اسم ترمه

معنی اسم ترمه

ترمه

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ترمه در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم ترمه

Termeh name meaning
معنی اسم ترمه Termeh

معنی ترمه Termeh name meaning

ترمه یعنی: نام نوعی پارچه اصیل ایرانی با نقش های زیبای بته جقه یا اسلیمی. بد نیست بدانید که ترمه Terme نام شهری است در کشور ترکیه که در استان سامسون واقع شده است.

معنی ترمه در لغت نامه دهخدا

برای ترمه در کتاب لغتنامه دهخدا ۵ معنی آمده است. که دومین معنی با تلفظ تِرمه، معادل اسم ترمه است:

  1. [ تَ / تُ مِ ] (اِ) نمد زین را گویند که تکلتو باشد. (برهان). دو پاره نمد باشد که در زیر زین بدوزند و آنرا ادرم و ادرمه نیز گویند. (فرهنگ جهانگیری) (انجمن آرا) (آنندراج). تکلتو که نمد زین باشد.
  2. ترمه [ تِ مَ / مِ ] (اِ) تیرمه و پارچهٔ نفیسی که از کرک بافند. (ناظم الاطباء). قسمی پارچهٔ سطبر ابریشمین. شال کشمیری. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). پارچهٔ پشمی که قسمی از شال است و دارای رنگ های متعدد.
  3. ترمه [ تُ مَ ] (ع اِ) رجوع به تِرم و دزی ج ۱ ص ۱۴۸ شود.
  4. [ تُ مِ ] (اِخ) دهی است از دهستان و بخش سیمکان در شهرستان جهرم است که بر ۷ هزارگزی شمال باختری کلاکلی و یکهزار و پانصدگزی باختر راه عمومی سیمکان به خفر قرار دارد. دامنه ای گرمسیر است.
  5. ترمه [ تِ مَ ] (اِخ) قصبه ای است در ولایت طربزون از کشور ترکیه واقع در ساحل رود ترمه. سکنهٔ آن ۴۰۰۰ تن است. رجوع به قاموس اعلام ترکی ج ۳ شود.

معنی سوم ترمه، واژه ای عربی است و معنی پنجم به عنوان اسم خاص (نام یک آبادی بزرگ در کشور ترکیه) است.

نقش های بته جقه روی ترمه

در زیر نمونه طراحی اسم هلن و آدریان در طرح بته جقه به سفارش یکی از مشتریان عزیزمان را می بینید.

طراحی بته جقه
طراحی اسم در بته جقه

برای سفارش طراحی حرفه ای و اختصاصی نام مورد نظرتان، قسمت طراحی اسم را ببینید.

ریشه اسم ترمه

ریشه ترمه فارسی است و یک نام اصیل ایرانی محسوب می شود.

معنی اسم ترمه
معنی و ریشه اسم ترمه

در ادامه خواهید خواند: بررسی تخصصی اسم ترمه. اسم دختر مشابه ترمه و ترمه به انگلیسی برای پروفایل. اسم دختر و پسر که به ترمه بیاد. معنی اسم ترمه در ثبت احوال. معنی اسم ترنم و معنی اسم ترانه.

بیشتر بخوانید

اسم آرتین

معنی اسم آرتین

آرتین

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آرتین در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آرتین Artin

معنی آرتین

معني اسم آرتين Artin Name Meaning

آرتین یعنی: آرش، عاقل و زیرک، از شخصیت های شاهنامه و همچنین نام پهلوان نامدار ایرانی، در زمان منوچهر پادشاه پیشدادی، که در تیراندازی بسیار توانا بوده است. معنی پاک و مقدس نیز برای این اسم پسرانه آمده است. در ادامه بررسی کامل اسم آرتین را ببینید.

Artin is both a surname and a given name

ریشه اسم آرتین

ریشه آرتین فارسی است.

آیا این اسم ترکی و ارمنی نیست؟

دوستان عزیز ترک و ارمنی های گرامی اگر در اینباره اطلاعاتی دارند، در قسمت نظرات بنویسند که آرتين در ترکی یا ارمنی نیز معنا دارد و نام پسرانه است یا خیر؟

Artin name
اسم آرتین

اسم آرتین در ثبت احوال

فراوانی اسم آرتین در ثبت احوال ایران

تعداد اسم آرتین در ثبت احوال حدود ۴۵٫۰۰۰ نفر است. آرتين از اسم های فراوانی نسبتا کم در ایران محسوب می شود که رشد تعداد این نام در چند سال اخیر در ایران خیلی هم زیاد نبوده است.

