Raisa name meaning

معنی اسم رایسا

رایسا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم رایسا در ثبت احوال ایران

معنی رایسا Raisa name meaning

رایسا یعنی: مانند اندیشه، فکر، خرد، تدبیر، تامل. مجازا می توان رایسا را اندیشمند و خردمند معنی کرد. رایسا از دو بخش “رای” به معنی فکر و اندیشه و پسوند “سا” به معنی مثل و مانند ساخته شده است. به نوعی مشابه اسم رایان.

ریشه اسم رایسا

ریشه نام رایسا فارسی است و اسمی ایرانی محسوب می شود. اما به صورت Raisa نامی محبوب برای دختران در کشور روسیه و جنوب آسیا نیز هست. در منبع انگلیسی زبان برای اسم رايسا Raisa معانی سازگار، آرام و گل رز (عبری) آمده است و اشاره شده در عربی به معنی رهبر است (که البته احتمالا آن را معادل واژه رئیس دانسته است.)

همه چیز درباره اسم رایسا

در ادامه بررسی کاملتر نام رایسا Raisa این اسم دختر جدید امروزی با فراوانی کم را ببینید:

بیشتر بخوانید

اسم رایا

معنی اسم رایا

رایا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم رایا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم رایا

معنی اسم رایا Raya name meaning

رایا یعنی: در فارسی فکر و اندیشه و درزبان عبری به معنی دوست می باشد. در فارسی ترکیب “رای” + “الف اسم ساز یا الف نسبت”. رای یعنی فكر، اندیشه، تأمل. پس رایا یعنی فكر و اندیشه. با اسم رایان که نام پسرانه فارسی است اشتباه نشود. رایا یک اسم دختر شیک، کوتاه، ۴ حرفی، نامی خوش آوا با معنی خاص و زیباست.

ریشه اسم رایا

ریشه نام رایا فارسی است. در برخی منابع انگلیسی زبان، رایا Raya با ریشه عربی به معنی پرچم (۱) و با ریشه عبری به معنی دوست (۲) آمده است.

اسم رایا در لغت نامه دهخدا

رایا در کتاب دهخدا این چنین معنی شده است:

  1. (اِ) کسی که خداوند به او متوجه است.
  2. رایا (اِخ) مردی از سبط راوبین و پسر لیخا.
  3. (اِخ) پسر شوبال بن یهودا.
  4. (اِخ) اسم مردی که پسرانش بازر و بابل مراجعت کردند. (قاموس کتاب مقدس).
اسم رایا
معنی اسم رایا Raya

اسم رایا در ثبت احوال ایران

رایا در ثبت احوال ایران، به عنوان اسم دختر به ثبت می رسد. گرچه در معنی رایا در لغت نامه دهخدا هم آمده است که رايا نام شخصیت های مذکر در تاریخ بوده است.

فراوانی اسم رایا در ثبت احوال

تعداد اسم رایا در ثبت احوال ایران ۱۶۵۷ نفر است. این آمار بر اساس اطلاعات منتشر شده از ثبت احوال کشور است. اما سال هاست که به روزرسانی نشده. اما در هر صورت رايا از نام های با فراوانی کم در ایران محسوب می شود.

معنی اسم رایا در ثبت احوال

رایا = (رای = فکر، اندیشه، تأمل + الف (اسم ساز))؛ (به مجاز) فکر و اندیشه.

رایا اسم دختره یا پسره؟

بر اساس مواردی که گفتیم به راستی چگونه می توان نظر داد که رايا اسم دخترانه است یا پسرانه؟ طبق لغت نامه دهخدا، در گذشته این نام اسم پسر بوده است و حال با تصمیم ثبت احوال و شاید با این استدلال که این نام مختوم به الف هست (رای + الف) که البته این الف، الف تانیث نیست، این نام چندین سال است که به عنوان یک اسم دخترانه به ثبت می رسد و بی شک دختران زیادی با این نام در کشورمان هستند. شاید بهتر باشد این نام را در واقع یک اسم مشترک بین دختر و پسر دانست.

اسم های مشابه رایا

اسم دختر که به رایا بیاد

نام های دخترانه آدرینا، رامیلا، آیه، آریانا و رویا از جمله اسم های دخترانه شبیه با رایا هستند. قسمت اسم دختر با ر روی وبسایت نام‌فارسی را نیز ببینید.

اسم پسر که به رایا بیاد

نام های پسرانه آریا، آریان، رامیار، رایان، رامین از جمله اسم های پسرانه شبیه با نام رایا هستند. قسمت اسم پسر با ر روی وبسایت نام‌فارسی یا اینستاگرام نام‌فارسی را نیز ببینید.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم رایا به انگلیسی

عکس نام رایا به انگلیسی (اسم نوشته نام رايا Raya) برای پروفایل

Raya
اسم رایا به انگلیسی

نظرسنجی محبوبیت اسم رایا

اسم رایا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم رایا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۴۴
  2. لغت نامه دهخدا: رایا.
  3. ثبت احوال ایران.
name with R

اسم جدید با ر

اسم جدید دختر پسر با ر

لیست جدید ترین اسامی دختر و پسر با حرف ر

شامل نام های منتخب و محبوب ایرانی (فارسی، کردی و …) که در ۳ سال اخیر محبوب ترین اسم های دختر و پسر در ایران بوده و هستند.

