المللی است و البته در منابع فارسی ذکر شده که نام رودی است در نزدیکی رودیار. اما اسم الینا سال هاست در ایران برای نامگذاری اسم جدید دختر برای خیلی از پدر مادر ها به حساب می آید. لازم به ذکر است این اسم با اسم النا تفاوت دارد گرچه معنیش بسیار به اسم النا نزدیک است.

Elina name meaning
معنی الینا Elina meaning

همه چیز درباره اسم الینا

معنی الینا

اسم الینا یعنی چه و به چه معناست؟ Elena’s name meaning

الینا با ریشه یونانی بسیار شبیه اسم النا است که پیش از این در سایت NameFarsi.com درباره اش صحبت کردیم. در یونانی به معنی مشعل و نور درخشان است. در اسپانیایی نیز به معنی نور درخشان و روشن است. اسم الینا در هندی به معنی باهوش است، الینا در عربی به معنی نیکویی و نعمت برای ما است.

Elena's name
اسم الیناElena’s name meaning

ریشه اسم الینا

همانطور که گفته شد نام الینا یک اسم دخترانه بین المللی است که ریشه اصیل آن را یونانی می دانند. در اروپا (اسپانیا، فنلاند و …) و هند کاربرد دارد و برخی نیز معنی آن را عربی می دانند.

معنی اسم الینا در عربی:

نیکویی و نعمت ما. با إِلَيْنَا اشتباه نشود. إِلَيْنَا یعنی برای ما، به سوی ما.

اسم الینا در ثبت احوال ایران

الینا از نام های مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند دختر است.

معنی اسم الینا در ثبت احوال

الينا این گونه معنی شده است: عربی. الینا = الی (نیکویی، نعمت) + نا (ضمیر اول شخص جمع در عربی) پس الینا یعنی نیکویی و نعمت برای ما.

فراوانی اسم الینا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم الینا در ایران ۵۱۷۱۰ نفر ذکر شده است (طبق آمار ثبت احوال که از سال ۹۶ تا به امروز بروز نشده است). ضمنا که این رقم در مقایسه با فراوانی دیگر نام ها به نظر کمی عجیب زیاد می آید.

اسم الینا در قرآن

برخی دوستان پرسیدند که اسم الينا در قران آمده است یا نه و معنی الینا در قرآن چیست؟

الینا در قرآن به صورت إِلَيْنَا در جای جای این کتاب آمده و به معنی با ما، به سوی ما، بر ما هست و نه به عنوان اسم. اما لفظ الینا در کتاب قرآن آمده (با تلفظ متفاوت از اسم الينا).

اسم انگلیسی الینا

عکس اسم الینا به انگلیسی برای پروفایل به انگلیسی با فونت زیبا Elina name.

Elina
اسم الینا به انگلیسی

اسامی ایرانی هماهنگ با الینا

اسم دختر شبیه الینا:

النا، اسم آریانا، اسم هلن، هلنا، الیا، ملینا، نیلا، دینا، لنیا، اسم لینا (به معنی آبشار کوچک)، اسم لیانا، مینا، رومینا و قسمت اسم دختر با الف را ببیند.

اسم پسر مشابه الینا:

اسم سینا، نیما، الوین، علی، اردلان، الیاس، نریمان، شایان، ایمان و قسمت اسم پسر با الف را ببینید.

برای مشاهده اسم های هماهنگ با اسم الینا قسمت اسم دوقولو دختر یا اسم دوقلو دختر پسر و یا قسمت مشاوره اسم را ببینید.

معنی نام الینا
معنی اسم الینا Elina

نظرسنجی اسم الینا

اسم الینا خوبه؟ قشنگه؟

نظر شما درباره اسم الینا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند دختر می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این نام بنویسید.

منابع:

4.3/5 - (67 امتیاز)

272 نظر برای “معنی اسم الینا”

  1. من امروز اسم دخترم الینا گذاشتم بامعنی وزیباست

    0
    0
    1. من باردارم و خیلی دوست دارم اسم دخترم را الینا بذارم .چون خیلی گشتم که یه اسم خوب و زیبا پیدا کنم که هم امروزی باشه و هم به اسم پسرم که عرفان هست بخوره.عرفان و الینا

      0
      0
    2. خانم پاینی علی بهتره چون اسم من الینا است اسم برادرم علی

      0
      0
    3. سلام توی فامیل ما ۵ الینا است من خیلی دوست داشتم اسمم الینا باشه

      0
      0
  2. الینا اسم بسیار زیبا و قشگی هست.معنی کلی این اسم دخترانه” مشعل و نور درخشان” است.

    0
    0
  3. اسم دخترمنهم الیناهست سال ۱۳۷۵ این اسم رابراش انتخاب کردم بمعنای نیکوئی ونعمت وفراوانی برای ما.درخشان ونورانی

    0
    0
  4. سلام اسم منم الینا س و منم واقعا خوشحالم که این اسم روی منه و از نظری هم ناراحتم که این اسم روبه افزایشه و حتی عاشق مخفف اسمم که الی هم میشه هیلی دوست دارم

    0
    0
    1. منم اسم الینا را دوست دارم برای دخترم انتخاب کنم ولی به نظرتون کمی قدیمی نشده؟؟؟ممنون میشم جواب بدین

      0
      0
  5. من و شوهرمم بعد از کلی تحقیق اسم الینا رو برای فرشته کوچولومون انتخاب کردیم.و خیلی هم خوشحالیم.معنی خیلی خوبی داره.و بهتر از همه که بین المللیه.

