اسم کارن
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) نام کارن در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم کارن
معنای نام کارن
Karen Name Meaning
همانطور که در قسمت اسم پسر با ک گفته شد، اسم کارن در زبان فارسی به معنی شجاع و دلیر است. کارن نام فرزند کاوه آهنگر و هم چنین اسم سردار لشکر مهرداد شاهزاده اشکانی است که علیه اشک بیستم (گودرز) قیام کرد. کارن در ۵ سال اخیر یکی از محبوب ترین اسم های پسرانه در ایران بوده است. بخصوص برای مادر پدرهایی که به دنبال اسم جدید پسر بودند.
در ادامه بررسی کامل اسم کارن (شامل معنی، تعداد اسم، كارن در ایران و خارج از کشور، طراحی اسم کارن به فارسی و انگلیسی، اسمنوشته نام کارن، اسم های مشابه كارن و …) را خواهید دید.
اسم کارن در خارج از ایران و دیگر کشور ها
اسم کارن کجاییه؟
کارن Karen در زبان انگلیسی نام دخترانه است و این اسم در دهه های ۵۰ و ۶۰ در امریکا جزو ۱۰ نام مرسوم دخترانه بوده است و معنی پاک و خالص می دهد. اسم کارن در زبان ارمنی همانند زبان فارسی یک اسم پسرانه است که طبق نظریه ای از اسم شاهزاده ایرانی با همین نام گرفته شده است. اسم كارن Karen یا Caren یک اسم بین المللی است که در خیلی از کشور ها مثل انگلستان، امریکا، استرالیا، دانمارک و … برای نامگذاری فرزندان استفاده می شود.
تلفظ اسم کارن
تلفظ درست و کتابی اسم كارن به صورت کارَن است. اما در بین عموم جامعه به شکل كارِن جا افتاده است که نمی توان به تلفظ و ترجیح مردم ایراد گرفت یا با آن مقابله کرد. برای توضیحات بیشتر قسمت تلفظ درست اسم ها را ببینید.
اسم کارن در تاریخ ایران و شاهنامه
کارن در شاهنامه به صورت قارن آمده است. قارَن در واقع معرب (شکل عربی) کارَن هست و پسر کاوه آهنگر (اسطوره ایران زمین) بوده است. همچنین نام یکی از پهلوانان ایرانی شاهنامه و سپهدار ارتش ایران از زمان پادشاهی فریدون تا کی‌قباد است. قارن در زمان نبرد منوچهر با سلم و تور نیز سپهدار ایران است که بیش از سیصد هزار سپاه را فرماندهی می کند. وی بسیار دلیر بود و به همین دلیل به او کارن رزم‌زن می‌گفتند.
معنی دیگر اسم کارن
برخی معتقد هستند که اسم كارن مرکب از کار (به مفهوم کار زار و پیکار و رزم) + فتحه و نون که پسوند نسبت است می باشد. پس کارن یعنی منسوب به رزم یا منسوب به کاروزار یا جنگجو.
اسم کارن در شاهنامه فردوسی
همانطور که گفتیم کارن در کتاب شاهنامه به صورت قارن در چندین بیت آمده است، مثل:
سپه را سراسر به قارن سپرد / کمین گاه بگزید سالار گرد
یا در جاهای دیگر:
چو بشنید نوذر که قارن برفت / دمان از پسش روی بنهاد و تفت
که چون قارن کاوه جنگ آورد / پلنگ از شتابش درنگ آورد
پس کارن از اسم های پسر شاهنامه ای نیز محسوب می شود.
اسم کارن در ثبت احوال ایران
كارن مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری فرزند پسر است.
معنی اسم کارن در ثبت احوال
“کارن” در ثبت احوال معادل نام “قارن” معنی شده است. قارن نیز به صورت زیر معنی شده است:
- از خاندان‌های اشرافی ایران در دوره‌ی اشكانیان و ساسانیان.
- (در شاهنامه) پهلوان ایرانی، پسر کاوه آهنگر
- نام باستانی ناحیه‌ای کوهستانی در شهر ساری، شامل بخشهای دو دانگه و چهاردانگه. (قارن کوه)
فراوانی اسم کارن در ثبت احوال ایران
تعداد اسم کارن در ایران ۱۴۰۸۸ نفر طبق آمار ثبت احوال ایران (اسفند ماه ۱۳۹۹) است که فراوانی نسبی کم این اسم را نشان می دهد. البته این اسم در اوایل دهه ۹۰ شمسی فراوانی بسیار بسیار کمی داشت و همانطور که گفته شد در سال های اخیر برای نامگذاری بچه پسر محبوب و مرسوم شد. باید اضافه کنیم که آمار ارائه شده از ثبت احوال مربوط به سال ۱۳۹۶ است و متاسفانه تعداد اسم کارن و سایر نام ها به روز نشده است.
