اسم ارغوان گیسو

معنی اسم ارغوان گیسو

ارغوان گیسو

اسم ارغوان

اسم ارغوان گیسو ترکیبی از دو واژه ارغوان به معنی گل زیبای سرخ رنگ و گیسو که معنی موی بلند سر و کنایه از یار زیبا و دلربا هست، می باشد. ارغوان گیسو به معنی دختری با موهای سرخ رنگ، دختر زیبا که موی بلند سرخ دارد، است. هر دو واژه ارغوان و گیسو فارسی هستند، پس این اسم دخترانه ریشه فارسی دارد.

اسم ارغوان

ارغوان به تنهایی از نام های زیبا و خاص در دهه ۵۰ و ۶۰ در ایران است. نامی خاص با معنی زیبا.

درخت ارغوان

ارغوان را معادل Eastern Redbud می دانند که یک گونه درخت است.این درخت را به عنوان گیاه زینتی می‌کارند. در شهرهای شمالی استان خوزستان مانند دزفول، شوشتر، مسجدسلیمان و هفت تپه نیز این گیاه به وفور یافت می‌شود اما زمان گلدهی آن اواسط زمستان است.

ولایت (استان) پروان در کشور افغانستان نیز برای رشد ارغوان بسیار مناسب است به‌گونه‌ای که در اردیبهشت ماه هر سال دشت‌های این ولایت به گل‌های زیبای ارغوان آذین شده و نمای زیبایی را به منطقه می‌دهد.

بد نیست بدانید که هر ساله مراسمی ادبی و فرهنگی به نام جشن ارغوان با حضور شاعران و نویسندگان و همین‌طور مقامات دولتی و محلی در منطقه پروان برگزار می‌شود و حتی دولت افغانستان در صدد آن است که این جشن را در میراث جهانی یونسکو به ثبت برساند. اطلاعات بیشتر.

اسم ارغوان در ثبت احوال ایران

معنی اسم ارغوان در ثبت احوال
  1. (در گیاهی) درختی است زینتی از تیره‌ پروانه واران با گل هایی به رنگ سرخ مایل به بنفش.
  2. (در گیاهی) گلی قرمز رنگ و چسبیده به ساقه كه پیش از ظاهر شدن برگ‌ها پدیدار می‌شود.
  3. (به مجاز) چهره‌ زیبا و گلگون. ارغوان را (در انگلیسی) Love Tree و (در عربی) ارجوان و (در فارسی) درخت ارغوان و یا درخت گل ارغوان گویند.
فراوانی اسم ارغوان در ثبت احوال

تعداد اسم ارغوان در ثبت احوال ایران ۹۵۴۵ نفر است.

اسم گیسو

گیسو نامی که به دلیل کوتاهی، چهار حرفی بودن و فراوانی کم در دهه ۸۰ و ۹۰ در ایران خیلی رواج پیدا کرده است. نامی خوش آوا و زیبا برای دختر.

اسم گیسو در ثبت احوال ایران

معنی گیسو در ثبت احوال

گیسو = موی بلند سر.

فراوانی گیسو در ثبت احوال

تعداد اسم گیسو در ثبت احوال ایران ۲۹۱۳ نفر است.

همه چیز درباره اسم گیسو:

معنی اسم گیسو

اسم نیما

معنی اسم نیما

اسم نیما

معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم نیما در ثبت احوال ایران

Nima's name
اسم نیما Nima’s name

اسم نیما یکی از نام های بسیار محبوب در دهه ۶۰ است. نامی زیبا، خوش آوا، کوتاه و با معنی زیبا که انتخاب خیلی از پدر مادر ها برای فرزند پسر بخصوص در دهه شصت بوده است. البته این اسم همواره در دهه های اخیر نیز برای نام گذاری اسم پسر مورد استفاده قرار گرفته و از جمله نام های با فراوانی متوسط بوده است. طبق تعاملاتی که با پدرمادر های ایرانی در این چندین سال داشتیم، دلیل حفظ محبوبیت این نام کوتاهی و خوش آوایی این اسم پسرانه ذکر شده است. معیارهایی که بیش از پیش مورد توجه مادر پدرها در انتخاب اسم کودک خود در نظر می گیرند.

در ادامه معني اسم نيما که در ریشه های مختلف معانی متفاوتی دارد را خواهید دید.

همه چیز درباره اسم نیما

معنی نام نیما

اسم نیما به چه معناست؟ Nima name meaning

نیما به فارسی یعنی نام آور و نامور. هم چنین معنی کسی که با دیگران به راستی، درستی و عدالت رفتار می کند نیز می دهد. نیما در گویش مازندرانی معنی کمان می دهد. نیما تخلص شاعر ایرانی (پدر شعر نو) علی اسفندیاری است زاده یوش است (نیما یوشیج). هم چنین نیما در زبان تبتی معنی خورشید می دهد.

