اسم هانیه و حانیه

معنی اسم هانیه و حانیه

اسم هانیه و حانیه

معنی، ریشه، فراوانی (تعداد) و فرق اسم های هانیه و حانیه

خیلی از دوستان در اینستاگرام نام فارسی namefarsi@ معنی اسم های حانیه و هانیه را درخواست کردند و برخی پرسیدند اسم هانیه درست است یا حانیه. هر دو اسم، از اسامی دخترانه هستند و همانطور که در قسمت اسم های دخترانه با ه و اسم های دخترانه با ح گفتیم معانی مختلفی دارند.

حانیه یا هانیه
معنی اسم حانیه و هانیه

همه چیز درباره اسم هانیه و حانیه

فرق اسم حانیه با هانیه

دو اسم هانیه و حانیه علاوه بر تفاوتی که در یک حرف دارند، از نظر معنا نیز با هم فرق دارند که در ادامه این تفاوت و بررسی کامل این دو اسم دخترانه را مفصل خواهید دید:

Hanie name
معنی اسم حانیه با عکس
Hanieh name
معنی اسم هانیه

در ادامه: فراوانی اسم هانیه و حانیه در ایران، اسم هانیه به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟ معنی اسم هانیه در ثبت احوال و در قران. نوشته اسم هانیه به انگلیسی برای پروفایل. روانشناسی اسم هانیه. محبوبیت اسم هانیه.

ریشه اسم حانیه و هانیه

هر دو نام هانیه و نام حانیه ریشه عربی دارند. برخی اسم هانیه را لقب حضرت زهرا (س) می دانند. اسم هانیه از ریشه ه ن ی می آید.

فرق معنی اسم حانیه با هانیه

معنی نام هانیه و حانیه

اسم دخترانه هانیه به معنی شادمان و هم چنین خوشبخت است و اسم حانیه به معنی زنی است که نسبت به شوهر و فرزندانش مهربان و دلسوز است.

معنی اسم هانیه را برخی این چنین گفته اند:
کلمه هانیه از ماده هنئ و به معنای مطبوع و دلنشین گوارا است.

معنی اسم هانیه در قران

با بررسی ای که انجام دادیم، اسم هانیه در قرآن نیامده است.

معنی هانیه در زبان کردی

برخی دوستان سوال داشتند که آیا هانیه نام کوردی هست یا نه؟ از دوستان عزیز کوردزبان خواستاریم در قسمت نظرات دیدگاه خود را در این باره بنویسند.

Hanie name meaning
meaning of Hanieh معنی اسم هانیه

معنی اسم هانیه به انگلیسی

Hanieh name meaning

همچنین در سایت های انگلیسی زبان Hanieh با ریشه عربی این چنین معنی شده است:

The girl who brings joy and happiness

دختری که خوشی و شادمانی را می آورد که به معنی هانیه (شادمان و خوشبخت) نزدیک تر است. به نظر می رسد نوشتن اسم هانیه به انگلیسی به صورت Hanieh پذیرفته تر باشد.

اسم حانیه و هانیه به انگلیسی

نوشتن اسم هانیه به انگلیسی برای پروفایل

Hanieh
هانیه / حانیه به انگلیسی

خیلی از دوستان پرسیدند که اسم هانیه و حانیه به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟ در ادامه عکس اسم هانیه / حانیه (اسمنوشته و عکس نوشته نام ها) را ببینید:

Hanieh name
هانیه به انگلیسی Hanieh name

اسم هانیه و حانیه در ثبت احوال

فراوانی هانیه در ثبت احوال ایران

تعداد اسم هانیه در ثبت احوال ۱۳۷٫۷۷۷ نفر است.

فراوانی اسم حانیه در ثبت احوال ایران

تعداد اسم حانیه در ثبت احوال ۴۴٫۵۵۸ نفر است. پس طبق آمار ثبت احوال، فراواني اسم هانیه حدودا سه برابر نام حانیه می باشد.

معنی هانیه در ثبت احوال

هانیه = (عربی) شادمان، خوشبخت.

معنی حانیه در ثبت احوال

حانیه = (عربی) مهربان، دلسوز.