معنی اسم آرتین در ثبت احوال ایران

آرتین: منسوب به آرت، پاکی و تقدس. (به مجاز) پاک و مقدس. (اَعلام) هفتمین پادشاه ماد.

همانطور که می بینید معنی انجام شده توسط  ثبت احوال، متفاوت از معنی موجود در منابع در دسترس تیم نام‌فارسی است. معنی انجام شده توسط ثبت احوال هم اشتباه نیست. چرا که آرتین اگر هم ریشه با نام آرتا باشد معنی مقدس و پاک نیز از آن قابل تعبیر است.

گرچه این اسم زیبای اصیل ایرانی، با آر شروع می شود اما به سختی می توان آن را در دسته اسم های شروع شونده با آر دانست که معنی آریایی را در بر دارد. بد نیست باز هم اشاره کنیم که خود واژه آریا به معنی نجیب و شریف است.

آرتین
عکس اسم آرتین با فونت زیبا

اسم آرتین در لغت نامه دهخدا

آرتین در کتاب لغتنامه دهخدا معنی نشده است. اما ارتین به عنوان اسم خاص به صورت زیر توضیح داده شده است که چه کسی بوده است:

ارتین = یعقوب پاشا. وکیل نظارت معارف مصر، متوفی بسال ۱۹۱۹ م. او راست: ۱ -احکام المرعیة فی شأن الاراضی المصریة. که سعید افندی عمون آن را بعربی ترجمه کرد و آن شامل دو قسم است: اول در باب اراضی بر وجه شرعی بر حسب مذهب امام ابی حنیفه سخن راند و آن شامل چهار کتابست. دوم در باب اراضی بر وجهی که امروز دیده میشود و آن نیز دارای چهار کتابست و آن در بولاق بسال ۱۳۰۷ هـ . ق. بطبع رسیده است. ۲ -القول التام فی التعلیم العام. علی بک بهجت آن را بعربی نقل کرده و در بولاق بسال ۱۸۹۴ م. چاپ شده است. (معجم المطبوعات).

اسم آرتین
اسم آرتین معنی ریشه فراوانی اسم در ثبت احوال

اسم های مشابه آرتین

اسامی زیبای زیادی در فرهنگ ما هموزن نام آرتین وجود دارند. اسم هایی چون آرسین و آرمین در ادامه نام هایی که مشابه ارتين هستند را می بینید:

اسم دختر که به آرتین بیاد

نام های دخترانه گیتی، تارا، پانته آ، ارشین، آرزو، ترمه، آترا، خاطره، تیارا و تیام از جمله اسم های دخترانه متناسب با آرتین هستند.

اسم پسر که به آرتین بیاد

نام های پسرانه آرات، آدرین، آبتین، هامین، آرتان، آرتام، بنیامین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آرتین هستند. قسمت اسم پسر با آ را نیز ببینید.

مشاوره اسم

اسم آرتین به انگلیسی

عکس نام آرتین برای پروفایل (عکس نوشته ارتین Artin به انگلیسی)

Artin
آرتین به انگلیسی

نظرسنجی اسم آرتین

اسم آرتین قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آرتین چیست؟ آیا اسم آرتين را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام‌فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۱۱
  2. ویکی پدیا: منوچهر.
اسم امیر

معنی اسم امیر

امیر

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم امیر در ثبت احوال ایران

معنی امیر

Amir name meaning

امیر یعنی: پادشاه و حاکم. امیر در بعضی نام ها بصورت پیشوند می آید و نام را باشکوه تر می کند. برای مثال در نام های ترکیبی با امیر مثل: امیر رضا، امیر ارسلان (اسم تاریخی)، امیر آراد، امیر آرشام، امیر حسین، امیرساعد و امیربانو (اسم دختر). امیر را می توان جاوید و جاودان نیز معنی کرد. در ادامه بررسی دقیق و تخصصی اسم امير را بخوانید.

ریشه اسم  امیر

ریشه اسم امیر عربی است. از ریشه ا م ر به معنی امر کردن و فرمان دادن. بد نیست بدانید که به عقیده برخی از صاحب نظران امیر واژه ای ایرانی اصیل است. به این شکل که امیر را ترکیب الف + میر می دانند. ترکیبی که در واژگان و اسم های اوستایی مثل نام اوستا (الف + وستا) نیز به چشم می خورد. به این گونه امیر را نامیرا و جاودان معنی می کنند.

