اسم ماهور
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ماهور در ثبت احوال
همه چیز درباره نام ماهور
معنی ماهور
معنی اسم ماهور چیست؟ Mahour name meaning
اسم ماهور از جمله اسم های فارسی زیبا است که در اینکه این نام یک اسم دختر است یا نام پسر بین خیلی ها اختلاف نظر هست. برخی آن را کاملا نام دختر می دانند و اندک افرادی هم معتقدند چون اسم ماهورا (ماهور + الف تانیث یا نسبت) دخترانه است، پس ماهور اسم پسرانه است که تعبیر لزوما درستی نیست. چرا که مثال نقض زیاد دارد و برای مثال مسیح و مسیحا، هر دو نام پسرانه هستند. یا مثلا سلین و سلینا هر دو نام دخترانه هستند. در ادامه در این مورد بیشتر توضیح می دهیم.
ماهور اسم دختر است یا پسر؟
اسم ماهور طبق منابعی که در اختیار تیم نام فارسی قرار داشت یک نام مطلقا دخترانه بود. اما چون در سال های اخیر در ثبت احوال ایران، این اسم برای پسران هم به ثبت رسیده و انتخاب این نام برای پسران در کنار نام دختران صورت گرفته، اسم ماهور را همانند خیلی از اسم های ایرانی (رها، تیام، عزت، رها، صفا و …) نام مشترک بین دختر و پسر به شمار می آوریم.
ماهور در کتاب اسم
در کتاب آوای نامها از ایران زمین نوشته پری زنگنه (نشر سال ۱۳۸۵) علاوه بر شرحی در معنی اسم ماهور، به عنوان اسم دختر آمده و اشاره شده که این اسم برای نامگذاری دختران مورد پسند است.
بر اساس نظرسنجی انجام شده در مرداد ماه ۱۴۰۱ در اینستاگرام نام فارسی (بین حدود ۱۷۵ هزار عضو که حدود ۱۰ هزار نفر رای دادند)، بیش از ۷۰ درصد معتقد بودند که اسم ماهور برای دختر مناسب تر است:
بررسی کامل تر نام ماهور:
ریشه اسم ماهور
در مورد ریشه نام ماهور شک و شبهه ای وجود ندارد و ریشه اسم ماهور فارسی است و نام پارسی اصیل به حساب می آید. این نام زیبا چون سال هاست برای نامگذاری کمتر استفاده شده یک اسم خاص، شیک و جدید از دید خیلی والدین محسوب می شود. NameFarsi.com
معنی ماهور
معنی اسم ماهور همانطور که در قسمت اسم دختر با م و اینستاگرام نام فارسی نوشتیم به نام یکی از دستگاه های موسیقی اصیل ایرانی است. علاوه بر این ماهور (در زمین شناسی) به برآمدگی های دامنه کوه یا برآمدگی هایی که در دشت پدید می آید می گویند.
اسم ماهور در لغت نامه دهخدا
برای نام ماهور در کتاب لغتنامه دهخدا، دو معنی آمده است. یکی به عنوان اسم خاص (نام محل) و دیگری به عنوان واژه اسم:
- ماهور (اِ) تپه های مسلسلی که در دامنهٔ کوه پدید باشد. (ناظم الاطباء). هریک از تپه های پیوسته که در دامنهٔ کوه پدید باشد. حصهٔ پیش آمدهٔ کوه. (فرهنگ فارسی معین). || گل ماهور. (فرهنگ فارسی معین). خرگوشک .
- ماهور (اِخ) دهی از دهستان عقیلی است که در شهرستان شوشتر واقع است و ۳۰۰ تن سکنه دارد که از طایفهٔ بختیاری هستند. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۶).
اسم ماهور در ثبت احوال
ماهور در ثبت احوال در این سال ها هم برای دختر و هم برای پسر به ثبت رسیده است. دوستانی که اصرار بر پسرانه بودن این اسم دارند، ادعا دارند که این اسم با تلفظ متفاوتی اسم دختر است. اما متاسفانه آن تلفظ متفاوت را هیچ کس نشنیده، در هیچ منبع موثقی وجود ندارد و در واقع کسی با آن اسم وجود خارجی ندارد.
فراوانی اسم ماهور در ثبت احوال ایران
تعداد اسم ماهور ۳۹۳۰ نفر در ایران است که بعنوان اسم دختر ثبت شده اند. تعداد ۳۶۹۳ نفر نیز طبق طبق آمار ثبت احوال در تاریخ ۱۷ خرداد ۱۳۹۹، ماهور به عنوان اسم پسر ثبت شده است. البته این ارقام اعلامی چند سالی است ثابت مانده است و به روز نشده.
