معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آنیکا در ثبت احوال ایران
معنی اسم آنیکا Anika name
همه چیز درباره اسم آنیکا
معنی آنیکا Anika name meaning
آنیکا یعنی: مرحمت، نیکی، زیبایی. باید اضافه کرد که اسم آنیکا در زبان های مختلف معانی متفاوت دارد. در ادامه ببینید.
ریشه اسم آنیکا
در بیشتر منابع معتبر ریشه نام آنیکا عبری و لاتین آمده است و بعضا این اسم را بر گرفته از نام هانا می دانند. عبری از زبان های باستانی بشریت در کنار زبان های اوستایی و پهلوی که فارسی امروزی و یونانی که لاتین امروزی است، می باشد. خیلی از اسم های مرسوم در ایران و جهان ریشه عبری دارند. توجه شود که عبری و عربی را با هم اشتباه نگیرید.
اما در منابع انگلیسی زبان دیگر، آنیکا اسمی با ریشه اسکاندیناوی آمده است و بخشنده و مهربان معنی شده است. که ما را یاد صفات خداوند می اندازد. آنیکا در دیگر ریشه ها:
Anika به معنای برازنده، درخشان یا شیرین چهره است. این واژه از سانسکریت Aneek گرفته شده است که به معنای واقعی کلمه به معنای نترس (شجاع)، سرباز، ارتش یا چهره است. Anika همچنین به شکوه، لبه یا نقطه اشاره می کند. همچنین یکی از نام های الهه دورگا است.
اسکاندیناویایی
بخشنده، مهربان. سوئدی به نام Anna است، مشابه Anneke در هلند.
آفریقایی
در مناطق آفریقایی به معنای “شیرینی صورت” است.
روسی
با ریشه روسی به معنای “لطف”، آنیکا شیرین و با روح (شجاع) است، و به نوعی خواهر Ann هست! (یعنی اسم آن نیز برگفته از آن است!)
آلمانی
Anika صورت آلمانی از اسم آنا است. آنا به احتمال زیاد گونه ای از نام عبری هانا است، به معنی “بخشنده” یا “مورد پسند”، زیرا در کتاب مقدس او زنی مخلص و مهربان بود. در نهایت حرف “h” اولیه خود را از دست داده است و Anna شده است.
معنی اسم آنیکا
نظرسنجی اسم آنیکا و نظرات در مورد اسم آنیکا. معنی اسم آنیسا. معنی اسم آرنیکا. نمایندگی آنیکا. اسم نازنین کجایی است؟
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم دانیال در ثبت احوال ایران
معنی دانیال Daniel name meaning
دانیال یعنی: “خدا حاکم من است” و نام یکی از چهار پیغمبر مذکور در عهد عتیق (کتاب مقدس یهودیان). در منابع انگلیسی زبان نیز دانیال Daniel به معنی “خداوند قاضی من است” و به تعبیری خداوند مرا قضاوت می کند آمده است. هم چنین ذکر شده که نام پیامبر یهودی بوده است.
ریشه اسم دانیال
ریشه نام دانيال عبری است. زبان عبری را با عربی اشتباه نگیرید، عبری نیز از جمله زبان های باستانی است. خیلی از ما ایرانیان نام دانیال را با دانیال حکیمی، هنرپیشه ایرانی می شناسیم. دانیال Daniel را می توان یک اسم بین المللی دانست. در ادامه همه چیز درباره اسم دانیال را خواهید خواند که شامل بررسی دقیق و تخصصی این اسم پسرانه زیبا از جنبه های مختلف است.
معنی اسم دانیال با عکس:
معنی و ریشه اسم دانیال
اسم دانیال در ثبت احوال ایران
فراوانی دانیال در ثبت احوال
تعداد اسم دانیال در ثبت احوال ۱۰۰۹۵۵ نفر است. بر اساس آمار ثبت احوال. یعنی دانیال، اسمی با فراوانی متعادل است.
معنی دانیال در ثبت احوال
دانیال = (عبری) ۱- قضاوت خدا، یا خدا حاکم من است؛ ۲-(اَعلام) یکی از چهار پیامبر بزرگ بنی‌اسرائیل [زنده در ۵۴۷ پیش از میلاد] که در روایات اسلامی مخترع «رمل» به شمار می‌رود. در سال ۶۰۵ پیش از میلاد به اسارت به بابل برده شد در آنجا به خاطر پیشگویی هایی که کرد شهرت و قدرت یافت.
