اسم آیدا

معنی اسم آیدا

اسم آیدا

همانطور که در قسمت اسم های بین المللی وبسایت NameFarsi.com گفتیم اسم آیدا یک اسم دختر بین المللی است که در خیلی از کشور ها برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب می شود. آیدا اسم دختر کوتاه، شیک، خوش آوا، دوهجایی با معنی زیباست. در ادامه تضیحات کامل تر این اسم زیبا را خواهید خواند.

Aida's name
اسم آیدا Aida’s name

ریشه اسم آیدا

اسم آیدا یک نام محبوب دخترانه در ایران است، خیلی ها اسم آیدا را اسم ترکی (آذری) می دانند و برخی دیگر آن را عربی می دانند. در فارسی هم اسم آیدا به معنی شاد ذکر شده است و جالب است بدانید این اسم در زبان ایتالیایی Aida یا Ayda نامی محبوب است و معنی ایدا همانند معنای آن در زبان فارسی است. این اسم در زبان آلمانی هم کاربرد دارد.

معنی آیدا Aida’s name meaning

اسم آیدا در ترکی به معنی درون ماه، یا مثل ماه، در فارسی به معنی شاد، خوشحال است. آيدا در لاتین معانی شاد، کمک کننده و در ایتالیایی نیز برای نام آیدا معنی شاد برای این نام زیبا آمده است، برخی برای آن ریشه عربی نیز ذکر می کنند و در آلمانی آن را به معنی فرشته می دانند.

اسم آیدا
معنی اسم آیدا

اسم آیدا در ثبت احوال ایران

آیدا در ثبت احوال ایران برای فرزند دختر قابل ثبت است و از نام های ترکی مورد تایید ثبت احوال است.

معنی آیدا در ثبت احوال

آیدا = (ریشه اسم: تركی) گیاهی كه كنار آب می‌روید.

فراوانی اسم آیدا

تعداد اسم آیدا در ایران ۹۷۵۵۲ نفر (طبق آمار ثبت احوال تا ابتدای ماه جاری) می باشد که البته این رقم از سال ۹۶ ثابت مانده است و به روز نشده. آیدا از نام های با فراوانی نسبتا متوسط در ایران است.

تلفظ اسم آیدا در انگلیسی

اسم آیدا به صورت Aida یا بهتره بگوییم /āydā/ تلفظ می شود.

هم اسم آیدا (اسم های شبیه)

اسم پسر که به آیدا بیاد

اسم آیدین که اسم پسر ترکی است، آریا، ایلیا و قسمت اسم پسر با آ را ببینید. (هر دو صفحه)

اسم دختر که به آیدا بیاد

اسم های مشابه آیدا: دنیا، آریانا، آندیا، آیسان، دیانا و قسمت اسم دختر با آ را ببینید. (هر دو صفحه)

آريانا

معنی اسم آریانا

اسم آریانا

از زیباترین نام های دخترانه ایرانی

اسم آریانا
معنی اسم آریانا

همانطور که در قسمت اسم های بین المللی و قسمت اسم دختر با الف گفته شد اسم آریانا علاوه بر اینکه یک اسم با ریشه فارسی است، یک اسم بین المللی به حساب می آید. که به دلیل استفاده یونانیان باستان از این نام، نه تنها در ایران بلکه در کشورهای دیگر نیز مورد استفاده قرار می گیرد.

معنی آریانا

آریانا (لاتین‌شدهٔ واژهٔ یونانی آریانه Arianē) نامی است که برخی از تاریخ‌دانان و جغرافی‌دانان یونان باستان سرزمین‌های شرقی فلات ایران را می‌نامیدند. هم چنین آریانا یکی از نام‌های تاریخی افغانستان یاد می‌شود و کاربرد آن توسط مردم افغان بسیار متداول است. چرا که افغانستان در گذشته قسمتی از فلات بزرگ ایران و سرزمین پارس بوده است. https://namefarsi.com

آریانا در لغت به معنای آریایی وفادار، دختر آریایی و هم چنین به معنای شقایق وحشی به کار رفته است. معنی خیلی مقدس نیز در زبان لاتین برای نام اریانا ذکر شده است. در منابع اسم لاتین هم، آریانا نام دیگر منطقه ای که در گذشته تحت فرماندهی پرشیا (پارس) بوده است ذکر شده است. که به احتمال زیاد آن منبع از ویکی پدیا که نسبتا منبع معتبری هست استفاده نموده است.

به نظر می رسد آریانا را نمی توان طبق نظر برخی دوستان، ترکیب “آریان” و الف تانیث دانست. چون خود واژه به تنهایی در گذشته مرسوم بوده است.

