old name of cities

نام قدیم شهرهای ایران

اسم قدیم شهرها

در پست های قبلی درباره معنی اسم شهرها و کشور های جهان صحبت کردیم. همچنین معنی نام ایران را قرار دادیم که در میان نام دیگر کشورها می درخشید. در این پست نام قدیمی شهر های ایران که همگی قدمت زیادی دارند را قرار داده ایم.

نام قدیمی شهر ها در ایران

در ادامه نام باستانی شهر های ایران به ترتیب حروف الفبا لیست شده اند. هم چنین می توانید تصاویر را ذخیره نمایید. بدون شک این شهر ها از قدیمی ترین شهرهای جهان هستند که در سالیان دور پیدایش یافته اند.

اسم قديم شهرها

نام جدید: اسم قدیم
ابهر: اوهر
اراک: سلطان آباد
اردبیل: فیروزگردایلام: انزان
ارومیه: رضائیه
اسفراین: میان آباد
اسلام آبادغرب: شاباد
اسلامشهر: شادشهر
اصفهان: سپاهان و به عقیده برخی از همراهان نام‌فارسی: جی
الیگودرز: آل گودرز
انديمشک: صالح آباد
انزلی: پهلوی
اهر: ارسباران
اهواز: ناصریه
ايذه: مالمیر
ايرانشهر: پهره
آبادان: عبادان، اُپاتان
آباده: آوادیجه
آذرشهر: دهخوارقان
آمل: آمارد، آمارد یا آمله

اسم قدیمی شهرها

بابلسر: مشهد سر
بانه: به روژه
بجستان: بغستان
بجنورد: چرمغان. بیژن‌گُرد یا بیژن‌یورد
برازجان: تااوکه
بروجرد: وروگرد
بم: کجاران
بناب: بین ائو
بندرامام: بندرشاهپور
بندرتركمن: بندرشاه
بندرعباس: گمبرون
بهبهان: ارّجان (ارگان)
بهشهر: اشرف
بوشهر: لیان
بیجار: گروس
بیرجند: قهستان
پارس آباد: پارساآباد
پاوه: اورامانات
پیرانشهر: خانا
تاکستان: سیادهن
تایباد: طیبات
تبریز: داوریژ
تربت جام: بوزجان
تربت حیدریه: زاوه
تنكابن: شهسوار

نام قدیم شهرهای ایران

جغتای: قارزی
جهرم: گاهرم
جوین: کوَیان
جيرفت: سبزواران
چابهار: تیس
چناران: رادکان
خدابنده: قيدار
خرم آباد: شاپورخواست
خرمشهر: محمره، بارما
خمینی شهر: همایونشهر
خوزستان: اندیمشک
خوی: آراتتا
داراب: دارابگرد
دامغان: صد دروازه
درگز: ابیورد
دزفول: دژپل
دورود: بین النهرین
دوگنبدان: گنبدملغان
رامسر: سخت سر
رشت: بیه پَس
رفسنجان: اناس
رودسر: هوسم
ری: رقا
زابل: نیمروز
زاهدان: دزداب
زنجان: خمسه

Iran old cities name

ساری: طوسان سياه
ساوه: ساوگان
سبزوار: بیهَق
سقز: اسکاکیت
سلماس: دیلمقان
سمنان: قومس
سنندج: سنه (سنه دژ)
سوسنگرد: خفاجیه
سیرجان: سمنگان
سیستان: سجستان
شادگان: فلاحیه
شاهرود: حنچره
شهرری: راگا، راگس
شهرضا: قمشه
شهركرد: دهكرد
شهریار: علیشاه حوض
شوش: سوزیانا (قدیمی ترین شهر ایران و جزو قدیمی ترین شهرهای جهان)
شوشتر: ششدر
شیراز: شهر راز
شیروان: انوشیروان

اسم قدیم شهرها

فردوس: تون
فسا: پسا
قائم شهر: شاهی
قروه: اسفندآباد
قزوین: کژین
قوچان: خبوشان
كاشمر: ترشيز
كرمانشاه: کامبادن
کازرون: گازران
کاشان: کاه فشان
کرج: کوهرج
کرمان: بردشیر
کوهدشت: کوزشت
گرگان: استرآباد
گرگان: هیرکانیا
گناباد: جنابذ
گنبدکاووس: جرجان
لاهیجان: ریه
ریز (در برخی منابع لنجان): زرين شهر
ماهشهر: معچول
متل قو: سلمان شهر
مراغه: افرازه رود. ماراوا، مراوا، ماراویا.
مرند: مارات
مرودشت: استخر
مریوان: میرانشاه
مسجدسلیمان: پارسوماش
مشهد: سناباد
ملایر: دولت آباد
مهاباد: ساوجبلاغ
مهدی شهر: سنگسر
مهران: منصور آباد
ميانه: ميانج
میاندوآب: قوشاچای
میبد: میبدار
میناب: آنامیس
نقده: سولدوز
نور: سولده
نیشابور: شادیاخ
هشترود: آذران
همدان: هگمتانه
هويزه: حويزه
ورامین: وارنا
یاسوج: تلِّ خسرو
یزد: ایساتیس

در قسمت نظرات اسم جدید و قدیم شهر خود را بنویسید.