ریشه اسم نیما

اسم نیما همانطور که در قسمت اسم پسر با ن گفتیم، نامی با ریشه فارسی و همچنین طبری (مازنی یا مازندرانی) است. البته ریشه تبتی هم برای اسم نیما ذکر شده است که معنی متفاوتی دارد. نیما به صورن Nima  و Nyima در تبتی به معنی خورشید است و اسمی مشترک بین دختر و پسر. نيما در عبری نیز اسم دختر است و به معنی بخشش و رحمت.

معنی اسم نیما
معنی اسم نیما

اسم نیما در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم نیما در ثبت احوال

تعداد اسم نیما در ثبت احوال ایران ۱۰۲۵۷۹ نفر است. که البته این رقم از سال ۱۳۹۶ تا به امروز به روز نشده است. اما نیما از جمله نام های با فراوانی نسبتا زیاد در ایران است که رشد چندانی در چند سال اخیر نداشته است.

معنی اسم نیما در ثبت احوال ایران

نیما: ۱- نام کوهی است حوالی نور؛ ۲- (اَعلام) ۱) نام یکی از اسپهبدان تبرستان؛ ۲) تخلص شعری علی اسفندیاری (نیما یوشیج) [۱۲۷۴-۱۳۳۸ شمسی] شاعر ایرانی و بنیانگذار شعر نو فارسی. دیوان شعر، مقاله ها و یادداشتها و نامه هایش چاپ شده است.

اسم های مشابه نیما

اسم دختر که به نیما بیاد

نام های دخترانه نیلا، مینو، نیلوفر، طنین، ماتینا، آنیتا و مانیا از جمله اسم های دخترانه متناسب و مشابه با نیما هستند.

اسم پسر که به نیما بیاد

نام های پسرانه نیوان، نوید، نویان، نریمان و متین از جمله اسم های پسرانه متناسب و شبیه نام نیما هستند. قسمت اسم های پسرانه با ن را نیز ببینید.

لقب بری اسم نیما

برای دریافت مناسب ترین القاب برای اسم نیما و یا متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم نیما در لغت نامه دهخدا

نیما در کتاب لغتنامه دهخدا نیامده است. اما واژه نیماور در این لغت نامه معادل نامور و نام آور معنی شده است. هم چنین در ادامه نوشته شده که در اسامی اسپهبدان طبرستان آمده است. (فرهنگ فارسی معین).

اسم نیما به انگلیسی

طراحی عکس اسم نیما به انگلیسی برای پروفایل Nima name (عکسنوشته و اسم نوشته نيما).

Nima
اسم نیما به انگلیسی

شخصیت شناسی اسم نیما

برای مشاهده شخصیت شناسی نيما یا هر اسم دیگر قسمت ابجد اسم و یا روانشناسی اسم ها را ببینید.

نظرسنجی اسم نیما

اسم نیما قشنگه؟

نظر شما درباره اسم نیما چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۲۰
  2. لغتنامه دهخدا: نیماور.
Barana name

معنی اسم بارانا

اسم بارانا

خیلی از دوستان در اینستاگرام نام‌فارسی معنی اسم بارانا را پرسیدند که گفتیم در این قسمت به معنی و ریشه این اسم دخترانه بپردازیم.

همه چیز درباره اسم بارانا

ریشه اسم بارانا

درباره ریشه اسم بارانا باید گفت که برخی اسم بارانا را ترکیب باران + ا می دانند و لذا ریشه این اسم را همانند اسم باران، فارسی می دانند.

بارانا در لاتین و دیگر زبان ها

وبسایت NamesPedia واژه Barana را گرفته از زبان روسی می داند و معتقد است که از واژه Baran گرفته شده است که معنی قوچ می دهد. اما با بررسی های اخیری که تیم نام‌فارسی انجام داد، مشخص است که این نام در خارج از کشور کاربرد قابل توجهی ندارد و نمی توان بارانا را یک اسم بین المللی دانست.

معنی اسم بارانا

خیلی از اسامی در زبان های مختلف ممکن است معانی مختلفی داشته باشند. اسم بارانا هم این چنین است. فارسی زبانان بارانا را “ای باران” معنی کرده اند که نامی خوش آوا و لطیف است.

دوستانی که درباره نام بارانا اطلاعات بیشتری دارند، می توانند در قسمت نظرات (پایین)، آن را بیان کنند.

بارانا
معنی اسم بارانا

اسم بارانا در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم بارانا در ثبت احوال

تعداد اسم بارانا در ثبت احوال نامشخص است. اما بارانا از جمله نام های با فراوانی نسبتا کم در ایران است و به اصطلاح عام یک اسم دختر جدید محسوب می شود.

معنی بارانا در ثبت احوال ایران

بارانا: معنا نشده است.