Amir name meaning
معنی اسم امیر

بررسی کامل تر اسم امیر را در ادامه می بینید:

بیشتر بخوانید

پانته آ

معن اسم پانته آ

پانته آ

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم پانته آ در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم پانته آ

معنی پانته آ Pantea Name Meaning

پانته آ یعنی: تمامی خدایان، بمعنی خدای زیبایی نیز میباشد، از نظرتاریخی، نام همسر آبرداتاس پادشاه شوش در زمان پادشاهی کوروش کبیر بوده است. طبق روایات پانته آ از زیباترین زنان تاریخ، ساکن شوش (از قدیمی ترین شهرهای تاریخ بشریت) بوده است به همین دلیل برخلاف برخی منابع که این اسم دخترانه زیبا را نامی یونانی می دانند، تیم نام‌فارسی، ایرانی بودن و فارسی بودن این اسم را درست تر می داند.

Pantea name meaning
معنی اسم پانته آ Pantea

ریشه اسم پانته آ

ریشه پانته آ یونانی است. بسیاری از نام های زیبای رایج در ایران و دنیا ریشه یونانی دارند. چرا که یونان نیز مثل ایران از تمدن های باستانی بوده است. خیلی از واژگان رایج در دنیای امروز برگرفته از زبان یونانی و البته فارسی است. اما گرچه پانته آ در بیشتر منابع نامی یونانی ذکر شده اما از نظر تاریخچه به سختی می توان آن را ایرانی ندانست. اسمی که در سال های دور در قدیمی ترین شهر دنیا (یعنی شوش ایران)، نام شخصیتی معروف بوده است.

معنی پانته آ
معنی و ریشه اسم پانته آ

در ادامه خواهید دید: بررسی دقیق اسم پانته آ. اسم پسر هم وزن پانته آ. اسم پانته آ نی نی سایت. معنی اسم پانته آ در ثبت احوال. داستان اسم پانته آ .اسم پانته آ قشنگه؟ تلفظ اسم پانته آ و فراوانی اسم پانته آ در ایران.

بیشتر بخوانید

Lavin name

معنی اسم لاوین

 لاوین

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم لاوین در ثبت احوال ایران

معنی لاوین Lavin Name Meaning

لاوین یعنی: نوازشگر، آواز خواندن همراه نوازنده، همچنین نام منطقه ایست مرزی، در غرب ایران.

Lavin name meaning
معنی لاوین Lavin name meaning

ریشه اسم لاوین

ریشه لاوین کردی است.

روستای لاوین

لاوين روستایی است از توابع بخش مرکزی و در شهرستان پیرانشهر استان آذربایجان غربی ایران. جمعیت این روستا در دهستان لاهیجان قرار داشته و بر اساس سرشماری سال ۱۳۸۵ جمعیت آن ۵۲۲ نفر (۶۵ خانوار) بوده است.

در ادامه: نظر در مورد اسم لاوین. اسم پسر هم وزن لاوین. تعداد اسم لاوین در ایران. عکس اسم لاوین. معنی اسم دلوین چیست؟

اسم لاوین در ثبت احوال ایران

فراوانی لاوین در ثبت احوال

تعداد اسم لاوین در ثبت احوال ایران حدود ۴۵۰۰ نفر است. یک اسم زیبای دخترانه با فراوانی کم که به قول معروف (به اصطلاح عام) یک اسم جدید دختر به حساب می آید.

معنی لاوین در ثبت احوال

لاوین = نام یکی از مناطق مرزی غرب ایران.

عکس اسم لاوین

اسم لاوین برای پروفایل:

لاوین
اسم لاوین

اسآمی مشابه لاوین

اسم دختر که به لاوین بیاد

نام های دخترانه لیدا، لاله، ویونا، ملینا، لادن، آوین و الین از جمله اسم های دخترانه متناسب با لاوین هستند. قسمت اسم دختر با ل را نیز ببینید (هر دو صفحه).

اسم پسر که به لاوین بیاد

نام های پسرانه آبتین، آرمین، لیام، آدرین و امین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام لاوین هستند.قسمت اسم پسر با ل را نیز در قسمت اسم پسر در وبسایت ببینید.

