اسم فرهان و فرحان

معنی اسم فرحان و فرهان

نام فرحان و فرهان

معنی، ریشه و فراوانی اسم فرحان و فرهان در ثبت احوال ایران

همانطور که در قسمت اسم پسر با ف و همچنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، اسم فرحان و فرهان اسم پسرانه هستند که از نظر آوایی دقیقا یکسان هستند. اما معنی و ریشه متفاوت دارند. فرحان نام پسرانه با ریشه عربی است (از “ح” آن مشخص است) و اسم فرهان نام پسرانه با ریشه فارسی است. هر دو اسم نام هایی خوش آوا، ۵ حرفی هستند که در ادامه درباره این دو اسم زیبا بیشتر بخوانید.

Farhan name meaning
Farhan name اسم فرهان

همه چیز درباره اسم فرهان و فرحان

معنی فرحان

اسم فرحان یعنی چه؟ Farhan name meaning

نام فرحان از ریشه فرح است و معنی اسم فرحان می شود شادمان، شادان و خندان.

اسم فرحان در ثبت احوال ایران

معنی اسم فرحان در ثبت احوال

فرحان یعنی شاد، شادان، مسرور، خوشحال.

فراوانی اسم فرحان در ایران

تعداد اسم فرحان در ایران (طیق آمار ثبت احوال) ۸۰۱۶ نفر است. که البته این رقم از سال ۹۶ ثابت مانده و به روز نشده است.

تلگرام نام فارسی را دنبال نمایید.

ریشه اسم فرحان

ریشه نام فرحان عربی است.

فرحان در لغت نامه دهخدا:

فرحان: [ فَ ] (ع ص) شادان و فیرنده. ج، فَراحی ََ، فَرْحی ََ. (منتهی الارب) (اقرب الموارد).

اسم فرحان
معنی اسم فرحان

معنی فرهان

اسم فرهان یعنی چه؟

نام فرهان متشکل از “فره” و “ان” است؛ فر و فره به معنی شکوه و عظمت است و “ان” پسوند نسبت است؛ پس معنی اسم فرهان می شود با شکوه و بزرگ.

اسم فرهان در ثبت احوال ایران

معنی اسم فرهان در ثبت احوال ایران

منسوب به فره، با شکوه و بزرگ.

فراوانی اسم فرهان در ثبت احوال

تعداد اسم فرهان در ایران (طبق آمار سازمان ثبت احوال کشور) ۷۶۴۲ نفر است. که البته این رقم سال ها هست که ثابت باقی مانده است. اما فرهان از جمله نام های پسرانه با فراوانی نسبتا کم است.

ریشه اسم فرهان

ریشه نام فرهان فارسی است.

اسم فرهان
معنی اسم فرهان

تلفظ اسم فرهان

تلفظ کتابی فرهان به صورت Farehan است. اما عموم جامعه تلفظ روان این اسم را مثل خیلی از واژگان ترجیح می دهند و Farhān تلفظ می کنند. برای اطلاعات بیشتر قسمت تلفظ اسم ها را بخوانید.

اسامی شبیه و هماهنگ با فرحان و فرهان

اسم پسر که به فرحان و فرهان بیاد:

فرشاد، مهرشاد، اسم فرهام، روهان، فرید، رهام از اسم های مشابه فرحان و فرهان هستند. قسمت اسم پسر با ف را ببینید.

اسم دختر که به فرحان و فرهان بیاد:

فرحناز، هوران، فرح، فرانک، شادن از اسم های دختر هماهنگ با فرحان و فرهان هستند. قسمت اسم دختر با ف را نیز ببینید.

اسم فرهان و فرحان به انگلیسی

طراحی عکس اسم فرهان و فرحان (عکسنوشته و اسم نوشته نام) با فونت زیبا برای پروفایل

Farhan
اسم فرهان به انگلیسی

برخی سوالات همراهان نام‌فارسی درباره اسم فرحان و فرهان:

اسم فرهان و اسم فرحان به چه معناست؟ اسم فرحان و فرهان به انگلیسی برای پروفایل اسم فرهان عکس یعنی چی؟ انگلیسی فرهان اسم پسر فرهان فرحان تعداد اسم فرهان در ثبت احوال. تلفظ اسم فرحان تصویر اسم فرحان. تاریخچه اسم فرهان و معنی اسم فرهان چیست؟

نظرسنجی اسم فرهان و فرحان

اسم فرهان قشنگه؟

نظر شما درباره اسم فرهان و فرحان چیست؟ آیا این نام ها را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم های پسرانه زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۳۱
  2. لغت نامه دهخدا: فرحان.
4.8/5 - (17 امتیاز)

124 نظر برای “معنی اسم فرحان و فرهان”

  1. فرهان خیلی اسم زیبا و با مفهومی هست. اسم دوقلوهای من( فرهان و روهان) هست.

    0
    0
    1. اسم و فامیلی خودم فرهان بهرامی هستش . من کلا آدم ناراضی هستم . کاملا برعکس اسم و فامیلیم

      0
      0
  2. اسم فرهان اصیل و با شکوه هست. هرکس اسم پسر من رو میشنوه خیلی خوشش میاد. دوقلوهای من فرهان و باران هستند.