در ادامه: اسم پسر هم وزن دانیال. معنی اسم دانیار. انگلیسی اسم دانیال برای پروفایل. نظرسنجی اسم دانیال. اسم دنیل در ثبت احوال. شخصیت شناسی اسم دانیال.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم فرزاد در ثبت احوال ایران
معنی فرزاد Farzad name meaning
فرزاد یعنی: زاده شکوه و جلال. فرزاد از ترکیب دو واژه “فر” و “زاد” ساخته شده است. فر به معنی شکوه و جلال است و در بسیاری از نام های پسرانه و دخترانه زیبا کاربرد دارد.
هم اسم فرزاد. معنی اسم فرزاد در ثبت احوال. معنی اسم فرزاد به انگلیسی. فراوانی اسم فرزاد. اسم فرزاد به انگلیسی برای پروفایل و معنی اسم فرزاد در لغت نامه دهخدا را در ادامه خواهید دید.
ریشه اسم فرزاد
ریشه نام فرزاد فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی زیبا محسوب می شود.
معنی اسم فرزاد
اسم فرزاد در ثبت احوال ایران
فراوانی اسم فرزاد در ثبت احوال
تعداد اسم فرزاد در ثبت احوال ایران ۱۰۲۸۲۰ نفر است.
معنی اسم فرزاد در ثبت احوال
فرزاد = (در قدیم) با فر و شکوه زاده شده، زاده‌ی با فر و شکوه و عظمت.
فرزاد اسم اصیل پارسی با معنی بسیار زیبا، نامی مناسب فرزند ایران.
معنی اسم فرزاد در لغت نامه دهخدا
فرزاد. [ ف َرْ رَ ] (اِخ) از قرای ری (معجم البلدان). رجوع به فرحزاد شود. {همانطور که می بینید آن را معادل فرحزاد دانسته است.} درباره واژه فرحزاد نیز دهخدا اینچنین نوشته است:
فرح زاد. [ ف َ رَ ] (اِخ) دهی است جزء بخش شمیران شهرستان تهران، واقع در ۹هزارگزی باختر تجریش و ۱۲هزارگزی تهران. ناحیه ای است واقع در دامنه ٔ کوهستان ، سردسیر و دارای ۱۲۰۰ تن سکنه است. از قنات مشروب می شود. در بهار از رودخانه ٔ تنگه یونجه زار نیز استفاده می کنند. محصولاتش غلات، یونجه و توت است. اهالی به کشاورزی و چارپاداری گذران می کنند. {اشاره به منطقه فرحزاد در تهران دارد.}
اسم فرزاد برای پروفایل
اسم فرزاد برای پروفایل
برای سفارش طراحی اختصاصی و حرفه ای اسم فرزاد یا هر نام دیگر قسمت طراحی اسم را ببینید.
اسم فرزاد به انگلیسی برای پروفایل
اسم فرزاد به انگلیسی
معنی اسم فرزاد به انگلیسی را می توان معادل واژه های Greatness و Majesty دانست.
هم اسم فرزاد و اسم های مشابه فرزاد
اسم دختر که به فرزاد بیاد
نام های دخترانه فرنوش، فرزانه، فرنیا، فرین، فرناز، فریال و فرانک از جمله اسم های دخترانه متناسب و شبیه با نام فرزاد هستند.
شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.
نظرسنجی اسم فرزاد
بر اساس مشاوره های انجام شده و هم چنین نظرسنجی های اسم در تلگرام و اینستاگرام نام‌فارسی، اسم فرزاد گرچه از نام های نسبتا محبوب تر در دهه شصت در ایران بوده اما در حال حاضر نیز از جمله اسم های پسر دارای محبوبیت بالا در ایران است. این اسم شاید در میان خانواده های مذهبی و عام جامعه با محبوبیت مجری تلویزیونی فرزاد حسنی بیشتر در ایران شناخته شد.
اسم فرزاد قشنگه؟
نظر شما درباره اسم فرزاد چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات، دیدگاه خود را درباره این اسم بنویسید.
بررسی معنی، ریشه و فراوانی تعداد سه اسم دختر شیک امروزی زیبا و نظرسنجی اسم های دلارا (دل آرا)، دلارام و الینا. درباره اسم الینا قبل تر مفصل صحبت کردیم:
که یک اسم دختر بین المللی زیباست. درباره اسم های دلارا و دلارام (اسم دختر با د) که هر دو از نام ها فارسی دخترانه هستند نیز در ادامه بیشتر خواهیم گفت. هم چنین این سه اسم را مقایسه می کنیم.
از بررسی تعداد این اسم ها در ایران شروع می کنیم، یعنی فراوانی نام ها که بر اساس آمار ثبت احوال ایران است.
فراوانی اسم ها
دلارا
تعداد اسم دلارا در ایران ۴۶۴۵ نفر است. البته به صورت دل آرا نوشته شده است. اما طبق استعلام تیم نام فارسی از ثبت احوال دلارا به هر دو صورت یعنی دلارا و دل آرا از اسامی مورد تایید ثبت احوال هستند.
