Janan name

معنی اسم جانان

جانان

معنی، ریشه و فراوانی اسم جانان در ثبت احوال ایران

اسم جانان همانطور که در قسمت اسم دختر با ج نوشتیم اسم زیبای دخترانه با ریشه فارسی است. نام جانان یکی از اسم های اصیل پارسی دخترانه است که در سال های اخیر بیشتر از قبل مورد استفاده برای نامگذاری دختران بوده و هست. اکنون نیز محبوب هست و جزو انتخاب های پدر مادر های امروزی و به  نوعی به اصطلاح اسم دختر امروزی محسوب می شود.

جانان اسم دختر است یا پسر؟

برخی از دوستان، از ما پرسیدند که این اسم پسرانه هم هست یا نه؟ در پاسخ باید بگوییم طبق منابع در اختیار تیم نام‌فارسی این اسم برای فقط دختر بوده و هست. علاوه بر این، به عقیده خیلی ها، به دلیل آنچه از معنای اسم برداشت می شود (لطافت اسم)، این نام برای دختر مناسب تر است. اما خب سلیقه ها متفاوت است و قابل احترام.

ممکن است پدر و مادری این نام را برای پسرشان در نظر بگیرند. کما اینکه برخی از والدین، جانان را برای نام فرزند پسر خود برگزیده اند و ثبت احوال هم در گذشته پذیرفته است. گرچه در لیست اخیر دریافتی ما از سازمان ثبت احوال کشور، این نام برای دختر قابل ثبت است و نه پسر. در ادامه درباره اسم جانان بیشتر بدانید:

همه چیز درباره اسم جانان

معنی جانان Janan name meaning

اسم جانان یعنی چه؟

نام جانان همانطور که در وب سایت NameFarsi.com و اینستاگرام نام فارسی نوشته ایم به معنی محبوب و معشوق است. معنی زیباروی هم برای اسم جانان آمده است. جانان را ترکیب جان + ان می دانند یعنی منسوب به جان و می توان معنی عزیز مثل جان و عزیزترین را برای این اسم فارسی دخترانه زیبا تعبیر کرد.

معنی اسم جانان در لغت نامه دهخدا

جانان: مرکب از: جان و ان (علامت نسبت). معشوق. محبوب. خوب (حاشیهٔ برهان چ معین). روی زیبا، دلکش، نازنین. معشوق. محبوب. شاهد. منبع.

عکس اسم جانان

عکسنوشته جانان به همراه معنی نام:

جانان
معنی اسم جانان

ریشه اسم جانان

همانطور که گفتیم، جانان اسم دختر فارسی (پارسی) اصیل است.

اسم های مشابه با جانان

اسم دختر مشابه جانان

نگین، نرجس، موژان، آریانا، آرمانا، نیلوفر، نرگس و قسمت اسم دختر با ج روی وبسایت مون رو ببینید.

اسم پسر مشابه و هم وزن جانان

نریمان، سامان، جلال، آران، آرمان، نیما و اسامی پسرانه مختوم به “آن”.

اسم جانان در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم جانان در ثبت احوال ایران

تعداد اسم جانان در ثبت احوال ۳۷۷۳ نفر است که نشان از فراوانی کم این اسم در ایران دارد. جانان از جمله نام های کم و به قولی خاص در ایران بوده است. گرچه آمار ارائه شده از سال ۱۳۹۶ تا به امروز بروزرسانی نشده است و تعداد این اسم زیبای دخترانه رو افزایش است.

معنی جانان در ثبت احوال

جانان = ۱- معشوق، محبوب؛ ۲- خوب؛ ۳- زیباروی.

اسم جانان در دیگر زبان ها

اسم جانان و واژه جان به دلیل اینکه با نام پسرانه جان John در زبان انگلیسی تشابه دارد، شاید در نظر برخی از دوستان خارج از کشور و یا عزیزانی که قصد مهاجرت به کشورهای انگلیسی زبان را داشته باشند، نام مناسبی نباشد. البته از نظر ما دوستانی که به این نام علاقه دارند، می توانند در صورت ایجاد ابهام برای فرد خارجی زبان، اسم جانان را به تشابهش با نام Joanne ژوان و یا Joanna ژوانا نسبت دهند.

اسم جانان به انگلیسی برای پروفایل

نوشتن اسم جانان به انگلیسی به صورت Janan درست به نظر می رسد. البته قسمت نوشتار درست نام ها در انگلیسی را نیز می توانید ببینید.

Janan
اسم جانان به انگلیسی

تمسخر نام جانان

نکته دیگری که بد نیست در آخر اضافه کنیم. در نظرات این اسم در اینستاگرام نام‌فارسی بعضا دیدیم برخی از دوستان این نام زیبا را مورد تمسخر قرار دادند. به این صورت که جانان یعنی جای نان. چنین تعبیری و در واقع چنین رفتارهایی از نظر ما رفتاری احمقانه است. جالب است که افراد با سن بالا اسامی دیگران را مسخره می کنند. بعد همان افراد به ما پیام می دهند که فرزند ما در مدرسه اسمش مورد تمسخر واقع می شود. خب راه حل این مساله را باید از خودتان و در خانه خودتان شروع کنید. مقاله تمسخر نام ها را ببینید.

