اسم دنیا

معنی اسم دنیا

دنیا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم دنیا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم دنیا

معنی دنیا Donya name meaning

دنیا یعنی: جهان، گیتی، کیهان و هستی.

معنی اسم دنیا معنی اسم دنیا در قران

به زودی.

معنی اسم دنیا به ترکی

به زودی.

ریشه اسم دنیا

ریشه نام دنیا عربی است و از جمله اسامی محبوب عربی در ایران، به خصوص در دهه ۶۰ می باشد.

معنی اسم دنیا
معنی و ریشه اسم دنیا

دنیا اسم دختر خوش آوا، کوتاه (چهار حرفی) است که اگر ریشه عربی نداشت بی شک در ایران خیلی محبوب تر از حال حاضر می بود.

Donya
معنی اسم دنیا

اسم دنیا در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم دنیا در ثبت احوال

تعداد اسم دنیا در ثبت احوال  ۴۴۴۸۴ نفر است.

معنی اسم دنیا در ثبت احوال

دنیا = (عربی) (در نجوم) کیهان؛ جهان، گیتی. هم معنی دنیا اسم های کیهان، جهان، گیتا و گیتی نیز واژگان فارسی هستند و در واقع همگی اسامی ایرانی. کیهان و جهان اسم پسرانه هستند و گیتا و گیتی نام دخترانه.

اسم دنیا برای پروفایل Donya

اسم دنیا به انگلیسی با فونت زیبا

نوشتن دنیا به انگلیسی به صورت Donya درست است. گرچه در این مورد مثل خیلی از واژگان فارسی نمی توان قطعی نظر داد. این اسم و واژه بعد از انتشار آهنگی با اسم دنیا Donya توسط خواننده ایرانی، آرش بیش از پیش در دنیا شناخته شد.

Donya
اسم دنیا به انگلیسی با فونت زیبا
Donya
Donya name

هم اسم دنیا (اسم های مشابه دنیا)

اسم دختر که به دنیا بیاد

نام های دخترانه آوا، دیانا، دایان، دینا و نادیا از جمله اسم های دخترانه متناسب و شبیه با اسم دنیا هستند.

اسم پسر که به دنیا بیاد

نام های پسرانه نوید و نادر، داریوش، داریو و دانیال از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام دنیا هستند.

هم معنی دنیا نیز اسم های هستی، گیتا و گیتی از اسم های دختر و اسم های جهان و کیهان اسم های پسر هستند.

مشاوره اسم

نظرسنجی اسم دنیا

اسم دنیا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم دنیا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این نام بنویسید.

4.6/5 - (39 امتیاز)

87 نظر برای “معنی اسم دنیا”

  1. من اسم دنیا را واسه دنیاهام ( که محمد و فاطمه و امیر و عروس و نوه هام باشه می پسندم )

    13
    2
    1. اسم دنیا خوبه به معنای جهان اما بهترین اسم های دنیا
      یکیش محدثه هست که به معنای الهه ای پاک که با فرشتگان الهی خدا صحبت میکنه
      و اسم محدثه از دنیا خیلی زیبا تره
      ومن آرزوم بود به جای اسم دنیا اسمم محدثه بود

      7
      58
      1. اسم دنیا عالیه من آرزوم بود اسمم دنیا بود امید وارم در آینده دختری داشته باشم و اسمش رو دنیا بزارم پس لطفا دنیا رو بد نام نکن محدثه خانوم اسمی شما داری مفت نمی ارزه .

        68
        4
      1. اسم دنیا بسیار عالی است
        بسیار مقبول زیبا قشنگ شالله

        11
        0
    2. در پاسخ به اون شخص که در نظرات قدیمی نوشته اسم دنیا جهان‌بخت است پس قشنگ نیست ، باید عرض کنم که اسم اصلی اون ورم کرده، زهرا هست و آقازاده هست

      10
      7
      1. اسم دخترم دنیا هست خیلی مثل اسمش زیباست

        2
        0
    1. اسم خیلی زیبا و خوش آوایی هست . معنی بسیار زیبایی هم داره فقط ای کاش ریشه عربی نداشت !

