شروين

معنی اسم شروین

شروین

معنی ریشه و فراوانی تعداد اسم شروین در ثبت احوال ایران

ریشه اسم شروین

همانطور که در قسمت اسم پسر با ش گفتیم اسم شروین یک نام فارسی (پارسی) است. اسم شروین یکی از محبوب ترین اسم های پسرانه بین ایرانیان و فارسی زبانان است. باید اضافه کنیم که خیلی ها بخصوص شمالی های عزیز دوست داشتنی (ساکنین گیلان و رشت و گرگان) اسم شروين را یک اسم شمالی می دانند که اشتباه هم نیست. این نام را می توان اسمی شمالی نیز دانست همانند خیلی از اسم ها و واژگان که بین فارسی، گیلکی، مازنی و چه بسا کردی و ترکی و لری مشترک هستند.

معنی نام شروین Shervin name meaning

در بعضی منابع از شروین به عنوان مخفف نام انوشیروان نام برده شده‌ است. اگر چنین تعبیری درست باشد، شروین (انوشیروان یا انوشروان) به معنی “دارای روح جاوید و کسی که روحش جاودان” است، می باشد. همچنین شروین اسم تعدادی از شاهان در تبرستان بوده است و از این جهت نامی با اصالت است. شروین به معنای کسی است که همه او را دوست دارند (معشوق مردمان) و همچنین به معنی همیشه پایدار است. علاوه بر این شروین نام یکی از سرداران معاصر شاپور ذوالاکتاف (شاپور دوم) ساسانی بوده است.

Shervin name meaning
معنی اسم شروین Shervin name meaning

در ادامه: اسم پسر هم وزن شروین. اسم دختر هم وزن شروین. معنی اسم رادین. اسم مشابه شروین. اسم شروین نی نی سایت. شروین کیست. اسم شروین به انگلیسی. فراوانی اسم شروین.

شروین کیست؟

خیلی از دوستان پرسیدند که شروین چه کسی بوده است. در پاسخ باید بگوییم که شروين از شخصیت های تاریخی ایرانی بوده است. شروین اسم انوشیروان دادگر و هم چنین نام دو تن از پادشاهان سلسله‌ طبرستان (علویان) بوده است. همانطور که گفتیم بنا به تعبیری می توان نام شروین را صورت دیگری از انوشیروان دانست که بر اساس این مورد (یعنی انوشیروان دادگر)، نیز این تعبیر دور از ذهن نیست.

اسم شروین در ثبت احوال ایران

شروين از نام های مورد تایید ثبت احوال برای فرزند پسر است. در دهه های گذشته این اسم به تعداد محدود برای فرزند دختر نیز به ثبت رسیده است. اما در حال حاضر فقط برای پسر در ثبت احوال قابل ثبت است.

معنی اسم شروین در ثبت احوال

۱) نام قلعه‌ شروان. ۲) نام انوشیروان دادگر. ۳) نام دو تن از پادشاهان سلسله‌ طبرستان. ۴) نام باستانی ناحیه‌ سوادکوه در مازندران.

فراوانی اسم شروین

تعداد اسم شروین در ثبت احوال ایران ۱۰۰۵۰ نفر است. این رقم بر اساس آمار ثبت احوال در تاریخ ۱۳۹۶ است که هنوز به روز نشده است. اما شروین از جمله اسم های با فراوانی کم پسرانه است.

اسم شروین به انگلیسی

شروین به انگلیسی به صورت Shervin یا Sherwin قابل نگارش است. مسلما در مورد نوشتار واژگان فارسی در انگلیسی نمی توان قطعی نظر داد. در ادامه اسم شروین به انگلیسی به صورت اسم نوشته برای پروفایل قرار دارد:

Shervin
اسم شروین به انگلیسی Shervin

اسم مشابه شروین

در ادامه اسامی شبیه شروين را خواهید دید. در ابتدا اسم های هم وزن شروین و سپس اسم های دخترانه و پسرانه شبیه شروین از نظر حروف و آوا.