معنی اسم ماهور در ثبت احوال ایران
ماهور = در علوم زمین هریک از برآمدگی های دامنه ی کوه یا برآمدگی هایی که در دشت پدید می آید؛ ۲- (در موسیقی ایرانی) یکی از هفت دستگاه؛ ۳- (در قدیم) (در موسيقي ايراني) از شعبه های بیست و چهارگانه ی موسیقی ایرانی.
درباره دستگاه ماهور
دستگاه ماهور از گسترده‌ترین دستگاه‌های موسیقی ایرانی است و در ردیف‌های گوناگون در حدود ۵۰ گوشه دارد و به علت حالت و ملودی روانش اغلب به صورت موسیقی شاد در جشن‌ها و اعیاد نواخته می‌شود. این دستگاه دارای گوشه‌های متنوعی است که با مقام‌های کاملاً متفاوت در سه بخش بم، میانی و زیر اجرا می‌شود. ناگفته نماند تمام گوشه‌ها به وسیلهٔ فرود به درآمد رجعت می‌کنند. موسیقی در دستگاه ماهور با طمانینه و باوقار است و اگر با شعر مناسبی همراه باشد ابهت و شکوه خاصی خواهد داشت.
اسم های شبیه و مشابه ماهور
اسم دختر که به ماهور بیاد
ماهرو، مهرو، ماهانا، مهری، مهرناز، هوران، مهرسا، مهسا و رها از اسامی دخترانه مشابه و متناسب با ماهور هستند. قسمت اسم های دخترانه با م را نیز ببینید.
اسم پسر که به ماهور بیاد
ماهان، همایون، مهراد، ماتیار، اهورا، هرمان، مهرزاد و مهیار از اسامی متناسب و مشابه با ماهور هستند. قسمت اسم جدید با م را نیز ببینید.
اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.
اسم ماهور به انگلیسی
نوشتن ماهور به انگلیسی به شکل های Mahoor و Mahour درست به نظر می رسد. گرچه درباره نگارش اسم ها و واژگان فارسی در دیگر زبان ها نمی توان قطعی نظر داد.
اسم ماهور در قرآن
برخی از دوستان پرسیدند که آیا اسم ماهور در قرآن آمده است یا نه. در پاسخ باید بگوییم که ماهور در کتاب قران نیامده است.
عکس ماهور
ماهور، عزیز دل بانمک که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:
ماهور بامزه در میدان نقش جهان که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:
❤️ اگر شما هم اسم فرزندتون رو از وبسایت یا پیج نام‌فارسی انتخاب کردید تصویرش رو برامون در تلگرام یا اینستاگرام ارسال کنید تا در پست مربوط به اون اسم روی وبسایت نام فارسی قرار بدیم.
نظرسنجی اسم ماهور
اسم ماهور قشنگه؟
نظر شما درباره اسم ماهور چیست؟ آیا به نظرتون اسم ماهور پسرانه است یا دخترانه؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم بنویسید.
منابع:
- وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۸۴
- لغت نامه دهخدا: ماهور.
- ویکی پدیا: دستگاه ماهور.
نام فارسی | مرجع تخصصی اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸
به نظر منم این اسم هم از نظر آوا هم از نظر معنی دخترونست،ولی خوب شاید کسی جنسیت اسم براش ملاک نباشه و روی پسرش بذاره، اما من اگه دختردار بشم اسمشو میذارم ماهور پسردار هم بشم میذارم ماهان
موافقم
ماهور خان پسرونه به پسر بیشتر میخوره تا دختر!
دقیقا
سلام .به همه دوستان .و کسی که نظر دادن نظرشون قابل احترام است .ماهور هم می‌تونه اسم دختر باشه هم پسر .از اونجایی که در ترکیه بیشتر این اسم رو پسر میزارن و حتی در سریال ترکی کارادایی بازیگر نقش اول آقای کنان امیر زاغلو اسمش ماهور است و خیلی رو بازیگر میاد . و خیلی اسم سنگین و با شخصیتی است . از جای دیگه اگه کسی بخواد رو دختر بذاره اون دیگه نظر خودشه و دوست داره بذاره و هیچ مشکلی نداره
واقعا این اسم لطیف و رمانتیک فقط و فقط به دختر میاد و بس
چه اسم دختر چه پسر هر کسی هر اسمی ب دلش بشینه باید بزاره بقیه هم انقد بیکارن سر همچین چیزای بیخودی بحث میکنن اسم بچه شماس ما که توی عمرمون یکبارم نمیخوایم ببینیمش که صداش بزنیم زشت باشه یا قشنگ پس بما چه خودتونو درگیر همچین چیزای الکی نکنید دنیا چیزای قشنگ تری داره لطفا بهم دیگه احترام بذاریم
اسم ماهور یک اسم پسرانه وریشه عبری دارد واصلا ریشه ایرانی ندارد بهتر که شما بهتر و بیشتر تحقیق کنید وبعد اطلاعات درست در اختیار مردم بگذارید . به عنوان مثال اسم پدربزرگ حضرت ابراهیم ماهور بوده و کسی که دستگاه موسیقی ماهور را اختراع کرده مرد بود و اسم خودش رو برای اختراعش انتخاب کرده
وای بر بی سوادی که عامل همه بدبختی بشر است. تصور شما از دستگاه ماهور آلت موسیقی است؟ که احتمالا در تصوراتتان شبیه پیانو یا تار است؟! که فردی عبری اختراع کرده!!!