حانیه یا هانیه
معنی اسم حانیه و هانیه

اسم های مشابه و هم وزن هانیه

اسم دختر که به هانیه و حانیه بیاد:

نام های دخترانه محیا، هانا، مهیان، ماهلین، نیهان از جمله اسم های دخترانه متناسب با هانیه هستند.

اسم پسر که به هانیه و حانیه بیاد:

نام های پسرانه آیهان، هومن، طاها، ماهان، هانی، شاهان و نیوان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام هانیه هستند.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

روانشناسی و ابحد اسم هانیه / حانیه

برای مشاهده روانشناسی و طالع بینی نام های هانیه و حانیه قسمت رنگ اسم ها و یا ابجد اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم هانیه و حانیه

اسم حانیه و هانیه قشنگه؟ محبوبیت اسم هانیه و حانیه.

نظر شما درباره اسم های حانيه و هانيه چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این دو اسم زیبا بنویسید.

4.6/5 - (162 امتیاز)

838 نظر برای “معنی اسم هانیه و حانیه”

      1. هر دو از اسامی نامانوس هستند و بهتر است از اسمهای ایرانی استفاده شود

        7
        25
      1. این را آخوندها می گن که هانیه یعنی کنیز فاطمه یا اسمتون رو بذارید غلام حسین و غلام علی و غلامی افراد تخیلی عرب را بکنید تا به بهشت بروید. خودشون از این اسم ها نمی ذارن…. یا بذارن عوض می کنن مثل ساشا سبحانی آخوندزاده که اسمش جعفر بوده یا باقر یا سیده زهرا جهانبخت آخوند زاده که اسمش شده دنیا جهانبخت زیر خاب ساسی (که خودش آخوند زاده هست) و خواننده های بیت رهبری که به نوبت میرن روش.

        1
        5
      2. اسمم حانیه است ولی کاملا دلسوز و مهربانم کاملا مثل کنیز میمونم نمیتونم واسه خودم خرج کنم همش میگم بچه ها م خرج کنن نخورم اونا بخورم نپوشم اونا بپوشن معنیش کنیزک واقیعت داره

        0
        13
      1. همچنین حانیه از ریشه عربی – عبری حنیه به معنی هدیه نیز می باشد

        1
        0
    1. میخوان چهره اهل بیت و اسلام و بد جلوه بدم
      چون لقب حضرت زهراست :))

      23
      4
      1. والا همه میگن معنی اسم هانیه زن خدمتکار است

        5
        19
      1. هر چی صفات خوب هست لقب بانو حضرت زهرا، زینت و معصومه هست این در کتاب مرحوم خامنه ای نوشته پوتین آمده است.
        ضمنا حجابت را رعایت کن فعلا بعدا به دنبال نان در خیابان بدو

        3
        6
    2. منم شنیدم ،، بهم میگن معنی اسمت یعنی کنیز واقعا راسته؟؟؟ ولی چرته این معنی هانیه این سایته درسته

      13
      5
    3. چون تا جایی ک من میدونم به معنی کسی ک خیلی کار میکنه و سخت کوشه هم هست

      4
      6
    4. اسم هانیه بسیار خوب است برای مسخره کردن لطفا از واژه کنیز استفاده نکنید اسم خودتو خوبه مسخره شه

      7
      1
    5. سلام . اسم هانیه خار بشه تو چشم بدخواهان اسم به این خوبی .کسانی فشار فیزیکی بهشون میاد که ذاتشون از ریشه خرابه و اطلاعات عمومیشون کامل کاملِ ولی نمیدونن بابای اصیلشون کیه فقط گو زیادی میخورن برای یه اسم .برید بگردین دنبال باباتون مادرتون میدونه نمیگه

      2
      1
  1. من دخترم متولد سال ۷۰ از کتاب زندگانی حضرت فاطمه اسم حانیه‌ رو انتخاب کردم تا اون زمان با ح ندیده بودم ثبت احوال گفتن حانیه با ه دو چشمی مجازیم و زمان خواستند که از کتابی که معرفی کردم استعلام کنند و بعد از یک هفته موافقتشون رو اعلام کردند من تو شهر خودم بعد از اون بندرت جانبه دیدم وبا گذشت زمان بیشتر شد

    12
    2
  2. من هم اسم خودم رو خیلی خیلی دوست دارم
    هم معنیش رو و هم خورده اسم رو .

