اسم ایلیا

معنی اسم ایلیا

نام ایلیا

معنی، ریشه و فراوانی اسم ایلیا در ثبت احوال ایران

همانطور که در قسمت اسم پسر ایرانی با ا در وبسایت NameFarsi و هم چنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، ایلیا اسم پسرانه با ریشه عبری و سُریانی است.

همه چیز درباره اسم ایلیا

معنی ایلیا

اسم ایلیا یعنی چه؟ Ilya name meaning

اسم ایلیا در زبان عبری، عبارت “خداوند خدای من است” و معنی اسم ایلیا خدای خدایان هم ذکر شده است. در تورات از انبیای بنی اسرائیل (حدود ۸۷۵ پیش از میلاد) که در عهد عتیق، عهد جدید و قرآن از او یاد شده است. در قرآن “الیاس” را معادل ایلیا می دانند که از لحاظ معنایی هم خیلی شبیه معنی اسم الیاس است. نام ایلیا در زبان سریانی معادل نام امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب (ع) است. در عبری ایلیا تغییر یافته نام الیاس یکی از چهار پیامبر است.

علاوه بر این در برخی منابع چون دهخدا، که در ادامه نیز خواهیم دید، ايليا معادل بیت المقدس معنی شده است.

ریشه اسم ایلیا

همانطور که گفته شده ریشه اسم ایلیا Ilya عبری و سریانی ذکر شده است که هر دو از زبان های قدیمی و باستانی هستند که در مطالب قبلی نام‌فارسی در مورد این زبان ها سخن گفته شده است.

ایلیا
معنی اسم ایلیا

اسم ایلیا در خارج ایران Elijah

ایلیا در انگلیسی و لاتین به شکل Elijah نوشته می شود و معنی آن در منابع انگلیسی زبان، My God is Yahweh آمده است. یعنی خدای من یهوه است. “یهوه” خدای ملی پادشاهی اسرائیل و بعد از سقوط آن، خدای ملی پادشاهی‌های شمالی اسرائیل و یهودا بود. ریشه‌های این خدا حداقل به اوایل عصر آهن و اواخر عصر برنز می‌رسد.

آیا اسم ایلیا مذهبی است؟

بله ایلیا نامی مذهبی به خصوص برای یهودیان محسوب می شود.

معنی اسم ایلیا در قرآن

نام ايليا در قران نیامده است.

ایلیا اسم دختر یا پسر؟

اسم ایلیا دخترانه است یا پسرانه!؟

خیلی از دوستان عزیز، به خصوص در سال های قبلتر برایشان سوال بود که اسم ايليا، دخترانه است یا پسرانه!؟ احتمالا دلیل این ابهام ختم شدم این اسم به حرف الف بوده است. اما ایلیا مطلقا یک اسم پسرانه است.

اسم ایلیا در ثبت احوال ایران

ايليا از نام های پسرانه مورد تایید ثبت احوال کشور است.

معنی اسم ایلیا در ثبت احوال ایران

ایلیا: (عبری) ۱- خداوند خدای من است؛ ۲- (اَعلام) ۱) (در تورات) از انبیای بنی اسرائیل [حدود ۸۷۵ پیش از میلاد] که در عهد عتیق، عهد جدید و قرآن (= الياس) از او یاد شده است؛ ۲) (در سُریانی) نام امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب (ع). + الياس.

فراوانی اسم ایلیا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم ایلیا در ثبت احوال ایران ۷۶۹۹۰ نفر است. این عدد از سال ۱۳۹۶ تا به امروز (فروردین ۱۴۰۱) به روز نشده است. اما ایلیا از اسم های پسرانه با فراوانی نسبتا کم در ایران است.