Iranian names with R
اسم های ایرانی با ر

به نظر شما زیباترین اسم ها با حرف ر کدام اسم ها هستند؟

اسم رامیلا

معنی اسم رامیلا

رامیلا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم رامیلا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم رامیلا

رامیلا نامی است در درجه اول با فراوانی کم، اسمی دخترانه که به لحاظ تلفظی مشابه واژگان لاتین است و به همین دلایل، خوب یا بد مورد استقبال پدر مادرهای امروزی برای انتخاب اسم فرزند دختر قرار می گیرد.

Ramila's name meaning
معنی اسم رامیلاRamila name meaning

معنی رامیلا

اسم رامیلا به چه معنی است؟ Ramila name meaning

رامیلا یعنی خدای بزرگ.

معنی اسم رامیلا در لغت نامه دهخدا

متاسفانه واژه راميلا در لغت نامه دهخدا وجود ندارد.

در ادامه بررسی کامل تر اسم رامیلا را ببینید:

بیشتر بخوانید

اسم رونیکا

معنی اسم رونیکا

رونیکا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم رونیکا در ثبت احوال ایران

در قسمت اسم دختر با ر درباره نام های دخترانه فارسی با “ر” توضیح دادیم. اسم رونیکا نام دخترانه زیبا و خاص با حرف ر است. یک اسم دختر جدید (به اصطلاح عام) که فراوانی نسبتا کمی دارد. رونیکا در فارسی از ترکیب “رو” و “نیکا” ساخته شده است. خود نیکا هم به تنهایی اسم دختر محبوب برای دختران است. که البته در حال حاضر فراوانی اسم نیکا نسبتا زیاد هم شده است. علاوه بر این رونيكا از نام های یونانی نیز هست که در ادامه بیشتر توضیح خواهیم داد.

بیشتر بخوانید

Girl names with R

اسم دختر با ر

نام دختر ایرانی با حرف ر

اسم های زیبای دختر ایرانی (اوستایی، عربی، فرانسوی و …) با حرف ر

شامل زیباترین اسم های ایرانی دختر با حرف ر. اسم های دخترانه کردی، عربی، لاتین و … که به “ر” شروع می شوند.

