دانیال

معنی اسم دانیال

دانیال

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم دانیال در ثبت احوال ایران

معنی دانیال Daniel name meaning

دانیال یعنی: “خدا حاکم من است” و نام یکی از چهار پیغمبر مذکور در عهد عتیق (کتاب مقدس یهودیان). در منابع انگلیسی زبان نیز دانیال Daniel به معنی “خداوند قاضی من است” و به تعبیری خداوند مرا قضاوت می کند آمده است. هم چنین ذکر شده که نام پیامبر یهودی بوده است.

ریشه اسم دانیال

ریشه نام دانيال عبری است. زبان عبری را با عربی اشتباه نگیرید، عبری نیز از جمله زبان های باستانی است. خیلی از ما ایرانیان نام دانیال را با دانیال حکیمی، هنرپیشه ایرانی می شناسیم. دانیال Daniel را می توان یک اسم بین المللی دانست. در ادامه همه چیز درباره اسم دانیال را خواهید خواند که شامل بررسی دقیق و تخصصی این اسم پسرانه زیبا از جنبه های مختلف است.

معنی اسم دانیال با عکس:

معنی اسم دانیال
معنی و ریشه اسم دانیال

اسم دانیال در ثبت احوال ایران

فراوانی دانیال در ثبت احوال

تعداد اسم دانیال در ثبت احوال ۱۰۰۹۵۵ نفر است. بر اساس آمار ثبت احوال. یعنی دانیال، اسمی با فراوانی متعادل است.

معنی دانیال در ثبت احوال

دانیال = (عبری) ۱- قضاوت خدا، یا خدا حاکم من است؛ ۲-(اَعلام) یکی از چهار پیامبر بزرگ بنی‌اسرائیل [زنده در ۵۴۷ پیش از میلاد] که در روایات اسلامی مخترع «رمل» به شمار می‌رود. در سال ۶۰۵ پیش از میلاد به اسارت به بابل برده شد در آنجا به خاطر پیشگویی‌ هایی که کرد شهرت و قدرت یافت.

در ادامه: اسم پسر هم وزن دانیال. معنی اسم دانیار. انگلیسی اسم دانیال برای پروفایل. نظرسنجی اسم دانیال. اسم دنیل در ثبت احوال. شخصیت شناسی اسم دانیال.

Daniel name meaning
معنی دانیال

اسم دنیل در ثبت احوال ایران

دنیل به هیچ عنوان مورد تایید ثبت احوال کشور نیست. ثبت احوال ایران دنیل Daniel را نامی خارجی می داند و به هیچ وجه برای این اسم مجوز صادر نمی کند.

اسم دانیال در لغت نامه دهخدا

برای نام دانیال در کتاب لغتنامه دهخدا، چندین معنی آمده است که البته تمام آن به عنوان اسم خاص (یعنی نام افراد) معرفی شده اند و هیچ کدام منعی لغوی دانیال نیست:

  1. (اِخ) دهی است از دهستان لنگا شهرستان شهسوار واقع در ۳۶هزارگزی جنوب خاوری شهسوار و ۴هزارگزی جنوب شوسهٔ شهسوار به چالوس. دشت است و معتدل و مرطوب و دارای ۱۱۵ سکنه. آب آن از چشمه سار و محصول آن برنج و …
  2. دانیال (اِخ) دهی است از دهستان بخش فیض آباد محولات شهرستان تربت حیدریه. واقع در ۱۶هزارگزی شمال خاوری فیض آباد. جلگه است و معتدل و دارای ۳۰ تن سکنه. آب آن از قنات و محصول آن غلات و پنبه و بنشن و
  3. دانیال (اِخ) اسم اعجمی و نام پیغمبری است. (آنندراج). دانیال از پیامبران بنی اسرائیل و همزمان کورش کبیر و داریوش بزرگ هخامنشی بوده است. در کودکی پس از گشوده شدن اورشلیم بدست نبوکدنصر، در سال ۵۸۶ ق. م.
  4. (اِخ) پسر داود بود از ابی جایل (اول تواریخ ۳: ۱) که در «دوم سموئیل ۳: ۳» کیلاب خوانده شده است. (قاموس کتاب مقدس).
  5. دانیال (اِخ) ابن الطیفوری. او را دانیل نیز گفتندی. در دانش طب دست داشت و پس از طب آموزی به رهبانیت افتاد و بسبب ناسازی رفتار پدر و یا علت دیگر به مدینةالسلام درآمد، در شبی از … ۶ دانیال (اِخ) ابن حزقیل. خوندمیر در حبیب السیر این دانیال را در عداد انبیاء عظام و پس از دانیال اکبر و معاصر لهراسب داند و نویسد که پس از تخریب بیت المقدس بدست بخت نصر و درگذشت دانیال اکبر، این دانیال امان …
  6. دانیال (اِخ) ابن محمد از حکام منفیتیون به بخاری است ۱۱۷۳ هـ . ق. (معجم الانساب و الاسرات زامباور ج ۲ ص ۴۰۷).
  7. (اِخ) شیخ دانیال خنجی. مردی صاحب کرامات بود و از کس لقمه دریغ نداشت و تا غایت سفرهٔ او روانست. و سفرهٔ شیخ کبیر شیراز و سفرهٔ ابوعبداللََّه خفیف و سفرهٔ شیخ ابواسحاق کازرونی و سفرهٔ طاووس الحرمین به ابرقوه، فارس را …

