اسم افرا

معنی اسم افرا

افرا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم افرا در ثبت احوال ایران

افرا
عکس افرا

همه چیز درباره اسم افرا

معنی افرا

افرا به چه معناست؟ Afra Name Meaning

افرا نام درخت زیبا، مستحکم، مقاوم و بلندقامت است که همین ویژگی ها به دختری با این نام منتقل می شود. یعنی زیبایی، قدرت و خوش قامتی. اسم افرا را می توان مجازا زیبا، خوش قامت و قدرتمند معنی کرد.

علاوه بر این معنی آفرین و تحسین هم می دهد و مجازا می توان افرا را به عنوان اسم فرد، تحسین شده معنا کرد.

معنی اسم افرا در قران

برخی دوستان پرسیده بودند افرا در قرآن به چه معناست، اسم افرا در کتاب قران نیامده است. واژه “أَفَرَأَيْتَ” در قرآن آمده که تلفظش با نام افرا متفاوت است و معنی “آیا دیدی؟” می دهد.

ریشه اسم افرا

ریشه نام افرا فارسی و مازنی (مازندرانی) است. پس اسم افرا در دسته اسم های مازنی دخترانه و اسامی زیبای شمالی نیز قرار می گیرد. بد نیست بدانید افرا نماد کشور کانادا هم هست، نماد برگ دختر افرا Maple که در پرچم این کشور نیز قرار گرفته است.

درباره درخت زیبای افرا

بیشتر گونه‌های افرا، برگ‌ریز هستند و بسیاری از آن‌ها به دلیل رنگ برگ پاییزی ویژه و جذاب خود، شهرت دارند، اما تعداد کمی از افراها در جنوب آسیا و منطقه مدیترانه، گیاهانی همیشه‌سبز هستند.

معنی اسم افرا
معنی اسم افرا در فارسی

❤️ در ادامه بررسی کامل تر اسم افرا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

معنی اسم درسا

درسا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم درسا در ثبت احوال ایران

درسا از جمله اسامی زیبای ایرانی، نامی با معنی زیبا و تلفظ روان برای دختران ایران است. اسم دختر چهار حرفی که همیشه، در دهه های مختلف فراوانی کمی داشته است. نام درسا از اسامی مختوم به “سا” هست، مثل نام هایی چون مهسا، گلسا و پریسا که در فرهنگ ما بسیار اند.

درسا
عکس درسا

همه چیز درباره اسم درسا

معنی درسا

درسا به چه معناست؟ Dorsa Name Meaning

درسا یعنی: همانند دُر، ارزشمند چون مروارید، با ارزش، گرانبها و کمیاب.

معنی اسم درسا در قرآن

برخی دوستان پرسیدند که معني درسا در قران چیست. درسا در کتاب قرآن نیامده است که معنی داشته باشد.

ریشه اسم درسا

درسا ترکیب “دُر (عربی) + پسوند نسبت “سا” (فارسی) است. ریشه نام درسا از نظر لغوی فارسی – عربی است. اما از آنجا که این نام فقط در ایران رایج است، نمی توان گفت این اسم عربی است و یک نام ایرانی دخترانه محسوب می شود.

بد نیست بدانید در در عربی جِ درة است و به معنی مرواریدهای درشت.

معنی اسم درسا با عکس

معنی اسم درسا
معنی و ریشه نام درسا

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم درسا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

آنیدا

معنی اسم آنیدا

آنیدا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آنیدا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آنیدا

معنی آنیدا

آنیدا به چه معناست؟ Anida Name Meaning

آنیدا یعنی: سرسخت (کوشا، ساعی). علاوه بر این برخی معتقد هستند که آنیدا ترکیب از واژگان آن + ی + دا هست. ترکیبی که در اسم آنیسا بدان بیشتر اشاره کرده بودیم. واژه “آن” در عرفان و اشعار فارسی به چشم می خورد و در عرفان یکی از معانی «آن»، عبارت است از “لحظه و زمانی که خداوند طی آن مخلوقات را آفریده است تا خودش را به تجلی درآورد”.

برای مثال “آن” در اشعار مولانا “جان منست او هی مزنیدش /آن منست او هی مبریدش” و در اشعار حافظ “شاهد آن نیست که مویی و میانی دارد / بندهٔ طلعت آن باشد که آنی دارد” به چشم می خورد.

برخی نیز “آن” را معادل عشق می دانند و از آنجا که “دا” در فارسی، لری و کردی مخفف دایه هست و به معنی مادر، بر این اساس آنیدا را خالق عشق معنی می کنند. معنی “دا” در لغتنامه دهخدا: “مخفف دایه، داه. || (در تداول مردم بختیاری) مادر. ام. والده.”