اسم ایلیا در لغت نامه دهخدا

  1. (ص) صدیق اکبر. (از آنندراج) (غیاث اللغات). || (اِخ) نام یکی از فتحهای عمر خطاب، و معنی آن صدیق اکبر است. (برهان).
  2. نام شهریست که ایلیای پیغمبر منسوب به آن شهرست. (برهان).
  3. نام بیت المقدس است. (برهان) (آنندراج) (غیاث). اورشلیم و آن از شهرهای فلسطین است. (مفاتیح). الیا. الیاء. ایلیاء: به دژهوخت گنگ آمد از راه شام که خوانیش بیت المقدس بنام بدان گه که ضحاک بد پادشا همی خواند آن خانه را ایلیا. (اسدی).
  4. نام یکی از پیغمبران بنی اسرائیل است.
  5. لغت سریانی باشد. نام امیرالمؤمنین علیه السلام است. (برهان) (از آنندراج) (از غیاث اللغات). نام امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه السلام است در تورات. (صحاح الفرس): در این معنی که گفتم بیگناهم به پیغمبر بحق ایلیا هم.
  6. به عبری به معنی خدا خدای. (حاشیهٔ برهان قاطع چ معین). رجوع به الیاس و دائرةالمعارف فارسی شود.
  7. بعضی گویند نام اصلی خضر علیه السلام است. (برهان) (غیاث) (آنندراج). ایلیابن ملکان نام حضرت خضر علیه السلام است. (صحاح الفرس).
  8. نام بیت المقدس است. (صحاح الفرس). ایلیا. الیا. الیاء.

اسم ایلیا به انگلیسی

طرز نوشتن اسم ایلیا به انگلیسی و طراحی اسم ایلیا به انگلیسی

ایلیا در زبان فارسی، در انگلیسی به شکل Elijah نوشته می شود. بعضا ايليا به انگلیسی، در میان برخی از لاتین زبانان کشورهای غرب نیز به صورت Elia و Elias (همان الیاس خودمان) نیز نوشته می شود.

Elijah name
نوشتن اسم ایلیا به انگلیسی Elijah
Iliya name
طرز نوشتن ایلیا به انگلیسی

ایلیا

جمع بندی و نظر مشاور اسم “نام فارسی” درباره اسم ایلیا

ایلیا از نام های پسرانه ای است که در ده سال اخیر بیش از پیش مورد توجه پدرمادرها برای نامگذاری اسم پسر قرار گرفته است. امروزه از نام های محبوب محسوب می شود. این اسم شیک عمده محبوبیتش به دلیل خوش آوا بودنش است. از معدود اسم های پسرانه است که به الف ختم می شود. ایلیا به نوعی شباهت زیادی با اسم ارمیا دارد، از نظر آوا و از نظر مذهبی بودن.

ایلیا
معنی نام ایلیا

اسامی مشابه و هماهنگ با نام ایلیا

اسم پسر شبیه ایلیا

اسم های ایلیار و ایلیاد از نام های بسیار مشابه با نام ایلیا هستند که هر دو ریشه ترکی دارند. سایر نام ها: میلاد، آریا، ایمان، آتیلا، آیدین (اسم ترکی پسر) و قسمت اسم پسر با الف را ببینید.

اسم دختر شبیه ایلیا

لیلا، نیلا، لیلی، الینا، لیا، لعیا، آلما، یلدا، المیرا، ادلیا، آیلار و الناز (اسم ترکیهلیا و قسمت اسم دختر با الف را ببینید.

