بسیار از ایرانیان در دهه های اخیر به کشور کانادا مهاجرت کرده اند و همیشه در این ۱۵ سال برای انتخاب اسم فرزند خود و یا تغییر نام خود از ما می پرسند. بیشتر ایرانیان مهاجر به كانادا نام هایی را انتخاب میکنند که در جامعه کانادایی رایج است تا به فرزندانشان کمک کنند به راحتی با جامعه کانادا سازگار شوند.
البته از نظر خیلی ها شاید رویکرد مناسبی نباشد و این امر فرد را از فرهنگ و اصل خویش دور می کند ولی در هر صورت هر کس آزاد است هر نامی را برای خود یا فرزندش انتخاب نماید، البته نه از اسم های عجیب و غریب!
اسامی محبوب دختر در کانادا
بر اساس آمار اعلام شده در حال حاضر حدود ۲۳ درصد از جمعیت کانادا را مهاجران تشکیل میدهد و البته این رقم به طور پیوسته در حال افزایش است و پیشبینی میشود تا سال ۲۰۴۱ به ۲۹ تا ۳۴ درصد برسد. بد نیست بدانید بیشتر مهاجران به كانادا از کشورهای آسیایی مانند هند، فیلیپین و چین هستند.
پس از آنجا که کشور کانادا یک کشور چندملیتی (چندفرهنگی) شده است، نامهایی که جذابیت جهانی دارند یا در فرهنگهای مختلف استفاده میشوند، بیشتر در انتخاب اسم فرزند مورد توجه قرار میگیرند و این امر به محبوبیت آنها در جامعه چندفرهنگی كانادا کمک میکند.
در ادامه بیست اسم محبوب دختر در کانادا با معنی و ریشه شان را خواهیم دید:
۲۰ نام محبوب دخترانه در کشور کانادا
در این پست ۲۰ نام محبوب دخترانه در کانادا به همراه ریشه و معنی آنها را می بینید:
۱- Olivia الیویا
ریشه لاتین دارد و به معنای “درخت زیتون”است که نماد صلح و باروری می باشد.
۲- Emma اِما
اسم اما ریشه آلمانی به معنای «جهانی» یا «کل» است. بررسی کامل اسم اما را ببینید.
۳- Charlotte شارلوت
نام شارلوت ریشه فرانسوی دارد و شکل زنانه اسم چارلز هست، به معنای “مرد آزاد” یا “فرانسوی”. پس معنی شارلوت معادل نام آزاده و رها در فارسی هست.
۴- Amelia آملیا
ریشه آلمانی، به معنای “صنعتی” یا “کار”. معنی رقیب (حریف) هم می دهد. منبع.
۵- Sophia سوفیا
ریشه یونانی به معنای “حکمت”. بررسی کامل اسم سوفیا را ببینید.
۶- Chloe کلوئی
ریشه یونانی، به معنی “شاخه سبز جوان” یا “شکوفه دادن”.
۷- Mia میا
ریشه ایتالیایی به معنای “مال من” یا شکل اسکاندیناویایی نام مری Marie (مریم) به معنای “تلخ”.
۸- Ava آوا
ریشه های مختلف (لاتین، عبری، آلمانی)، به معنای “زندگی”، “پرنده” یا “جزیره”. بررسی کامل اسم آوا را ببینید.
۹- Lily لیلی
اسم لیلی ریشه انگلیسی دارد، الهام گرفته از گل نماد پاکی و تجدید است.
۱۰- Mila میلا
ریشه اسلاو به معنای “مهربان” یا “عزیز”.
۱۱- Isabella ایزابلا
ریشه عبری و اسپانیایی به معنای “خدا سوگند من است”.
۱۲- Ella الا
اسم الا ریشه آلمانی و انگلیسی دارد و به معنای “همه” یا “کاملا”. بررسی کامل اسم الا را ببینید.
۱۳- Luna لونا
ریشه لاتین، به معنای “ماه”، نماد روشنایی و رمز و راز. لونا در عربی به معنی رنگین است. لونا از اسامی دختر با ل و مورد تایید ثبت احوال ایران هم هست.
۱۴- Emily امیلی
اسم با ریشه لاتین به معنای رقیب یا مشتاق.
۱۵- Harper هارپر
اسم با ریشه انگلیسی و در اصل یک نام خانوادگی هست، به معنی “نوازنده چنگ”.
۱۶- Zoe زوئی
اسم با ریشه یونانی به معنای “زندگی”.
۱۷- Violet وایولت
ریشه لاتین، به معنای “گل بنفش”، نشان دهنده فروتنی و محبت است. به نوعی معادل اسم بنفشه (نام گل) در فارسی هم هست.
۱۸- Grace گریس
ریشه لاتین به معنای “افسون” یا “برکت”.
۱۹- Scarlet اسکارلت
ریشه انگلیسی، به معنای “قرمز” یا “قرمز قرمز”، نشان دهنده اشتیاق.
۲۰- Aurora آرورا
ریشه لاتین، به معنای “سپیده دم”، و معادل “شفق قطبی” هست. نماد شروع جدید. “شفق” در ایران نیز به عنوان اسم دختر و پسر کاربرد داشته است. این اسم به نوعی معادل نام سحر نیز هست.
نام های بالا، در سراسر کانادا مرسوم هستند و به نوعی منعکس کننده دیدگاه های سنتی و مدرن در انتخاب نام هستند. برای مثال محبوبیت نامهایی مانند “اولیویا”، “اما” و “شارلوت” میتواند با یکپارچگی فرهنگی و جهانیشدن مرتبط باشد. منبع: وبسایت آمار کانادا.
اسم های ایرانی – کانادایی دختر
اسمهای انگلیسی – فارسی مورد تایید ثبت احوال ایران برای شناسنامه
خیلی از مهاجران ایرانی نامهایی را انتخاب میکنند که هم در فرهنگ كانادايي و هم در فرهنگ ایرانی معنیدار است. در این باره نیز بیشتر در ادامه صحبت خواهیم کرد.
می توان این نام ها را اسم های بین المللی دانست، چون سال هاست که در خیلی از کشور ها به خصوص ایران و غرب برای نامگذاری دختر انتخاب شده اند:
اسم های آوا، سوفیا، مایا (مشابه میا Mia)، الا و لیلی Lily از اسامی دخترانه ایرانی – کانادایی محسوب می شوند و مورد تایید ثبت احوال ایران هم هستند. یعنی می توانید شناسنامه ایرانی با این نام ها دریافت نمایید. علاوه بر این قسمت محبوب ترین اسم های دختر سال ۱۴۰۳ را نیز ببینید.
نظر شما؟
شما اگر ساکن کانادا هستید، به نظرتون چه اسم یا اسم هایی بیشتر به گوشتان می خورد؟ چه نام هایی را مناسب فرزند ایرانی متولد کانادا می دانید؟ در قسمت نظرات بنویسید.