اسم کارن

معنی اسم کارن

اسم کارن

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) نام کارن در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم کارن

Karen name meaning
Karen name meaning

معنای نام کارن

Karen Name Meaning

همانطور که در قسمت اسم پسر با ک گفته شد، اسم کارن در زبان فارسی به معنی شجاع و دلیر است. کارن نام فرزند کاوه آهنگر و هم چنین اسم سردار لشکر مهرداد شاهزاده اشکانی است که علیه اشک بیستم (گودرز) قیام کرد. کارن در ۵ سال اخیر یکی از محبوب ترین اسم های پسرانه در ایران بوده است. بخصوص برای مادر پدرهایی که به دنبال اسم جدید پسر بودند.

در ادامه بررسی کامل اسم کارن (شامل معنی، تعداد اسم، كارن در ایران و خارج از کشور، طراحی اسم کارن به فارسی و انگلیسی، اسمنوشته نام کارن، اسم های مشابه كارن و …) را خواهید دید.

اسم کارن در خارج از ایران و دیگر کشور ها

اسم کارن کجاییه؟

کارن Karen در زبان انگلیسی نام دخترانه است و این اسم در دهه های ۵۰ و ۶۰ در امریکا جزو ۱۰ نام مرسوم دخترانه بوده است و معنی پاک و خالص می دهد. اسم کارن در زبان ارمنی همانند زبان فارسی یک اسم پسرانه است که طبق نظریه ای از اسم شاهزاده ایرانی با همین نام گرفته شده است. اسم كارن Karen یا Caren یک اسم بین المللی است که در خیلی از کشور ها مثل انگلستان، امریکا، استرالیا، دانمارک و … برای نامگذاری فرزندان استفاده می شود.

معنی اسم کارن
معنی و ریشه اسم کارن

تلفظ اسم کارن

تلفظ درست و کتابی اسم كارن به صورت کارَن است. اما در بین عموم جامعه به شکل كارِن جا افتاده است که نمی توان به تلفظ و ترجیح مردم ایراد گرفت یا با آن مقابله کرد. برای توضیحات بیشتر قسمت تلفظ درست اسم ها را ببینید.

اسم کارن در تاریخ ایران و شاهنامه

کارن در شاهنامه به صورت قارن آمده است. قارَن در واقع معرب (شکل عربی) کارَن هست و پسر کاوه آهنگر (اسطوره ایران زمین) بوده است. همچنین نام یکی از پهلوانان ایرانی شاهنامه و سپهدار ارتش ایران از زمان پادشاهی فریدون تا کی‌قباد است. قارن در زمان نبرد منوچهر با سلم و تور نیز سپهدار ایران است که بیش از سیصد هزار سپاه را فرماندهی می کند. وی بسیار دلیر بود و به همین دلیل به او کارن رزم‌زن می‌گفتند.

معنی دیگر اسم کارن

برخی معتقد هستند که اسم كارن مرکب از کار (به مفهوم کار زار و پیکار و رزم) + فتحه و نون که پسوند نسبت است می باشد. پس کارن یعنی منسوب به رزم یا منسوب به کاروزار یا جنگجو.

اسم کارن در شاهنامه فردوسی

همانطور که گفتیم کارن در کتاب شاهنامه به صورت قارن در چندین بیت آمده است، مثل:

سپه را سراسر به قارن سپرد / کمین گاه بگزید سالار گرد

یا در جاهای دیگر:

چو بشنید نوذر که قارن برفت / دمان از پسش روی بنهاد و تفت

که چون قارن کاوه جنگ آورد / پلنگ از شتابش درنگ آورد

پس کارن از اسم های پسر شاهنامه ای نیز محسوب می شود.

Karen name
معنی و فراوانی اسم کارن در ثبت احوال ایران

اسم کارن در ثبت احوال ایران

كارن مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری فرزند پسر است.

معنی اسم کارن در ثبت احوال

“کارن” در ثبت احوال معادل نام “قارن” معنی شده است. قارن نیز به صورت زیر معنی شده است:

  1. از خاندان‌های اشرافی ایران در دوره‌ی اشكانیان و ساسانیان.
  2. (در شاهنامه) پهلوان ایرانی، پسر کاوه‌ آهنگر
  3. نام باستانی ناحیه‌ای کوهستانی در شهر ساری، شامل بخشهای دو دانگه و چهاردانگه. (قارن کوه)

فراوانی اسم کارن در ثبت احوال ایران

تعداد اسم کارن در ایران ۱۴۰۸۸ نفر طبق آمار ثبت احوال ایران (اسفند ماه ۱۳۹۹) است که فراوانی نسبی کم این اسم را نشان می دهد. البته این اسم در اوایل دهه ۹۰ شمسی فراوانی بسیار بسیار کمی داشت و همانطور که گفته شد در سال های اخیر برای نامگذاری بچه پسر محبوب و مرسوم شد. باید اضافه کنیم که آمار ارائه شده از ثبت احوال مربوط به سال ۱۳۹۶ است و متاسفانه تعداد اسم کارن و سایر نام ها به روز نشده است.

