اسم کوروش

معنی اسم کوروش

اسم کوروش (کورش)

معنی، ریشه، فراوانی (تعداد) اسم کوروش در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم کورش

اسم کوروش یا کورش اسم اصیل ایرانی با ریشه فارسی است که از دیرباز در سرزمین ایران برای نام گذاری پسران استفاده می شود. همانطور که در قسمت اسم پسر با ک گفتیم، کوروش نام خیلی از پادشاهان ایران باستان بوده است. نام فارسی کوروش (کورش) اسم سه تن از پادشاهان هخامنشی بوده است و کورش بزرگ از مقتدرترین پادشاهان ایران است که بنیانگذار حقوق انسان ها و آزادی و برابری بشریت است. سایرس Cyrus شکل لاتین این اسم هست که به نوعی معادل اسم سیروس هم هست.

کوروش
معنی اسم کوروش Name meaning Cyrus

کوروش بزرگ (كورش  بزرگ)

کوروش بزرگ یا کوروش کبیر، همچنین سیروس و کورُس (برگردان آن از تلفظ‌های اروپایی)، بنیان‌گذار و نخستین شاه سلسله هخامنشی بود که به مدت سی سال، در بین سال‌های ۵۵۹ تا ۵۲۹ پیش از میلاد، بر نواحی گسترده‌ای از آسیا حکومت می‌کرد. برگرفته از ویکی پدیا.

استوانه یا منشور کوروش لوحی از گل پخته است که در سال ۵۳۸ پیش از میلاد به فرمانِ كوروش بزرگ هخامنشی نگاشته شده است.

ریشه نام کوروش

همانطور که گفتیم اسم کورش اسم ایرانی اصیل است. در یونانی صورت دیگری از نام کوروش به صورت kyrus که در اصل ریشه فارسی دارد و از زبان فارسی گرفته شده است وجود دارد و به معنی دوراندیش و هم چنین جوان است. هم چنین اگر كوروش را متناسب با نام kyrios با ریشه یونانی بدانیم به معنی مالک، فرمانروا و پادشاه است. در ادامه معنی اسم کوروش را خواهید خواند. اسم سیروس که در قسمت اسم پسر با س به آن اشاره شد، شکل دیگر اسم کوروش، سیروس است Cyrus در واقع شکل فرانسوی نام کورش است. NameFarsi.com

معنی نام کورش

برای اسم کوروش معانی متعددی ذکر می شود. خیلی ها معنی نام کورش را خورشید یا همانند خورشید می دانند، بعضی دیگر کوروش را جوان و برخی دیگر قهرمان معنی کرده اند. در خیلی از منابع اسم کوروش خوار کننده دشمن (در مشاجره) معنی شده است. علاوه بر این معنی بخشنده و مراقب برای اسم کوروش آمده است.

به نقل از “یوستی” (ایران شناس آلمانی)، اسم کوروش از واژه “کورو” به معنی خور یا خورشید است. به نقل از بعضی منابع اسم کوروش از ریشه بابلی به معنی چوپان است. بنابراین شاید کورش به معنای خورشید باشد؛ “کور” که جزء اول آن است به معنی خور یا هور. شاید هم بخش نخست این واژه “کُر” به معنای رودخانه کُر باشد . در این صورت اسم کورش یعنی به بزرگی رود کُر. در روایت استرابو (کتاب ۱۵، فصل ۳، بند ۶)، نام کوروش بزرگ در آغاز “آگراداتس” بود و “کوروش” نامی است که او پس از پادشاهی و با الهام از نام رود “کُر” در جنوب پاسارگاد بر خود نهاد.

کوروش یا کورش

نوشتن صحیح اسم کورش

درباره نگارش اسم كورش و نوشتن آن به شکل كوروش و یا کورش بین خیلی ها اختلاف نظر هست. از نظر تلفظی چون حرف  واو دوم با صدای ضمه (اُ) خوانده می شود شاید نوشتار اسم اسم پسرانه اصیل زیبا به شکل کورش درست تر باشد. اما در لغت نامه دهخدا کورش به هر دو شکل آمده است. به لحاظ تلفظی شاید اگر به شکل کورش نوشته شود بهتر باشد و به لحاظ معنا (دهخدا)، نگارش به شکل کوروش مناسب تر.