لااقل در این مورد انگشتان مبارک را صرف در جستجو در اینترنتی کنید که یک کودک هم قادر به استفاده از آن است و برای فراگرفتن دانش نیاز به رفتن به کتابخانه در کشور دیگر نیست…
حداقل درباره “دستگاه” بیشتر بدانید و سپس دهان باز کنید
اسم ماهور دخترانه است
ماهور پسرانه است
ماهور الوند دختر سیروس الونده
ماهور کاملا دخترانه اس
کاملا دخترانه هست
ماهور پسرانه هستش
به نظر من ماهور اسم دخترانه است به این دلیل که اسم یک گل با این نام هم هست. آیا تا به حال شنیدید اسم یه گل نام پسر باشد؟
نه دخترانه
خنده حضار :))
به قول یه لطیفی: خیلی خری سمیرا
من اسمم ماهور هست و خیلی هم عاشق اسمم هستم.
درضمن ماهور اسم دختر هست.
اسم ماهور با تلفظ های مختلف پسرانه و دخترانه میشه
ماهور/māhvar/(ماه + وَر (پسوند دارندگي))،
۱- داراي ويژگي و صفت ماه؛ ۲- (به مجاز) زيبارو.
این تلفظ دخترانه هست
ماهور / māhur /
۱- (در علوم زمین) هریک از برآمدگی های دامنه ی کوه یا برآمدگی هایی که در دشت پدید می آید؛ ۲- (در موسیقی ایرانی) یکی از هفت دستگاه؛ ۳- (در قدیم) (در موسيقي ايراني) از شعبه های بیست و چهارگانه ی موسیقی ایرانی.
این هم تلفظ پسرانه
این تلفظی که ما معمولاً استفاده میکنیم تلفظ پسرانه هست.
اونایی که میخوان اسم دخترشونو بذارن ماهور ی الف به آخر ماهور اضافه کنن اسم دخترشونو بذارن ماهورا چون هیشکی اسم پسرشو قطعا ماهورا نمی‌ذاره، اگه اینکارو بکنن کم کم تفکیک انجام میشه و ماهور بین دختر پسرا داستانش حل میشه به همین راحتی
معنی ماهور با ماهورا متفاوته …. در ضمن وقتی الف میاد آخرش کلمه عربی میشه دیگه اسم ایرانی نیست …
اسم ماهور دخترانه هست با توجه به معانی آن
آقا فرید معلومه بدجوری سوختی که اسم پسرت رو گذاشتی ماهور
نیاز به فتوا دادن اسکولی مثل شما نیست اسم من ماهوره و دخترم انقدر چرت نگو
اسم ماهورا به اندازه ی ماهور زیبانیس تلفظش
لطافت اسم ماهور تو تلفظ بیان کننده دخترانه بودنه این اسمه خواهشا این اسم قشنگ رو دو جنسه نکنید
مرسی
اتفاقا اسم کامل پسرانه است حتی در سریال ماهور کارا
همون کارا دایی ترکی
دقیقا موافقم
من که فقط برای دختر شنیدم و دیدم
دفیقا ظرافت این اسم یه اسم دخترانه است نه پسرانه مثل ماهان که برازنده اسم دختر هست بعضیها روی پسر میذارن
ماهان و ماهور پسرای منن
و خیلی هم خوشگلن مثل ماه پس برازنده شون هست
قرار نیست اسم پسرا خشن باشه
ماهان ک دیگه کاملا پسرونه هست
دقیقا اسم ماهور دخترانه هست. فقط کافی بگو خانم ماهور یا اقا ماهور کدام معنی حس بهتری داره؟
آقا ماهور
در سایت گوگل عبارت mahur را سرچ کنید
ماهور اسم دوستم در دوران دبستان بود. هر جا هست سالم و موفق باشه.
ضمنا ایشون خانم هستند.
ماهور اسم هست چون دستگاه موسیقی هست و کنار نوا میاد نوا اسم دخترانه
آقا ماهور
سلام اسم من ماهور هستش من اصلا از اسمم خوشم نمییومد تا وارد این لینک شدم ممنونم از نظر لطف شما
من ۱۲سالمه و الان کاملا عاشق اسمم شدم و خیلی اسمم را دوست دارم ممنونم
سلام فارغ از جنسیت نام های ایرانی همگی خاص و منحصر به فرد هستند خوش به حال شما که همچین اسامی اصیل و زیبایی دارین
تو فیلم هندی همش ماهور اسم پسره
چقدر شما ها اصرار دارید بگید اسم پسره. خودتون رو کشتید واقعا
فیلم هندی نگاه میکنی؟ پس همون بذار ماهور اسم پسرتو اسم خودت رو هم بذار کاپور هندی هستی لابد.
