سلوا

معنی اسم سلوا

سلوا

معنی، ریشه، تلفظ و فراوانی (تعداد) اسم سلوا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم سلوا

Selva name meaning
معنی اسم سلوا Selva

سلوا از جمله اسم های دخترانه چهار حرفی زیبا و خوش آواست. نامی که کوتاه است، معنی زیبایی دارد و فراوانی نسبتا کمی در ایران دارد و می تواند گزینه مناسبی برای انتخاب اسم فرزند دختر باشد.

معنی سلوا Selva name meaning

اسم سلوا به فارسی

سلوا یعنی: نام گیاهی زینتی، خودرو و معطر از خانواده نعناء، مریم گلی (نام نوعی گل). معنی هر چیزی که تسلی دهد، عسل. اسم سلوا در ترکی به معنای عاقل می باشد.

ریشه اسم سلوا

ریشه نام سلوا عربی و ترکی است.

معنی اسم سلوا
معنی و ریشه اسم سلوا

بررسی کامل اسم سلوا را در ادامه بخوانید:

نام سلوا در قران، اسم انگلیسی سلوا. عکس اسم سلوا نی نی سایت و معنی واژه سلوا را در ادامه خواهید دید.

تلفظ اسم سلوا

تلفظ نام سلوا به صورت Selva و به عبارت بهتر /selvā/ درست است یعنی کسره روی حرف سین. اما اگر سلوا را معادل اسم گل (مریم گلی) بدانیم، تلفظ Salva برایش درست است.

سلوا اسم دختر خاص، خوش آوا و با معنی زیبا، یک اسم جدید زیبا با حرف س.

اسم سلوا در ثبت احوال ایران

فراوانی سلوا در ثبت احوال

تعداد اسم سلوا در ثبت احوال ایران ۴۳۸۱ نفر است.

معنی سلوا در ثبت احوال

سلوا = (عربی) ۱- (در گیاهی) گیاهی علفی، خودرو یا زینتی از خانواده نعنا، مریم گلی؛ ۲- هر چیز که تسلّی دهد؛ ۳- انگبین، عسل.

اسم های مشابه سلوا

اسم دختر که به سلوا بیاد

نام های دخترانه سیما، سحر، شیوا، سلنا، سلما، سوده، سارا، سویل و سلین از جمله اسم های دخترانه متناسب با سلوا هستند. ضمنا لیست اسم دخترانه با س را نیز ببینید.

اسم پسر که به سلوا بیاد

نام های پسرانه سعید، سالار، سورن، سینا و سورنا از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام سلوا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم سلوا در قرآن

سلوا به شکل سلوی و تلفظ Salva در آیه ۸۰ سوره طه آمده است:

“يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى

عکس اسم سلوا به انگلیسی

سلوا به انگلیسی فونت اسم سلوا Selva:

Selva
اسم سلوا به انگلیسی
Selva
عکس اسم سلوا Selva

البته باز هم باید اشاره کنیم که اگر سلوا به عنوان اسم گل معنی شود، نوشتار آن به انگلیسی به صورت Salva درست است.

نظرسنجی اسم سلوا

اسم سلوا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم سلوا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم دختر زیبا بنویسید.

المیرا

معنی اسم المیرا

المیرا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم المیرا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم المیرا

معنی المیرا Elmira Name Meaning

المیرا یعنی فدایی ایل، دختر فداکار ایل.

معنی اسم المیرا به فارسی

المیرا: فداکار مردم، دختر دلسوز مردم.

ریشه اسم المیرا

المیرا اسم ترکی دختر است ولی به عنوان واژه شناسی برخی معتقد هستند که ریشه المیرا فارسی و ترکی است. از این حیث که المیرا ترکیب ال (ترکی) + میرا (فارسی) می باشد و به عنوان واژه آن را فارسی – ترکی می دانند. اما به الميرا به عنوان اسم یک نام ترکی هست.

شهر المیرا

بد نیست که بدانید المیرا Elmira نام شهری در ایالت نیویورک آمریکا هم هست که البته المایرا تلفظ می شود.