دلارام
تعداد اسم دلارام نیز ۷۹۰۷ نفر است. یعنی تقریبا دو برابر تعداد اسم دل آرا.
الینا
تعداد اسم الینا در ایران ۵۱۷۱۰ نفر است. یعنی حدود ۸ برابر اسم دلارام (با فرض صحیح بودن فراوانیشان). که باز رقمی عجیب به نظر می رسد. یعنی به نوعی می توان گفت به تعداد هر دلارا در ایران، ۱۰ نفر با اسم الینا وجود دارند. (کمی عجیب به نظر می رسد). در هر صورت در حال حاضر، منبع موثق تری از ثبت احوال در اختیار نیست.
معنی اسم ها در ثبت احوال
دلارا یعنی ۱- موجب آرامش و شادی دیگران؛ ۲- (در قدیم) محبوب، معشوق؛ ۳- (اعلام) نام همسر دارا (داریوش سوم) و مادر روشنک بنا بر روایات ایرانی.
دلارام یعنی (به مجاز) موجب آرامش خاطر، محبوب، معشوق، با آسودگی خاطر.
الینا یعنی (عربی) (الی= نیکویی، نعمت + نا = ضمیر اول شخص جمع در عربی) نیکویی و نعمت برای ما. {الینا در ثبت احوال عربی معنی شده است.}
نظرسنجی اسم دلارا الینا دلارام
هر سه اسم نام های زیبا و نسبتا محبوب هستند. هر سه معانی زیبایی دارند و تلفظ روانی برای فارسی زبانان دارند. الینا اسم بین المللی است و اگر قصد مهاجرت داشته باشید شاید این نکته برای این اسم مزیت محسوب شود. ضمنا دلارا و دلارام به دلیل داشتن حرف “ر” میانی برای برخی از خارجی زبانها تلفظ روانی ندارد.
در مورد فراوانی نام ها (تعداد اسم ها در ایران) همانطور که گفته شد، طبق آمار ثبت احوال الینا فراوانی بیشتری نسبت به دو اسم دیگر دارد. گرچه این آمار به روز نیست و از سال ۹۶ ثابت مانده! طبق تعاملات چندین ساله ما با دوستان، به نظر می رسد در حال حاضر هر سه اسم فراوانی مشابهی دارند اما فراوانی الینا با سرعت بیشتری در حال رشد است، چون اسمی هست که کمتر شنیده شده.
انتخاب بین این سه اسم تا حدود زیادی سلیقه ای خواهد بود. اما اگر فاکتور بین المللی بودن برایتان اهمیت ندارد دلارا و دلارام می توانند گزینه مناسبی باشند.
نظر شما چیست؟ به نظر شما کدام اسم زیباتر است؟ دلارا، دلارام یا الینا!؟
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آتیلا در ثبت احوال ایران
معنی آتیلا Attila name meaning
آتیلا یعنی:
مورخ لهستانی نام آتیلا را به صورت آگویلا بکار برده که معنی کلمه آگوا در زبان لاتین آب است. برخی هم معتقدند که نام آتیلا از ترکیب کلمه ایتلت مجاری (به معنی قاضی) یا آتا در زبان گوتی با پسوند تصغیر ایلا ایجاد شده‌است.
ریشه اسم آتیلا
ریشه نام آتیلا ترکی هست و یک اسم پسر ترکی محسوب می شود. گرچه این اسم در کشور مجارستان خیلی پرکاربرد است. در ادامه در این مورد بیشتر خواهیم گفت. ضمنا آتیلا نام فرمانروای هون‌ها بوده که در قرن پنجم میلادی در اروپای شرقی و مرکزی، امپراطوری وسیعی را برپا کرده بود.
آتیلا نامی است که بیشتر در میان مجارها (اهالی کشور مجارستان) و ترک تباران (بخصوص در ترکیه) رواج دارد و در کشورهای اسکاندیناوی، ایالات متحده آمریکا، انگلیس، آلمان و ایران نیز از این نام استفاده می‌شود. جالب است بدانید که در مجارستان روز هفتم ژانویه روز نام آتیلا هست. در واقع آتیلا یکی از محبوب‌ترین اسم های پسرانه در مجارستان است.
