برچسب: اسم هانی دخترانه است یا پسرانه

هانی

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم هانی در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم هانی

معنی اسم هانی Hani name meaning

هانی یعنی: مرد دلسوز و مهربان. مسرور و شادمان. همچنین هاني نام چند تن از مشاهیر عرب.

اسم هانی دخترانه است یا پسرانه؟

شاید برخی تصور کنند که اسم هانی به لحاظ شباهت با واژه Honey یک اسم دخترانه است. اما اینطور نیست و هانی یک اسم پسرانه می باشد. مثل نام های مانی و حامی. اغلب اسم های هانیه و حانیه نیز در ایران، به صورت هانی صدا زده می شوند و این مامر نیز شاید این تصور اشتباه که هانی نام دخترانه است را تشدید می کند.

ریشه اسم هانی

ریشه نام هانی عربی است. اگه به عنوان واژه (و نه اسم) به آن نگاه شود، در زبان پهلوی معنی “بنشین” می دهد.

در ادامه: نظر در مورد اسم هانی. معنی اسم هانیتا. معنی اسم هانا و هانیا و هانیه. معنی اسم هانی در لغت نامه دهخدا. معني اسم هاني. معنی هانی به کردی.

اسم هانی در ثبت احوال ایران

هانی از اسم های مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند پسر است.

فراوانی هانی در ثبت احوال

تعداد اسم هانی در ثبت احوال ۱۰.۰۴۲ نفر است (بر اساس آمار ثبت احوال تا ابتدای ماه جاری). البته این آمار از سال ۱۳۹۶ بروز نشده است اما هانی از جمله اسم هایی بوده است که در این سال ها رشد چندانی در فراوانی آن رخ نداده است و از نام های خاص و با فراوانی کم پسرانه در ایران است.

معنی اسم هانی در ثبت احوال ایران

هانی = (عربی) مسرور. میسر. نام چند تن از مشاهیر عرب. نام یكی از یاران امام حسین (ع) در شهر كوفه. باید اضافه کنیم که مشاهیر یعنی افراد مشهور و معروف و در واقع به معنی بزرگان و ناموران است.

معنی اسم هانی در لغت نامه دهخدا

هانی در لغت نامه دهخدا به عنوان اسم خاص چندین فرد عرب آمده است. همچنین معنی زیر به عنوان معنی لغوی هاني آمده است:

هانی: (فعل امر) به لغت پهلوی امر به نشستن باشد یعنی بنشین. (برهان) (ناظم الاطباء) (جهانگیری، نسخهٔ خطی مؤلف). و هانی به زبان پهلوی و پارسی آن بود که بنشین. (تاریخ طبری ترجمهٔ بلعمی نسخهٔ خطی مؤلف ورق ۲۲۵).

اسم های مشابه هانی

معنی اسم هانیتا، هانیا، هانیه و هانا

اسم های هانا، هانیتا، هانیه و هانیا از اسم های خیلی شبیه نام هانی هستند و به نوعی می توان به غیر از هانا بقیه را هم ریشه با “هانی” دانست. هانیتا یعنی مثل هانی، هانیا معادل هانیه است که به معنی مسرور و شادمان و همچنین مهربان و دلسوز هستند. هانیه = هانی + ه و هانیا = هانی + ا. معنی اسم هانا را هم ببینید.

هانیتا را می توان نامی ایرانی دانست از این جهت که در زبان عربی کاربرد ندارد. شناخت اسم هانیتا از نظر واژه، نامی عربی – فارسی است. اما این اسم چون در ایران (و البته در هند) کاربرد دارد و نه در کشورهای عرب زبان، نمی توان گفت اسم عربی است. هانا هم ریشه کردی، لری و بین المللی دارد.

اسم دختر که به هانی بیاد

نام های دخترانه هوروش، حنانه، ریحانه، هانیا، حنانه از جمله اسم های دخترانه متناسب با هانی هستند.

اسم پسر که به هانی بیاد

نام های پسرانه مانی، همایون، نویان، ویهان، هومن و هوتن از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام هانی می باشند. قسمت اسم پسر با ه را نیز ببینید.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم هانی به انگلیسی

اسم هانی به انگلیسی با فونت زیبا

نام هانی به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم هاني Hani.

نظر درباره اسم هانی

اسم هانی قشنگه؟

نظر شما درباره اسم هانی چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۲۴
2. لغت نامه دهخدا: هانی.