معنی المیرا در لاتین

در منابع انگلیسی زبان که المیرا Elmira را نامی غربی و لاتین می داند، این اسم دختر را “نجیب” (نجیب زاده) یا “اشرافی” در نظر گرفته می شود.

المیرا در شعر شاعر هندی (فارسی زبان)

جالب است بدانید که نام المیرا با شاعر افسانه ای میرزا غالب (غالب دهلوی) نیز پیوند خورده است که در شعر خود درباره زنی به نام المیرا نوشته است. میرزا اسدالله بیگ خان، مشهور به میرزا غالب یا غالِب دِهلَوی از شاعران و نویسندگان پارسی‌گوی و اردونویس سدهٔ سیزدهم هجری در هندوستان بوده است.

معنی اسم المیرا
معنی و ریشه اسم المیرا

آیا المیرا یک اسم بین المللی است؟

المیرا نامی است که در فرهنگ های مختلف یافت می شود، اما از اسامی رایج یا پرکاربرد در سراسر جهان نیست. الميرا نامی است که از قرن نوزدهم در ایالات متحده استفاده می شود و امروزه نیز به نوزادان دختر داده می شود. اگرچه در میان نام های محبوب نیست و نامی بین المللی یا چند فرهنگی به حساب نمی آید. با این حال، می توان افراد با این نام را در سایر کشورها یا فرهنگ ها، به ویژه در بخش هایی از اروپای شرقی و آسیا (ایران و ترکیه) یافت.

المیرا در کتاب مارک تواین

نام الميرا در کتاب “ماجراهای تام سایر” مارک تواین آمده است. در این کتاب المیرا نام دختری است که تام سایر عاشق اوست. المیرا در کتاب تام سایر “دختری با مویی به سیاهی پرهای کلاغ و چشمانی به روشنی ستاره ها” توصیف شده است. تام سایر اغلب درباره المیرا رویاپردازی می کند و سعی می کند او را تحت تأثیر قرار دهد.

اسم المیرا در لغت نامه دهخدا

المیرا: [ اِ ] (اِخ) شهری است در ایالت نیویورک از ایالات متحدهٔ آمریکا که در شمال آپالاش قرار دارد. سکنهٔ آن ۴۹۷۰۰ تن است.

المیرا در ثبت احوال

فراوانی اسم المیرا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم المیرا در ثبت احوال ایران ۲۸۰۸۵ نفر است.

معنی اسم المیرا در ثبت احوال ایران

المیرا =(تركي ـ فارسي) (ال = ايل + ميرا) (به مجاز) فدائي ايل.

آیا اسم المیرا قرآنی است؟

خیر.

معنی المیرا در قران

المیرا در کتاب قرآن نیامده است که بخواهد معنی ای در قران داشته باشد.

اسم های مشابه المیرا

اسم دختر که به المیرا بیاد

نام های دخترانه الهه، آلما، الناز، نیل آی، ملینا، الیناز، سلما و آرمانا از جمله اسم های دخترانه متناسب با المیرا هستند. قسمت اسم دختر با ا را نیز ببینید.

اسم پسر که به المیرا بیاد

نام های پسرانه اروین، ارمیا، علی، میران، عرفان و اردلان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام المیرا هستند.

اگر به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم المیرا به انگلیسی

المیرا به انگلیسی با فونت زیبا

طراحی اسم المیرا برای پروفایل به صورت عکسنوشته (اسمنوشته نام الميرا)

Elmira
اسم المیرا به انگلیسی

اسم المیرا به کره ای

المیرا به کره ای به صورت  نوشته می شود.

نظرسنجی اسم المیرا

اسم المیرا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم المیرا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

اسم دنیز

معنی اسم دنیز

 دنیز

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم دنیز در ثبت احوال ایران

معنی دنیز

دنیز یعنی: دریا. اسم دختر چهار حرفی زیبا و خوش آوا که از جمله اسم های برگرفته از طبیعت است.

ریشه اسم دنیز

ریشه نام دنیز ترکی است. اسمی محبوب در کشور ترکیه و در بین ترک زبان های عزیز در ایران که در چند سال اخیر به دلیل زیبایی در آوا، کوتاهی و معنی زیبا، در بین فارس زبانان ایران نیز یک اسم دخترانه محبوب است.

