اسم الوین

معنی اسم الوین

الوین (ائلوین)

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم الوین در ثبت احوال ایران

معنی الوین Elvin name meaning

الوین یعنی: سرآمد ایل. یعنی شخصیت برتر ایل، قوم یا طائفه که می تواند نماد مردم و نماینده ای شایسته برای مردمان ایل باشد. به نوعی یعنی آنکه مردم او را قبول دارند و به نوعی به او افتخار می کند. الوین یعنی فرد ممتاز و برگزیده ایل و مردم. شخصیت برتر و برجسته ایل.

ریشه اسم الوین

ریشه نام الوین ترکی است که البته نگارش درست آن از نظر املایی ائلوین است و با تلفظ Elvin.

آیا اسم الوین مورد تایید ثبت احوال است؟

بله این نام زیبای پسرانه، مورد تایید ثبت احوال ایران است. اما لازم به ذکر است که در ثبت احوال ایران این اسم پسر ترکی به صورت ائلوین به ثبت می رسد.

همه چیز درباره اسم الوین (ائلوین) را در ادامه بخوانید.

Alvin name meaning
معنی اسم الوین
photo: Jennifer willard

تلفظ اسم الوین Alvin یا Elvin

در ایران اسم الوین معادل ائلوین (اسم ترکی) شناخته می شود. گرچه خیلی از دوستان تمایل دارند این نام را اَلوین (یعنی با فتحه روی الف) بخوانند و یا الوين را معادل نام Alvin که ریشه غیر ایرانی دارد بدانند. اما این اسم در ایران معادل ائلوین ترکی هست و به صورت Elvin تلفظ می شود. برای اسم اَلوین نیز ریشه های متفاوتی در منابع خارجی زبان ذکر شده و به نظر می رسد یک اسم بین المللی باشد. ریشه های انگلیسی، سوئدی، آلمانی، فرانسوی، هلندی و … برای این اسم پسرانه آمده است.

تلفظ ائلوین در میان ترک زبانها نیز به صورت الوین /اِلوین/ Elvin هست و در واقع همزه (ء) خوانده نمی شود.

اسم الوین در ثبت احوال ایران

الوین برای سال ها فقط به صورت ائلوین از اسم های مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری فرزند پسر بود اما اخیرا بسیاری از همراهان نام فارسی در اینستاگرام اعلام داشتند که موفق به ثبت اسم ائلوين به صورت الوين در شناسنامه هم شده اند. برای مثال تصویر زیر از شناسنامه الوین که یکی از همراهان ما فرستاده است:

الوین شناسنامه
اسم الوین در شناسنامه

فراوانی الوین در ثبت احوال

تعداد اسم الوین در ثبت احوال نامشخص است و آماری در این زمینه از این سازمان ارائه نشده است. اما الوین (ائلوین) از نام های با فراوانی کم در ایران است که چند سالی است بیش از گذشته شناخته شده و در ایران و به خصوص استان های آذربایجان شرقی و غربی و در میان تورک زبانان عزیز خیلی محبوب گشته.

معنی الوین در ثبت احوال

الوین = معنی برای الوین و ائلوین در ثبت احوال ایران نیامده است.

Elvin Elwin name
اسم الوین Elwin

اسامی مشابه الوین

اسم دختر که به الوین بیاد

نام های دخترانه الناز، دلوین، لیانا، النا، لاوین، ال آی و المیرا از جمله اسم های دخترانه متناسب با الوین هستند. قسمت اسم دختر ترکی با الف را نیز ببینید.

اسم پسر که به الوین بیاد

نام های پسرانه اردلان، اروین، ایلیا و رادوین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام الوین هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظرات در مورد اسم الوین

نظر شما درباره اسم الوین چیست؟ آیا این نام زیبا را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات (پایین) دیدگاه خود را در مورد نام الوین (ائلوین) بنویسید.

4.3/5 - (106 امتیاز)

201 نظر برای “معنی اسم الوین”

  1. من می خوام برای پسرم این اسم رو بگذارم، امیدوارم خوب باشه و کسی حرفی نزنه…

    35
    1
  2. من عاشق اسم پسرم هستم، اسمش الوین هستش. به نظرم خیلی اسم شیک و جذابی هستش. و تو شناسنامه الوین ثبت کردن و هیچ مشکلی نداشت.

    30
    2
    1. سلام‌ میشه عکس شناسنامه پسرتون که الوین هست رو برام بفرستین

      6
      4
      1. اسم پسر منم تو شناسنامه الوین ثبت شده
        و ب معنی گل بهشتی هست

        17
        1
      1. پسر من متولد سال ۹۷ است ائلوین اینطوری تو شناسنامش نوشته شده

        0
        0
      1. اسم الوین رو یک سری کم سواد اَلوین صدا می کنند Alvin نیست این اسم ائلوین هست و ترکی هست اما اِلوین تلفظ میشه Elvin یا به قولی Elwin تلفظ درست اسم ائلوین هست.

        6
        0
    2. منم میخام اسم پسرمو بگیرم، بهم گفتن نمونه بیار تا بزاریم بدون شیش کوچولو بگیری، میشه لطفا عکس شناسنامه پسرتون رو برام بفرستین، این شمارمه ۰۹۳۵۷۳۲۵۷۸۱

      2
      1
  3. اسم خوبی هست اما من اسم سه قلو هامو گذاشتم هایلین،دلوین و الوین.

