اسم دلا
دلا Della
معنی اسم دلا: دل از ترکیب دل + الف نسبت ساخته شده. دلا اسم دختر فارسی است. می توان دلا را مثل دل، منسوب به دل و عواطف انسانی و به مجاز دوست داشتنی و محبوب معنی کرد.
دلا Della در انگلیسی (لاتین) به معنی اشراف زاده است. هم چنین در منبعی دلا را صورت کوچک شده Adela به معنی نجیب و آرام می دانند.
اسم دلاریس
دلاریس Deloris
معنی اسم دلاریس: در منابع فارسی روی وب، معنی عروس دل برای نام دلاریس آمده. اما متاسفانه معنی معتبر و قابل اتکایی نیست. گویا دلاریس را ترکیب دل و عروس دانسته است که اصلا منطقی به نظر نمی رسد. دلاریس در نظر اول، ما را به یاد اسم گلاریس که اسم کردی دختر است انداخت. پس از پرسش از یکی از دوستان کوردزبان، مشخص شد که این اسم در کردی نیز ریشه دارد و دلاريس را اینچنین معنی کرد: ترکیب دل + ا + ریس. ریس به معنی بند، طناب، بافته و بافته شده (در فارسی نیز واژه ریسندگی داریم). پس دلاریس میشود دلبند، بافته شده به دل، دلبسته. پس دلاریس به مجاز یعنی محبوب و معشوق.
اما در منابع لاتین، Deloris را صورت دیگر نام لاتین با ریشه اسپانیایی Dolores می دانند که معنی آن میشود غم و اندوه.
اسم دامونا
دامونا Damona
معنی اسم دامونا: دامونا از ترکیب دامون + الف اسم ساز یا الف نسبیت ساخته شده است. دامون = دشت و صحرا + الف. دامونا به مجاز یعنی زيبا و با طراوت چون دشت. (حتما دشت و دمن را شنیده یا به کار برده اید.)
اسم آوانا
آوانا Avana
معنی اسم آوانا: آوانا از ترکیب آوان (اسم کردی) + الف نسبت ساخته شده است. آوان به معنی آباد سرسبز و شاداب است.
اسم نلا
نلا Nella
معنی اسم نلا: نلا از ترکیب نل که معادل نیل و نیلی معنی شده است + الف نسبت (یا اسم ساز) ساخته شده.
اسم نلا Nella در لاتین نیز نام دخترانه است به معنی نور است و خیلی ها آن رو صورت کوچک شده اسم Eleanor می دانند که معنی نور درخشان می دهد. اگر “نلا” را مخفف اسم Cornelia بدانیم معنی شیپور نیز میدهد. برخی معتقدند نلا شکل دیگر اسم نلی Nelly به معنی نور نیز هست.
هر ۵ اسم فوق از نام های خاص، شیک و جدید دخترانه هستند که همگی فراوانی بسیار کمی در ایران دارند.
❤️ نام فارسی | مرجع اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸
تبادل نظر درباره اسم