منابع

  1. لغت نامه دهخدا: ایلیا.
  2. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۲۱
  3. babynames.com/elijah
  4. یهوه: ویکی پدیا.
  5. الیاس: ویکی پدیا.
4.2/5 - (47 امتیاز)

249 نظر برای “معنی اسم ایلیا”

  1. من اسم پسر بزرگم الیاس هست البته سید الیاس حالا بین دو تا اسم صالح و ایلیا دو دلم به نظرتون کدوم قشنگ تره ؟؟

    0
    0
    1. به نظره من ترکیب الیاس و ایلیا خیلی قشنگ تره. امیدوارم بچه هاتون همیشه سالم و سلامت باشند

      0
      0
  2. من اسم پسر بزرگم الیاس هست البته سید الیاس حالا بین دو تا اسم صالح و ایلیا دو دلم به نظرتون کدوم قشنگ تره ؟؟

    0
    0
  3. سلام و عرض ادب
    به نظرم بهتره اسم ایلیا رو حضرت علی (ع) بدونیم نه الیاس یا خضر اخه وقتی علی به جای وارد میشده سریانیا ایشون رو ایلیا صدا میزدند تو تورات هم هست حتی لوح حضرت سلیمان که پنج تنه و میدونید اسم الیاس و خضر توی پنج تن نیست.

    0
    0
    1. سلام دوستان من باردارم میخام اسم پسرمو ایلیا بزارم خونواده شوهرم خیلی دخالت دارند که باید حتماً مذهبی باشه شوهرمم طبق معمول همیشه به حرف اوناس. به شوهرم گفتم ایلیا گفت نه. البته ایلیا مذهبی ست چیه حضرت علی علیه السلام اشاره شده چه کنم از اسم آرمیا هم خوشم میاد چه کنم خونواده شوهرم خیلی مذهبی ودخالت میکنن شوهرم نمیتونم بطرف خودم بکشونم همش طرف اوناس به اسم خودشم میاد دوتا اسمی گفتم.

      0
      0
      1. سلام. اصلا به خانواده شوهر و اطرافیانتون نگید میخاید اسم بچه تونو چی بزارید. بگید شناسنامه که گرفتیم به همه میگیم. و فقط با شوهرتون خوب صحبت کنید. در مورد این اسم از منابع موثق تحقیق کنیدو به شوهرتون بگید . قانع میشن به یاری خدا. من هم اطرافیانم همینطور بودن با این روش پیش رفتم و جواب گرفتم.

        1
        0
  4. سلام به همه ی عزیزان
    من یدونه دردونه دارم اسمش ایلیاست
    واقعا بعد از خدای بزرگمون این خدای زمینمو میپرستم..

    0
    0
  5. عاشق ایلیا هستم پسر ناز و دوست داشتنی من.اگه صد بار دیگه هم فرصت تصمیم گیری داشته باشم در انتخاب ایلیا ی لحظه شک نمیکنم

    1
    0
    1. سلام من روی اسم ایلیا وارمیا موندم نمیدونم کدوم رو بذارم روی پسرم نظر اطرافیانم ۵۰ در۵۰هست، شما یه نظر بدین لطفا

      0
      0
      1. سلام وعرض ادب
        منم اسم پسرم رو ایلیا گذاشتم که ان شاالله دنباله رو حضرت علی(ع) باشه.
        خدارو شاکرم که واقعا پسرم آقا و با اخلاقه.
        امیدوارم همیشه سالم و سربلند باشه

        0
        0
  6. ایلیا واقعا زیباست
    اسم پسرم ایلیا هست یه دخترم دارم محیا
    اگه بازم بچه دار بشن اسماشون میذارم آریا و کیمیا
    خیلی بچه دوست دارم
    خدا استطاعتشو بده

    0
    0
  7. سلام امیدوارم عالی باشین اسم پسرم ایلیا هست الان ماشاءالله بیست و یک سالشه وقتی میخواستیم تو شهرستان اسمشو بزاریم , نمیزاشتن. میگفتن یعنی چی….همسرم کتاب برد ثبت احوال تا اینکه گذاشتن ….اسم ایلیا قشنگه…خاص و دوست داشتنی….الان برام جالبه اینقدر ایلیا زیاد شده و خداروشکر میکنم . قبلا دیگران چندین بار میگفتن چی…اسم پسرت چیه…الان فقط یه بار میگم و همه متوجه میشن . یه سریال ایرانی بود که اسم ایلیا از اونجا بین مردم خیلی شناخته شد و مغازه ها و فروشگاههایی به این اسم اومد امیدوارم همه جوانها و همه ایلیاها خوشبخت باشن….

