اسم مرسانا

معنی اسم مرسانا

مرسانا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم مرسانا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم مرسانا

همانطور که در قسمت اسم های دخترانه با م در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم مرسانا در منابع یک اسم دخترانه با ریشه عبری ذکر شده است. نام مرسانا یک اسم خوش آوا و زیباست که در چند سال اخیر بیشتر شناخته شده و می تواند گزینه مناسبی برای انتخاب اسم توسط والدینی باشد که به دنبال اسم های خاص یا به اصطلاح اسم دختر جدید و امروزی تر هستند.

در ادامه توضیحات تکمیلی و بررسی دقیق اسم مرسانا را که درخواست بسیاری از دوستان بود، خواهید دید.

معنی مرسانا

در منابع موثق مثل لغت نامه ها این واژه نیامده است. در منابع انگلیسی زبان نیز این واژه به شکل Mersana و Mercana نیامده است. اما در کتب اسم این نام آمده و در ادامه معنی و توضیح آن را بر اساس این کتب خواهید دید. اما اینکه منبع آن دقیقا کجاست، مشخص نیست. شاید اگر از یک فرد عبری (یهودی) بتوان معنی این اسم یا واژه را پرسید راهگشا باشد که تا این لحظه برای تیم نام‌فارسی این امر میسر نبوده است.

اسم مرسانا یعنی چه؟ Mersana name meaning

اسم مرسانا به معنی هدیه خدواند است و از این حیث بسیار شبیه نام وانیا می باشد.

اسم مهرسانا درسته یا مرسانا؟

هر دو نام درست هستند! دقت شود مرسانا با نام های مهرسانا، مهرساناز و مرساناز که برخی از دوستان معنی آن ها را پرسیدند اشتباه نشود. اسم مهرسانا نیز به عنوان اسم دخترانه مورد تایید ثبت احوال ایران است. اما برای نام مرساناز در منابع در اختیار تیم نام‌فارسی معنی و ریشه ای یافت نشد. مهرساناز نیز از نظر ترکیب واژه: مهر + ساناز شاید ترکیب درستی باشد. اما از دوستان اگر کسی اطلاعی از معنی و ریشه شان دارد در قسمت نظرات ذکر نماید.

معنی مرسانا در لغت نامه دهخدا

واژه مرسانا در کتاب لغتنامه دهخدا معنا نشده است. مرسانا در فرهنگ عمید هم نیامده است.

ریشه اسم مرسانا

بر اساس تنها منابع موجود که در بالا عرض شد، نام مرسانا یک اسم دخترانه با ریشه عبری است.

مرسانا
معنی اسم مرسانا

اسم مرسانا در ثبت احوال ایران

گرچه این نام در وبسایت رسمی سازمان ثبت احوال وجود ندارد، اما بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی مورد تایید است. البته بسیاری از نام ها به اینگونه هستند.

معنی اسم مرسانا در ثبت احوال ایران

مرسانا در ثبت احوال معنی نشده است.

فراوانی اسم مرسانا در ثبت احوال

تعداد اسم مرسانا در ایران نامشخص است و آماری از سوی ثبت احوال درباره فراوانی نام مرسانا ارائه نشده است. از آنجا که اسم مرسانا مدت ها برای نامگذاری دختران استفاده نشده بود، فراوانی کمی داشت که در دهه اخیر با استقبال زیادی روبرو شد و فراوانی آن رشد نسبتا بالایی داشت. اما در حال حاضر رشد ملایمی دارد و هنوز از اسم های با فراوانی نسبتا کم محسوب می شود.

اسم مرسانا
معنی و فراوانی اسم مرسانا در ثبت احوال

اسم مرسانا در قرآن

برخی از همراهان نام‌فارسی در این سال ها پرسیدند که آیا اسم مرسانا در قرآن آمده است یا نه؟ در پاسخ باید بگوییم با بررسی ای که انجام دادیم، خیر، این نام در قرآن نیامده است.

اسم های شبیه مرسانا و هماهنگ با این نام

اسم دختر شبیه مرسانا

مینا، الینا، مانلی، مانا، مهسان، مانیا، مهسا، الینا، ماتینا، السانا، ساناز، مهرسا، مونا، لیانا، آنا و قسمت اسم دختر با م را ببینید.

اسم پسر هماهنگ با اسم مرسانا

سینا، سامان، مهران، مهرسام، مهراس، مانی، ارمیا، مهیار، سام و قسمت اسم پسر با م را ببینید.

مشاوره اسم

اسم مرسانا به انگلیسی برای پروفایل

عکس نوشته اسمنوشته مرسانا به انگلیسی (طراحی اسم مرسانا Mersana)

Mersana
اسم مرسانا به انگلیسی

اسم مهرسانا درسته یا مرسانا

برخی از دوستان پرسیدند که اسم مرسانا درست هست یا مهرسانا یا مرساناز یا مهرساناز!؟ مرسانا درست هست ولی مهرسانا نیز می تواند به عنوان اسم دختر فارسی درست باشد. مهرساناز نیز از نظر لغوی اگر ترکیب مهر و ساناز تلقی شود درست است، اما اینکه مورد تایید ثبت احوال ایران قرار گیرد یا خیر باید استعلام گردد.