    21
    3
    1. با سلام
      نظر بنده را در صفحه قبلی نظرات حتما بخوانید.

      4
      1
    2. سلام من پسرم ۸/۸ بدنیا اومد اسمش رو هم الوین گذاستم واقعا خیلی خاص هستش

      20
      1
      1. بله ائلوین پسر من است متولد سال ۹۷ اسمی با معنی عالی شکوه خاندان ، سرامد خاندان

        0
        0
  4. سلام اسم الوین خیلی خوبه من اسم بچه‌هام رو الوین، النا، ال‌آی گذاشتم .

    12
    1
    1. الوین با تلفظ Alvin نام یک جانور، سنجاب در فیلم های آمریکایی و تهاجم فرهنگی هست. از این نام های بپرهیزید و اسم های زینب، خدیجه، فاطمه، زهرا بگذارید

      1
      9
  5. خوشحالم که اسم پسرم رو با نگارش صحیح گرفتیم
    ائلوین به نگارش درستش هست که معنیش رو نشون میده
    ممنون از سایت خوبتون

    6
    2
  6. سلام اسم نوه منم الوین ثبت هست خیلی دوست دارم نامی زیباوبزگیه

    8
    1
    1. اسم پسر من هم الوین هست الان ده ماهشه و هرکی اسمشو میپرسه میگم الوین خیلی خوششون میاد و خودم ذوق میکنم از اینکه اسم به این قشنگی انتخاب کردیم

      15
      1
      1. واقعا اسم زیبای هست منم همچین حسی دارم منم پسرم ده ماهش هست.الوین ها پرچمشون بالاست

        17
        1
  7. سلام منم باردارم اسم پسرمو می‌خوام بزارم الوین خیلیم دوست دارم اسمشو

    9
    1
  8. اسم دخترم الینا و اسم پسرم هم گذاشتیم الوین ‌‌.الوین والینا بنظرم قشنگ شد.

    11
    1
    1. اسم پسرم الوین هست خیلی هم دوسش دارم شیک و خاص هست هیچ وقتم از مد نمیوفته

      9
      1
      1. اسم الوین داخل سایت ثبت احوال قابل پذیرش نیست امکانش هست راهنمایی کنین

        1
        1
      2. پاسخ شما در توضیحات بالا به زبان فارسی نوشته شده است.

        2
        1
    1. من اسم پسرم الوین ازساری کلی دردسرکشیدیم تا بزاریم الوین ثبت احوال گفت ائلوین بنویسید تاقبول کنیم بلخره شد الوین ۵ساله ازساری

      5
      2
      1. درستش ائلوین است که یک اسم ترکی است ائل در زبان ترکی به معنی طایفه خاندان قوم

        0
        0
    1. موافقم سپاس از سایت خوبتون و ادمین عالی شما در اینستاگرام

      1
      0
  9. منم دخترم یه ساله و نیم هست الا پسرمو زنم حامله هست ‌خیلی از اسم الوین خوشمون میاد دخترکم اسمش الای حالا الای و الوین خیلی هم بهم میاد

    8
    1
    1. اسم پسرناز منم الوین هست اسم بسیارجذاب وبه روزهست هم به پسرم وهم به اسمش افتخارمیکنم

      7
      1
  10. اسم گل پسر منم الوین هست هم اسم جذابه وهم به روز .هم به پسرم وهم به اسمش افتخارمیکنم .

    8
    1
  11. اسامی رو عالی توضیح دادین و ممنون که اسامی ترکی رو هم میذارین ترک و کرد و فارس و … همه یک وطنیم و ایرانی هستیم.
    یک سری آشغال صفت سعی در تفرقه بین ایرانیان بوده اند از ۴۰ سال پیش اما هیچ … نخورده اند.

    0
    0
  12. من پسرم یک سالشه اسمشو الوین گذاشتم بهترین اسمه هروقت صداش میکنم خودم کیف میکنم.هرکی اسمه پسرشو الوین بذاره میدونه من چی میگم

    18
    0
  13. اسم الوین قشنگه؟
    سپاس از توضیحات این سایت. لذت بردم خدایی.

    5
    0
  14. اسم پسر منم الوین هست البته ۱۱سال پیش ثبت احوال قبول نکردند مجبور شدیم توی شناسنامه اروین بگیریم ولی الوین صداش میکنیم ولی هردوتا اسم دوست دارم معنی هردو عالی هست

    1
    0
  15. الوین یا ائلوین، اسم بسیار زیبایی هست، هم بین المللی هست و هم طنین تلفظش خیلی زیباست، و هم معنی زیبایی داره.
    واقعاً این اسم رو دوست دارم

    2
    0
  16. جز اسم های مورد تایید نیست، اما میشه تو سایت ثبت احوال درخواست بدی و معمولا موافقت میکنند

    0
    0
    1. سال ۹۷ واسه پسرم ائلوین ثبت شده ، قبل از ما هم اسم ائلوین ثبت شده

      0
      0
  17. سلام اسم پسرم آروین هست و قطعا اسم این پسر تو راهی هم الوین می‌گذارم

    1
    0
  18. سلام برا ما که ثبت احوال این اسم الوین رو قبول نکرد و گفتن ریشه خارجی داره و از این حرفا و مجبور شدیم رادوین انتخاب کنیم

    0
    0
  19. اسم فقط حسین جون عشقم حسین آقا الهی فدات بشم عشقم از طرف چلغوز

    1
    1

پاسخ دادن به مهدی حسنی ( اردبیل لی ) لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.