ریشه اسم آنیدا

بر اساس بررسی هایی که تیم نام فارسی انجام داد، مشخص شده که اسم آنیدا به صورت Anida در کشور های صربستان، بوسنی و هرزگوین و همچنین کشور های اندونزی و هند برای نامگذاری فرزند دختر استفاده شده است. در کشور اندونزی در برگردان به انگلیسی به شکل Annida نوشته می شود. ریشه نام آنیدا است.

در منابع معتبرتر، ریشه اسم آنیدا Anida هندی (سانسکریت) آمده است. به نظر می رسد در کشورهای بلوک شرق مثل صربستان، بوسنی و آلبانی این نام شکل دیگر نام آنیتا Anita باشد که البته کاربرد کمی برای نامگذاری فرزند دارد.

اسم آنیدا در کردی

تا جایی که بررسی کردیم و از دوستان کورد در اینستاگرام نام فارسی پرسیدیم نام آنيدا ریشه کردی ندارد.

اسم آنیدا در ترکی

آنیدا ریشه ترکی ندارد و اسم دختر ترکی نیست.

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آنیدا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم کانادایی دختر

محبوب ترین اسم های دخترانه در کانادا

بسیار از ایرانیان در دهه های اخیر به کشور کانادا مهاجرت کرده اند و همیشه در این ۱۵ سال برای انتخاب اسم فرزند خود و یا تغییر نام خود از ما می پرسند. بیشتر ایرانیان مهاجر به كانادا نام هایی را انتخاب می‌کنند که در جامعه کانادایی رایج است تا به فرزندانشان کمک کنند به راحتی با جامعه کانادا سازگار شوند.

البته از نظر خیلی ها شاید رویکرد مناسبی نباشد و این امر فرد را از فرهنگ و اصل خویش دور می کند ولی در هر صورت هر کس آزاد است هر نامی را برای خود یا فرزندش انتخاب نماید، البته نه از اسم های عجیب و غریب!

اسامی محبوب دختر در کانادا

بر اساس آمار اعلام شده در حال حاضر حدود ۲۳ درصد از جمعیت کانادا را مهاجران تشکیل می‌دهد و البته این رقم به طور پیوسته در حال افزایش است و پیش‌بینی می‌شود تا سال ۲۰۴۱ به ۲۹ تا ۳۴ درصد برسد. بد نیست بدانید بیشتر مهاجران به كانادا از کشورهای آسیایی مانند هند، فیلیپین و چین هستند.

پس از آنجا که کشور کانادا یک کشور چندملیتی (چندفرهنگی) شده است، نام‌هایی که جذابیت جهانی دارند یا در فرهنگ‌های مختلف استفاده می‌شوند، بیشتر در انتخاب اسم فرزند مورد توجه قرار می‌گیرند و این امر به محبوبیت آنها در جامعه چندفرهنگی كانادا کمک می‌کند.

در ادامه بیست اسم محبوب دختر در کانادا با معنی و ریشه شان را خواهیم دید:

بیشتر بخوانید

اسم نیلدا

معنی اسم نیلدا

نیلدا Nilda

درباره نام نیلدا قبل از هر چیز فراوانی کم (تعداد کم اسم نيلدا در ایران) جلب نظر می کند و به اصطلاح عام، از نام های جدید دخترانه محسوب می شود. اسمی که اگر چه خود ثبت احوال برایش معنی ای ارائه نداده اما بر اساس استعلام چند سال پیش تیم نام‌فارسی مورد پذیرش ثبت احوال است.

نیلدا
نیلدا

در ادامه بررسی کامل اسم نيلدا Nilda را می بینیم:

بیشتر بخوانید

پریماه یا آوینا

اسم پریماه و آوینا

پریماه

معنی اسم پریماه Parmiah / Parymah meaning

پریماه یعنی پری زیباروی، مجازا یعنی زیبا و زیبارو. مشابه اسم های پریسا، پریا و پری. پریماه از ترکیب پری + ماه ساخته شده است و از نام های دختر با ماه به حساب می آید.

معنی اسم پریماه در ثبت احوال

پریماه: زيباروی ماه مانند.

ریشه اسم پریماه

ریشه پریماه فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود اگرچه در متون ادبی قدیمی نیامده است. ولی از آنجا که در هیچ کشور دیگری کاربرد ندارد، یک نام اصالتا ایرانی است.

عکس اسم پریماه با معنی

معنی اسم پریماه
معني پريماه

اسم پریماه برای پروفایل

عکس نوشته اسم پریماه با فونت زیبا

پریماه
عکس اسم پریماه برای پروفایل

نوشتن اسم پریماه به انگلیسی Parimah / Parymah

Parimah
اسم پریماه به انگلیسی

اسم پریماه قشنگه

در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره اسم پریماه بفرمایید.