Deniz name
معنی اسم دنیز ریشه نام

همه چیز درباره اسم دنیز

اسم دنیز در ثبت احوال ایران

دنیز از جمله اسم های مورد تایید ثبت احوال ایران است.

فراوانی دنیز در ثبت احوال

تعداد اسم دنیز در ثبت احوال ایران ۷۴۱۹ نفر است که این فراوانی نشان دهنده کم و خاص بودن این اسم در ایران است. می توان نام دنيز را در دسته اسامی با فراوانی نسبتا کم قرار داد.

معنی دنیز در ثبت احوال ایران

دنیز = (ترکی) دریا، بحر.

اسم های مشابه دنیز

اسم دختر که به دنیز بیاد

نام های دخترانه دریا، دینا، دنیا، دلارا، نیاز و دیانا از جمله اسم های دخترانه متناسب با دنیز هستند. قسمت اسم دختر با د را نیز ببینید.

اسم پسر که به دنیز بیاد

نام های پسرانه دانیال، داریوش، نوید و نیوان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام دنیز هستند.

اگر به دنبال نام های خاص و متناسب با نام های مورد نظر خود هستید، برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم دنیز به انگلیسی

طراحی اسم دنيز برای پروفایل (عکس نوشته نام دنیز اسمنوشته به انگلیسی)

دنیز به انگلیسی
اسم دنیز به انگلیسی

فال اسم دنیز

برای مشاهده شخصیت شناسی نام دنیز قسمت رنگ اسم ها را ببینید. هم چنین می توانید قسمت محاسبه ابجد اسم را نیز ببینید و ابجد نام دنیز را خودتان حساب کنید.

نظرسنجی اسم دنیز

اسم دنیز قشنگه؟

نظر شما درباره اسم دنیز چیست؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۷۹
  2. Deniz: Babynames.
جیران

معنی اسم جیران

جیران

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم جیران در ثبت احوال ایران

معنی جیران Jeyran name meaning

جیران یعنی آهو، به مجاز به معنی معشوق زیبا و دختر با چشمان زیبا چون آهو. به نوعی می توان گفت جیران معادل ترکی اسم های آهو (فارسی)، غزال (عربی) و کژال (اسم کردی) هست.

نوشتن اسم جیران به انگلیسی. اسم جيران معنی جیران اماندی. فرق مارال و جیران.

ریشه اسم جیران

ریشه اسم جیران ترکی است و یکی از محبوب ترین اسم های ترکی به خصوص در دهه ۶۰ در ایران برای نامگذاری فرزند دختر. اسمی که برای خیلی ها یادآور ترانه و آهنگ محبوب “من گلمیشم سیزه گوناخ… جیران منه.. باخ باخ…” هست.

تلفظ اسم جیران

تلفظ جیران مشخص است، به کسر “ج” یعنی Jeyran درست می باشد.

معنی اسم جیران
معنی و ریشه اسم جیران

همه چیز درباره اسم جیران

اسم جیران با انتشار سریالی به همین نام، با گوش خیلی از دوستان آشنا شد و برای برخی سوال شد که این اسم به چه معنی است؟ ریشه اش کجایی است و در ثبت احوال چه وضعیتی دارد.

اسم جیران در سریال جیران

برخی از دوستان پرسیدند که نام اصلی کاراکتر جیران در سریال جیران چیست؟ ما این سریال را تماشا نکرده ایم اما دیگر دوستان اظهار داشتند که هنرپیشه نقش جيران در این سریال، پریناز ایزدیار هست.

تاریخچه اسم جیران

جیران نام یکی از همسران محبوب و نخستین سوگلی ناصرالدین‌شاه قاجار، پادشاه ایران بود. البته نام اصلی او “خدیجه خانم تجریشی” ملقب به فروغ السلطنه بوده است. جیران “خدیجه” دختر باغبان و نجاری به نام محمدعلی از اهالی قریه تجریش در نزدیکی تهران بود. او پس از آنکه به ازدواج ناصرالدین شاه درآمد، به سبب چشمان بزرگش، توسط شاه “جیران” نامیده شد.