سرتون رو کردید تو برف؟
یه نگاه اطراف بندازید ببینید دخترای با اسم ماهور اطرافتون رو. ماهور سرچ کنید تو اینستا همه دخترن
التماس تفکر
متاسفم برای اداره ی ثبت که نمیتونه ازاول به والدین بگه که دخترانه است یاپسرانه
بیشتر به پسر میاد مگر اینکه در انتهای اسم الف اضافه بشه . اسم پسرانه هست.
البته نظرها محترم هست
کاملا اسم دختر هست
شما برای پسرت گذاشتی توجیهات احمقانه نکن. میخندیم بهت
اين اسم پسرانه هست ماهور mahour، دخترانه آن mahvar است كه در شناسنامه فتحه را نمي گذارند و خانواده ها تلفظ ماهور mahourرا دارند و زماني كه پاسپورت بگيرند تفاوت مشخص ميشود ريشه ي اسم كردي است و كردها اين اسم را به پسر مي دهند
احسنت
این اسم تو کوردی اصلا نیست جوک نگو
جالبه اینا که میگن اسم پسره خودشون رو زدن به کوری. با اجازه من ۲۱ سالمه اسمم ماهوره و دختر هستم!!!!!!!!!
خانم! آقا! جناب!
یه نگاه به اطراف کن دخترای با اسم ماهور رو ببین
اون یکی زده تو فیلم هندی دیدم، این یکی میگه تو خواب دیدم، اون یکی میگه تو سریال ترکی دیدم!!!
از بس اصرار دارید که این اسم پسرونه هست آدم به جنسیت خودش شک می کنه!!!!!!!!!!!
سریال ترکی که اسمش ماهیر بوده اینجا هم یکی نوشته بود Mahir
اگه منبعت سریال ترکیه لااقل دقت کن ببین اسم واقعی تو سریال چی بوده بعد اظهار فضل کن
بعضیا گیر سه پیچ دادن که پسره بسه بابا…
بنظرم برای پسر اسم ماه گذاشتن اصلا جایز نیست این اسم کاملا دخترانه است مثل این میمونه که اسم دختر رو بذاریم جعفر آخه ماهور دخترانه تره
کاش ثبت احوال تکلیف ما رو روشن کنه بلاخره
وای اونایی که میخوان اسم پسرشون رو ماهور بزارن چقدر رو این اسم تعصب دارن که به زور بگن پسرونه هست خوب نزارین وقتی انعطاف ندارید این اسم هم برای دختراس هم پسرا مثل خیلی از اسمهای دیگه دوس خود بنده ۳۵ سالشه اسمش ماهور هست و دختره پاسپورتشم mahoor هست نه mahvar . این اسم اسپرت هست مناسب هردو جنس اونا یی که با این موضوع مشکل دارن بنظرم اسم این شکلی انتخاب نکنن
در ضمن هرکسی که ترک زبان هست میدونه اون سریال ترکیه ماهیر بود اسم پسره
عموی خود بنده ثبت احوال کار میکنه گفت این اسم با همین تلفظ هم برای دختر ثبت شده و هم پسر
رامش در ایران اسم دختر و در هند و پاکستان اسم پسر است چرا که کلمات فارسی در زبان آنها بسیار است.
اون بی سوادی که میگه ماهور در سریال ترکی اسم مرد بوده اولا که ننگ به تو که معیارت و منبعت سریال ترکیه!!!!
دوما بی سواد لا اقل تو اینترنت سرچ کن و اسم نقش اون بازیگر رو ببین. اسم نقشش هست Mahir نه Mahour
اگه انگلیسی بلد نیستی Mahir یعنی ماهیر و معادل ماهر هست در فارسی هیچ ربطی به هم ماهور نداره. دوبلورهای جم که اول لهجه افغانی داشتن، ماهیر رو ماهور ترجمه کردن و گند زدن به ذهنیت آدمایی مثل تو که چشم و گوششون تلویزیونه نه کتاب و منبع درست.
ماهور اسم دختره کافیه از چهار نفر که تو اجتماع زیادن بپرسی
اگر هم اسم آقا پسرت رو بر اساس سریال ترکی گذاشتی خوب و خوش باشی و خسته نباشی. انقدر خودت رو جر نده.
اسم من ماهوره، ماهور اسم دخترونه هست.
کاملا موفقم، اینکه بعضیا غیر منطقی و بی ادبانه جواب میدن جای تاسف داره،به نظرات هم احترام بزارید