آوینا

معنی اسم آوینا Avina meaning

آوينا در فارسی یعنی مثل آب، زلال و پاک. در کردی یعنی عشق، مثل عشق.

ریشه اسم آوینا

آوینا هم ریشه فارسی و هم ریشه کردی دارد. ضمنا بررسی کامل اسم آوينا را از طریق لینک پایین همین صفحه (معنی اسم آوینا) ببینید.

آوینا Avina
معنی اسم آوینا

اسم پریماه یا آوینا؟

هر دو اسم از نام های نسبتا به روز و زیبای دخترانه هستند. اسم آوینا به دلیل اینکه در دهه اخیر کمتر مورد استفاده قرار گرفته است از دید خیلی ها اسمی به اصطلاح جدید تر محسوب می شود و در لیست اسامی دختر سال ۱۴۰۳ نیز قرار دارد. طبق آمار ثبت احوال، فراوانی اسم آوینا  ۱۴۰۰۰ نفر و فراوانی اسم پریماه ۶۵۰۰ نفر یعنی تقریبا نصف نام آوینا هست. رشد فراوانی اسم آوینا در حال حاضر نسبت به اسم پریماه، سرعت بالاتری دارد یعنی افراد بیشتری این اسم را برای نام دختر خود انتخاب می کنند.

از نظر  معنی پریماه یعنی زیبا روی و آوینا یعنی مثل آب (زلال و پاک) و هم چنین در کردی یعنی عشق. آوینا در لاتین هم اسم دختر است و به نوعی نام بین المللی محسوب می شود. تلفظ این اسم در خارج از کشور نیز به مراتب روان تر از پریماه است.

انتخاب بین این دو اسم بسیار سلیقه ای خواهد بود، اما پیشنهاد ما این است که اگر قصد مهاجرت دارید آوینا گزینه مناسب تری هست. ضمنا بر اساس نظر سنجی نیز این اسم محبوب تر از  پریماه است.

نظرسنجی اسم آوینا و پریماه

شما کدام اسم را بیشتر می پسندید؟ چرا؟ در قسمت نظرات بنویسید.

گلاره

اسم گلاره

گلاره

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم گلاره در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم گلاره

گلاره از جمله اصیل ترین اسم های ایران زمین است. اسم زیبای دخترانه که ریشه اصیل لری و کردی (کوردی) دارد.

معنی گلاره

گلاره به چه معناست؟ Gelareh Name Meaning

گلاره یعنی: دوست داشتنی، محبوب. گلاره از نظر لغوی یعنی مردمک چشم. در فرهنگ ایرانیان چشم ارزشمند است و در الفاظ مختلفی به کار می رود. برای نمونه “مثل دو تا چشم هام ازش مراقبت می کنم”، “به روی چشم” و …

علاوه بر گلاره یک اسم دیگر نیز داریم که از نظر معنا هم تشابه زیادی با نام گلاره دارد، اسم تیارا که به معنی موجب آرامش چشم است و مجازا دوست داشتی معنی می شود. از نظر معنا با نام ساتین نیز قرابت دارد.

معنی گلاره به کردی

گلاره = عزیز، دوست داشتنی، نورچشمی.

گلاره

ریشه اسم گلاره

ریشه نام گلاره کردی و لری است. کردهای عزیز گلاره را یک اسم دختر کردی می دانند و لرهای مهربان یک اسم دختر لری. همانطور که از ۱۵ سال پیش بارها اعلام کرده ایم، این امر چیز عجیب یا جدیدی نیست. بسیاری از نام ها، واژگان و فرهنگ ها بین اقوام مختلف ایرانی مشترک هست و همین زیبایی و یکپارچگی ایرانیان را نشان می دهد.

اسم گلاره به انگلیسی

جالب است که بدانید، گلاره تشابه لغوی و معنایی زیادی با اسم کلارا Clara که یک نام لاتین هست دارد. نام کلارا در منابع خارجی، محبوب و روشن معنی شده است.

در منابع لاتین به صورت Glara نوشته شده است که البته از نظر تلفظ اسم چیزی ما بین اسم گلاره و گلارا (= گل آرا از اسامی با گل) هست.

اصطلاحات زیبای کردی با گلاره

  • گلاره چاوم به کردی یعنی تخم چشم هایم، بینایی (سو) چشم هایم و به طور کلی یعنی عزیزم، عزیز دلم.
  • گلارکم به کردی یعنی چشمانم، عزیزم، نور چشمم، عزیز و دوست داشتنی من.

عکس اسم گلاره با معنی

معنی اسم گلاره
معنی گلاره به کردی

❤️ در ادامه بررسی کامل تر اسم گلاره را خواهید دید.

بیشتر بخوانید