اسم دختر هم وزن شروین

اسم های آیدین، رادوین، رادین (معنی اسم رادوین را ببینید) و اروین از نام های هم وزن شروین هستند.

اسم دختر هم وزن شروین

اسم های الین، سلین، سروین و شایلین از اسم های هموزن شروين هستند. سلین و شایلین اسم های ترکی دخترانه هستند.

اسم شروین
معنی اسم شروین

اسم های شیک زیبا و جدید پسرانه با حرف ش:

علاوه بر شروین اسم های بسیار زیبایی از حرف شین برای فرزند پسر وجود دارند. اسم های اصیل ایرانی. مثل شاهان، داریوش، شهرام، شهیاد، شهراد، شاهو (اسم کردی پسر). نظر شما چیست؟ آیا اسم شروین را برای فرزند پسر می پسندید؟ از اسم های پسرانه دیگر با حرف شین چه نام هایی را بیشتر دوست دارید؟

Leah's name

معنی اسم لیا

اسم لیا

ریشه اسم لیا

اسم لیا همانطور که در قسمت اسم های دختر با حرف ل گفته شد اسمی عبری است. زبان عبری یکی از قدیمی ترین زبان های رایج در جهان است که خیلی از واژگان و به تبع آن اسامی رایج در دنیا ریشه عبری دارند.

لیا اسم لیا
معنی اسم لیا

معنی نام لیا Name meaning Leah

اسم لیا به معنی خجسته و مبارک می باشد. این اسم را معادل نام لعیا که اسمی زیبا با همین ریشه عبری است می دانند. لیا نام همسر حضرت یعقوب (ع) نیز بوده است.

لیا

اسم لیا در خارج از ایران به صورت Lia، Leah، Leia و Lea اسم دخترانه است و با ریشه یونانی به معنی “آورنده خبر خوب” است. در ایتالیایی، آلمانی معنی وابسته نیز برایش آمده است. هم چنین برای اسم لیا به شکل Liya معنی “من با خدا هستم” ذکر شده است.

اسم لیا خیلی شبیه اسم لیانا که یک اسم دختر محبوب در ایران نیز هست، می باشد.

عبری

زبان عبری

عبری

همانطور که در لیست اسم های ایرانی وبسایت مشاهده نمودید، خیلی از اسم های ایرانی ریشه های مختلفی دارند. خیلی از دوستان درباره ریشه های زبان های غیر مرسوم در ایران مثل زبان پهلوی، آرامی، سنسکریت، عبری و … پرسیدند. متاسفانه بارها پیش آمد، زمانی که در توضیحات اسمی در اینستاگرام نام فارسی نوشتیم ریشه اسم عبری است، برخی دوستان عبری را عربی خواندند! که البته این دوستان اطلاعات کمتری داشتند و اصلا نمی دانستند عبری از عربی متفاوت است. در این قسمت این زبان باستانی را نیز به اختصار توضیح می دهیم.

زبان های مختلف در ایران

در مطالب قبلی سایت درباره زبان پهلوی که زبان قدیمی در ایران به شمار می رود سخن گفتیم. بسیاری از اسم های ایرانی ریشه عبری دارند و لذا لازم دانستیم کمی درباره این زبان توضیح دهیم.

عبری

زبان عبری Hebrew language عضوی از شاخه زبان‌های سامی است و با زبان‌های عربی و آرامی هم خانواده‌است. این زبان در کنار زبان عربی، یکی از زبانهای رسمی اسرائیل است. امروزه به طور عمده در اسرائیل، ایالات متحده آمریکا و جوامع یهودی در سراسر جهان به زبان عبری جدید تکلم می‌کنند. الفبای عبری از ۲۲ حرف تشکیل شده‌است.

اسم های عبری

خیلی از اسم های محبوب در ایران و حتی در دنیا اسم هایی با ریشه عبری Habrew هستند. اسم عبری دختر نظیر سارا، راحیل، صفورا، سالومه، لعیا (لیا)، مرسانا، ماری. اسامی عبری پسر نیز مانند سینا، مسیح، ابراهیم، الیاس، موسی.