    0
    0
  8. ایلیا مردی بود که از هر جهت به خدا نزدیک بود من مسیحی هستم و ایلیا اسمه با شکوهی است دانیال هم اسم قشنگیه خدا همه ما رو برکت بده اسم دختر سارا هم قشنگه.

    0
    0
  9. سلام اسم پسرم آرمیا و اون یکی توراهی هم قراره بشه ایلیا نظرتون چیه؟

    0
    0
  10. اسم ایلیا با پرهام خیلی قشنگن فک کن پرهام و ایلیا دو تا اسم تووووپ

    0
    0
  11. اسم ایلیا خیلی قشنگه خدا بهشون سلامتی بده اسم پسر من ایلیا و دخترم آنیا هست

    0
    0
  12. به همسرتون بگیددرمورداین اسم تحقیق کنه، وقتی تحقیق کنه وببینه چقدر اسم خوب وقشنگیه قبول می کنه.

    1
    0
    1. ایلیا یعنی ایل یا
      ایل یا یک قوم آلت پرست در قم هستند. این قوم قدرت زیادی دارند

      0
      0
    2. ایلیا) /iliyā/ Eilia (:
      ابجد کبیر اسم ایلیا برابر است با: ۵۲
      ابجد صغیر اسم ایلیا برابر است با: ۲۸
      اسم ایلیا، با ریشه عبری جهت فرزندان پسر انتخاب نی شود و اسمی زیبا و خوش آوایی است که در سال های اخیر رواج بیشتری پیدا کرده است. در زبان عبری به معنی ” یهوه خدای من است “، “خدا با من است” ،”خدای توانمند”، “خدای خدایان” ،”راستگوی بزرگ(صدیق الکبر) ” ،” سرنوشت روشن “و”همت والا”، اشاره کرد.این اسم در زبان سریانی و در (صحاح الفرس) معادل اسم امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب (ع) است. شایان ذکر است که ایلیا در تورات از انبیای بنی اسرائیل [حدود ۸۷۵ پیش از میلاد] که در عهد عتیق می زیسته و در عهد جدید و قرآن از او به الیاس یاد شده است. اسم ایلیا در کتب مقدس و از جمله انجیل بارها از حضرت «ایلیا» یاد شده است. گاهی او را «آلیا» یا «ایلی » گفته اند. این اسم در کتاب هایی آمده است که قدمتی بسیار پیشتر از اسلام دارند; یعنی قبل از تکامل زبان عربی و به وجود آمدن حرفی مثل «ع ». با این توضیح، اگر اول: “آلیا” ،” ایلیا” و “ایلی” به جای “الف” حرف “ع “بگذاریم می شود:” عالیا”، “عیلیا “و “عیلی ” نیز آمده است. ایلیا نبی دارای معجزه زنده کردن مردگان بوده و هنوز زنده می باشد همچنین برخی معتقد هستند که این نام، نام اصلی حضرت خضر نبی (خضر بن ملکان ) علیه السلام است. ازطرفی اعتقاد بر این است که ایلیا نام شهری است که ایلیای پیغمبر منسوب به آن شهربوده و نام دیگر آن بیت المقدس یا اورشلیم می‌باشد.
      فهرست برخی از افراد مشهور با اسم ایلیا:
      o ایلیا ویسکونت پریگوژین، زاده روسیه. برنده جایزه نوبل شیمی.
      o ایلیا ایلیچ مچنیکو، ‏زیست‌شناس روسی برنده جایزه نوبل فیزیولوژی و پزشکی در سال ۱۹۰۸.
      o ایلیا گرشویچ، ایران‌شناس نامدار روس‌تبار.
      o ایلیا رام الله (پیمان فتاحی)، متولد سال ۱۳۵۲ در کرمانشاه و بنیانگذار و رهبر جمعیت جمعیت ال‌یاسین.
      o ایلیا سلیمان، کارگردان و بازیگر فلسطینی – اسرائیلی برنده جایزه کن.
      o ایلیا ابوماضی، شاعر لبنان – آمریکایی است که از وی در کنار جبران خلیل جبران نام برده می‌شود.
      o ایلیا نیکالایویچ برزین، خاورشناس برجسته روس.
      o ایلیا لوپولسکو، بازیکن تنیس روی میز اهل صربستان.
      در شیعه ایلیا همان آشنای دلها حضرت علی، علیه السلام، جانشین پیامبر و پدر یازده معصوم است. او کسی است که دیوار کعبه به خاطر تولدش شکافته شد. کسی که در سیاهی شب با کوله باری بر دوش به دستگیری و کمک فقرا می رفت. او کسی است که شیر خدا و حیدر کرار بود و به نیروی الهی در خیبر را از جا کند.
      ایلیا با نام بیت المقدس یا اورشلیم که از شهرهای فلسطین است در اشعار شاعران :
      به دژهوخت گنگ آمد از راه شام
      که خوانیش بیت المقدس بنام
      بدان گه که ضحاک بد پادشا
      همی خواند آن خانه را ایلیا.
      ایلیا بیت المقدس است چنانکه فردوسی گوید:
      بتازی ورا خانه ٔ پاک دان
      برآورده ایوان ضحاک خوان.
      بعضی از پارسیان او را اورشلیم خوانند و خانه ی پاک که بیت المقدس خوانند. در مجمل التواریخ و القصص آمده استک ” هر چه از بیت المقدس آبادبود خراب بکرد و نام ایلیا بر آن نهاد.”
      در ثبت احوال ایران دو اسم :
      “ارمیا ” عنوان اسم پسر با تلفظ Ermia که به ارمیای نبی{ ارمیا نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل حدود ۶۵۰-۵۷۰ پیش از میلاد، پسر حلقیا و دومین انبیاء اعظم عهد عتیق } یا همان ” یرمیا” به معنی “یهوه به زیر می‌اندازد ” یا “خداوند مغلوب می سازد ” اشاره دارد و ” الوین” اسم پسر با ریشه ترکی و تلفظ Elvin به معنی” سر آمد و بزرگ طایفه ” و ” گل بهشتی ” تقارن و هم آوایی زیایی جهت انتخاب فرزند پسر دوم دارد.