اسم دانیال در قرآن

دانیال در قران نیامده است. (خیلی از دوستان سوال داشتند که آیا اسم دانيال در کتاب قرآن آمده است یا خیر.)

اسامی مشابه  و هماهنگ با دانیال

اسم دختر که به دانیال بیاد

نام های دخترانه فریال، لیانا، غزال، آدلیا، دالیا، الینا، ملینا، دنیا و دینا از جمله اسم های دخترانه متناسب و هم وزن با دانیال هستند. دانیار نیز اسم های بسیار مشابه با نام دانیال است.

معنی اسم دانیار

دانیار یعنی یار دانا. از ترکیب دانا و یار ساخته شده است. دانیار اسم پسر فارسی است. معنی دارنده دانش و آگاهی و به تعبیری آگاه و دانا نیز برایش آمده است.

اسم پسر که به دانیال بیاد (اسم پسر هم وزن دانیال)

نام های پسرانه دامون، آتیلا، داریوش و  داود (داوود) از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام دانیال هستند. قسمت اسم پسر با د را نیز ببینید.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم دانیال به انگلیسی برای پروفایل

دانیال به انگلیسی به صورت Danial و Daniel درست است. در ادامه طراحی اسم دانیال (اسم نوشته) به انگلیسی با فونت زیبا را قرار داده ایم.

Daniel-Danial-name
اسم دانیال به انگلیسی

شخصیت شناسی اسم دانیال

برای شناخت شخصیت دانیال که البته بیشتر جنبه سرگرمی هم دارد، قسمت شخصیت شناسی نام ها را ببینید. هم چنین می توانید قسمت ابجد اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم دانیال

نظر شما درباره اسم دانیال چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

منابع:

4.3/5 - (12 امتیاز)

32 نظر برای “معنی اسم دانیال”

    1. اسم ها رو فقط این سایت انقدر خوب توضیح میده
      من هم اضافه کنم که دانیال یا دنیل معنی زیر رو داره تو انگلیسی:
      God is my judge

  1. من خودم اسمم دانیال هست ممنون که بعزب از دوستان گفتن اسم قشنگی هست تازه تقریبن ۱ ماه دیگه تولدم هست

    1. تولدت مبارک باشه عزیزم و تشکر از سایت نام فارسی که انقدر زیبا و کامل اسم ها رو توضیح میده

    2. تولدت مبارک
      به کوری چشم حسودا که اینجا فحاشی کردند

    3. اسمت بسیار زیباست. دانيال از زیباترین اسم های سرانه با حرف د هست.

  2. دانیال اسمی است صفات پروردگار را یاد اوری میکند، یادآور خاطرات خوبه

  3. اسم دانیال جلوه ای از جمال زیبای خدواند را نمایان میکنه

  4. سلام اسم من هم دانیال هست و واقعا به این اسم افتخار میکنم

  5. سلام
    انشالله ما هم اسم فرزندمان را دانیال برگزینیم.

  6. اسم بسیار زیبایی است .منم میخوام اسم پسرمو بزارم دانیال .

  7. اسم گل پسرمنم دانیال هست پسری باهوش وخیلی زرنگ وشیطون که اکثرابااین نام همین صفات رادارند

  8. من بعد شش بار سقط ویک زایمان مرده از همه جانا امید و افسرده به نذر یکی از دوستان که ساکن شش بودند با خواست خدا بچه دار شدم و بنا به احترام اسم گل پسرم را دانیال گذاشتم که عاشقشم

پاسخ دادن به مصطفی لغو پاسخ

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.