Elina name Elena

معنی اسم الینا

نام الینا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم الینا در ثبت احوال ایران

در قسمت اسم های دختر با ا در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم الینا یک اسم بین المللی است و البته در منابع فارسی ذکر شده که نام رودی است در نزدیکی رودیار. اما اسم الینا سال هاست در ایران برای نامگذاری اسم جدید دختر برای خیلی از پدر مادر ها به حساب می آید. لازم به ذکر است این اسم با اسم النا تفاوت دارد گرچه معنیش بسیار به اسم النا نزدیک است.

Elina name meaning
معنی الینا Elina meaning

همه چیز درباره اسم الینا

معنی الینا

اسم الینا یعنی چه و به چه معناست؟ Elena’s name meaning

الینا با ریشه یونانی بسیار شبیه اسم النا است که پیش از این در سایت NameFarsi.com درباره اش صحبت کردیم. در یونانی به معنی مشعل و نور درخشان است. در اسپانیایی نیز به معنی نور درخشان و روشن است. اسم الینا در هندی به معنی باهوش است، الینا در عربی به معنی نیکویی و نعمت برای ما است.

Elena's name
اسم الیناElena’s name meaning

ریشه اسم الینا

همانطور که گفته شد نام الینا یک اسم دخترانه بین المللی است که ریشه اصیل آن را یونانی می دانند. در اروپا (اسپانیا، فنلاند و …) و هند کاربرد دارد و برخی نیز معنی آن را عربی می دانند.

معنی اسم الینا در عربی:

نیکویی و نعمت ما. با إِلَيْنَا اشتباه نشود. إِلَيْنَا یعنی برای ما، به سوی ما.

اسم الینا در ثبت احوال ایران

الینا از نام های مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند دختر است.

معنی اسم الینا در ثبت احوال

الينا این گونه معنی شده است: عربی. الینا = الی (نیکویی، نعمت) + نا (ضمیر اول شخص جمع در عربی) پس الینا یعنی نیکویی و نعمت برای ما.

فراوانی اسم الینا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم الینا در ایران ۵۱۷۱۰ نفر ذکر شده است (طبق آمار ثبت احوال که از سال ۹۶ تا به امروز بروز نشده است). ضمنا که این رقم در مقایسه با فراوانی دیگر نام ها به نظر کمی عجیب زیاد می آید.

اسم الینا در قرآن

برخی دوستان پرسیدند که اسم الينا در قران آمده است یا نه و معنی الینا در قرآن چیست؟

الینا در قرآن به صورت إِلَيْنَا در جای جای این کتاب آمده و به معنی با ما، به سوی ما، بر ما هست و نه به عنوان اسم. اما لفظ الینا در کتاب قرآن آمده (با تلفظ متفاوت از اسم الينا).

اسم انگلیسی الینا

عکس اسم الینا به انگلیسی برای پروفایل به انگلیسی با فونت زیبا Elina name.

Elina
اسم الینا به انگلیسی

اسامی ایرانی هماهنگ با الینا

اسم دختر شبیه الینا:

النا، اسم آریانا، اسم هلن، هلنا، الیا، ملینا، نیلا، دینا، لنیا، اسم لینا (به معنی آبشار کوچک)، اسم لیانا، مینا، رومینا و قسمت اسم دختر با الف را ببیند.

اسم پسر مشابه الینا:

اسم سینا، نیما، الوین، علی، اردلان، الیاس، نریمان، شایان، ایمان و قسمت اسم پسر با الف را ببینید.

برای مشاهده اسم های هماهنگ با اسم الینا قسمت اسم دوقولو دختر یا اسم دوقلو دختر پسر و یا قسمت مشاوره اسم را ببینید.

معنی نام الینا
معنی اسم الینا Elina

نظرسنجی اسم الینا

اسم الینا خوبه؟ قشنگه؟

نظر شما درباره اسم الینا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند دختر می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این نام بنویسید.