طراحی اسم کارن

اسم کارن به انگلیسی برای پروفایل

طراحی اسم کارن به انگلیسی Karen عکس نوشته و اسمنوشته نام كارن.

Karen
اسم کارن انگلیسی Karen

عکس کارن

❤️ کارن بانمک که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:

Karen name farsi

کارن در حال آشپزی! ❤️

Karen Iranian name

جمع بندی اسم کارن:

اسم کارن در مجموع یک اسم پسر محبوب، خوش آوا، کوتاه و با معنی زیباست. به پیشنهاد مشاور اسم نام فارسی، اگر قصد مهاجرت به خارج از ایران و کشورهای انگلیسی زبان را دارید شاید انتخاب اسم کارن برای فرزند پسر مناسب نباشد.

معنی کارن
معنی کارن

اسم مشابه کارن و هم خانواده اسم کارن

اسم دختر که به کارن بیاد

نام های دخترانه کیانا، کیمیا، رکسانا، آرنیکا، آرنا و آرینا از جمله اسم های دخترانه متناسب و مشابه با کارن هستند. قسمت اسم دختر با ک را نیز ببینید.

اسم پسر که به کارن بیاد

نام های پسرانه رایان، کیوان، کیان، کوروش، آرون، کاوه، کسری، آرین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب و شبیه نام کارن هستند.

مشاوره اسم

شاد باشید و خوشنام ❤️ نام فارسی دات کام

معنای اسم کارن
نام کارن

نظرسنجی اسم کارن

اسم کارن چطوره؟ قشنگه؟

نظر شما درباره اسم كارن چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

4.5/5 - (134 امتیاز)

724 نظر برای “معنی اسم کارن”

  1. اسم کارن خوبه منم دوست داشتم رو پسرم بزارم تا وقتی رفتم روستایی که گوسفند بخریم نام یکی از بچه های آنجا کارن بود کلا منصرف شدم گفتم بابا پیشرفت و تصمیم گرفتم نام فرزندم را شنتیا بزارم

    0
    0
    1. عزیزم،تو فرهنگت در حد همون شنتیاست. آخه پیشرفت،تو هرچی داری از همون گوسفند چرون داری.مقوا

      1
      0
    2. خانم میترا اسم بچه ات دختره یا پسره؟
      ضمنا روستایی گوسفند فروش اگر نباشه شما غذا نداری بخوری مغزت کار نمی کنه

      0
      0
    3. واقعا که ادعای فرهنگ هم داری میترا خانم حتما فرهنگ هزار ساله آریایی

      0
      0
  2. سلام اسم خودم عباس هستش ولی خوشم نمیاد، الان میخوام برای اسم پسرم سنگ تموم بزارم و یه اسم ایرانی انتخاب کنم،.
    آراد
    آرتا
    آروین
    آران
    آرین
    بردیا
    پارسا
    کارن
    لطفا نظر بدین که به نتیجه ای برسم
    ممنونم
    کارن

    0
    0
  3. سلام اسم پسراولم میکائیل هستش میخوام اسم پسردومم که یک ماه دیگه به دنیامیاد بزارم کارن نظرشماچیه؟ ممنون

    0
    0
  4. اسم پسر اولم پارساهس. تا چن ماه دیگه فرزند دومم که پسر هس بدنیا میاد.
    من میگم اسمشو بزاریم کارن و خانمم میگه برسام و پسرم میگه سام.
    لطفا نظر بدید.

    0
    0
  5. انتخاب اسم کارن انتخاب همسرمه و آرشان انتخاب من.تصمیم گرفتیم رای بگیریم.میشه شما دوستای عزیز با رایاتون کمک کنید.هر کی با آرشان موافق رای مخالف بده تو این صفحه هر کی با کارن موافق رای موافق.ممنونم.

    0
    0
  6. سلام دوستان :wink:
    پسر منم تقریبا 2 ماه دیگه به دنیا میاد.
    به نظر شما اسم کارن خوبه یا رادین؟؟؟

    0
    0
  7. سلام من اسم کارن را خیلی دوست دارم من اگر داداش داشته باشم اسم داداشم را کارن میزارم :razz: :razz:

    0
    0
  8. کارن از اون اسمهایی که هیچ پدر و مادری از گذاشتن این اسم برای بچه اش ناراحت نمیشه…
    ایرانی
    کوتاه
    با صلابت و کاملا مردونه
    اصیل و باستانی
    پرمعنا و الهام بخش…
    درسته که در اصل ر به فتحه بوده ولی وقتی الف با فتحه کنار هم قرار می گیرند جهت سهولت تلفظ فتحه به کسره قلب (تبدیل) میشه… میشه گفت هر دو درسته

