ساره

معنی اسم ساره

ساره

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ساره در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم ساره

اسم ساره نه تنها از نظر تلفظ و حروف تشابه زیادی با نام سارا (از محبوب ترین اسم های دخترانه در دنیا) دارد، بلکه از نظر معنی هم مشابه هستند. در واقع می توان اسم ساره را شکل دیگری از نام سارا Sarah دانست. این روزها خیلی ها با شنیدن نام ساره، یاد ساره بیات بازیگر سینما می افتند. ساره اسمی کوتاه (اسم دختر چهار حرفی)، نسبتا خوش آوا و با معنی زیباست.

معنی ساره

اسم ساره به چه معنی است؟ Sarah name meaning

معني اسم ساره در فارسي، همانطور که در قسمت اسم های دختر با س هم گفتیم، یعنی شاهزاده خانم. در برخی منابع معنی ملکه و ملکه من نیز برای نام ساره آمده است. اگر ساره را معادل سارا بدانیم معانی پاک و خالص نیز برای این اسم قابل تصور و درست خواهد بود.

جالب است بدانید که مترجم گوگل نیز، ساره را واژه ای عربی می داند و معادل انگلیسی آن را Sarah می داند.

عکس اسم ساره با معنی به فارسی:

Sarah name
اسم ساره Sarah name

تلفظ اسم ساره

تلفظ اسم ساره مشخص است و ابهامی در مورد آن وجود ندارد. ساره به صورت Sāre تلفظ می شود.

ریشه اسم ساره

ساره اسم دختر با ریشه عبری است. عبری از زبان های باستانی در دنیاست و بسیاری از نام های مرسوم در ایران ریشه عبری دارند. ساره نام حضرت ابراهیم (ع) و مادر اسحاق است.

اسم ساره در ثبت احوال ایران

اسم ساره به عنوان اسم دخترانه مورد تایید ثبت احوال ایران است.

معنی ساره در ثبت احوال

ساره: = سارا، سارای.

  1. امیره من. یعنی ملکه من.
  2. نام همسر ابراهیم خلیل (ع) که به روایت تورات در ۹۰ سالگی اسحاق را به دنیا آورد و در ۱۲۷ سالگی درگذشت.
  3. در هندی معادل “شاره” یا نوعی لباس محلی زنان هند و پاكستان که به صورت پارچه‌ای سبک و بلند است و یک سر آن را به دور کمر می‌پیچند و سر دیگر آن را بر روی شانه یا سر می‌اندازند، پرده.

اسامی ایرانی زیادی در ایران رایج بوده و هستند که هم معنی با معنی اول نام ساره (ملکه) می باشند. اسم هایی چون امیر، شاهان، پاشا، کیان و کیا که اسم پسرانه هستند و نام هایی چون ملکه و ملکا از اسامی دخترانه با نام ساره از نظر معنایی تناسب دارند.

فراوانی اسم ساره در ایران

تعداد اسم ساره در ایران ۴۶۴۱۰ نفر طبق آمار ثبت احوال تا ابتدای ماه جاری می باشد. البته این آمار از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است. اما می توان ساره را از نام های با فراوانی نسبتا کم در ایران دانست.

اسم های مشابه نام ساره

نام های سارینا، سارگل، مهرسانا، مهرسا، هورسا، رستا و رها از اسم های دخترانه شبیه ساره و اسامی سامیار، آرسام، رستان، هیرسا از اسم های پسرانه شبیه ساره هستند که با اسم ساره تناسب دارند.

برای دریافت نام های مشابه، متناسب و خاص قسمت مشاوره اسم فرزند را ببینید.

اسم ساره به انگلیسی

نوشتن اسم ساره (عکسنوشته و اسمنوشته نام ساره به انگلیسی Sareh) برای پروفایل با فونت زیبا.

Sareh
اسم ساره به انگلیسی با فونت زیبا

اسم ساره در لغت نامه دهخدا

ساره در کتاب لغتنامه دهخدا این چنین معنی شده است:

[ رَ / رِ ] (اِ) نوعی از فوطه و میزر (مئزر) باشد که از ملک هندوستان آورند، و آن را در آن ملک بیشتر زنان لباس سازند، و ساری خوانند. (جهانگیری). نوعی از فوطه و چادر باشد. (برهان). شال و فوطه ای است. (انجمن آرا) (آنندراج). چادری است. (رشیدی) (شرفنامهٔ منیری). یک سر آن برمیان بندند و سر دیگر بر سراندازند که به هندی ساری گویند. (رشیدی) (برهان) (انجمن آرا) (آنندراج).