جانان
معنی اسم جانان

نظرسنجی اسم جانان

اسم جانان قشنگه؟

نظر شما درباره نام جانان چیست؟ در قسمت نظرات، دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

4.4/5 - (71 امتیاز)

193 نظر برای “معنی اسم جانان”

    1. پسرتون بزرگ میشه، کودک باقی نمیمونه که، مسخرش میکنن. انتخاب اسم پسرانه زیبا، اصیل و بامعنی میتونه در آینده و بزرگسالی تاثیر گذار باشه. اسم “جانان” با توجه به معنیش خیلی دخترونه س.

      0
      0
    2. بله خیلی هم زیباست هم برای پسر هم دختر .اگر برای دختر می دارید برای پسر می تونید از نام رایان استفاده کنید / جانان و رایان / جانان و عرفان / در ضمن جانان یعنی عزیز جان . عشق . معشوق و در عرفان بمعنای خداوندگار است

      0
      0
    3. سلام من اسم پسرم معین چند وقت دیگه دخترم به دنیا میاد واسه انتخاب اسمش موندیم نمیدونیم با م بذاریم مثل مانیا ، مانلی و ملکا یا جانان بذاریم

      0
      0
    4. به نظر منم مشکل نداره
      یجوری بعضیا میگم فقط اسم دختره انگار مترادف سانازه
      هیچ کلمه تانیث یا دخترگونه ای توش نیست. جان و ان . که هم برای مرد مناسبه هم زن.

      والله جانعلی هم داریم، جان افزا هم داریم
      خیلی بخواین سخت بگیرین مهیار و مهبدهم دخترونه است.

      0
      0
  1. منم خیلی دوست دارم اسم جانان و و اسم پسر هومن عبداللهی بازیگر ایرانی جانان ، یعنی ثبت احوال قبول میکنه دیگه ..

    0
    0
  2. بنظرم اصلا برای پسر مناسب نیست…اسم جانان لوندی و عشوه ی دخترانه داره…یه اسمی انتخاب نکنید واسه پسراتون که پسفردا بزرگ شدن از گفتن اسمشون خجالت بکشن…اسم جانان فقط و فقط به دخترخانومای ملوس و کیوت میاد

    0
    0
  3. اسم جانان اسم کاملا دخترونه وشیکه
    انتخاب من برای دخترم ❤️

    0
    0
    1. ضمنا بعضیا که میگن بزرگ بشه اگه پسر باشه مسخره اش می کنن جانونی،
      دیگه اون شخصیت جامعه است که چطور تقابل داشته باشه

      0
      0
  4. باسلام.دوستان هم اشاره کردند که نام جانان برای دختر خوبه. به نظر بنده اسم پسرونه میتونه جان باشه.حالا دو قلو بودند جان و جانان زیباتر هم میشه.با تشکر

    0
    0
  5. دختر منم تا سه ماه دیگه میاد ما اسم جانان رو براش انتخاب کردیم…اسم خودم رها و اسم همسرم علیرضاست به نظرتون انتخاب خوبیه…پدرش به گذاشتن این اسم خیلی اصرار داره

    0
    0
    1. فوق العادس..تبریک میگم به حسن انتخابتون
      ااسم با معنی و با مسمایی ایه..

      0
      0
      1. منم میخام اسم دخترمو بگذارم جانان اخه خیلی تک…..خاص هست….

        0
        0
      2. اسلا تک نیست به این دلیل که من اسمم جانان هستش و اسم خواهرم تابان و اسم دوست سمیمی من هم اسمش جانان است واسم دختر خالم هم جانا

        0
        0
    2. منم میخام اسم دخترمو بگذارم جانان اخه خیلی تک…..خاص هست….

      0
      0
  6. والا اقای عبدالهی و اون مجری شبکه منوتو با گذاشتن اسم جانان رو پسر گندزدن به اسم. منم اسم دخترم جانان هست و واقعا برای پسرایی که اسمشونو جانان میذارن ناراحتم اخه بمعنی معشوق و محبوب و دلبر زیبارو هستش اون وقت این تفاسیر برازنده ی یک مرد هست؟ واقعا چرا اینکارو میکنن پدر مادرا

    0
    0
  7. درود به همه
    منم دیروز پدر شد م و اسم دخترمو گذاشتم جانان
    واقعا برازنده یک دختر هست نه پسر. علاوه بر تلفظ قشنگ،اسم باید معانی خوبی هم داشته باشه که جانان چیزی کم نداره و کار بردن این اسم واسه پسر چندان جالب نیست. البته انتخاب هرکسی محترم هست.

