Jonah name Farsi

معنی اسم یونا

نام یونا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم یونا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم یونا

Jonah's name
اسم یونا Jonah name

همانطور که در قسمت اسم پسر با ی و همچنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، اسم یونا اسم پسرانه با ریشه عبری است. یونا اسم کوتاه چهار حرفی برای پسران است که آوای خوب و تلفظ راحتی دارد. از این حیث که این نام را اسم دیگر حضرت یونس می دانند می توان این نام را اسمی مذهبی به شمار آورد. از طرفی Jonah در لاتین معادل یونس فارسی است که تلفظ بسیار نزدیکی به “یونا” دارد و به نوعی می توان گفت این اسم، یک نام بین المللی است. توضیحات تکمیلی درباره نام یونا را در ادامه ببینید.

معنی یونا

اسم یونا یعنی چه؟ Yona / Yoona / Jonah name meaning

اسم یونا به معنی “خداوند می دهد” {خداداد} است. علاوه بر اینکه نام دیگر حضرت یونس (ع) است. معنی کبوتر هم برای نام یونا آمده است. می توان گفت يونا شکل دیگر اسم های یونس و یوحنا است.

ریشه اسم یونا

ریشه نام یونا همانطور که گفته شد عبری است. خیلی از نام های ایرانی ریشه عبری دارند. اسم هایی نظیر سارا، راحیل، صفورا، بنیامین، سینا و خیلی اسامی دیگر از جمله اسم های عبری هستند.

اسم یونا
معنی اسم یونا

تلفظ اسم یونا

تلفظ یونا به صورت Youna درست است. گرچه این اسم در خارج از کشور به صورت Jonah نوشته می شود. (اسم یونا به لاتین و در واقع ریشه عبری).

 اسم یونا به انگلیسی

همانطور که گفتیم یونا در لاتین معادل Jonah هست. اگر چه اگر بخواهیم با تلفظ در فارسی این اسم را به انگلیسی بنوسیم باید به صورت Youna بنویسیم.

Jonah
اسم یونا به انگلیسی

معنی اسم یونا در لغت نامه دهخدا

یونا در لغتنامه دهخدا این چنین معنا شده است:

  1. یونس. (قاموس کتاب مقدس) (یادداشت مؤلف). رجوع به یونس (پیغمبر) شود.
  2. زوجهٔ خوزی وکیل هیرودیس انتیپاس، از جمله کسانی بود که مسیح را خادم بود و حنوط از برای دفن مسیح آورد. (قاموس کتاب مقدس).

اسم یونا در ثبت احوال ایران

یونا به عنوان اسم پسرانه مورد تایید ثبت احوال ایران است.

معنی اسم یونا در ثبت احوال ایران

برای اسم یونا در ثبت احوال نیز ریشه عبری ذکر شده است. يونا به معنی:

  1. “خداوند می‌دهد.”
  2. (اعلام) نام دیگر حضرتِ یونس (ع).
  3. [صاحب قاموس كتاب مقدس در ذیل مدخل یونس گفته است لفظ یونا به معنی كبوتر است].
  4. = یونس.

فروانی یونا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم یونا در ایران ۱۸۲۲ نفر طبق آخرین آمار ثبت احوال ایران (در تاریخ ۱۴ خرداد ۱۳۹۹) بوده است.

اسم یونا در دیگر کشورها

اسم یونا از نظر واژه ای معادل نام Jonah است که نامی پسرانه در خارج از ایران است. اما اگر این اسم را از نظر آوا و تلفظ در نظر بگیریم یعنی به صورت Youna، يونا در زبان انگلیسی، کره ای و ژاپنی اسم دختر است. در انگلیسی به معنی خواستنی، محبوب و در کره ای و ژاپنی به معنی ماه و شب است.

معنی اسم یونا به کره ای

یونا به صورت Yona در کره ای به معنی گل لوتوس (نیلوفر آبی) است و به صورت Yuna به معنی ماه. یونا به کره ای اینگونه نوشته می شود: 유나/ .

معنی نام یونا
معنی اسم یونا

افراد با نام یونا Youna در خارج از ایران

یونا دوفورنه نام دختر ژیمناست فرانسوی هست. یونا کیم نیز نام نویسنده و استاد خانم آمریکایی که البته ریشه اصلی او به آسیای شرقی بر می گردد. همانطور که مشاهده می کنید Youna در برخی کشورها نام دخترانه است.

اسم های مشابه و هم آوا با یونا

اسم پسر شبیه یونا که به اسم يونا بیاد

سینا، دایان، یوسف، یونس، کیان، نویان، نیما، رایان و شایان از جمله اسم های پسرانه مشابه يونا هستند.

اسم دختر شبیه یونا

اسم الینا، یسنا، لیانا، یاسمین، مونا، وانیا، آنا، نینا و هانا از نام های مشابه و هم آوا با یونا هستند.