اسم های مشابه بارانا

اسم دختر که به بارانا بیاد و هم وزن بارانا

نام های دخترانه باران، آرینا، آدرینا، بنیتا و آرنا از جمله اسم های دخترانه متناسب و هم وزن بارانا هستند. قسمت اسم دختر با ب را نیز ببینید.

اسم پسر که به بارانا بیاد

نام های پسرانه بردیا، آرین، آدرین، آران و داریان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام بارانا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم بارانا به انگلیسی

عکس اسم بارانا برای پروفایل (اسم نوشته نام بارانا به انگلیسی Barana)

Barana
اسم بارانا به انگلیسی

ابجد اسم بارانا

برخی از دوستان درباره ابجد نام بارانا پرسیدند که می توانند ابجد این اسم یا هر نام دیگر را در قسمت ابجد اسم محاسبه نمایند.

معنی بارانا

نظرسنجی اسم بارانا

اسم بارانا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم بارانا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید. به نظرتون اسم بارانا قشنگه یا باران؟

Mona name

معنی اسم مونا

اسم مونا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم مونا در ثبت احوال ایران

ریشه اسم مونا

اسم مونا معادل منا، یک اسم بین المللی دختر است که برخی  آن را یونانی و ایتالیایی می دانند و معتقدند Mona صورت کوتاه شده اسم سیمونه Simone یا Simon و به عبارت دیگر Simona است. در واقع این اسم دختر زیبا در زبان های مختلف معانی مختلف زیبا دارد. برای مثال منا را در عربی برگرفته از واژه مونا Muna عربی می دانند که معنی آرزو و آرزوهای دست نیافتنی می دهد. در فرانسوی معنی عشق می دهد و در یونانی به معنی یکتا هست. در سانسکریت نیز معنی تنها می دهد.

همه چیز درباره اسم مونا

معنی مونا Mona name meaning

اسم با ریشه عربی به معنی امیدها و آرزوست. هم چنین نام یک الهه است. مونا با ریشه پهلوی به معنای عشق است. در فارسی مونا را معادل “مانا” نام خدای عزوجل نیز می دانند و معنی جاودان می دهد. مونا در یونانی به معنی تنها و یک است.

مونا Mona
معنی اسم مونا

مونا اسم دختر زیبا، خوش آوا، کوتاه و با معنی زیباست که یک نام بین المللی محسوب می شود.

اسم مونا در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم مونا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم مونا در ثبت احوال ۳۴۶۸۶ نفر است که نشان از فراوانی متوسط این اسم در ایران دارد. مونا از جمله نام های دخترانه است که در دهه ۶۰ و ۷۰ بسیار محبوب شد و فراوانی آن به شدت رشد داشت. ضمنا باید اشاره کنیم که آمار ارائه شده ثبت احوال از سال ۱۳۹۶ تا به امروز بروزرسانی نشده است.

معنی مونا در ثبت احوال

مونا: صاحب دساتیر کلمه‌ «مانا»، که نام خدای عز و جل است به «مونا» تصحیح کرده و آورده است که «باید دانست که مونا بالوا و خدا را گویند» و دکتر معین در حاشیه برهان قاطع گفته است: «مانا هزوارش مئونا و مونا می باشد». بنابراین مونا (= مانا) نام خدای عزوجل است.

منا در ثبت احوال ایران

منا Mona هم در ثبت احوال این چنین معنی شده است: منا = (عربي) اميدها، آرزوها، مقاصد.

تلفظ اسم مونا

تلفظ مونا مشخص است و به صورت Mona درست می باشد. یعنی انگار روی حرف م ضمه باشد و بعد از آن حرف ن. گرچه در برخی منابع تلفظ به صورت Mouna یعنی صدای “او” بعد از حرف میم، آمده است اما تلفظ این نام، خواه ناخواه در ایران نیز به صورت Mona جا افتاده است.

اسامی مشابه مونا

اسم دختر که به مونا بیاد:

نام های دخترانه النا، سدنا، ماهورا، هانیه، ملینا، مانیا، هانا، مانیسا از جمله اسم های دخترانه متناسب با مونا هستند. قسمت اسم دختر با م را نیز ببینید.

اسم پسر که به مونا بیاد:

نام های پسرانه ماهان، مهران، سینا، سامان، ونداد، ویهان، هامین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام مونا هستند.

اسم مونا به انگلیسی برای پروفایل

طراحی اسم مونا برای پروفایل و عکس نوشته (اسمنوشته) نام مونا و طرز صحیح نوشتن اسم مونا در انگلیسی:

Mona
اسم مونا به انگلیسی

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

معنی اسم مونا

نظرسنجی اسم مونا

اسم مونا قشنگه؟ نظر شما درباره اسم مونا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۳۳
  2. wikipedia.org/Mona
  3. babynames.com/mona