اسم پسر هم وزن لاوین

اسم های الوین (ائلوین)، امین، آرمین، اروین، داوین (اسم کردی پسر) از نام های هموزن لاوين هستند.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

Lavin
Lavin name

خیلی از دوستان به دلیل شامل بودن “لاو” در این اسم دخترانه، تصویر دارند که شاید این اسم مفهومی از عشق Love را در خود داشته باشد. که اینطور نیست.

نظرسنجی اسم لاوین

اسم لاوین قشنگه؟

نظر شما درباره اسم لاوین چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

Jana name

معنی اسم جانا

جانا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم جانا در ثبت احوال ایران

معنی جانا Jana name meaning

جانا یعنی: ای عزیز، ای محبوب، عزیز مثل جان. اسم دختر شیک، کوتاه با معنی زیبا و خوش آوا. اسم دحتر زیبا، خوش آوا و محبوب در دهه اخیر برای نامگذاری فرزند دختر فارسی زبانان.

Jana name meaning
اسم جانا Jana

ریشه اسم جانا

ریشه جانا فارسی است و یک اسم ایرانی محسوب می شود.

اسم جانا در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم جانا در ثبت احوال

تعداد اسم جانا در ثبت احوال حدود ۱۵۰۰ نفر اعلام شده است. البته این رقم از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است و بدون شک تعداد این اسم در ۵ سال اخیر به دلیل شناخت بیشتر اسم توسط ایرانیان، در حال حاضر خیلی بالاتر هست و تخمین تیم نام‌فارسی از فراوانی نام جانا حدود ۵۰۰۰ نفر در حال حاضر است. که البته همچنان این نام از جمله اسامی با فراوانی کم دخترانه به حساب می آید.

معنی جانا در ثبت احوال ایران

جانا = عزيزا، محبوبا.

جانا
طراحی اسم جانا پروفایل

همه چیز درباره اسم جانا

اسم جانا در لغتنامه دهخدا

  1. جانا (منادا) مرکب از جان و «آ» ی ندا، به معنی عزیزا. محبوبا. ای جان.
  2. (اِخ) {یعنی به عنوان اسم خاص} توفیق افندی. او راست: واقعةالسلطان عبدالعزیز. اصل این کتاب را احمد صائب بک، دربارهٔ سلطان عبدالعزیز که از سلاطین آل عثمان است نوشته و این شخص آنرا به عربی ترجمه کرده است.

جانا: ترکیب “جان” + “الف”. جان که به معنی جوهر (گوهر)، وجود و مظهر ارزشمندی و اهمیت و به مجاز عزیز بودن است. “الف” را می توان الف ندا دانست. که در واژگانی چون “دلا” به معنی ای دل، خدایا (ای خدا)، پروردگارا (ای پروردگار) و ساقیا (ای ساقی) نیز به چشم می خورد.

شعر با جانا

اشعار ایرانی شامل اسم جانا

این عشق نیست جانا جنگست و کارزار

فرخی

خواهم که بدانم من جانا تو چه خو داری تا از چه برآشوبی تا از چه بیازاری

منوچهری

هواخواه توام “جانا” و می‌دانم که می‌دانی     که هم نادیده می‌بینی و هم ننوشته می‌خوانی

ملامتگو چه دریابد میان عاشق و معشوق     نبیند چشم نابینا خصوص اسرار پنهانی

مطلع غزلی از حافظ شیرازی

“دلا” تا کی درین زندان فریب این و آن بینی     یکی زین چاه ظلمانی برون شو تا جهان بینی

جهانی کاندرو هر دل که یابی پادشا یابی     جهانی کاندرو هر جان که بینی شادمان بینی

قسمتی از قصیده ای از سنایی (شاعر بنام قرن ۵ و ۶)

“ساقیا” لطف نمودی قدحت پرمی باد    که به تدبیر تو تشویش خمار آخر شد

در شمار ار چه نیاورد کسی حافظ را     شکر کان محنت بی‌حد و شمار آخر شد

قسمتی از غزل حافظ

اسم های مشابه جانا

اسم دختر که به جانا بیاد

نام های دخترانه مانا، جانان، آنا (اسم ترکی دختر)، لیانا و هانا از جمله اسم های دختر متناسب با جانا هستند. قسمت اسم دختر با ج را نیز ببینید.

اسم پسر شبیه جانا که به جانا بیاد

نام های پسرانه جهان، نیما، سینا از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام جانا هستند.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم جانا برای پروفایل به انگلیسی

طراحی عکس نوشته نام جانا برای پروفایل Jana name.

Jana
Jana name

نظرسنجی اسم جانا

اسم جانا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم جانا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.