    0
    0
  6. منم الینا هستم.
    قبل از اینکه این مطالب رو بخونم تصمیم داشتم اسمم رو عوض کنم ولی بعد فهمیدم خیلی خوب شده که اسم من الینا هست.

    0
    0
  7. منم الینا هستم.
    قبل از اینکه این مطالب رو بخونم تصمیم داشتم اسمم رو عوض کنم ولی بعد فهمیدم خیلی خوب شده که اسم من الینا هست D:

    0
    0
  8. سلام من و اقام خیلی دنبال اسم بودیم و ذهنموندرگیر بود ولی الان با انتخاب اسم الینا برای پرنسسمون خیلی خوشحالیم اسم جذابیه

    0
    1
  9. اسم منم الیناس
    ولی همه الی صدام میزنن
    و در ایتالیا هم معنی داره
    و یک فیلم اینگیلیسی بود ک اسم فیلمه الینا بود
    کسایی هم ک میگن قدیمیه ن قدیمی نیس چون الان مد شده

    ب سلامتی همه ی الینا ها

    0
    0
  10. منم اسم الینا را دوست دارم برای دخترم انتخاب کنم ولی به نظرتون کمی قدیمی نشده؟؟؟ممنون میشم جواب بدین

    0
    0
  11. الینا اسم خیلی خوبی کنم خیلی دوست داشتم اسمم الینا باشه

    0
    0
      1. منم تقریبا مثل تو اماخوبیش اینه تقریبا تک و خاص هست مثل اسم های دیگه فراوون نیست

        0
        0
    1. اسم من الینا نوذری است . این اسم رو خیلی دوست دارم . اسم دوستم آریناست .

      0
      0
  12. سلام اسم منم الینا ست و خیلی اسم قشنگیه .
    ولی دوست داشتم اسم الیناز بود.

    0
    0
    1. به نظر من که اسم الینا خیلی بهتره تا الیناز !!!!!!!!!!!! اگه تو نمی خواستی ، پس چرا نظر دادی ؟!

      0
      0
    2. اسم منم الیناس من اولین کسی بودم ک اسمم الینا شد چون میگفتن خارجیه برا همین تو شناسنامه شدم آلینا اما الان همه الینا میتونن بزارن

      0
      0
      1. قبلا خیلی اسم الینا کم بود
        اسم من رو که الینا گذاشتن هیچکس تاحالا نشنیده بود
        بابای من تو دوران سربازی این اسم رو شنیده بود و خوشش میومد
        به هرکی میگفت اسم دخترم الیناست میگفتن چه اسم قشنگی کجاییه تاحالا نشنیدیم
        حالا الان آنقدر ملی و الینا و النا و سلنا و…زیاد شده که مسخره هم میکنن
        تو زمان خودمون اسمامون خیلی تک و خاص بوده
        البته من سن زیادی ندارم ولی بازم دیگه
        شما چند سالتونه که به عنوان اسم خارجی می‌دونستن و تو شناسنامه گرفتن مشکل داشتین

        0
        0
    3. منم اسمم الیناست خیلی اسممو دوست دارم❤

      0
      0
    1. سلام اسم من هم الینا هستش
      اگه دخترتون ۱ دونس بزارین= الینا
      اگه دوتا بود عین منو خواهرم که دوقلوهستیم بزارین المیرا

      0
      0
  13. منم اسمم الینا هست ولی دوست داشتم اسمم السا باشه ولی خب اسم قشنگی هست خدارو شکر ولی معناش چالب نیست

    0
    0
    1. اسم وحشتناکیه . تصور این که چطور یک کلمه ی یونانی در دل ایرانیان این قدر جا باز کرده خودش جای سوال داره . مگه ما در فر هنگ غنی ایرانی اسم اصیل نداریم رفتن سراغ اسم های بی هویت یونانی .

      0
      0
  14. اسم منم الینا ست
    ولی دوست داشتم اسمم ژانتیس باشه
    ولی اسم دختر مو میخوایزارم ژانتیس

    0
    0
    1. سلام اسم من هم الینا هستش
      اگه دخترتون ۱ دونس بزارین= الینا
      اگه دوتا بود عین منو خواهرم که دوقلوهستیم بزارین المیرا

      0
      0
    2. منم اسمم الینا هس:) هوی ت یکی که جو گرفته و غیرتی شدی برو ت کوزه :/ از اسم خوشت نمیاد واسه چی معنیش رو سرچ کردی و بعدش شاید اسم الینا خیلی محبوب نباشه و خیلی ها از این اسن خوششون نیاد من خودم اسمم الینا هس ولی دوسش ندارم چون مسخره شدم باهاش ولی مهم نیس :) ت یکی هم ببند دهن کثیفتو

      0
      0
    1. الینا به معنای برازنده است چون کله دنیا انگار برای اون ساخته شده، خنده های این بشر زیباترین خنده های دنیاست خنده هایی که کل دنیا باهاشون غرق شادی میشن اشک های اینا زیباترین اشک هایی که می تونی ببینی، چون بدون اراده اشکاشون توی تنهایی هاشون جاری میشه، الینا به معنای نور روشن هست تا روشنی قلبِ خیلی ها باشه!

      0
      0

پاسخ دادن به H & M لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.