Jonah name Farsi

معنی اسم یونا

نام یونا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم یونا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم یونا

Jonah's name
اسم یونا Jonah name

همانطور که در قسمت اسم پسر با ی و همچنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، اسم یونا اسم پسرانه با ریشه عبری است. یونا اسم کوتاه چهار حرفی برای پسران است که آوای خوب و تلفظ راحتی دارد. از این حیث که این نام را اسم دیگر حضرت یونس می دانند می توان این نام را اسمی مذهبی به شمار آورد. از طرفی Jonah در لاتین معادل یونس فارسی است که تلفظ بسیار نزدیکی به “یونا” دارد و به نوعی می توان گفت این اسم، یک نام بین المللی است. توضیحات تکمیلی درباره نام یونا را در ادامه ببینید.

معنی یونا

اسم یونا یعنی چه؟ Yona / Yoona / Jonah name meaning

اسم یونا به معنی “خداوند می دهد” {خداداد} است. علاوه بر اینکه نام دیگر حضرت یونس (ع) است. معنی کبوتر هم برای نام یونا آمده است. می توان گفت يونا شکل دیگر اسم های یونس و یوحنا است.

ریشه اسم یونا

ریشه نام یونا همانطور که گفته شد عبری است. خیلی از نام های ایرانی ریشه عبری دارند. اسم هایی نظیر سارا، راحیل، صفورا، بنیامین، سینا و خیلی اسامی دیگر از جمله اسم های عبری هستند.

اسم یونا
معنی اسم یونا

تلفظ اسم یونا

تلفظ یونا به صورت Youna درست است. گرچه این اسم در خارج از کشور به صورت Jonah نوشته می شود. (اسم یونا به لاتین و در واقع ریشه عبری).

 اسم یونا به انگلیسی

همانطور که گفتیم یونا در لاتین معادل Jonah هست. اگر چه اگر بخواهیم با تلفظ در فارسی این اسم را به انگلیسی بنوسیم باید به صورت Youna بنویسیم.

Jonah
اسم یونا به انگلیسی

معنی اسم یونا در لغت نامه دهخدا

یونا در لغتنامه دهخدا این چنین معنا شده است:

  1. یونس. (قاموس کتاب مقدس) (یادداشت مؤلف). رجوع به یونس (پیغمبر) شود.
  2. زوجهٔ خوزی وکیل هیرودیس انتیپاس، از جمله کسانی بود که مسیح را خادم بود و حنوط از برای دفن مسیح آورد. (قاموس کتاب مقدس).

اسم یونا در ثبت احوال ایران

یونا به عنوان اسم پسرانه مورد تایید ثبت احوال ایران است.

معنی اسم یونا در ثبت احوال ایران

برای اسم یونا در ثبت احوال نیز ریشه عبری ذکر شده است. يونا به معنی:

  1. “خداوند می‌دهد.”
  2. (اعلام) نام دیگر حضرتِ یونس (ع).
  3. [صاحب قاموس كتاب مقدس در ذیل مدخل یونس گفته است لفظ یونا به معنی كبوتر است].
  4. = یونس.

فروانی یونا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم یونا در ایران ۱۸۲۲ نفر طبق آخرین آمار ثبت احوال ایران (در تاریخ ۱۴ خرداد ۱۳۹۹) بوده است.

اسم یونا در دیگر کشورها

اسم یونا از نظر واژه ای معادل نام Jonah است که نامی پسرانه در خارج از ایران است. اما اگر این اسم را از نظر آوا و تلفظ در نظر بگیریم یعنی به صورت Youna، يونا در زبان انگلیسی، کره ای و ژاپنی اسم دختر است. در انگلیسی به معنی خواستنی، محبوب و در کره ای و ژاپنی به معنی ماه و شب است.

معنی اسم یونا به کره ای

یونا به صورت Yona در کره ای به معنی گل لوتوس (نیلوفر آبی) است و به صورت Yuna به معنی ماه. یونا به کره ای اینگونه نوشته می شود: 유나/ .

معنی نام یونا
معنی اسم یونا

افراد با نام یونا Youna در خارج از ایران

یونا دوفورنه نام دختر ژیمناست فرانسوی هست. یونا کیم نیز نام نویسنده و استاد خانم آمریکایی که البته ریشه اصلی او به آسیای شرقی بر می گردد. همانطور که مشاهده می کنید Youna در برخی کشورها نام دخترانه است.

اسم های مشابه و هم آوا با یونا

اسم پسر شبیه یونا که به اسم يونا بیاد

سینا، دایان، یوسف، یونس، کیان، نویان، نیما، رایان و شایان از جمله اسم های پسرانه مشابه يونا هستند.

