در مطالب قبلی نامفارسی، معنی اسم آرمیتی را قرار دادیم. اسم آرمتی در واقع صورت دیگر نام آرمیتی است. هر دو از نام های اصیل ایرانی برای دختر هستند. مشابه اسم های آرتمیس، آرتیمیس، آمیتیس و آرمیتا. این اسم خاص و خوش معنی نیز در این سال ها کمتر برای انتخاب اسم دختر استفاده شده است. به همین دلیل از دید خیلی از پدر مادر ها یک اسم جدید دختر محسوب می شود. گرچه تاریخچه ای کهن نزد ایرانیان باستان دارد. اما چون در چند دهه اخیر خیلی کم مورد استفاده قرار گرفته یک اسم خاص برای دختر است.آرمتي اسم دختر زیبا و خاص.
در ادامه بررسی کامل اسم آرمتی، این نام اصیل ایرانی زیبا را خواهید خواند.
در مطالب قبلی درباره اسمهای اوستایی و زبان اوستایی صحبت کردیم و به درخواست دوستان این بار اسامی زردشتی دخترانه را معرفی می کنید.
زبان زردشتیان (زبان اوستایی)
همانطور که می دانید زردشت (زرتشت) پیامبر ایرانیان باستان بوده است. زرتشت یک رهبر و اصلاحگر دینی، فیلسوف و شاعر ایرانی بود. او به پیروانش آموخت که هستی میدان نبرد نیروهای خیر و شر است و انسان آزاد است جایگاه خود را در این مبارزه انتخاب کند. دین زرتشت یا مزدیسنا امروزه حدود ۲۰۰ هزار تن پیرو در ایران، هند و دیگر نقاط جهان دارد. زبان زرتشتیان (ایرانیان باستان) اوستایی بوده است. ریشه بسیاری از واژگان مورد استفاده ایرانیان از زبان اوستایی است به همین دلیل خیلی از نامهای زیبای ایرانی مرسوم امروزی در ایران نیز ریشه اوستایی (زردشتی) دارند.
اسم دختر زردتشتی زرتشتی
در ادامه به معرفی نامهای دخترانه زردشتی (زرتشتی) و بهتر است بگوییم اسم اوستایی دختر می پردازیم:
اسم زردشتی دختر
اسم زرتشتی با الف (دختر زرتشتی با آ)
آبان
اسم دختر اوستایی؛ (در آیین زرتشتی) نام فرشته موکل آب و تدبیر امور مسائل آبان ماه. معنی نام ماه های ایرانی را نیز ببینید.
آتوسا
در اوستایی به معنی زبردست است. بررسی کامل: اسم آتوسا.
(اوستایی) (= آرمئیتی) فروتنی، پاک، محبت و الهه زمین. آرمتی و آرمیتا هم شکل دیگر این نام هستند.
آزرمیدخت
آزرمی (اوستایی) = پیر ناشدنی+ دخت (پهلوی) = دختر.
آزرمیدخت به معنی دختر پیر ناشدنی یا دختر همیشه جوان؛ نام خواهر «بوران دخت» و دختر خسرو پرویز، ملکه ساسانی [۶۳۱ میلادی] که پس از چند ماه سلطنت کشته شد.
اسپاندا
که معادل اسم اسپنتا هست و به نوعی صورت دخترانه اسم سپنتا که اسمی پسرانه و اصیل است. همگی یعنی پاک و مقدس.
آناهیتا
آناهيتا به معنی پاک است. یک اسم اصیل ایرانی با ریشه اوستایی. بررسی کامل: اسم آناهیتا را ببینید.
اسم زرتشتی با پ
پارند
(در زبان پهلوی) ۱- فراوانی، نعمت؛ ۲- (در اوستایی) (اعلام) نام ایزدبانوی گنج و خواسته است. (نریوسنگ می نویسد که پارند پاسبان گنج های نهانی است که لابد مقصود از گنجهای نهانی، معادن می باشد). این واژه تشابه زیادی با پازند (زند و پازند) دارد.
پروین
نامی اصیل که در دهه ۳۰ تا ۵۰ نامی مرسوم برای دختران و خانم ها بوده است. پروین در نجوم، دستهای از شش ستاره درخشان در صورت فلکی ثور؛ ثریا، هفت خواهران، خوشهی پروین. هم چنین پروین در قدیم به مجاز اشک هم معنا شده است.
پورچیستا
پورچیستا یعنی (اوستایی) (= پورچیست) به معنی پُر داننده؛ در روایات زرتشتی کوچکترین دختر زرتشت و همسر جاماسب از خاندان هوگو.
۱- (دُرین+ ا (پسوند نسبت))، منسوب به دُرین، ← دُرین؛ ۲- (در پهلوی barniya)؛ ۳- (در اوستایی، zarenya) به معنی زرینه؛ ۴- (در سنسکریت، hiranya) سکهی زر؛ ۵- (به مجاز) انسان گران بها و ارزشمند.
دینا
نامی محبوب در دهه اخیر در ایران برای نامگذاری فرزند دختر. در اوستایی معادل دین هست. شاید از نظر معنایی برای دختر معادل “ایمان” و باور باشد. بررسی کامل: اسم دینا را ببینید.
اسم ساینا نام خاندانی از موبدان زرتشتی است. بررسی کامل: اسم ساینا.
اسم دختر زرتشتی با ف
فرّا
[فرّ (اوستایی) = فروغ یا موهبت ایزدی + ا (پسوند نسبت)]، ۱- منسوب به فرّ؛ ۲- (به مجاز) برخوردار از فرّ ایزدی، که هر کس از آن بهره مند شود، برازندهی سالاری و فرمانروایی گردد و به شهریاری رسد و آسایشگر و دادگر شود.
اسم دختر زرتشتی با گ
گیسا
اسم اوستایی به معنی گیتی، جهان (از واژهی اوستاییِ «گئیسا/gaesā» = گیتی، جهان)؛ و هم چنین معادل گیسو، گیسوی بافته (از واژهی اوستاییِ «گئیسو/gaesu» = گیسو، گیسوی بافته)؛ هم چنین نام آوازی در زمان گرشاسب. لبست کامل اسم دختر با گ را نیز ببینید.
گیتا
اسم گیتا که در اصل بوده گئیتا یک واژه اوستایی و به معنی جهان، جهان آفرينش است. بررسی کامل: اسم گیتا.
اسم دختر زرتشتی با م
مانترا
اسم اوستایی به معنی گفتار وَرجاوند اهورایی، کلام مقدس، سخن ایزدی. بررسی کامل: اسم مانترا.
تبادل نظر درباره اسم