    17
    1
  3. خیلیییی اسم قشنگیه عاشق اسمم هستم خداروشکر که چیز دیگه ای نیست

    22
    1
    1. من رفتم اسمم رو تغییر دادم به حانیه … اسم خودم حوریه بود. خیلی از بچگیم بدم می امد الان خوشحالم

      18
      0
      1. هانیه قشنگ تره یا حانیه؟ دوستان در نظرسنجی شرکت کنید

        16
        2
      2. سلیقه هست… اما آوای سیلابی اسم و معنی آن مهمه که حوریه و حانیه هردو زیبا هستن…. حانیه بسیار اسم نغز و حتا بین المللی هست. (honey) عسل که خیلی معموله صدا میکنن

        1
        0
  4. شمایی که اسمتون هانیه یا حانیه هست درباره اسم خودتون نظر ندید خب منم بودم میگفتم اسم خیلیییییی قشنگیه
    ولی هانی خیلی اسم قشنگیه ❤
    خود شیفته نباشیم

    12
    11
    1. من اسم رو خیلی دوست دارم خیلی قشنگ چون بابام این اسمو روم گذاسته❤
      عزیزم ماهم می خواهیم اسممون رو بگیم و بگیم چه اسم زیبایی هست

      10
      1
    2. هانیه و حانیه دو اسم بسیار قشنگی هستند. منم دلم یه حانیه می خواد

      8
      1
      1. اسم خواهر منم هانیه است اولاش فکر نمیکردم هانیه با دو تا ه ح باشه خیییلی اسم نازیه

        9
        0
  5. من عاشق اسم هانیه بودم ۳۰سال قبل دخترم دنیا اومد این اسمش شد هانیه

    9
    1
    1. اسم عشق منم هانیه هست خیلی اسم قشنگیه
      دوسش دارم
      هانیه قشنگترین اسمه

      9
      0
  6. بنظرم حانیه اسم قشنگیه ولی معنیش زیاد قشنک نیست ” زنی که به شوهر خدمت میکند” !!!!

    6
    19
    1. کجا گفته زنی که به شوهرش خدمت میکنه؟ نوشته زنی که نسبت به فرزندان و شوهر مهربان و دلسوز است،احتمالا جون خودت اینجوری هستی ناخوداگاه این برداشت رو داشتی

      21
      3
    2. یک آخوندی چند سال پیش گفت که زن حیوان است برای خدمت به انسان
      البته خودش این رو گفت سر ما گرم این حرف ها بود آقا زاده ش اختلاس کرد با پول مردم رفت کانادا

      5
      9
      1. به اسم هانیه ارتباطی نداشت چون هانیه و حانیه از ریشه حیوان نیست
        اما عنترنژاد کجاست واقعا؟

        0
        0
    3. حانیه یعنی زنی که نسبت به شوهر و فرزندانش مهربان و دلسوز است

      5
      0
    4. یه عاشق چرا به معشوقش خدمت نکنه با تموم وجودش عاشق این خدمت کردنه

      5
      1
    5. معنی حانیه خدمت به شوهر نیست .. مهربانی درحق شوهر و فرزندانه اونم با این ح

      5
      0
  7. اسم دختر منم هانیه هست وخیلی هم عاشق دخترم با اسم خوشکلش هستم

    10
    0
    1. اسم دخترم رو گذاشتم هانیه خیلی راضیم چون باسواد و بیسواد همه قشنگ صداش میزنن

      7
      0
  8. واقعا متاسفم برای کسایی که میان مسخره میکنن
    خب من خودم اسمم هانیه است واقعنم بهم برمیخوره اسممو با ح مینویسن ولی خب حانیه هم قشنگه ولی خودم دوست نداشتم اسمم حانیه باشه
    هانیه معانی زیادی داره شادمان، خوشبخت، باهوش، مبارک، مطبوع، دلنشین، گوارا و… کسایی هم که میگن خدمتکار حضرت زهرا بوده که البته من مطمئن نیستم این اصلا چیز بدی نیست من که ارزومه خدمتکار حضرت زهرا سلام الله باشم الان هم انشالله غلام و امانتدار ایشون هستم خواستم بگم عاشق خدمت کردنم دارم با کمال تلاش تجربی تیزهوشان میخونم تا فقط بتونم کمی به مردمم وطنم خدمت کنم نمیخوام خودتعریفی کنم فقط میخام بگم هرخدمتکاری کنیز نیست