      42
      4
      1. اسم منم. دنیاست اما خوشم میومد اسم نرگس باشه

        2
        28
      2. دنیا اسم دختر من هستش که دادشش آریا انتخابش کرد بسیار زیباست

        22
        1
      3. اسم من هم دنیاست خیلی دوستش دارم اسم را

        14
        1
      4. اسم دنیا خیلی ام قشنگه اونی که میگه قشنگ نیس واقع بی سلیقه ای. یکی از بهترین و زیبا ترین اسم ها است. من که واقعا رازی ام که اسمم دنیا هست. من واقعا این اسم را خیلی دوست دارم.

        9
        1
      5. من اسمم دنیا هست خیلی از اسمم راضی هستم و اسم دنیا قشنگترین اسم دنیاست

        0
        0
    2. من اسم خودم دنیاس
      به نظرم اسم قشنگیه اما دوست داشتم اسمم هانا یا فاطمه بود

      0
      7
    3. سلام قابل توجه همه عزیزیان معنی دنیا از دنی میاد و عربی هست که معنی پست و زود گذر رو داره من از همه عذر میخوام

      2
      3
    4. هرچی میگه که اسم دنیا زشته بی سلیقه س من اسمم دنیاس
      و ازاسمم راضی ام بعدشم اسم محدثه خیلی زشته و اونی که گفت آق آق هم به دهنی دنیا ها دست ها بالا هم

      0
      0
      1. به تو ربطی نداره و به اسم دنیا احترام بگذار

        8
        2
      1. بهتره مردم خودشون رو درست کنن …اگه کسی عقل داشته باشه معنی ها رو متوجه میشه، اسم دنیا هم قشنگه

        6
        1
    1. تو مدرسه یه معلم مذهبی طور بود که می گفت دنیا یعنی پست و …
      نمی دونم اگه انقدر پست هست پس چرا هر کی مذهبیه چسبیده به این دنیا به خصوص آقایون و آقازاده ها.

      16
      3
    2. متاسفانه یه سری ادم کوتاه نظر معنی اسم منو زیر سوال بردن و گفتن یعنی خوار و پست ولی دنیا از ادنی میاد اسم تفضیله و معنی خیلی خوبی داره

      1
      0
  2. من نمی دونستم اسم من انقدر زیبا باشه فکر کردم اسمم دنیاست چون با مردم اجتماعی نیستم و مادر پدرم به من زیاد محبت نمی کنن اما وقتی اسمم رو در این سایت دیدم و نظرات همه ی بچه هارو دیدم حس کردم ادم بی فایده ای نیستم

    19
    0
    1. اسم من هم‌ دنیا کرمی هست واقعا از اون اول اسمم رو دوست داشتم

      14
      1
      1. اسم دنیا اسم قشنگیه ،حتی قشنگ تر از همه اسم ها ،وقتی کسی اسمی دوست داره دبگران نمیتونن برای اون اسم انتخاب کنن

        2
        0
    2. دنیا یه اسم عربی هست از کلمه دنی یا دنو مشتق شده به معنای فرومایه پست پایین هستش بهتره بیشتر تحقیق بکنی دوست عزیز امیدوارم بچها ناراحت نشن

      1
      2
  3. من اسم دنیا رو خیلی دوس دارم اسمم زهراس میخام بگیرم دنیا الان ۱۶ سالمه ۱۸ شدم میخام بگیرم دنیا

    9
    0
  4. من میخوام اسم دخترمو دنیا بزارم ،اسم قشنگیه با اسم پسرم که پوریاست تقریبا هماهنگ در میان اسم زیبا با پ کم داریم با معنی خوب وتلفظ زیبا برای دخترها،

    6
    0
  5. از اونجایی که این اسم ریشه عربی داره باید ببینیم در عربی چه معنی داره.دنیا اسم تفضیل مونث در عربیه که مذکرش میشه أدنی به معنای پست تر و پایین تر.درسته ما این اسمو جهان و گیتی معنی میکنیم اما توی عربی معنای پست تر داره و مقابل عقبی قرار میگیره که به معنای جهان بالاتر و برتره به همین خاطر این اسم معنی خوبی نداره که بخوایم روی بچه هامون بذاریم با توجه به معنای اون در عربی.