Sarah name meaning
معنی اسم ساره

نظرسنجی اسم ساره

❓ نظر شما درباره این اسم دخترانه زیبا چیست؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

❤️ نام فارسی | مرجع تخصصی اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۰۴
  2. ساره: مترجم گوگل.
  3. لغت نامه دهخدا: ساره.
4/5 - (12 امتیاز)

46 نظر برای “معنی اسم ساره”

  1. اسم ساره به معنی شاهزاده با حیا وزیبا وبا وقار هست که لباسی بلند وزیبا به تن دارد

    1
    0
  2. ساره بسیار اسم زیبایی است و همچنین از معنی او که شاهزاده و زیبا و وقار است خب نمی توان چیزی گفت چون واقعا اینطوری است

    1
    0
    1. ساره نامی زیبا و قشنگ است نامی با معنی ملکه یا همان شاهزاده

      0
      0
    2. اسم دختر زیبای من ساره هست، یعنی شاهزاده ی زیبا، دختر من با موهای طلایی بلند، واقعا شاهزاده زیبای من. از تکرار کردن اسمش لذت می برم، هر کی اسم دخترش ساره باشه، دختر خوشگلی هست.

      1
      0
  3. اسم من ساره است واسم خیلی زیبایی است
    من به اسمم افتخار می کنم
    و خوش حالم اسمم اسم زن حضرت ابراهیم است

    0
    0
    1. اونایی میگن اسم ساره زشته باید بگم اسم ساره کمه جون همه ک خوش سلیقه نیستن همه اسما زیبان فق شما قدرت درک شو ندارین

      0
      0
  4. ساره خیلی خاصه همه که انتخاب نمیکنن همه که خوش سلیقه نیستن

    0
    0
      1. من ساره هستم و خیلی اسمم رو دوست دارم

        0
        0
  5. اسم دختر منم ساره هست واقعا وقتی صداش میزنم خیلی از اسمش خوشم میاد دخترم اسمش مثل خودش خوشگل ملکه قلبه مادر

    0
    0
      1. ساره هستم در المان زندهگی میکنم نام خودم ساره هست بسیار دوستت تان دارم

        0
        0
    1. عاشق این سایت هستم که خیلی کامل و زیبا اسامی رو توضیح میده

      0
      0
  6. من خیییلی اسممو دوست دارم و بهش افتخار می کنم. واقعا خیلیا بی سلیقه هستند که اسمشون یا اسم بچشون ساره نمی ذارن. ممنون از توضیحات خوب این سایت❤

    0
    0
  7. اسم دختر من درشناسنانه مریم ومستعار شادی هست اما بدلیل فراوانی اسم مریم اون هم درفامیل کوچک خیلی اذیته وامروز که تولدش هست تصمیم گرفت به ساره تغییرنام دهد دوست دارم نظر دیگران راهم بدونم درمورد این تصمیم

    0
    0
  8. اسم من ساره است همیشه فکر میکردم اسمم خوب. نیست اما الان به لطف شما فعمیدمممم عالیه خدا خیرتون بده مرسی

    0
    0
  9. ساره نامی بسیار زیباست که عاشقشم و اسم دخترم رو گذاشتم ساره یعنی مظهر زیبایی

    0
    0
  10. ساره اسم قشنگیه ازوقتی که فهمیدم مادرشدم آرزومیکردم که بچم دخترباشه واسمشوبذارم ساره وهمین کاروهم کردم ساره من ۶سالشه وبهش افتخارمیکنم

    0
    0
  11. اسم من ساره هس الان ۳۸ سالم هستم وخیلی اسمم رو دوست دارم

    0
    0
  12. اسم منم ساره هستش از تلفظ اسمم خیلی لذت میبرم چون خیلی زیبا خاص و تک هستش

    0
    0
  13. اسم دخترم ساره است. اون عاشق اسمشه و همیشه دوست داره مثل شاهزاده ها باشه. ساره زیبا و خاص

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.