    0
    0
  9. چرا انقدر خود شیفته شده ایم؟
    همش می گوییم ما ایرانی هستیم یادمان نرود پندار نیک، گفتار نیک، کردار نیک ….
    انقدر عربی فارسی نگوییم اصل همه چیز انسانیت است حالا اسم ما چه عربی چه فارسی چه فرقی دارد ….انسانیت ، انسانیت ، انسانیت

    1
    0
  10. من اسمم کارن هستش.تازه از طریق این سایت متوجه معنی اسمم شدم.من اسممو خیییییلی دوس دارمو واقعا زیبا و خاصه

    0
    0
  11. درود
    نام پسر نخستم کوروش گذاشتم و و این نام رو ستایش میکنم،بزودی پسر دیگرم بدنیا میاد.واسه نامگذاری یاری کنید.
    تا هفت پشتتون از نامهای ایرانی بهره بگیرند.
    سپاس

    0
    0
  12. سلام دوستان*
    دوسه هفته دیگه پسرم به دنیا میاد اسم پسرمو با وجود نظرات مخالف زیاد کارن میذارم
    چون هم ریشه داره هم ایرانی وهم با کلاسه :grin:

    0
    0
  13. سلام.همه شما ها از خوبی های کارن گفتید یه کم هم نقد کنید.اونایی که با این اسم سروکار دارن یه کم نقدش کنند مثلا توی محیط مدرسه ، محل زندگی و….
    درسته که نظر بقیه مهم نیست ولی با توجه به اینکه انسان موجودی اجتماعی هست بخوای نخوای تأثیر پذیری داره.منتظر نظرات تون هستم

    0
    0
  14. سلام،
    ما دو روز دیگه پسرمون به دنیا میاد ان شاا…
    بین اسامی: کارن، آراد، آروین، آرشان، رهام، هیراد و آرتین
    کارن رو انتخاب کردیم بخاطر ایرانی و اصیل بودنش و همچنین اسم کوتاه و خاص و زیباییست.

    0
    0
  15. سلام من تا دوماه دیگه مادر میشم و اسم کارن و رادین و خیلی دوست دارم جفتشونم به یه معنی هستن نمیدونم کدومو انتخاب کنم… :-(

    0
    0
  16. درود
    من اسم خودم کاوه س و با همسرم نام کارن رو برای پسرمون انتخاب کردیم و اکنون هفت ماهشه،بسیار خرسندم ازینکه نام کارن رو انتخاب کردیم.امیدوارم هم میهنان بزرگوارم بیشتر ازنام های اصیل ایرانی برای فرزندان نازنینشون انتخاب کنند..

    0
    0
  17. با سلام
    مسخره ست که به ملیت اسم فکر کنیم.
    مهم معنای اسم هست و در طول تربیت فرزندتان هم باید بارها و بارها. معنا و داستانهای مرتبط با اسمش رو براش تعریف کنید که اگر روزی شخصی از سر تعصب و یا نا آگاهی اسمش رو به انتقاد گرفت، حرفی برای گفتن داشته باشه.
    از طرفی مطمین بشید نامی که انتخاب میکنید، زنده کننده ی نام یک ستمگر تاریخی نباشه.
    اگرهم نسبت به اسم خودتون ناراضی هستید، مقداری فکر کنید ببینید دلیلش چیه؟ تعصب ، انسانیت، غرور و یا ناآگاهی دیگران… معمولا میشه نیمه ی پر لیوان رو هم دید و از اتفاقی که افتاده بیخود ناراضی نبود.
    اسم بخشی از هویت انسان رو تشکیل میده.

    1
    0
  18. از همه لحاظ واقعا اسم قشنگیه اما ما همیشه ایران نیستیم و ممکنه اسم پسرم با اسم دختر اشتباه بشه … :cry:

    0
    0
  19. من تمام نظرات دوستان رو خوندم. نام های مذهبی مقدس هستند اما جذاب نیستند.
    اسم نیک و با معنی انتخاب کنید. قرار نیست 6 میلیارد نفر همه اسمشون محمد و حسین و مسیح و … باشه! انتخاب اسم زیبا و با معنی خوب عاقلانست. اما مهم تربیت شایسته هست!
    من نظر شخصیم اینه اسمهای ایرانی با فراوانی کم انتخاب کنیم و فرهنگ اصیل ایرانی را زنده کنیم
    کارن خیلی اسم خوشگل و مدرن و نابی هست من که عاشقشم.
    اما انتخاب اسم برای فرزندای دیگه رو سخت میکنه
    دختر میشه گذاشت کامیشا و کاملیا و کیانا
    پسر هم کاوه و کامیار و کسرا و کامراد

    0
    0
  20. اسم پسرم گذاشتم کارن ،کارن جون باباشه ،فداش بشم من ،اسم باید ایرانی باشه،

    0
    0
  21. من اسم پسرمو کارن گذاشتم 21مرداد94به دنیا اومد.کاش باز فرهنگ ایرانی به جای تازی زنده میشد

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.