اسم جیران در ثبت احوال ایران

اسم جیران برای فرزند دختر قابل ثبت در ثبت احوال ایران است.

فراوانی جیران  در ثبت احوال

تعداد اسم جیران در ثبت احوال ایران ۴۴۳۸۴ نفر است. که البته این آمار از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است. اما جیران از نام های نسبتا رایج بخصوص در سه دهه قبل در ایران بوده است. البته انتظار می رود فراوانی آن در دهه پیش رو کاهش چشم گیری داشته باشد.

معنی اسم جیران در ثبت احوال

جیران  = آهو. به مجاز معشوق زیبا. در قدیم به مجاز چشم زیبا.

فونت و عکس اسم جیران

اسم جيران برای پروفایل به فارسی و انگلیسی.

جیران
جیران

اسم جیران به انگلیسی

جیران در انگلیسی به صورت Jeyran یا Jeiran درست است. اما ترجیح بر نگارش به صورت Jeyran است و درست تر به نظر می رسد.

طراحی اسم جیران برای پروفایل:

Jeyran English
اسم جیران به انگلیسی

علاوه بر توضیحات فوق، باید اضافه کنیم که جیران (کرانی)، نام روستایی از توابع بخش کرانی شهرستان بیجار در استان کردستان ایران نیز هست. طبق سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت این روستا ۱۱۵ نفر (۲۵خانوار) بوده‌ است.

فرق مارال و جیران

تفاوتی بین مارال و جیران نیست. هر دو اسم دخترانه ترکی هستند و به معنی آهو. بررسی کامل اسم مارال را ببینید.

اسم های شبیه جیران

اسم پسر شبیه جیران

نام های جاوید، جهان، هرمان، آرمان، آریان و رایان از اسامی پسرانه جيران هستند. پیشنهاد می کنیم قسمت اسم پسر با ج را نیز ببینید.

اسم دختر شبیه جیران

نام های جانا، آریانا، جانان، آرینا، ایران و نورا از اسامی دخترانه مشابه جیران هستند. قسمت اسم دختر با ج را نیز ببینید.

نظرسنجی اسم جیران

اسم جیران قشنگه؟

نظر شما درباره اسم جیران چیست؟ آیا این نام را برای دختر می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این نام زیبای ترکی بنویسید.

لیست کامل اسامی ترکی دخترانه را نیز ببینید.

New names

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۴۸
  2. ثبت احوال ایران.
  3. ویکیپدیا: جیران.
Deniz Rosha names

اسم دنیز و روشا

دنیز و روشا

معنی، ریشه و فراوانی اسم دنیز و روشا در ثبت احوال ایران Deniz Rosha

دنیز و روشا دو اسم دختر کوتاه، ۴ حرفی، شیک و امروزی هستند. هر دو اسم از نام های خوش آوا و محبوب هستند. اسم دنیز ریشه ترکی دارد و در کشور ترکیه Deniz نیز برای دختر کاربرد دارد. یعنی اسم دختر با ریشه ترکی استانبولی است. از جمله افراد معروف با نام دنیز می توان به دنیز سکی Deniz Seki خواننده ترکی و یا دنیز بایسل Deniz Baysal بازیگر ترکیه ای اشاره کرد. پس شاید بتوان گفت در قیاس با اسم روشا اسم شناخته شده تری در دنیا هست. اما روشا اسم دخترانه فارسی است. هر دو نام دو هجایی هستند نام هایی کوتاه با تلفظ روان محسوب می شوند.

Deniz name meaning
اسم دنیز Deniz name

اسم دنیز در ثبت احوال ایران

دنیز مورد تایید ثبت احوال است. به عنوان اسم دخترانه.

معنی اسم دنیز در ثبت احوال ایران

دنیز در ثبت احوال این چنین معنی شده: (ترکی) دریا، بحر. در واقع معادل دریا (فارسی) و بحر (عربی) است.

فراوانی اسم دنیز و روشا

از نظر فراوانی: هر دو اسم روشا و دنیز از نام های با فراوانی نسبتا کم هستند و رشد تعداد این دو اسم با شیب آرام هست. فراوانی اسم دنیز ۷۴۱۹ نفر است و تعداد اسم روشا در ایران نیز ۷۵۶۷ نفر است (طبق آمار ثبت احوال ایران). یعنی تقریبا فراوانی یکسانی دارند.