آریانا
معنی اسم آریانا

ریشه اسم آریانا

بدون شک ریشه اصلی اسم اریانا یک اسم فارسی است، خارجی زبان ها از نظر املای انگلیسی آریانا، برای معنی آن کمی فرق قائل هستند:

برخی معتقدند Ariana ریشه یونانی دارد و به معنی خیلی مقدس است و هم چنین معتقدند Aryana ریشه فارسی دارد و به معنی دختر سرزمین آریایی است. در منبع دیگری اسم آریانا ایتالیایی ذکر شده است. با همان معنی خیلی مقدس.

آریانا سرزمین پارس
آریانا سرزمین پارس Persia
اسم دختر جدید

اسم دختر ایرانی شیک جدید امروزی

اسم دختر شیک

شامل اسم های زیبای دخترانه جدید ایرانی، نام های شیک، اسم دختر امروزی به همراه معنی اسم ها.

به نظر شما چه اسمی شیک هست؟ آیا دادن صفت شیک به یک اسم درست است؟ در هر صورت افراد جامعه اسم هایی که کمتر به گوششان رسیده است یا مشابه واژگان خارجی (لاتین) است را شیک می دانند. در واقع اسم های با فراوانی کمتر. اسم هایی که تعداد افراد کمتری آن نام ها را دارند.

در مطالب قبلی نام فارسی NameFarsi.com اسم دختر که شامل لیست کامل اسم های دخترانه فارسی و ایرانی غیر فارسی به ترتیب حروف الفبا بود را قرار دادیم. اما در زیر گلچین از زیباترین اسم های دخترانه، شامل اسم های جدید، شیک و امروزی که اسامی محبوب دخترانه هستند را مشاهده خواهید کرد:

اسم دختر جدید
اسم دختر شیک جدید

اسم دختر جدید

شامل لیست اسامی دخترانه جدید و توضیحات مشاور اسم نام فارسی:

  • لیانا (معنی لیانا و توضیح کامل)
  • مهرسا (اسم دختر فارسی زیبا. توضیح کامل: مهرسا)
  • آناهید: اسم زیبای ایرانی و ترکی.
  • رستا: اسم دختر کوتاه زیبا. معنی رستا.
  • آریانا. اسم دخترونه با ریشه فارسی. برخی معتقدند اسم افغان است. در کل چون به منطقه پرشیا (سرزمین پارس) در گذشته آریانا هم می گفته اند افغان ها هم این نام را افغان میدانند و طبیعی است. جالب است بدانید اسم آریانا ریشه ایتالیایی هم دارد و از این حیث می توان آن را یک اسم بین المللی دانست.
  • جانان. اسم دختر زیبا. یعنی محبوب. آنکس که خیلی دوستش داریم. در حد جان دوستش داریم.
  • یسنا. اسم دختر زردشتی (اوستایی) که در سال های اخیر بسیار محبوب شده است. توضیح کامل: اسم یسنا.
  • پردیس. اسم دختر فارسی زیبا به معنی بهشت. واژه فردوس عربی از این واژه گرفته شده است. واژه Paradise در انگلیسی نیز از پردیس مشتق شده.
  • مرسانا (اسم با ریشه عبری است. برخی از دوستان اظهار داشتند که اخیرا در ثبت این اسم مشکل داشته اند.)
  • سلنا (اسم دختر ترکی)
  • پرنیان
  • نیکی. اسم دختر زیبای پارسی به معنی خوبی، خوب.
  • آدرینا. اسم دختر ایرانی اصیل که با تلفظ متفاوت اسم خارجی (لاتین) دخترانه نیز هست.
  • هستی. اسم دخترانه زیبا. به معنی زندگی. محبوب در حد زندگی.
  • جانا. در معنا مثل نام جانان است که در بالا توضیح داده شد.
  • النا. اسم دختر بین المللی.
  • ساینا: اسم اوستایی. نام خاندانی از موبدان زرتشتی. در طبری (اسم مازنی) ساکت و بی‌صدا. سایه‌ای که مشخص و قابل رؤیت باشد.
  • فریماه. اسم دختر با ف را ببینید. ترکیب فر + ی + ماه. به معنی ماه با شکوه.
  • ملورین. اسم دختر شیک و محبوب ایرانی.
  • نیکا: خوب، منسوب به نیک.
  • تیام: (اسم لری)
  • هانا. اسم دختر فارسی و بین المللی زیبا.
  • دلارا. ترکیب دل و آرا. آراینده دل. موجب خوشحالی و آرامش دل (دل خوشی).
  • ملودی. اسم با ریشه فرانسوی. Melody.
  • عسل. اسم کوتاه فارسی زیبا. شیرین و با ارزش چون عسل.
سایت اسم
نام فارسی

علاوه بر نام های منتخب فوق، فهرست کامل طبقه بندی شده اسامی دخترانه را در زیر می توانید ببینید.

نام فارسی مرجع نامهای زیبای ایرانی اصیل دختر و پسر