اسم دختر شبیه یونا

اسم الینا، یسنا، لیانا، یاسمین، مونا، وانیا، آنا، نینا و هانا از نام های مشابه و هم آوا با یونا هستند.

مشاوره اسم

معنی یونس:

یونس
معنی اسم یونس

نظرسنجی اسم یونا

اسم یونا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم یونا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۶۷
  2. لغت نامه دهخدا:یونا.
  3. ویکی پدیا: یونس.
4.3/5 - (33 امتیاز)

107 نظر برای “معنی اسم یونا”

  1. سلام
    دوستان اسم دختری ک ب یونا بخوره بنظرتون چی بهتره ؟ دوقلو هستن

    0
    0
    1. سلام من اسم پسرم یونا ولی اسم نمیدونم اسم یوران دوست دارین یانه اما بهنوز هم میان

      0
      0
    2. توبه کنید این اسم ها چیست؟
      اسم ها باید قرآنی و متیم به اهل بیت باشد
      اسم عربی بگذارید بعدا اگر به پست مملکتی رسیدید یا خواننده شدید تغییرش بدید به پارسی (مثل پارس کردن)

      0
      1
      1. تو به اصالت و ریشه خودت توهین می کنی عیچ عربی اسم ایرانی نمی گذاره اما تو انقد عربی که به نام کشورت توهین می کنی برو همون عراق زندگی کن

        1
        0
      2. اخه ما مثل تو که الان داری پارس میکنی نمیشم این جایگاه مختص خودته

        0
        0
    3. مرسانا به یونا میاد معنیش هم شبیهه.اسم دخترم مرساناس وپسرم بعدها یونا خواهدشد

      0
      0
  2. ولی تو کره ای،یونا اسم دختره.
    اسم یه خواننده معروف کره ایه

    0
    0
  3. اسم بسیار زیبایی ست به لحاظ آوا و معنی.
    اینکه در کره نام خواننده خانم است هیچ ارتباطی به این نام زیبای پسرانه ندارد زیرا بسیاری از نام ها در کشورهای دیگر دختر یا پسرانه بودنشان متفاوت است.

    0
    0
  4. یونا تلفظش مثل موناس که مونا خونده میشه؟ یا اینکه مثل یونسه؟ نمیدونم با اوی کوتاهه یا اوی بلند اما با اوی کوتاه مثل منا خیلی قشنگ تره لطفا بگین کدومه

    0
    0
  5. اسم پسر منم یونا هست ۵ سالشه
    به معنی خداوند دهنده است(خداداد)و به معنی کبوتر هم هست لقب حضرت یونسه
    خیلی از اسم ها هم عبری هستن مثل سینا سارا راحیل سفورا…پس دلیل نمیشه بگیم چون عبریه نمیذاریم…
    خیلی از اسم ها هم پسرونست هم دخترونه مثل ایمان جهان و…که البته یونا اسم پسرونست توی کره دیگ نمیدونم خیلی از تلفظای کره ای و چینی به بعضی از کلمات ایرانی ها میخوره پس حالا بگیم همون معنی رو میده…

    1
    0
  6. در پاسخ به “رضی”
    احمق بی شعور اولا اون پاس کردن هست دوم تو خیلی بی شعور هستی میدونستی؟؟؟

    0
    0
  7. اسم زیبایه و همونطور که تو متن اومده یک اسم کوتاه هست و برای غیر فارسی زبون ها راحت قابل تلفظه.

    0
    0
  8. در پاسخ به رضی
    حرومزاده و بی شعوری واقعا
    انسانیت تو حرومزاده ای مثل شماها تعریف نشده, فقط دنبال منافع هستید همون اسلامی که دم ازش میزنید هم رعایت نمیکنید.

    0
    0
    1. واقعا اسم شیک و قشنگیه و همینطور که میشه گفت خاص با معنی بسیار زیبا “هدیه خدا” .من و همسرم این نام رو به همین دلیل واسه گل پسرمون انتخاب کردیم

      0
      0
    2. عزیز رعایت کنید اینجا یک سایت فرهنگی هست
      البته پیام خانم رضی که احتمالا رضوانه خانوم جلسه‌ای هستند هم ناشایست بوده

      0
      0
    3. سلام
      اسم گل پسرم یونا هستش.و۱۳ساله است
      خیلی خیلی اسم خودشو دوست داره
      تو ایران این اسم پسر هستش

      0
      0
  9. من اسمم یونا هست و ۱۲سالمه میخواستم بگم که من اسپلیت یونا رو اینجوری مینویسم YUNA

    0
    0
    1. درستش YOUNA
      خیلی از سلبریتی ها که اسمشون یونا هستش تو ایدی صفحه اینستاگرام همین طوری نوشتم یا اسم یونا ولی بازم دقیق نمیدونم

      0
      0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.