      0
      0
  13. اسم عشق من ایلیاست .

    به نظرم ایلیا یعنی عشق :-)

    درست ترین و اولین معنی که از این اسم اول از همه به ذهنم میرسه :-)))))))

    0
    0
  14. سلام ،اسم پسر گلم ايلياست
    و یکی از اسم هایی است که از اول و آخر ایلیا
    (ا ی ل ی ا) خوانده می شه
    خیلی دوسش دارم.

    0
    0
  15. اسم پسر من ایلیا هست اگر روزی خدا دختری هم بهم داد اسمش را النا میزارم

    0
    0
    1. ایلیا یعنی ایل + یا
      ایل یعنی قوم
      بی معنی
      اسم های مذهبی بگذارید نه اسم های خارجی

      0
      0
  16. اسم پسر من هم ایلیا ست و ام دختر پرنیا ،،،،،عاشق این دواسمم

    0
    0
  17. اسم پسر عزیزم ایلیاست
    واسم دخترم نیلا
    هر دو بامعنی وهر دو قشنگ تلفظ میشن.

    0
    0
    1. فقط ی بدی داره همه اسم مارو اشتباه مینویسن ولی اسم خیلی خاص و کمیابی هس

      0
      0
  18. من سه تا پسر دارم به نامهای ایلیا و آریا و ارمیا خیلی زیباست….

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.