اسم کورش
معنی اسم کورش

اسم کوروش در ثبت احوال ایران

حدود دو سال پیش، به مدت دو هفته اسم کوروش (کورش) از لیست نام های ثبت احوال حذف شده بود. اما با پیگیری های تیم نام‌فارسی و بسیاری از ایرانیان عزیز این نام به فهرست نامهای مورد تایید ثبت احوال بازگشت. البته باید اضافه کنیم که دلیل این اتفاق را مشکل سیستمی ذکر کردند.

معنی اسم کوروش (کورش) در ثبت احوال ایران

  • به معنی خور یا خورشید.
  • چوپان.
  • نام سه تن از شاهان ایران از سلسله‌ هخامنشی:
  1.  كوروش اول: شاه انشان (ایلام) [قرن ۷ پیش از میلاد]، نیای کوروش بزرگ، که پس از تسخیر سرزمینش به وسیله‌ آشور بانیپال، خراجگزار وی شد [۶۳۹ پیش از میلاد].
  2. كوروش بزرگ: شاه [۵۵۹-۵۳۰ پیش از میلاد] و بنیانگذار شاهنشاهی ایران. او آخرین شاه ماد را برانداخت [۵۵۰ پیش از میلاد] ولیدی [۵۴۷ پیش از میلاد] و بابل [۵۴۰ پیش از میلاد] را تسخیر کرد.
  3. کوروش کوچک: پسر داریوش دوم، مدعی برادر خود اردشیر دوم در جانشینی پدر. در سال ۴۰۱ پیش از میلاد به یاری مزدوران یونانی روانه‌ جنگ با اردشیر شد، ولی از او شکست خورد و کشته شد.

فراوانی اسم کوروش در ثبت احوال ایران

تعداد اسم کوروش در ایران، طبق آمار ثبت احوال ایران حدود ۶۰٫۰۰۰ نفر اعلام شده است.

معنی اسم کوروش
معنی و ریشه اسم کوروش

اسم کوروش به زبان های مختلف

کوروش در لاتین به شکل Cyrus نوشته می شود و سایروس خوانده می شود. در واقع نام سیروس شکل دیگر اسم كورش هست.

اسم کوروش به ایتالیایی

بر اساس اطلاعات برگرفته از مترجم گوگل: کوروش (کورش)، در ایتالیایی به شکل Ciro نوشته می شود. از دوستان مسلط به زبان ایتالیایی نیز درخواست می شود تا اگر اطلاعات دقیقی در این مورد دارند در قسمت نظرات بنویسند.

اسم کوروش و کورش در لغت نامه دهخدا

کورش در لغت نامه:

برای “كورش” تمامی معانی ای که در بالا (ثبت احوال) گفتیم آمده است و در واقع معانی ارائه شده در ثبت احوال برگرفته از کتاب لغت نامه دهخدا: کورش هست.

کوروش در لغت نامه:

  1. کوروش (اِخ) رجوع به کورش کبیر، کورش کوچک و کورش اول شود.
  2. [ کورْ وَ ] (ق مرکب) کوروار. مانند کور. چون کوران. همچون نابینایان: کوروش قائد و عصا طلبی بهر این راه روشن و هموار.هاتف. و رجوع به کوروار شود.

به همین دلیل شاید نوشتن نام کورش به این شکل، یعنی “کورش” برای جلوگیری از ایجاد ابهام درست تر باشد.

اسم های شبیه (هم خانواده) کوروش

البته اصطلاح هم خانواده اصطلاح درستی برای نام های مشابه با کورش نیست اما تعبیری هست که خیلی از دوستان دارند و بیان می کنند. در ادامه اسامی دختر و پسر شبیه نام کوروش را می بینید:

اسم دختر شبیه کورش

رکسانا، کیارا، روشا، کژال، ملکا، روشنا و قسمت اسم دختر با کاف روی وب سایت مون رو ببینید.