    0
    0
    1. فرحان بسیار باشکوه تک است،اسم پسرهای من فرحان و فرنام است

      0
      0
  3. فرحان و فرهان یک جور ادا نمی شوند بلکه در واقع متفاوت هستند فرهان باید FARAHAN خوانده شود وگرنه اشتباه است.

    0
    0
  4. سلام. منم اسم پسرمو میخوام فرهان بزارم
    اما مشورت کردم با استاد ادبیات فارسی. گفت اگر درست تلفظ نشه معنی خوبی نداره
    نمیدونم چیکار کنم موندم

    0
    0
    1. سلام یعنی چی؟ تلفظ درستش چیست؟ و اگه خوب تلفظ نشه چه معنی میده؟

      0
      0
    2. والا اسم پسر منم فرهان هست. تلفظ خاصی نداره. همون فرهان. خیلی شیکو با مصماس

      0
      0
  5. اسم منم فرهان اسم با ریشه ای قدیمی است.الان دنبال اسم برای پسرم هستم اورهان رو انتخاب کردم.اگه اسم دیگه ای مدنظرتونو لطفا بفرستین برام.

    0
    0
  6. من باردارم .واسه پسرم اسم فرهان رو انتخاب کردم .ولی تردید دارم یکیو لازم دارم دلمو قرص کنه .بنظرتون قشنگه؟؟با فرهاد اشتباه گرفته نمیشه ؟؟

    0
    0
    1. اون دوستمون درست گفتن.
      اگر تلفظ این اسم فَرَّهان ادا نشه(با ریشه فره + ان) میشه فرحان (با ریشه فرح )که عربی هست

      0
      0
    2. اسم پسر منم فرهان ، چزا گاهی اشتباه میشنون ولی من دوس دارم اسمشو , انشاالله ب سلامتی فارغ شی

      0
      0
    3. سلام. من باردارم با اسم آترین همین مشکل دارم. بعضی ها میگند اسم دختر هست و بعضی میگند اسم پسره. دل منم قرص کنید.

      0
      0
    4. نه عزیزم اولش یکم تلفظ برای همه سخته ولی بعد درست میشه اسم پسرمنم فرهانه

      0
      0
    5. سللم
      اسم پسر من فرهان هست و الان هم ١٠ سالشه، اتفاقا از زمانى كه پسر بدنيا اومد تا همين الان خيليا از اطرافيانم از اسم فرهان خوششون اومده و چند نفرم اسم پسرشون و گذاشتن فرهان/ اصلا هم ارتباطى با فرهاد نداره چون تلفظ فرهان خيلى راحت و مشخص هست، مثلا؛ فرهاان ن. ببينيد چقدر با فرهاد تفاوت داره. من خيلى خوشحالم كه اسم پسرمو فرهان گذاشتم

      0
      0
  7. درود خدمت همه من اسم پسره اولم سام هست شش سالشه اسم پسر دوم هم گذاشتم فرهان

    0
    0
  8. این دوستانی که ترجیح میدن فرهان رو که به فرحان ولی استدلالشون فارسی بودن فرهان هست. کاش بدونن که فارسی و عربی به هم امیخته ست و ریشه ی بسیاری از کلمات رایج در زبان فارسی عربیست. بعلاوه فرهان در اصل فرَّهان هست.

    0
    0
    1. ریشه اصلا عربی نیست . خیلی از کلمات ریششون عربیه چون خودمون استفاده میکنیم زیرا مسلمانیم عادت کردیم همانگونه که کلمات انگلیسی زیادی استفاده میکنیم .وگرنه معادل فارسی همه کلمات وجود داره . رسم الخط زبان عربی رو ایرانیان به اعراب داده اند . فرهان کاملا اسم پارسی هستش و ربطی به عربی نداره. و معنای فرحان چیز دیگریست و باید حتما فرهان بنویسید

      0
      0
  9. سلام اسم فرهان بسیار زیبا وشیرین است
    من پسرم دوهفته دیگه ب دنیامیاد
    اسمشم فرهان انتخاب کردم
    اسم خودمم فرهاد

    0
    0
  10. الان‌ دقیقا‌ ۱۵ ساله‌ که‌ اسم‌ پسرم‌ فرهان‌ هست‌ بهش‌ کلی‌ افتخار میکنم‌ چون‌ یه‌ ووشو کار‌ ماهر باکلی‌ مقام‌ هست‌ تازه‌ من‌ اسم‌ پسرمو از تو قران‌ سوره‌ بقره‌ آیه‌ ۲۸۲و ۲۸۳ پیدا کردم.