Rosha name
اسم روشا Rosha name

این دو اسم از خیلی لحاظ تشابه زیادی با هم دارند و انتخاب بینشان بسیار مشکل خواهد شد. اگر معیار های تناسب با نام خانوادگی، ترکی یا فارسی بودن برایتان اهمیت نداشته باشد انتخاب بسیار سلیقه ای خواهد بود.

ضمنا نظرسنجی بین این دو اسم در اینستاگرام نام فارسی انجام شد.

نظر شما در مورد این دو اسم زیبای شیک دخترانه چیست؟ کدام یک را بیشتر می پسندید؟ دنیز (اسم ترکی) یا روشا (اسم فارسی). بررسی تخصصی اسم روشا را نیز از طریق لینک های زیر بخوانید.

Beautiful Turkish names

زیباترین اسم های ترکی

زیباترین اسامی ترکی دختر و پسر

اسامی زیبای تورکی مرسوم در ایران

در پست های قبلی وبسایت نام‌فارسی، لیست کامل اسم ترکی دختر و اسم ترکی پسر را قرار داده ایم. لیستی کامل از نام های ترکی استانبولی و ترکی آذری که اکثریت نام ها از اسامی تورکی مرسوم در ایران هستند. در این قسمت لیست منتخب اسم تركي جدید دختر و پسر، یعنی نام های توركي که در این سال ها خیلی محبوب تر از سایر اسامی ترکی بوده اند را قرار داده ایم.

شامل

نام های ترکی دخترانه

اسامی چون، آیسان، سلنا، سلین، آیلین دنیز و آسنا نام های بودند که در نظرسنجی های اینستاگرام و تلگرام نام‌فارسی، محبوب تر بودند و یا در مشاوره های انجام شده توسط مشاور ما جزو اسامی ای بودند که بیشتر مورد توجه پدر و مادر های ایرانی برای انتخاب اسم کودک دختر قرار می گرفتند.

سایر اسم های ترکی دختر در این لیست:

نام آیسو، الناز، نازلی، آیدا، ارمغان، آیلار، نازیلا، سویل، آیسل، آنیل، سودا، شایلین، آیسا، ال آی، آناشید (که به تعبیری اسم ترکیبی فارسی و ترکی است)، آیتا، جیران، سولماز، مارال، نازیلا و گونش. به نظر شما در این بین کدام اسم تورکی زیباتر است؟

Turkish girl name
اسم ترکی دختر Turkish girl’s name

نام های ترکی پسرانه

برای مثال اسم های آیهان، هاکان، ائلوین و یاشار اسم هایی هستند که در این چند سال خیلی بیشتر مورد توجه برای نامگذاری فرزند قرار گرفته اند و جزو اسامی محبوب پسرانه تورکی چه بسا در بین فارسی زبانان نیز بوده اند.

سایر اسم های ترکی پسر در این لیست:

اسم ایلمان، ائلشن، آیدن، ایلماز، ائلمان، الشن، تایماز، ساوالان (که معادل سبلان در فارسی است)، آلتای، ارسلان، ایلیار و آیدین. به نظر شما در بین اسامی ترکی پسر کدام نام زیباتر است؟

Turkish boy name
اسم پسر ترکی Turkish boy’s name

در آخر باید بگوییم که:

  • این لیست بر اساس تعاملات یازده ساله تیم نام‌فارسی با شما عزیزان تهیه شده است. (نامهای ترکی که محبوبیت بیشتری داشته اند.)
  • معنی تمامی اسم های ترکی بالا روی وبسایت نام‌فارسی هست. از قسمت جستجو روی سایت استفاده کنید.
  • اگر اسم ترکی زیبایی را می شناسید که در لیست بالا نیست در قسمت نظرات درج نمایید.
Turkish names
اسامی ترکی Turkish names

❓ به نظر شما کدام اسم پسر و کدام اسم دختر زیباترین اسم های ترکی هستند؟

❤️ نام فارسی | مرجع اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