اسم دختر شبیه کورش

کیاوش، کاوه، کیان، کیارش، کیبد، کامیار، کیوان، کیاشا، آرش و قسمت اسم پسر با ک را رو ببینید.

فرزندان کوروش چه نام داشتند؟

برای برخی از دوستان سوال بود که اسم فرزندان کوروش بزرگ چه بوده است، در ادامه خواهید خواند.

نام فرزندان کورش:

کمبوجیه، بردیا، آتوسا، آرتیستون و روشنک (رکسانا) که همگی از اسامی اصیل ایرانی هستند.

اسم کوروش به انگلیسی

طراحی عکس اسم کوروش

نوشتن اسم کوروش (عکس نوشته و اسمنوشته نام کوروش به انگلیسی Kourosh) برای پروفایل با فونت زیبا.

Kourosh
اسم کوروش به انگلیسی
معنی اسم کوروش
کورش

نظرسنجی اسم کوروش و محبوبیت نام

اسم کوروش قشنگه؟

نظر شما درباره اسم کورش چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

❤️ نام‌فارسی: اولین و بزرگترین مرجع اسم های ایرانی زیبا.

4.7/5 - (32 امتیاز)

115 نظر برای “معنی اسم کوروش”

  1. یادش گرامی
    آقای رضا نکته واقعا مهمی گفتند.
    درود بر کوروش و سایر افتخار آفرینان گذشته و حال ایرانی (مخترعین، ورزشکاران، دانشمندان و …) و ننگ بر افرادی که مایه ننگ و نفرت تمام دنیا از ایران و ایرانی شده اند

    0
    0
    1. افتخارمیکنم که اسم پسرمو کوروش گذاشتم انشالله که مثل ایشون ادم بزرگی بشه

      0
      0
  2. درود… درود….. و باز هم درود فراوان به کوروش بزرگ که فخر ایران است و الگوى جهان و واقعا اگر مملکت ما روش کوروش را (در کنار اسلام) پیش بگیرد بسیار فرهیخته خواهد شد و پیشرفت خواهد کرد…. لطفا معنى اسم آراد رو در کانالتون بزارید

    0
    0
  3. باسل
    من یه جایی معنی نام کوروش رو آشتی خوندم از اونجایی که نام کوروش درواقع گوروش بوده است و ریشه ی ماد داشته است.

    0
    0
    1. داریوش ریشه کوردی داره
      کوره اوشا
      بعدا شد کوروش
      کوره در کوردی یعنی پسر و
      اوشا یعنی متین اراسته تمیز
      در مجموع
      پسر متین و اراسته

      0
      0
  4. درود و سپاس بر کوروش کبیر نخستین پادشاه جهان و اولین دادگستر گیتی و پدر ایران زمین

    0
    0
  5. درود..
    تخت جمشید رو داریوش شاه دستور ساختش رو میده،نه کوروش بزرگ..اشتباه نوشتید.

    0
    0
  6. درود ابدی ایزد بر کورش (سیروس)کبیر که
    آزادگر وسازنده افکار و انسانیت راستین را بر لوح روزگار حک کرد.
    تا ایران و جهان راهش را ادامه دهند.
    بیایید فرزندان راستین کورش کبیر باشیم وپارسی راستین را بدون ادای کلمات دیگر کشورها بگوییم ونجات دهیم.

    0
    0
  7. Dar zabane lori ke parsi pahlavie sasani hast be soorat khoro ya Kuro ham gofte mishe ke shekel shekaste kurosh hast yani dar vaghe talaffoze aslie kurosh hast….shapoore aval sasani dar ketabe sarzamine javid koroosh ra KHORO takaffoz mikone….
    Pahlavi sasani bazmande az parsi hakhamaneshist.