معنی اسم مرسانا
مرسانا

نظرسنجی اسم مرسانا

اسم مرسانا قشنگه؟ نظرات درباره نام مرسانا

نظر شما درباره اسم مرسانا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۶۳
  2. جستجو در قرآن.
  3. سازمان ثبت احوال ایران.
4.5/5 - (60 امتیاز)

199 نظر برای “معنی اسم مرسانا”

  1. با سلام
    اگر در لغتنامه ی عبری چنین کلمه ای آمده،لطفا آدرس آن لغتنامه را(چاپ،مؤلف،کشور،شابک و….) اعلام بفرمایید.
    اتفاقا این اسم فارسی هست و با مهرسانا، هم معنی

    0
    0
    1. با درود. بررسی می کنیم
      شما هم منبع فارسی در این زمینه که مرسانا همان مهرسانا هست را با مشخصات کتاب که فرمودید برای ما، از طریق قسمت تماس با ما و اینستاگرام ارسال نمایید.

      0
      0
  2. به نظر من مرسانا هم تلفظ خوبی داره هم معنیه بسیار زیبایی داره اسم دختر منم مرسانا هستش

    0
    0
  3. سلام. این اسم در لیست اسامی اداره ثبت احوال قرار داره ؟ منم می خوام اسم دخترمو مرسانا بزارم . یعنی امکانش هست؟

    1
    0
    1. سلام بله. اسم مرسانا مورد تایید ثبت احوال ایران است.

      0
      0
  4. خیلی قشنگه ولی هنوز تو انتخاب اسم با همسرم به تفاهم نرسیدیم.
    من مرسانا و هلینا رو دوست دارم
    همسرم فرنوشا و رز
    نمیدونم چکار کنم

    0
    0
  5. مرسانا اسم خوب هست ومعنی خوبی هم داره یعنی هدیه خداوند و اسم مذهبی هم هست

    0
    0
    1. اسم دختر منم مرساناست. ۶ سالش هست.واقعا باهوش و پر انرژی هست.منم سر گذاشتن اسمش مشکل داشتم.ولی بعد خیلی از اسمش خوشم اومد.

      0
      0
  6. اسم مرسانا از چه زمانی وارد ثبت احوال شده
    چون این اسم رو من به صورت ذهنی انتخاب و در شبکه های مجازی به اشتراک گذاشتم و حدودا سه سال قبل بوده
    ایا مرسانا قبلا هم وجود داشته ؟

    0
    0
    1. بر اساس شواهد از حدود ۲۰ سال پیش مورد تایید ثبت احوال کشور بوده است.

      0
      0
    2. بله .من اولین کسی هستم که مرسانا رو خرداد ۸۹ در ثبت احوال ثبت کردم

      0
      0
  7. مرسانا اسم خیلی شیک و عالی هست منم دخترم دو ماهشه خیلی این اسم رو دوست دارم.عالی

    1
    0
  8. بین اسمهای زیبای ایرانی خوش آواترین و بامعنا ترینشون که که تو کتاب نگاه کردم و خوشم اومد اسم مرسانا بود انتخاب کردم برا دخترم

    0
    0
  9. مرسانا اسم خیلی قشنگیه بنظر من بعد شما ها به اسم خودتون نگاه کردین میگین مرسانا قشنگ نیست اسم خودتون اول بشنوید بعدحرف بزنید

    0
    0
  10. مرسانا اسم قشنگیه،جدیده و معنی خوبی هم داره یعنی هدیه خداوند.دیگه بهتر ازاین نمیشه

    1
    0
      1. ریشه عبری هست که خیلی از اسم‌های موجود ریشه ابری دارند از جمله اسم ابراهیم موسی مریم سارا بنیامین اسحاق وغیره…

        1
        0
    1. سلام راستی من اسم خودمم مرسانا هست و آمدم در مورد اسم خودم تحقیق کنم

      0
      0
    1. اگه یه روز خدا بهم دختر بده اسمش میزارم مرسانا واقعا معتی قشنگی داره

      0
      0
    1. من دخترم هنو بدنیا نیومده الان ۸ماهشه وقتی معنی اسم مرسانا رو متوجه شدم میخام اسم دخترمو بگیرم مرسانا چوک واقعا پراز معناست

      0
      0
      1. این اسم ریشه یهودی داره پس یعنی دشمن ایران و اسلام. دشمنان آقا امام حسین و محمد و علی علیه سلام
        بعد شما اسم یهودی برای فرزند خود می گذاری؟

        0
        1
  11. مرسانا عالیه من بخاطر معنی قشنگش انتخاب کردم واسه دخترم بعدی رم میخولم بزم ماهانا یعنی مثل ماه …

