آناهل و آناهیل
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آناهل و آناهیل در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم آناهل و آناهیل
معنی آناهل و آناهیل
آناهل و آناهیل به چه معناست؟ Anahel & Anahil Name Meaning
آناهل و آناهیل یعنی چه؟ در منابع معتبر فارسی، مثل لغت نامه های مکتوب و نه صفحات زرد و رنگی در اینترنت، هیچ معنی ای برای این دو واژه وجود ندارد. در منابع برخط انگلیسی زبان معتبر، تکرار می کنم معتبر، Anahel و Anahil معنی نشده است.
معنی آناهل
فقط می توان آناهل را ترکیب آنا و هل متصور شد اگرچه چنین ترکیبی ریشه زبانی و تاریخی ندارد. بر این اساس “آناهل” را مادر هل یا هل دوست داشتنی معنی کرد. هل: دانه ای خوشبو. معنی اسم هلسا را نیز ببینید.
معنی آناهیل
برای آناهیل نیز بر این اساس، ترکیب آنا + هیل. معانی واژه هیل را در ادامه می بینیم:
- هیل: (اِ) معروف است و به عربی قاقلهٔ صغار میگویند. (برهان). دوایی است که به هندی الایچی سفید نامند. ظاهراً این معرب هیل است که به یای مجهول باشد و به عربی قاقلهٔ صغار را گویند. (غیاث اللغات). هل. هیل بوا. خیربوا. (یادداشت مؤلف) (ذخیرهٔ خوارزمشاهی): فلفل و میخک و بزباز و کبابه یْ چینی جوز بویا بود و هیل و قرنفل در کار. بسحاق اطعمه.
- [ هَ ] (ع مص) فروریختن بر چیزی خاک و ریگ را. (منتهی الارب). || فروریختن آرد در انبان بی وزن و کیل. (منتهی الارب) (اقرب الموارد). فروریختن. (دهار) (تاج المصادر بیهقی) (ترجمان القرآن) (مصادر اللغه). || روان کردن. || (اِ) مال بسیار. (دهار) (اقرب الموارد). مال بسیار یا ریگ یا باد. (اقرب الموارد). || آنچه فروریزد از ریگ و خاک و آرد و جز آن. و جاء بالهیل و الهیلمان؛ مال بسیار آورد یا آورد ریگ و باد را. (منتهی الارب) (آنندراج) (اقرب الموارد). || قاقلهٔ یمنی است یا فارسی، هندی الاجی است. (منتهی الارب).
بر این اساس آناهيل را چه می توان معنی کرد!؟
ریشه اسم آناهل و آناهیل
ریشه نام آناهل و آناهیل نامشخص است. اگر آنا را ترکیب بدانیم پس آناهل ترکی – فارسی است. اگر آنا را عبری بدانیم، اناهل عبری فارسی است. ریشه اناهیل هم بر این اساس یا ترکی – فارسی است یا عبری – فارسی یا ترکی – عربی یا عبری – عربی!
❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آناهل و آناهیل را خواهید دید.
تبادل نظر درباره اسم