طراحی اسم کارن
اسم کارن به انگلیسی برای پروفایل
طراحی اسم کارن به انگلیسی Karen عکس نوشته و اسمنوشته نام كارن.
عکس کارن
❤️ کارن بانمک که مامان باباش اسمش رو از نامفارسی انتخاب کردن:
کارن در حال آشپزی! ❤️
جمع بندی اسم کارن:
اسم کارن در مجموع یک اسم پسر محبوب، خوش آوا، کوتاه و با معنی زیباست. به پیشنهاد مشاور اسم نام فارسی، اگر قصد مهاجرت به خارج از ایران و کشورهای انگلیسی زبان را دارید شاید انتخاب اسم کارن برای فرزند پسر مناسب نباشد.
اسم مشابه کارن و هم خانواده اسم کارن
اسم دختر که به کارن بیاد
نام های دخترانه کیانا، کیمیا، رکسانا، آرنیکا، آرنا و آرینا از جمله اسم های دخترانه متناسب و مشابه با کارن هستند. قسمت اسم دختر با ک را نیز ببینید.
اسم پسر که به کارن بیاد
نام های پسرانه رایان، کیوان، کیان، کوروش، آرون، کاوه، کسری، آرین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب و شبیه نام کارن هستند.
شاد باشید و خوشنام ❤️ نام فارسی دات کام
نظرسنجی اسم کارن
اسم کارن چطوره؟ قشنگه؟
نظر شما درباره اسم كارن چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
با سلام و تقدیم احترام .
به نظر من اگه اسمش رو (کارِن) بذارید خیلی بهتره .
چون خودِ من قرار بود اگه خدا بهمون فرزندِ پسر بده ، اسمش رو بذاریم (کارِن)
خدا بهمون فرزندِ دختر داد ، اسمش رو گذاشتیم: (آدرینا)
سلام دنبال اسم دخترم که با کارن بیاد میشه راهنمایی کنید
کارین
سلام کاملیا قشنگه
هلن…
مارن
کاتیا
سارن
خیلی ام اسم مزخرفیه
ایکبیری اسم من رو هم پدر و مادرم انتخاب کردن با افتخار که یک آقازاده هستم اما دوستان من رو به اسم آریا می شناسن بترکه چشم حسود
اسم ایلیا رو هم دوست داشتم اما آریا کردمش که دخترا بیشتر حال کنن
شما یه بی ادب بی نزاوتی . شاید خیلی ها اسم فرزندانشون باشه . شما به چه حقی توهین میکنی .فرهنگ نداری شما مگه .
لطفا دعوا نکنید…فرهنگ داشته باشید
چقدرهم تربیت داری …قدرزرزرگربداند قدرگوهرگوهری
یه چی بگم اما دلتون نسوزه ها.اسم من کاوه اریایی و اسم پسرمم گذاشتم کارناز بچگی وقتی شاهنامه رو خوندم و فهمیدم اسم پسر کاوه اهنگر کارن اه میخواستم اسم پسر منم کارن باشه.به امید روزی که الگوی افراد جامعه ما پارسی زبانها از عربی رو برگردونه و به فرهنگ فوق العاده غنی خودمون رو بیارن و به امید روزی که کارن پسرم مثل اسمش شجاع و دلیر باشه و الگی زندگیش کاوه اهنگر و پسرش باشه
دلم نسوخت چون اسم منم ماندانا اسم پسرم گذاشتم کوروش من دقیقا از زمان ابتدایی که شنیدم نام مادر کوروش کبیر ماندانا بوده تصمیم گرفتم اسم پسرم رو بذارم کوروش اسم اون پسرمم گذاشتم کارن
کارن تو زبان انگلیسی به معنی زن زیبارو و زیبا سیرت هست. اسم دختره.