در ادامه: اسم آتیلا در ثبت احوال، اسم آتیلا نی نی سایت. اسم پسر ترکی. اسم دختر که به آتیلا بیاد. معنی اسم آتریسا معنی اسم تیلا، ریشه اسم آنیلا. معنی اسم آراز.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم رادمهر در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم رادمهر
معنی رادمهر
رادمهر یعنی: خورشید بخشنده و هم چنین مهربان جوانمرد. رادمهر از دو واژه “راد” به معنی بخشنده، جوانمرد و “مهر” به معنی خورشید و همچنین مهربانی ساخته شده است. مهر در زبان و فرهنگ ما ایرانی جایگاه ویژه دارد و جوانمردی و بخشندگی از صفات نیک و پسندیده بین ایرانیان است. در مجموع رادمهر از دو واژه با بار معنایی بسیار مثبت ساخته شده است و زیبایی معنایی فوق العاده ای دارد. اسم رادمهر می تواند برای نامگذاری پسران متولد ماه مهر نیز زیبا باشد.
ریشه اسم رادمهر
ریشه نام رادمهر فارسی است. رادمهر یک نام اصیل ایرانی پسرانه محسوب می شود. راد و مهر هر دو از واژگان فارسی اصیل هستند.
معنی و فراوانی اسم رادمهر در ثبت احوال
اسم رادمهر در لغت نامه دهخدا
رادمهر در کتاب لغتنامه دهخدا معنی نشده است اما واژه خرادمهر در این کتاب آمده است که واژه ای شاهنامه ای هم هست و به شکل زیر معنی شده:
خرادمهر: [ خَ رْ را مِ ] (اِخ) نام آتشکده ای بوده است بزمان بابک پدر اردشیر: چو آذرگشسب و چه خرادمهر فروزان چو ناهید و بهرام و مهر. فردوسی (از آنندراج). ظاهراً در این نقل شعر فردوسی چه از طریق آنندراج و چه از طریق انجمن آرای ناصری تصرفی شده است، زیرا بنابر قرینهٔ تشبیه در مصرع دوم باید «خراد» و «مهره» باشد چه بیت اول نیز این حدس را تأیید میکند و اصل شعر چنین است: چنان دید در خواب کآتش پرست سه آتش فروزان بودی بدست چو آذرگشسب و چو خراد و مهر فروزان چو بهرام و ناهید و مهر. فردوسی.
اگر این صحیح باشد دیگر «خرادمهر» یک کلمه نیست، بلکه دو تاست.
اسم رادمهر در قرآن!؟
برخی دوستان پرسیدند که آیا اسم رادمهر در کتاب قرآن آمده است یا نه!؟ سوالشان کمی عجیب بود اما پاسخ ایشان این است که نام رادمهر در قران نیامده است.
فامیلی رادمهر
رادمهر مثل خیلی از اسم ها برای نام خانوادگی نیز کاربرد داشته و دارد. این قضیه حتی در خارج از ایران و دیگر فرهنگ ها هم و چیز عجیبی نیست. نام خانوادگی هایی چون ادیب، سلیم، راد، مهرگان، نامی، عارف، مهراد و … اسم پسر هستند و به عنوان فامیلی هم کاربرد دارند.
اسم رادمهر در ثبت احوال ایران
فراوانی اسم رادمهر در ثبت احوال
تعداد اسم رادمهر در ثبت احوال ایران ۹۸۶۹ نفر است. البته این عدد از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است و در چند سال اخیر فراوانی رادمهر در ایران افزایش نسبتا زیادی داشته است. اما همچنان نامی با فراوانی نسبتا کم در ایران است.
شعر برای اسم رادمهر عکس نوشته، معنی اسم رادمان. معنی اسم دادمهر. اسم دختر هم وزن رادمهر، اسم پسر هم وزن رادمهر. اسم رادمهر نی نی سایت. معنی اسم رادین را در ادامه خواهید دید.
رادمهر Radmehr
اسم های مشابه و هم وزن رادمهر
اسم دختر که به رادمهر بیاد اسم دختر هم وزن رادمهر:
نام های دخترانه شهرزاد، روشنا، مهرسا، ماهورا، مهرانا از جمله اسم های دخترانه متناسب با رادمهر هستند.
برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.
عکس نوشته اسم رادمهر
اسم نوشته رادمهر به انگلیسی برای پروفایل Radmehr.
اسم رادمهر به انگلیسی
عکس رادمهر
رادمهر عزیزدل که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:
❤️ اگر شما هم اسم فرزندتون رو از نام‌فارسی انتخاب کردید تصویرش رو در اینستاگرام NameFarsi@ یا تلگرام برامون ارسال کنید تا در پست مربوط به اون اسم روی وبسایت نام فارسی قرار بدیم.
عکس نوشته رادمهر Radmehr
نظرسنجی محبوبیت اسم رادمهر
اسم رادمهر قشنگه؟
نظر شما درباره اسم رادمهر چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
تبادل نظر درباره اسم