شاد باشید و خوشنام | نام فارسی دات کام

Iranian boy name

Iranian boy name

اسم های ایرانی پسر

اسم پسر ایرانی با تلفظ در انگلیسی

در این قسمت تلفظ برخی از نام های پسرانه محبوب را قرار دادیم. چون در این ۱۱ سال فعالیت وبسایت #نام_فارسی بارها دوستان درباره تلفظ نام ها پرسیدند. بخصوص در مورد تلفظ اسم های جدید (اسم هایی که کمتر به گوش عموم آشنا هستند و در این سال ها مرسوم تر می شوند)

Iranian boys’ name

این لیست شامل نام های زیبای ایرانی پسرانه (اسم های اصیل با ریشه پارسی) و هم چنین اسم های جدید پسرانه هست که تلفظ نسبتا روان در زبان انگلیسی و بیشتر زبان ها دارند.

اسم پسر ایرانی
اسم ایرانی پسر

آرون Aron رایان Rayan ایلیا Ilia سورن Soren آلان Alan Allan
آدرین Adrian داریو Dario داریان Darian آرسن Arsen سام Sam اروین Erwin رابین Robin
باراد (simillar to Brad)

اشوان Ashvan & اشکان Ashkan
هومن Houman داریس Daris سامین Saamin آرسان Arsan
نیکان Nickan آران Aran نیما Nima
Nāmi نامی Raman رامان Noyan نویان

Ramin رامین Kian کیان Makan ماکان Hakan هاکان Ram رام Ramyad رامیاد
Shahan شاهان (is also simillar to Sean)
Radin رادین Radvin رادوین Arvin آروین
Arta آرتا Artan آرتان Artam آرتام
Pakan پاکان Kamran کامران Dara دارا
Youna (Hebrew) یونا  Ario آریو Hamin هامین
Aren آرن Aria آریا Ermia (Hebrew) ارمیا
Atmin آتمین Aran آران Daris داریس
Adin آدین Benyamin (=Benjamin Hewbrew) بنیامین
Nivan نیوان Arian آرین Kamyar کامیار.

Houmān هومان Armān آرمان Dāriā داریا Sāmān سامان Rātin راتین Sourenā سورنا
Benyām بنیام Armes آرمس Jānyār جانیار
Mehrās مهراس Kiā کیا Sāmyār سامیار
Arshen آرشن Arshan آرشان Mātyār ماتیار
Diāko دیاکو Rādmān رادمان
Kiāsām کیاسام Dānyār دانیار Sourin سورین

Farimān فریمان Shahsām شهسام Shahsān شهسان Shahyār شهیار Farzād فرزاد Farzām فرزام Farbod فربد

Hounām هونام Ariāman آریامن Eris اریس Hourād هوراد Rāmtin رامتین Rāstin راستین
Omid امید Diān دیان Rāmyād رامیاد
Fahām فهام Nickbod نیکبد
Kāvān کاوان Mārtyā مارتیا
Dāris داریس Māhyād مهیاد
Shahbod شهبد Nāmin نامین Rām رام
Rāmi رامی Irmān ایرمان Ahourā اهورا
Hourām هورام Hirbod هیربد Ariorād آریوراد
Farnāmفرنام Houyar هویار Artia آرتیا

Ardiyān اردیان Kiyamehr کیامهر kiyarad کیاراد
Kiyaram کیارام Manyar مانیار
Aryanmehr آریان مهر MehrYad مهریاد

کاویان Kāviyān رهیار Rahyār کیبد Keibod
ژیوار Zhivār یارا Yārā ماهبد Māhbod
هامان Hāmān شهریار Sharyār
سامان Sāmān یارسا Yārsā
آریاراد AriāRād ماهیار Māhyār بهامین Bahāmin
دیار Diyār کامین Kāmin

در آخر پیشنهاد می کنیم حتما قسمت تلفظ درست اسم ها را نیز ببینید. هم چنین اگر درباره تلفظ اسم خاصی ابهام دارید در قسمت نظرات بنویسید تا به شما در اسرع وقت پاسخ دهیم. همچنین اگر به دنبال نام های ایرانی بین المللی یا اسم هایی که تلفظ روان در خارج از کشور را دارند هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

🔅 نام فارسی: مرجع نام ها 🔅

اسم عربی دختر

اسم عربی دختر منتخب

اسم دختر عربی

Arabic girl’s name

به درخواست خیلی از دوستان و با یادآوری اینکه بخش بزرگی از سرزمینمان ایران را اعراب ایرانی تشکیل می دهند. در این قسمت اسامی دختر عربی (مذهبی) که فراوانی نسبتا کمتری دارند را قرار داده ایم. همچنین در پست های قبلی نیز لیست کامل اسم مذهبی دختر را می توانید ببینید.

Arabic girl name
اسم عربی دختر Arabic girl name

اسم عربی مذهبی دختر

همانطور که می بینید لزوما اسامی عربی، مذهبی نیستند. یا خیلی نام های دخترانه یا پسرانه با ریشه های دیگر هستند که اسم مذهبی محسوب می شوند. مثلا اسم مریم که ریشه آن عبری است. یا اسم ارمیا که البته اسم عبری پسر است و نه عربی. اما خیلی از هم وطنان مذهبی ما در زمان انتخاب اسم برای فرزند خود غیر از نام های فاطمه، زهرا، زینب و نام های دخترانه با فراوانی زیاد، از اسم های عربی با فراوانی کمتر مثل سحر، سمانه و … استفاده کرده و می کنند. بد نیست اشاره کنیم که خیلی از عزیزان بسیاری از نام های عربی را فارسی یا ترکی می دانند یا برعکس که البته در این ۱۱ سال فعالیت وبسایت نام فارسی با دادن اطلاعات دقیق و درست، این اشتباهات کمتر صورت می پذیرد.

Arabic girl names
اسم های عربی دخترانه جدید Arabic girl names