نام دختر با ر
نام های دختر با حرف ر
ردیف اسم ایرانی ریشه نام معنی اسم ها
۱ رؤیا عربی رویا، آنچه واقعیت ندارد و فقط در عالم خیال می یابد، وهم، تصاویر، احساسات و افکاری که در حالت خواب بصورت غیر ارادی از ذهن می گذرد.
۲ رابعه عربی اسم دختر اسماعیل بصری از زنان عارف و بسیار مشهور قرن دوم که از او حکایات و سخنان زیادی نقل شده است.
۳ رابو اوستایی، پهلوی هدیه، پیشکش
۴ راحل عربی مهاجر
۵ راحله عربی مؤنث راحل
۶ راحیل عبری نام همسر یعقوب (ع) و مادر یوسف (ع)، راحیل یعنی پاک و معصوم و به عربی یعنی مسافر از ریشه رحل؛ توضیحات بیشتر درباره اسم راحیل را بخوانید.
۷ رازقی عربی گیاهی بوته ای از خانواده زیتون با گل های درشت و سفید و معطر شبیه گل یاس.
۸ راشل فرانسه راحیل. اسم راشل در حال حاضر مورد تایید ثبت احوال کشور نیست.
۹ راضیه نام عربی خشنود، خرسند.
۱۰ رافع عربی بالا برنده، اوج دهنده.
۱۱ رافعه عربی مؤنث رافع: بالا برنده، اوج دهنده.
۱۲ رامسینا آشوری نام یکی از خدایان آشور.
۱۳ رامیلا آشوری خدای بزرگ. بررسی کامل: اسم رامیلا.
۱۴ رامینا آشوری بالا.
۱۵ رانا یونانی مصحف رایای انار.
۱۶ رانیا عربی قرب و نزدیکی، همچنین نام یک گل.
۱۷ راوک عربی راوق صاف، لطیف و پالوده هر چیز.
۱۸ راهین نام کردی آموزنده.
۱۹ رایان عربی نام کوهی در حجاز. توجه کنید که رایان اسم پسر فارسی و بین المللی Rayan نیز هست. این اسم در حال حاضر فقط برای فرزند پسر قابل ثبت در ثبت احوال ایران است.
۲۰ رایحه عربی بوی خوش.
۲۱ رأفت اسم عربی مهربانی، نرم خویی
۲۲ رباب عربی نام سازی است.
۲۳ ربابه عربی = رباب: نام ساز.
۲۴ ربیعه عربی مرغزار، نام خواهر صلاح الدین ایوبی.
۲۵ رتاج عربی به کسر ر = دروازه، در بزرگ، در بزرگی که قالبا بسته است و از در کوچکی که در آن تعبیه شده رفت و آمد می کنند.
۲۶ رحمه عربی نام همسر ایوب (ع) اسم اصیل ایرانی
۲۷ رحیمه عربی مؤنث رحیم، مهربان، با رحم و مروت
۲۸ رخامین فارسی، عربی رخام (عربی) + ین (فارسی) از جنس رخام
۲۹ رخسانا یونانی رکسانه، روشنک، از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر داراب و همسر اسکندر مقدونی
۳۰ ردا عربی به کسر ر ، چادر، رو انداز، در اصطلاحات رزمی شمشیر یا کمان، همچنین عقل یا خرد نام دختر
۳۱ رز فرانسه گلی از خانواده گل سرخ دارای گلهایی به رنگهای مختلف.
۳۲ رزا لاتین نام لاتین گل رز.
۳۳ رزالین لاتین مانند گل رز. اسم رزالین در حال حاضر مورد تایید ثبت احوال ایران نیست.
۳۴ رزان عربی زن باوقار، بانوی متین، خانم محترم.
۳۵ رزیتا فرانسه گل رز کوچک.
۳۶ رزین دخت فارسی، عربی رزین (عربی) + دخت (فارسی) دختر موقر و متین.
۳۷ رزینا عربی، فارسی به فتح ر، مرکب از رزین بعلاوه الف تأنیث، بانوی با وقار، متین، موقر، خوش فکر، خوش نظر، دختر ساکت، همچنین صمغ و شیره درخت کاج.
۳۸ رژان کردی روژان، روزها ایام.
۳۹ رسپینا اسم اوستایی، پهلوی فصل پاییذ، پاییز.
۴۰ رضوانه عربی مؤنث رضوان، بهشت
۴۱ رضیه عربی مؤنث رضی، نام تنها زنی که در زمان سلطنت مسلمانان در هند سلطنت کرد.
۴۲ رعنا عربی زیبا، دلفریب، بلند و کشیده، گلی که از درون سرخ و از بیرون زرد باشد.
۴۳ رفیعه عربی مؤنث رفیع، مرتفع، بلند، ارزشمند، عالی
۴۴ رقیه عربی سحر و افسون، نام یکی از چهار دختر پیامبر (ص) از خدیجه
۴۵ رکسانا یونانی روشنک، رکسانه، از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر داراب و همسر اسکندر مقدونی
۴۶ رکسانه یونانی = رکسانا
۴۷ رمان عربی انار
۴۸ رمانه عربی دختری که مانند گل انار نرم و لطیف است.
۴۹ رمیصا اسم عربی ام سلیم، دختر ملحان بن خالد بن زید یکی از صحابه معروف رسول الله،یکی از دو ستاره ای که بر ذراع است.
۵۰ روبینا لاتین یاقوت قرمز
۵۱ روح انگیز فارسی، عربی روح (عربی) + انگیز (فارسی) دل انگیز، مفرح، روح افزا
۵۲ روحبخش فارسی، عربی روح (عربی) + بخش (فارسی) مفرح، روح انگیز
۵۳ روزیتا فرانسه رزیتا، گل رز کوچک
۵۴ روژ کردی روز
۵۵ روژا کردی ستاره
۵۶ روژان اسم دختر کردی روزها، روزان، هم چنین معنی اسم روژان خورشید و روز هم هست.
۵۷ روژانو کردی روز نو، روز تازه، آفتاب تازه سر زده
۵۸ روژدا کردی طلوع خورشید
۵۹ روژیا کردی روز، روشنایی
۶۰ روژیار کردی آفتاب، خورشید
۶۱ روژین کردی مانند روز، روشن
۶۲ روژینا کردی روژین
۶۳ روژییار کردی روزگار
۶۴ روشنک یونانی از شخصیت های شاهنامه، نام دختر داراب و همسر اسکندر مقدونی
۶۵ رومینا آشوری معنی اسم رومینا: زدوده و صیقل کرده شده و جلا داده؛ پاک و پاکیزه کرده.
۶۶ روناک کردی روشن. اسم کردی دخترانه محبوب.
۶۷ رونیکا یونانی عامل پیروزی، پیروز کننده، دختر خوش یمن
۶۸ رویا عربی رؤیا، مجموعه ای از تصاویر، افکار و احساسات که در حالت خواب بطور غیرارادی در ذهن می گذرد، آنچه واقعیت ندارد و فقط در عالم خیال است.
۶۹ ریتا یونانی مروارید
۷۰ ریجینا لاتین با شکوه، ملکه وار
۷۱ ریحان عربی گیاهی علفی، کاشتنی و معطر از خانواده نعناع، گیاه خوشبو از سبزی های خوردنی
۷۲ ریحانه عربی ریحان نام زیبای عربی
۷۳ ریما یونانی نام حیوانی است.
www.NameFarsi.com

Iranian girl name

◄ مشاهده ادامه: نام دختر فارسی با ر

نام دختر با ر
اسم دختر ایرانی با ر

زیباترین اسم های دختر با حرف ر به نظر شما کدام اسم ها هستند؟

دیدگاه خود را در قسمت نظرات بنویسید.