    3
    14
    1. دراین جا به معنی جهان گیتی کیهان میتونیم اشاره کنیم هراسمی ممکنه در زبان دیگر معنای خوبی نداشته باشه اززیباترین نامهاست

      11
      0
    2. اسم دنیا در زبان عربی ترکی هندی و پارسی استفاده میشه و به غیر از زبان عربی در بقیه ی زبانها معنی جهان و گیتی رو داره وقتی یک واژه در زبان خودمون معنی داره جالب نیست دنبال معنیش در زبان دیگه ای باشیم. :)

      14
      0
      1. اسم دنیا واقعا زیباست از نظر من واسه یه دختر اسم قشنگیه

        3
        0
    3. به نظر من اسم دنیا خیلی زیباست فرقی نداره که از کدوم ریشه است مهم اینه که در ایران معنی اون چیه

      4
      0
      1. ابراهیم طلوعی:

        خرد رهنمای وخرد دلگشای
        خرد دست گیرد به هر دو سرای
        “فردوسی”

        امیدوارم واقعیات زندگی را همانگونه که هست با گشاده رویی پذیرا باشیم و در مقابل آنچه خارج از توان ماست تسلیم شویم.
        اندر آنجا که قضا حمله کند
        چاره تسلیم و ادب تمکین است
        “پروین اعتصامی”

        و با پرهیز از تعصب و سنت های دست و پا گیر و تشریفاتی ، رقابتی ، تقلیدی و تحمیلی ،قدری در عملکردها، تجدیدنظر کنیم شاید در روشن تر شدن بیشتر فضای فکری اطرافیان مؤثر واقع شود . زیرا روابط حاکم بر بعضی تعاملات اجتماعی و رفتاری امروز ، از عادت های کاذب ، نمایشی و تقلیدی و مزاحم پر شده است و فشارهای ناشی از آنها ، مستقیم و غیر مستقیم ،روان ها را متاثر می سازد .بخصوص در اوج احساسات در سوگواری ها ،بی اختیارتر از همیشه به آنها دامن زده می شود که با برپایی مراسمات بی خاصیت و مصنوعی و فریبنده ای بنام های شب شام و سوم ،هفتم، چهلم . نوعید ، سالگرد …داغی مضاعف را
        بوجود می آوریم. و بنام یادبود! و همدردی ، درد سر می سازیم .!
        و زنده کشی و مرده پرستی را ترویج می کنیم .ـ!
        علاوه بر آن با هزینه های تحمیلی و کمر شکن و بیجا و بی محتوی، بندهای اسارت و قیود جاهلانه ی موروثی بنام سوگواری!!محکم تر شده ،و اصل و فرع جابجا می گردند.
        اما خشنودم که در حد توان به این موهومات تن نسپرده ام و از این قیل و قال های ناجور دوری گزیده ام و همواره ساده زیستی و بی تکلف بودن را ارزش گذاشته و رعایت کرده ام.و با وجود فشارهای فراوان، همانگونه زیسته ام که خواسته ام.

        غلام همت آنم که زیر چرخ کبود
        زهر چه رنگ تعلق پذیرد آزاد است
        “حافظ”
        بنابراین اصرار دارم پس از من ،همین گونه حداقل در مورد خودم عمل شود زیرا بهترین و زیباترین یادبود و همدردی را پرهیز از این جهالت های موروثی و رفت و آمدهای نمایشی و بی خاصیت می دانم .
        مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن
        که در شریعت ما غیر از این گناهی نیست. “حافظ”
        بعد از من همسر خوبم تا مادامیکه در حیات است عهده دار کلیه امور مادی و معنوی زندگی خویش است و اَحدی حق ورود و دخالت و تصمیم گیری در هیچ اموری را ندارد مگر مورد مشورت قرار گیرد. حتی دلسوزی ها، دخالت در حریم خصوصی است .