    0
    0
  8. دوستان عزیز من اسم دخترم رو مهر ماه ۹۶ گذاشتم جانان و جهت اطلاع خدمتتون عرض کنم اداره ثبت احوال به هیچ وجه اجازه نام گذاری اسم جانان بر روی پسر رو نمیده

    0
    0
  9. اسم دختر منم جانان الان ک نظرارو خوندم از گذاشتن این اسم روی دخترم خیلی خوشحالم

    0
    0
    1. جانان رنین چه کوفتیه
      یه اسم یاد گرفتین هر پسون و پیش وندی میخواین براش میزارین
      کسایی که اسمشون جانان ناراهت میشن مسل منه ۱۲ ساله

      0
      0
  10. من هم اسم دخترمو جانان گذاشتم،هربار که صداش میکنم پر میشم از تازگی
    واسه آینده پسری که اسمش جانان هست متاسفم

    0
    0
  11. اسم دخترم (جانان) گذاشتم،، جانان اسم دخترانه هستش، اشتباه نکنید از ظرافت اسم مشخصه، جانان نام خیلی از دخترای ترک هستش

    0
    0
    1. این اسم به معنای دلیر و‌زیبا یعنی هم ربشه مردونه داره هم زنونه برای پیدا کردن معنای اصلی یک اسم به کتاب های قدیمی رجوع کنید

      0
      0
    2. چه جالب – پس ترکیه اسم ایرانی استفاده میکنن نمیدونستم اصلا

      0
      0
  12. فوق العاده اسم با شخصیتیه البته برای دختر
    منم اسم دخترم جانان
    از صدا کردنش لذت میبرم

    0
    0
  13. جانان یک نام دخترانه است و به هیچ وجه تشخص پسرانه ندارد

    0
    0
  14. من دخترم سه ماهشه واسمش راگذاشتم جانان،ولی واقعاعصبانی میشم بخاطراینکه اسم بااین ظرافت راروی پسرمیزارن.
    یکم توانتخاب اسم دقت کنیدلطفا…

    0
    0
  15. سلام…منم میخام اسم دخترم بگذارم جانان…اخه خیلی خاص وتکه…

    0
    0
  16. جانان یک اسم مشترکه بین دختر و پسر مثل رها که مشترکه
    واقعا درک نمیکنم پدر مادرهایی که اسم دختراشونو جانان گذاشتن و با گذاشتن این اسم روی پسرها مشکل دارن آیا یک مرد نمیتونه محبوب باشه…به ریشه این اسم دقت کنید…محبوبیت میتونه هم برای مرد باشه و هم زن

    0
    0
  17. اسم جانان بنظرم ییشتر به پسر میاد اگر اسم دخترتون زو گذاشتید حانان موردی نداره ولی دیگه نیاین اینجا بگید که به درد پسرا نمیخوره کاری نکنید که پدر مادرا خز انتخاب اسمی که گذاشتن پشیمون بشن
    جانان اسمیه که هم روی مسر میزارن و هم دختر که به دوتاشم میاد

    0
    0
    1. شما اگر کمی مطالعه داشته باشید متوجه میشید که تمامی شعرا از جانان بعنوان معشوقه ی جنس مونثشون استفاده کردند و جانان اسم جدید الظهوری نیست که در کاربردش شکی وجود داشته باشه.این اسم در اصل دخترانه هست ولی انتخابش برای پسران بلامانع هست. وقت بخیر.

      0
      0
    2. شما نظر نده آفرین
      اسم کاملا مؤنثه!!
      بعد هم فکر کن اسم پسر رو بزارن جانان! دو روز دیگه بزرگ شد میشه به یه مرد سیبیلو گفت جانان!!
      خنده دار نیست آخه؟!
      بعد هم توی سازمان ثبت احوال هم به اسم دختر ثبت شده مگر اینکه پدر و مادری درخواست بدن و بخوان روی پسرشون بزارن !ولی خب اسم کاملاً دخترونه است

      0
      0
    3. ب نظر من ک برای پسر خیلی یه جوریه .ابهتی ک دو فردای دیگه وقتی مرد میشه رو میخواد داشته باشه نداره ب عبارتی راحت ب ریش و سیبیل نمیاد اگه از این پسر مامانی خوشگلا باشه مهم نیست مث اسم هانی ک اصلا ی جوریه واسه پسر .بهتره ک ریش و سیبیل نزاره هرگز

      0
      0
  18. جانان رنین چه کوفتیه
    یه اسم یاد گرفتین هر پسون و پیش وندی میخواین براش میزارین
    کسایی که اسمشون جانان ناراهت میشن مسل منه ۱۲ ساله

    0
    0
  19. به نظر من اصلاخوب نیست اسم جانان،،اسم دختر دوست من جانان هست،،دوستاش تو مدرسه مسخره اش میکنن بهش میگن جامیوه

    0
    0
    1. يه بار كه مادر بچه بره بزنه دهن دوستاش رو جر بده اونوقت حال اون بچه و ننه و باباش جا مياد كه بچشون رو درست تربيت كنن….

      0
      0
    1. من اسم دخترم رو جانان گذاشتم
      چون هرکسی که صداش میکنه، انگار دارت قربون صدقش میره
      در ضمن اگه ب این باشه ک بخوایم واسه اینکه اینو اون بد تلفظ میکنن اسم مورد علاقمونو نزاریم که نصف اسمارو میشه ی جور دیگه تلفظ کرد
      جانان کاملا دخترانست و لطافتش به یه دختر میاد♥

      0
      0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.