منابع:

4.3/5 - (67 امتیاز)

272 نظر برای “معنی اسم الینا”

  1. سلام اسم برادرزاده منم الیناست خیلی اسم قشنگیه و معنی خوبی هم داره

    0
    0
  2. مح اصمم الیناس
    ولی دوس داشدم اصمم آیلار باشع
    ولی بازم ممنون از مطالب زیباتون

    0
    0
  3. اسم من النا است اسم النا خیلی زیبا است و به معنا هدیه ای از خدا , درخشان و نورانی است و اسم الینا هم زیباست

    0
    0
  4. سلام اسم من هم الیناست واقعا خدارا شکر میکنم که مادرم این اسم رو برایم انتخاب کرده واقعا از خدا بخاطره این اسم زیبا متشکرم

    0
    0
    1. سلام اسم من هم الینا ست خیلی اسمم رو دوست دارم
      مخصوصن که توی خونه الی هم صدام میکنن

      0
      0
      1. تو خونه منو الی صدا میکنن مامانم جوش میارهاما دوست دارم که دوست هام الی صدام میکنن و اسم مستعار قشنگی هستش

        0
        0
    1. هرکی خره بگه از اسمه الینا بدش میاد تا ثابت شده ببینمشمن الینام خیلیم اسممو میدوستم و راستی اون عزیزه دله منگلی که مثلا خیلی غیرت داره رو ریشه ی اصیل ایرانی بره دمه کوزه ابشو بخورهمیگه این همه اسمه اصیل ایرانی رفتین یونانی گذاشتین دوست داشتیم اتفاقا اسمامون خیلیم قشنگه و کم برو خدا روزیتو یه جا دیگه بده

      3
      0
  5. الینا به معنای برازنده است چون کله دنیا انگار برای اون ساخته شده، خنده های این بشر زیباترین خنده های دنیاست خنده هایی که کل دنیا باهاشون غرق شادی میشن اشک های اینا زیباترین اشک هایی که می تونی ببینی، چون بدون اراده اشکاشون توی تنهایی هاشون جاری میشه، الینا به معنای نور روشن هست تا روشنی قلبِ خیلی ها باشه!

    3
    0
    1. من با خنده ی مسخره همه رو میخندونم
      البته قشنگ میخندما دوستام میگم
      بابت توصیف قشنگت هم خیلی ممنونم

      0
      0
    2. وای دلم رو شاد کردی اسم منم الیناس قبلا از اسمم زیاد خوشم نمیومد الان عاشقشم ملسی
      الینا ها دوستتون دالم

      1
      0
  6. اسم منم الیناهست اسم الینا خیلی زیباست ومن ازاسمم خیلی راضی هستم و خیلی دوستش دارم همه ی کسانی که اسمشون الیناست خوش به حالشون کسایی که اسمشون الیناست عاشقتونم

    0
    0
  7. چه ربطی داره هزار تا چیز از عربا با هویتتون‌ تو ایران جا دادید بعد سر یه اسم ایران دوست شدی؟؟؟؟

    0
    2
      1. خوشحالم که اسم دخترم رو الینا گذاشتم❤️

        0
        0
    1. سلام من هم اسمم الینا هست و خیلی از اسم خودم رازی هستم

      0
      0
  8. الینا ریشه ی ارمنی داره تا جایی که میدونم
    و به معنی روشنایی روز هست
    اسم خودم الیناعه

    0
    0
  9. سلام اسم منم الیناست واقعا از اسمم راضیم چون اسمی هست که از مد نمیره :)

    0
    0
  10. اسم من الینا و از اینکه اسمم چنین معنی های زیبایی دارد واقعا خوشحالم

    0
    0
  11. ایل در فارسی و ائل در تورکی هم معنی هستند و آنا در تورکی به معنی مادر هست، این نام زیبا در اصل نه یونانی و نه ارمنی و فارسی در اصل نامی تورکی دارد که معنی مادر ایل

    0
    0
    1. سلام اسم من هم الینا ست و خیلی اسمم را دوست دارم بهترین و قشنگترین اسمه

      0
      0

پاسخ دادن به .... لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.