    0
    0
  8. بنظرمن اسم کورش ازکور درزبان لکی یعنی پسرگرفته شده ومعنیش پسرشاه یعنی کورشاه بوده که مخففش شده کورش

    0
    0
  9. سلام اولا که کوروش اصلا ایرانی نبود یونانی بوده و یهودیا اسم کوروشو وارد زبان ما کردن، بعدشم کسی که دنیا رو فتح کرد و تخت جمشید و ساخت ذوالغرنین بوده که پیامبر بوده، کوروش هم سه پادشاه بعد از ذوالغرنین اومده و کسی بوده که ایرانو کوچیک کرده و به یهودیها زیاد لطف کرده و از اینرو یهودیا اسم کوروشو جای ذوالغرنین به ما غالب کردن و متاسفانه فریب این یهودیای کثیف و خوردیم

    0
    0
    1. چه اطلاعات درب و داغون و تحریف شده ای
      خوب عربها ذهن ها رو کثیف میکنن

      0
      0
    2. خیلی گوه خوردی بابا .شغال .همه ی دنیا اشتباه معلم دینی شما راست گفته .برو گوه زیادی نخور لاشی

      0
      0
    3. پسر خوب تمام دنیا دارن اشتباه میگن بعد تو ومعلم دینی ت دارین درست میگین وقتی چیزی نمیدونی ساکت شو

      0
      0
    4. بهتره تو نظراتتو واس خودت نگه داری و بفهمی ک ذولغرنین همون کوروش کبیر ک هنوزم نمیتونن عدالتی ک اون موقع بود رو اجرا کنن.واقعا برات متاسفم,یهود هرچقدم بد باشه تو ۸سال جنگ تحمیلی اگ اون همه عراق رو بمباران نمیکرد الان اینقد زبون درازی نمیکردی

      0
      0
    5. چرا یکم مطالعه نمیکنی خدا مغز داده که ازش استفاده کنی اینقدر هر کی هر چی گفت نکنینم تو مغزتون خواهشن

      0
      0
  10. من تصمیم دارم برای پسرم این اسم رو انتخاب کنم ولی به یکی از نزدیکان که گفتم اسم کوروش رو خیلی بد معنی کرد وگفت نمیدونم چی چیِ خر میشه،واقعا واسه خودم متاسفم که با همچین موجودات پلید و حقیری نسبت فامیلی دارم

    0
    0
  11. در جواب کامنت بالا
    لطفا اطلاعات نداری حرف نزن، به شعور مردمم توهین نکن!
    این مطلب ذوالقرنین و علامای اسلامی زیادی درباره کوروش تایید کردند. ماشاالله الان با اینترنت دسترسی آسون.
    بزو عزیزم اطلاعات کسب کن بعد نظر بده
    باشه!!

    0
    0
  12. جناب فتاحی خواهشن به چیزی که به تو مربوط نیست کامنت هم نزار.
    اولا این شعری که تلاوت کردی رو معلومه این عرزشیا تو ذهن کثیفت جا دادن
    دوما تو سال ۲۰۱۸ دیگه حرف از نژاد و آیین و برتری اسلام و یهودو مسیح زد. کار آدمای حقیری مث خودته.
    سوما اصلا گریم که یونانیه این اسم. آیا نام بزرگترین شاه و افتخار ایرانیان نیست؟ ایا همه این اسم را مایه سر بلندی ایران نمیدونن

    0
    0
  13. سلام کوروش از کور به معنی پسر و وش به معنی روشنایی که میشه پسر روشنایی یا پسر خورشید

    0
    0
  14. کوروش یکی از زیباترین نامهای ایرانیه.
    اگه من و همسرم دارای فرزند پسری بشیم نامش رو کوروش میذاریم ❤

    0
    0
  15. من و همسرم نام پسرمون را کورش گذاشتیم امیدواریم مانند کورش پاسدار حقوق برابری و عدالت و نماد انسانیت باشه

    0
    0
  16. امیدواریم روزی شاهد این باشیم ک همه از اسم ایرانی برای فرزندانشون انتخاب کنن

    0
    0
  17. اسم پسرم کوررشه ازاینکه این اسم زیباروبراش انتخاب کردم افتخارمیکنم وخوشحالم.اگه یه برداشته باشم اسمشوشهبانومیزارم.

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.