    0
    0
    1. بله در آیه ۲۸۳ بقره فرهان اومده،به نظرم اشکالی نداره همون تلفظی که دوس داریم رو بگیم مهم خودمونیم…..ماهان و فرهان بهم میاد

      0
      0
    2. عزیزم من از اسم فرهان خیلی خوشم میاد ولی میرونستید که توی قرآن فرهان از ریشه رهن اومده و معنای امانت و رهن میده ❤️

      0
      0
    3. اينجا ميگه فَرهان فارسيه بعد شما توي قرآن پيدا كردي. ؟!؟!؟!؟؟؟؟؟؟

      0
      0
  11. ای بابا هیشکی فرحان نیست همه فرهان هستن
    با افتخار فرحان

    1
    0
  12. سلام
    منم اسم پسر نازمو گذاشتم فرحان تا همیشه لبش خندون باشه و دلش شاد

    1
    0
  13. سلام منم پنج ماهه دنبال اسم برای پسرم میگشتم،به عشق اسم پدرم که (فرمان) هستش،اسم پسرمو فرهان میذارم.

    0
    0
  14. همه دروغ میگن
    فرحان واقعی منم
    بقیه دروغ زدن
    من یه ادم تنها و افسرده در جامعه هستم که هیچکس بجز من این اسم رو نداره همه دروغ میگن

    0
    0
    1. یادت باشه اسم باید تک باشه . خداروشکر کن اسمت تکه . وگرنه مثلا مثل محمد نصف دنیا اسمشون محمده و وقتی صدا میزنی همه نگاه میکنند .پس شاد باش نه ناراحت.

      0
      0
    2. سلام تو اصلا تنها نیسی منم پسرم ۴۵ روزه است اسم تورو گذاشتم روش

      0
      0
  15. عزیزالله
    اسم‌پسر اولی ام است فرحان
    اسم‌پسر دوم ام را چی بزارم؟

    0
    0
  16. اسم من فرهانی هست کسایی که نمیدونن اسم فرهان هم لبنانی است هم ایرانی

    0
    0
    1. ریشه همه یکی هست زیرا لبنان هم قبلاً جزع ایران بوده و این اسامی مال همان دوران یعنی ایران باستان هست.

      0
      0
  17. سلام. پسر منم فرحان هست. خیلیم اسمشو دوست دارم و خاصه

    1
    0
  18. سلام اسم پسر من فرهان و خیلی خاص و تک هست و از گذاشتن این اسم برای پسرم خوشحال هستم و الان ۴روزه هست

    0
    0
  19. سلام آیا اسم فریحا مورد تایید ثبت احوال است ؟ فریحا به چه معناست ؟

    0
    0
  20. در پاسخ به نظرات صفحه قبل >
    لطفا خودتون رو گول نزنید فرهان زمانی معنی باشکوه رو میده که با تلفظ farahan خونده بشه در غیر اینصورت معنی خاصی نمیده ودرباره فرحان تلفظ farhan است به معنی خوشحال که عرب ها به معنی خوشبخت هم استفاده میکنند

    0
    0
    1. عالی بود. فرهان معنی نمیده و اسم نیست. در لغت نامه دهخدا فرهان به معنی محل عبور فاضلاب روستا هستش

      0
      0
  21. من برای پسرم فرحان میخواستم بگیرم نوشتم و دست کارمند ثبت احوال بابلسر دادم.شناسنامه را گرفتم فرهان نوشته بودن.به هیچ عنوان اسم فرحان رو ندادن گفتن ما این اسم رو نداریم چون عربی هست.این همه اسم علی و فاطمه هست مگه عربی نیست این اسم ها

    0
    0
    1. سلام ، جای تعجب داره که شما اسم ایرانی را قبول ندارید و متاسفانه اسم عربی را ترجیح میدین !!
      و درود بر ثبت احوال بابلسر با این حرکت بسیار زیبا

      0
      0
    2. چه کار خوبی کرده اون کارمند کاش همه مردم ایران پابند فرهنگ کشور خود بودن و از اسمهای اثیل ایرانی استفاده میکردند تا در آینده آن کودک ناخوشایند از نام خود نباشد درود بر شرف آن کارمند که خواسته یا نخواسته لطف بزرگی در حق فرزند شما و فرهنگ کشور انجام داده است

      0
      0
      1. من اسمم توی شناسنامه فرهانه هستش همیشه هم اسممو با همین ه نوشتم ولی نمیدونم خانوادم قصد داشتن من با کدوم ح باشم به هر حال تا همین الان فک میکردم ریشه اسمم عربی هستو farhaneh مینوشتم
        پس ازین به بعد باید بشمfarehaneh

        0
        0
      1. اسم پسر منم فرحان است مگه اسم های خودتون عربی نیس پس اینقد زِر نزنین

        0
        0
    3. من تشکر میکنم از ثبت احوال بابلسر ، کاش موقع ما هم از این دست کارمندان بودند

      0
      0
    1. من فرهان هستم و خیلی خوشحالم اسمم فرهانه ایران رو گاهی اوقات تو معنی اسمم حس میکنم شکوه و عظمت سرزمینمان ایران کهن سپاس دار تا لایق نیکی باشی

      0
      0
      1. فرزاد هم معنیش مثل فراهان هست.تصمیم گرفتم اسم تو راهی خودمون رو فراهان بگذارم

        0
        0
    2. رل رو خوب اومدی انقدر بی سوادین که به relation میگین رل! لا اقل بگین ریل

      0
      0

پاسخ دادن به فرهان لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.