        کلام آخر : بعد از همسرم ، نیز ماترک (منقول و غیر منقول) به نسبت کاملا مساوی بین سه فرزند خوبم پس از کسر هزینه های قانونی و ضروری با همدلی و هماهنگی خودشان تقسیم شود.
        شاد باشید.

        “خرم آنکس که در این محنت گاه
        خاطری را سبب تسکین است.
        پروین اعتصامی”

        هفتم خرداد ، یکهزارو چهارصد و دو .
        خدا نگهدار شما.

        0
        1
    4. دنیا یک اسم قرآنی هست بزرگوار و در خود قرآن به معنای جهان هستش..قرآن هم که همه میدونن زبان حی و حاضر عربیه پس هر اسم عربی هرمعنایی تو قرآن داشته باشه اون درسته

      2
      0
    5. عزیزم مگه ما عربی ما به معنی فارسی اصلیم چی کار عرب داریم

      0
      0
  6. شاید باورتون نشه ولی من دنیای خیلی ها هستم حتی از خواننده های دیگه آنیتا ، کمیا ، سارن و … خیلی از خواننده های دیگه بهترم .

    9
    2
    1. اسم دنیا خیلی زیباست
      هر کی که دوست داره دنیاش عوض شه اسم دنیا رو واسه خودش انتخاب کنه

      1
      0
    2. دنیا دادرسان و دنیا جهانبخت مظاهر خرابیت در عالم بشریت. البته اسم واقعی اولی فاطمه هست و دختر فراری و دومی هم زهرا جهان بخت هست و آقا زاده

      0
      1
  7. اسم دنیا خیلی اسم قشنگیه اگه یه مادر بخواد اسم دخترشو صدا بزنه اسم اون دختر هم دنیا باشه خیلی قشنگ میشه و اون دختر لذت می بره.
    بهش میگه دنیای من .پس بابا ، مامان اگه دنبال یه اسم خوب واسه دختره دلبندتون هستید .دنیا بهترین پیشنهاد من به شماست .
    دنیای من ، دنیا

    15
    0
    1. سلام اسم دختر من دنیا هست ۸ سالشه اسم مامانم هم دنیا هست نه به خاطر اینکه اسم مامانم بوده گذاشتم خیلی اسم دنیا را دوست داشتم به نظرم خیلی زیباست

      11
      1
    2. اسم دختر کوچولوی من دنیا هستش دنیا واقعا اسم قشنگ و دلنشینی هست

      4
      0
      1. سلام من دنیا عالمیان هستم عاشق این اسم هستم خواهرهای بزرگ خودم اسممو انتخاب کردم

        2
        0
  8. دنیا اسم بسیار زیبایی هست.
    من خودم اسمم دنیاس.
    نه به خاطر اینکه اسم خودم دنیاس اما در کل اسم دنیا زیبایی خاصی داره.
    من به هر که میگم اسمم دنیاس عاشق اسمم میشه و دوست داره اسم بچش رو بزاره دنیا.
    اونایی که اسمتون دنیاس بهترین اسم و زیباترین اسم رو دارین.❤

    16
    0
    1. اسم نوه من دنیاس تمام دنیامون شده ماعرب نیستیم که دنیاروبه عربی ترجمه کنیم درزبان فارسی یعنی گیتی کهکشان

      7
      0
    2. منم خیلی دوست داشتم اسمم دنیا باشه نشد خدا نخواست ولی هر موقع مردم دنیا به معنای همه سختی ها بدبختیهایی که کشیدم رو سنگ قبرم بنویسن اسمت خیلی قشنگن جانم دنیا بهترین اسم زیباست

      2
      0
  9. اسم دخترم دنیا هست و با عشق صداش میکنیم دنیای مامان، دنیا بابا. اصلا دنیای کل فامیل شده

    5
    0
  10. سلام *
    با حفظ احترام به عزیزانی که
    اسمشون را پدرومادر بزرگوارشون
    دنیا انتخاب کرده اند و از نظر فارسی هم
    جهان و گیتی و هستی معنی میدهد
    و از این زاویه معنائی
    بسیار خوب است !