    15
    2
    1. منم اسمم هانیه ست خوش با حالت تیز هوشانی کاش منم به درس هام گوش میکردم الان ریاضیم اینطوری نبود نمیدونم چیکار کنم چجوری ریاضیو از اول شروع کنمو یاد بگیرم

      4
      0
    2. آفرین دخترم اسمتون برازنده شماست اسم دختر من هم هانیه ست الان ۲۶سالشه و خیلی برامون قدمش مبارک بود خدا بهتون سلامتی بده عزیزم مامان یکی از هانیه ها

      3
      0
      1. سلام اسم دختر منم هانیه ست عاشق اسمشم معنای خیلی خوبی ام داره

        2
        0
  9. معنی حانیه و هانیه خیلی قشنگه و از معنی هاشون خیلی خوشم اومده

    3
    0
    1. با سلام و سپاس از سایت خوب نام فارسی و توضیحات اسم هانیه و حانیه. کاملترین توضیحی بود که از اسم های هانيه و حانيه دیدم. اسم های دیگر رو هم چک کردم جامع و دقیق بررسی کردید.

      0
      0
  10. معنی اسم حانیه و یا هانیه هر دو خیلی قشنگ بودند و من از معنی این اسم لذت می برم

    6
    0
  11. هانیه یعنی خوشبخت و شادمان
    حانیه یعنی دلسوز و مهربان
    بسیار زیبا هستن. ❤

    4
    0
    1. اسم من هانیه است و خیلی‌ هم قشنگه ‌ا البته با ه دو چشم

      4
      0
  12. منم اسمم هانیه هست عاشق اسمم هستم
    بعضی ها حسودی میکنند که اسمشون هانیه نیس

    4
    1
  13. با سلام و با احترام فراوان
    تنها یک نکته را می خواستم خدمت شما عرض کنم که حانیه یکی از القاب حضرت زهرا (س) است نه هانیه. برای نمونه نگاه کنید به کتاب مناقب ابن شهر آشوب ج۳، ص۳۵۷.
    «أَسْمَاؤُهَا عَلَى مَا ذَکَرَهُ أَبُو جَعْفَرٍ اَلْقُمِّیُّ : فَاطِمَةُ اَلْبَتُولُ اَلْحَصَانُ اَلْحُرَّةُ اَلسَّیِّدَةُ اَلْعَذْرَاءُ اَلزَّهْرَاءُ اَلْحَوْرَاءُ اَلْمُبَارَکَةُ اَلطَّاهِرَةُ اَلزَّکِیَّةُ اَلرَّاضِیَةُ اَلْمَرْضِیَّةُ اَلْمُحَدَّثَةُ مَرْیَمُ اَلْکُبْرَى اَلصِّدِّیقَةُ اَلْکُبْرَى وَ یُقَالُ لَهَا فِی اَلسَّمَاءِ اَلنُّورِیَّةُ اَلسَّمَاوِیَّةُ اَلْحَانِیَةُ……..

    3
    1
  14. هانیه اسم عربی مؤنثه / مذکرش هانی است./ هانی ابن عروه در کوفه مسلم فرستاده حسین رو پناه داد/ اگه کسی بخاد اسم عربی بذاره هانیه اسم بدی نیست. اما من بعنوان یک دانش آموخته ی زبانشناسی حانیه رو نمی پسندم و تأیید نمی کنم.

    1
    1
  15. سلام اسم دختر کوچولوی منم هانیه هستش بسیار خوشحالم ک تونستم ی اسم زیبا و با معنی خوب برای دخترم پیدا کنم. تبریک میگم به همه ی خانم هایی همچین اسم زیبایی دارن.

    1
    0
  16. خیلی اسمم دوست دارم هر کی اسمش با این ه باشه اسمش خوبه ✌ یعنی هانیه

    3
    0

پاسخ دادن به فاطمه لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.