کارن شیکه.اما تلفظش خوش آهنگ نیست
از نظر من اسم کارن خیلی دخترونه س و خیلی خزه
مادربزرگ من به کارن میگه کارون
اسم ویانا یه اسم بی معنی و خز میباشد
آفرین خیلی خیلی اسم بدرد نخوریه ،،،ویانا هم شد اسم ینی اسم یه دختر آفتابه باشه ولی ویانا نباشه
ایول . خوب امدی
اسم شما منو یاد قرص ویاگرا میندازه
فک کنم مادربزرگ شما بی سواد باشه
اسم پدر من جعفر و مادر هم نیره هست اما اسم من رو کارن گذاشتن چون اسم های عربی خز شده اما ما سرباز ولایت آقا امام خامنه ای (ع) هستیم و اسلام برای ما در اولویت است
همچبن اسم خودت هم قشنگ نیست اصلا معنی ویانا چی هست اسم آدمه
دیقا اخه
اینجا که همه اسم همو مسخره کردن ودعوا بود به جای نظر سنجی
سلام..من هم اگه خدا بخواد اسم پسرم رو میخوام کارن بزارم…
منم پسرم. کارن هست
و یکی دیگه رو هم ارجون میزارم
سلام..من هم اگه خدا بخواد اسم پسرم رو میخوام کارن بزارم…فکر میکنم اسم قشنگیه
سپاس از گردآوری این نام ها و توضیحات کامل و جامع شما
از تلگرام و اینستاگرام نام فارسی نیز لذت بردم
لطفا لطفا این اسم رو درست تلفظ کنید. کارِن با کسره یک اسم ارمنی است. و کارَن با فتحه یک اسم فارسی و ایرانی و شاهنامه ای است بر وزن قارَن. متاسفانه غلط مصطلح شده و همه با کسره صدا میکنن. درستش رو تلفظ کنید .میتوانید به دهخدا رجوع کنید
لطفا لطفا این اسم رو درست تلفظ کنید. کارِن با کسره یک اسم ارمنی است. و کارَن با فتحه یک اسم فارسی و ایرانی و شاهنامه ای است بر وزن قارَن. متاسفانه غلط مصطلح شده و همه با کسره صدا میکنن. درستش رو تلفظ کنید .
من دخترم اسممم کارنه
از نظر من اسم کارن اسم بسیار بسیار شیکیه..ما میخوایم اسم پسر داداشمو بزاریم کارن
کارن نامی باشکوه که ادم رو به یاد بزرگی ایران باستان میندازه. با عشق اسم پسرم را کارن گذاشتم و هر وقت صداش میزنم احساس غرور میکنم
اسم پسر منم کارن هست ، منم هر بار صداش میکنم لذت میبرم
احسنت به شما
سلام..اگه خدا بخواد منم پسرم یه ماه دیگه به دنیا میاد میخوام اسمشو کارن بزارم..
سپاس از سایت جامع و کاملتون و سپاس از کانال تلگرام پر محتواتون
دوستان نظرسنجی روی تلگرام نامفارسی هست؟
خب حالا اسم بچه تونو میزارید کارن،کاوه،بابک،کوروش ..که شاه بشن♂اره حتما میشن،اسما قشنگن بشرطی ک ازشون انتظار شاه شدن نباشهاما اسم بچه تونو ایرانی بزارید ما چارتا داداشیم چارتامونم اسممون ایرانی اصیله❤️هیچکدومم شاه نشدیم
در اصل در میان فارسها قارن هست
ولی کوردها میگن کارن و خیلی از این اسم هم انتخاب کردن.
از اسم کارن خیلی خوشم میاد واسم نوه عزیزم گداشتیم کارن
اسم ارایشگاهم رو گذاشتم کارن ایشالا زن گرفتم
بچه دارشدم پسربود اسمشو میزارم کارن
ایشالا
جک بزن خودت رو راحت کن
بسلامتی و دل خوش
ما خانوادمون سه پسر هستیم و خواهر ندارم متاسفانه
برادرم ی پسر داره و قراره اسمشو بزاره کارن
اون برادرم هم اسم پسر آوش هست
حالا بنظرتون من اگ رن گرفتم اسم پسرم رو چی بزارم؟
من یه کیان دارم و یه کارن هم توی راه دارم
به سلامتی ایشااا
امیدوارم که ثبت احوال گیرنده یا مصخره بازی درنیارن که اولش باید یه اسم عربی بزارید
چه جالب ،منم تصمیم گرفتم اسم بچه هامو کیان و کارن بذارم
سلیقه ات عین منه
بسیار اسم قسنگ با معنی و ایرانی است چون اسم پسرم است
اسم پسرم کارن است و بعدازاین که ما اسم پسرمون گذاشتم کارن تو آشناهمون زیاد شد