    اما عزیزان لطفا واقع بین باشیم… :
    از نظر ادبیات عرب معنی دنیا پست تر
    و مقابل کلمه آخرت (عقبی) هست
    و در محاوره روزانه مردم خاص و عام
    از بی وفائی دنیا و و و و.. بسیار میگویند !!!

    اینهمه نام زیبا وجود دارد !!!
    حالا چرا اسم شبهه دار دنیا؟ ا!!!
    که مزردممثل نقل و نبات در گفتگوهایشان
    متذکر میگردند که این دنیا

    0
    18
  11. ادامه واصلاح دیدگاه بالا^:
    که مردم مثل نقل ونبات درگویش روزانه شان ازمزمت دنیا میگویند…مثل:این دنیا هیچ ارزشی ندارد؛دارفانی دنیا،
    ووو…حتی کلمات سخیف تر…!!!
    و چنانکه درسرفصل آمده:این اسم ریشه عربی دارد
    ودرجایجای قرآن درمزمت منفی آن متذکر شده
    راه چاره اش جایگزینی اسم زیبای دینا که هم آهنگ است
    وفقط جای نقطه ها تغییر میکنه ومفهوم خیلی زیبای دارد*
    مثل :دیندار*ومومنه،وگل زیبا …
    همچنین نام خواهر حضرت یوسف “ع”میباشد
    پیشنهاد میکنم هرکس اسمش دنیا هست
    اگر تغییر شناسنامه رالازم نمیداند
    حداقل خانواده اش به اسم زیبا وپرمسمای دینا صدایش کنند
    وحتی مادر وپدر میتوانند به دخترشان بگویند:
    @ دینا جان تو دنیای منی @ پوزش مرابپذیرید…***
    غرض پیشنهادی بود وگرنه صلاح کار را خسروان دانند
    بااحترام به آنانی که اسم دنیا راداشته
    واززاویه بینش خود به آن پایبندند+

    2
    12
  12. اسم دخترم دنیاست. همه دنیای من و پدر و برادرشه. قشنگترین و پرمعنی ترین اسم.
    افتخار میکنم اسم دخترمون دنیا گذاشتیم.
    پسرم اسم خواهرشو انتخاب کرده.
    پس با ارزشترین اسم برامون بیادگار هست.

    4
    0
  13. من اسمم دنیاست ولی من مارال دوست داشتم.ولی معنیشو دیدم دیدم یکیش اینه که خوش آوا یعنی خوش صدا .من طعرف از خودم نمیکنم ولی وقعا صدام قشنگه و میتونم صدای خودمو شبیه بعضی از خواننده هارو دربیارم ولی پست هم نیستم. واینکه وقتی معنیشو الان فهمیدم دوسش داشتم ولی بعد تو نظرها یکی گفت معنی بدی میده و اینا و یکی دیگه هم گفت دیگه دوسش ندارم زیاد ولی اینم بگم که دنیا و جهان هستی باتمام بدی هاو خوبی هاش که هست باید باشه چون بدی به آدم درسهای زیادی میده پس دنیای هستی در اصل خوبه.ولی من از اسمم که دنیا باشه خوشم نمیاد.

    0
    1
    1. اسم های دخترانه فارسی همگی وقتی تو بحرشون میری خیلی زیبان البته توضیحات رو آدم می خونه بیشتر مجذوب میشه

      0
      0
  14. اسم من دنیاست… نام زیبا … بزرگ… پرمحتوا… خوش اهنگ… به هرحال باهاش زندگی کردم…

    3
    0
  15. سلام من دنیا عالمیان هستم عاشق این اسم هستم خواهرهای بزرگ خودم اسممو انتخاب کردم

    0
    0
  16. سلام من اسمم دنیا هست و اسم پسرم رو گذاشتم دانیال که الان ۱۷ ساله هست و به اسمم که انتخاب بابای مرحومم می بالم

    1
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.