مشاوره اسم

معنی یونس:

یونس
معنی اسم یونس

نظرسنجی اسم یونا

اسم یونا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم یونا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۶۷
  2. لغت نامه دهخدا:یونا.
  3. ویکی پدیا: یونس.
4.3/5 - (33 امتیاز)

107 نظر برای “معنی اسم یونا”

  1. اسم قشنگیه جالبتر اینکه خدا به بهترین دوستم بعد از ده سال پسر داده و این اسم قشنگو واسش انتخاب کردن.

    22
    0
      1. پسرم اسمش یونا هستش واقعاً اسم زیباییە

        2
        0
  2. یونا اسم عبری هست درسته اسم یهودی،،اما مشگلی نیست دخترم،چون اسم قرآن هم اسم عبری است

    5
    0
    1. پسرم اسمش یونا ست سنش ٩ ماه و نیمە تو کوردستان عراق فک کنم اولین اسم یوناست

      2
      0
    1. ای جان چند سالتونه عزیزم؟ و بفرمایید ساکن ایران هستید؟

      7
      0
    2. من خودم هم اسمم یونا هستش این به اینخاطره که یونا اسم سر و هم دختر است برای دختر از لحاظ کره ای و ژاپنی ویرایش پسر از لحاظ ایرانی

      0
      0
    1. ممکنه اسپل درست یونا را بگید آخه ی جا نوشته yuna ی جا هم youna

      2
      0
  3. منم اسمی که واسه تو دلیم انتخاب کردم یونا هستش واقعا اسمشو دوس دارم بابت معنی زیبایی که داره…

    8
    0
  4. درود یک اسم دختر در ثبت احوال ایران به نام یونا ثبت شده است. ( البته به حکم قاضی محترم و دانا ).

    1
    0
    1. واقعا اسم دختر هم هست ؟
      من خیلی دوس دارم اسم یونا دو روی دخترم بذارم
      ولی نمیدونم ثبت قبول میکنه یا ن

      3
      1
  5. خوب اسم من یونا هستش
    البته لقبم
    من چون کیپاپرم
    و طرفدار بی تی اس
    یو
    به منظور اسم یونگی
    و نا
    به معنی اسم نامجون هستش
    من یونا رو به این شکل مینویسم اشکال مداره که(Yuna)

    4
    0
  6. خیلی اسم قشنگیه چقدر دلم خواست اسم پسرم بود اما نشنیده بودم تا به حال

    1
    0
  7. اسم یونا که خوشم آمده و معنی خوبی داره برای پسرم انتخاب کردم انشالله که نامدار باشه

    2
    0
  8. بسیار بامعنی و زیباست یونا نام حضرت یونس و معنای دیگر ان کبوتر هم نام یونس هم یونا هر دو زیبا هستند یونس و یونا یکی هستند

    1
    1
    1. منطقیه ‍♀️
      توضیحات در پست درباره اسم یونا هم عالی و کامل بود و لذت بردم.

      2
      0
  9. منم اسم تو دلیم رو یونا گذاشتم چون اسم دوم حضرت یونسه و به اسم دخترمم که یسنا هست نزدیکه

    2
    0
  10. اسم پسر من یونا است و الان ۸ سالشه
    ما این اسمو با کلی تحقیق گذاشتیم و عاشق پسر مونیم
    ممنون که اومدی تو زندگیمون
    لاتین YOUNA

    4
    0
    1. اسم پسر منم یونا هست سه ساله شه واسمش ک خیلی دوست داریم ما عاشق اسم پسرامونیم آریا و یونا

      2
      0
      1. یونا اسم اسپرت هم دختر و هم پسر مثل آریا

        2
        1
  11. منم عاشق اسم یونا شدم اگه بچه ام پسر باشه حتمن میزارم یونا آخه منم تو دلی دارم

    3
    0
  12. سلام ، من خودم اسمم یونس هست اسم پسرم یونا که در کردی به معنای باهم بودن و اسم دخترم گونا که در کردی معنیش گونه میشه

    2
    1
  13. سلام ، من خودم اسمم یونس هست اسم پسرم یونا که در کردی به معنای باهم بودن و اسم دخترم گونا که در کردی معنیش گونه میشه

    2
    0
    1. من خیلی دوست دارم اسم دخترم رو یونا بذارم
      ثبت قبول میکنه برای اسم دختر ؟

      0
      1
  14. سلام
    من اسم پسرم دومم را یونا گذاشتم. پسر اولم یوسف و دوم یونا
    واقعا اسم قشنگیه.

    2
    0
  15. سلام منم اسم پسر بزرگم یاشار هستش اسم پسر دوم رو با کلی تحقیق یونا گذاشتم به نظرم اسم تک و زیبایی هست

    1
    0
  16. ممنون از سایت خوبتون معنی اسم یانا رو هم بگذارید

    0
    0
  17. سلام اسم پسر اولم طاها ست اسم پسر دومم رو می خوام یونا بزارم عاشق این اسمم خیلی شیک و خوش آواست البته کلی تحقیق کردم

    1
    0

پاسخ دادن به شیما لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.