    0
    0
  12. سلام میخوام یک خاطره در مورد اسم مرسانا براتون بگم
    شاید فکر کنید الکی میگم
    اما من پدر اولین مرسانا در ایران هستم روزی که خواستم اسم دخترم رو مرسانا بزارم مهر ۸۹ بود به ثبت احوال شمیرانات مراجعه کردم اما اون روز کل سیستم هاشون ایراد پیدا کرده بود بعد از چند ساعت معطلی گفتن فردا بیا ، دوباره که مراجعه کردم وقتی اسم رو پرسید گفت نمیشه این اسم تا حالا ثبت نشده گفت حالا شما یک اسم دیگه تو شناسنامه بزار بعد خودتون مرسانا صدا بزنید هر چقدر که اصرار کردم نشد در آخر رئیس اون شعبه یک خانمی بودن گفتن شما مراجعه کن واحد حقوقی ثبت احوال من برای روز سوم مرخصی گرفتم رفتم واحد حقوقی ثبت احوال این نکته ها رو میگم که بدونید واقعیت داره اون روز رئیس یا معاون رئیس اون واحد فوت کرده بود و رو میزش گل و خرما گذاشته بودن خلاصه کارمندها خیلی حال خوشی نداشتن وقتی درخواست و اصرار من رو شنیدن یک از اونها لطف کرد و رفت یک دفتر خیلی بزرگ و قطور رو آورد باز کرد گذاشت رو میز گفت اگه اسم مرسانا رو تو این دفتر تونستی پیدا کنی یک نامه برات تنظیم میکنیم که بتونی اسم دخترتو ثبت مرسانا ثبت کنی خلاصه من پیدا کردم و یک اجازه نامه کتبی از واحد حقوقی ثبت احوال گرفتم دیگه به شمیرانات نرفتم رفتم ثبت احوال میدون هفت تیر تهران نامه رو نشون دادم و کار های ثبتش تموم شد، رئیس اونجا‌ گفت شما با اینکار باعث شدید که خیلی های دیگه ار این به بعد راحت بتونن این اسم رو انتخاب کنن چون تو سیستم ثبت شد

    0
    0
    1. تا جایی که میدونم اولین مرسانا را محمدقاضی گذاشت رو دخترش.

      0
      0
  13. مرسانا بهترین اسم یعنی گل یعنی هدیه خداوند من واقعا تو خواب دیدم یه نفر یه دختر ۴ماه بهم داد من از بچه پرسیدم اسمت چیست گفت مرسانا گفتم معنیش چیست بچه گفت یعنی گل و هدیه خداوند اگه یه روز خدا بهم دختر بده حتما اسمشو می‌زارم مرسانا

    0
    0
    1. اسم دختر منم مرسانا الان پنچ سالشه هم اسمش قشنگه معنیشم عالی از این بهتر نمیشه

      0
      0
    1. منم سال۹۱ اسم دخترموگذاشتم مرسانااونموقع اسم مرساناخیلی کم بودولی الان هرجامیری یه مرساناهستش

      0
      0
  14. دختر دایی من ۱۰ ماه شه اسمش را گذاشتن مرسانا یعنی هدیه خدا من عاشقشم.

    0
    0
  15. من اسم دختر نازنیم رو گذاشتم مرسانا و این اسم عالیه این اسم معنی زیباتری داره و من بیشتر به خاطره معنی پر مفهومش این اسم رو گذاشتم

    0
    0
  16. اسم دختر منم مرسانا هست اسم قشنگیه ومعنی قشنگی داره هدیه خدا واقعا عالیه پسرم اسم خواهرشو انتخاب کرد

    0
    0
  17. اسم دخترم مرسانا است الان ۵ سالش بعد هفت سال خدا بهمون داد هم اسم قشنگی هم معنایی خوبی داره ،هدیه خدا

    0
    0
  18. سال ۹۹ فرزندم ماهان سه ساله رو به خاطر بی کفایتی دکتران از دست دادم بعد از ۱۵ ماه یک شب وقتی کنار همسرم بودم گفتم نیت میکنم خداوند یک دختر به ما هدیه بدهد یک ماه بعد متوجه شدیم خدا هدیه داده جالب هست بعد از دو ماه وقتی پیش پدرم بودم گفت اگر فرزندی بیاورید هدیه به شما میدهم و ماهم گفتیم گریه کرد گفت خواب ماهان رو دیدم دست من را گرفته بود وقتی میخواستم بروم یک دختر بچه به من گفت دست من رو هم بگیرید اینجا تنها نمانم روزی که همسرم گفت مرسانا یعنی هدیه خدا گفتم بسیار زیبا هست بزرگترین اشتباه من این بود فرزندم ماهان رو به خدا نسپاردم این بار هدیه خدا را به خودش می‌سپارم انشالله فرزند صالح باشد

    1
    0
  19. اسم مرسانا خوش آواترین اسم و با معنی فوق العاده زیباست چون فرزند هدیه خداست و و سال ۱۴۰۰ از پر طرفدارترین اسم ها بوده و منم اسم دخترم مرسانا هست.

    0
    0

پاسخ دادن به Saires لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.