آدوین
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آدوین در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم آدوین
معنی آدوین
آدوین به چه معناست؟ Adwin Name Meaning
آدوین یعنی چه: برای نام آدوين در منابع معتبر معنی ای نیامده است. اگر این اسم را ترکی بدانیم (اگرچه در منابع ترکی هم معنی نشده است) و آدوين را ترکیب “آد” + “وین” بدانیم. با اغماض می توان آدوین را معادل اسم آدلی (و آدلیا) معنی کرد یعنی آدوين را نامی، نامدار، محبوب و مشهور معنی کنیم.
به این صورت که “آد” به معنی اسم هست و “وین” را پسوند نسبت در نظر بگیریم. پسوندی که در اسم های دیگری چون رادوین یا آروین به چشم می خورد.
در صفحات زرد و رنگی در اینترنت، بعضا آدوین را آتش عشق معنی کرده اند! یعنی معادل معنی کردی اسم آروین! یعنی حرف “د” = “ر” از دیدگاه این صفحات بی تعهد! !بگذریم!
در پی ارتباطات ۱۵ ساله ما با پدر و مادر های ایرانی، متوجه شدیم که عزیزانی در صدد ثبت اسم ادوین Edwin (که یک اسم غیر ایرانی است) در شناسنامه فرزند خود بوده اند. اما ادوین از اسامی مورد تایید ثبت احوال کشور نبوده است و مامور ثبت احوال نام آدوین را که مورد پذیرش بوده به ایشان پیشنهاد داده. یعنی اکثریت والدینی که قصد ثبت اسم ادوین را داشته اند، نام آدوین را در شناسنامه برای فرزند خود به ثبت رسانده اند.
معنی و ریشه اسم ادوین Edwin
ادوین یک اسم پسرانه غیر ایرانی با ریشه عبری است. در هر صورت این اسم به هیچ عنوان ریشه فارسی ندارد چون در هیچ منبع معتبر فارسی نیامده است. معنی ادوین دوست ارزشمند، سرشار از دوستی و اقبال خوب است. معنی سوم ادوین کمی مشابه معنی اسم مانترا می باشد.
ادوین پادشاه نورثمبری، متولد در حدود ۵۸۵ میلادی بوده است. اِتِلریک پادشاه بِرنیسی او را از حکومت براند و وی به پادشاه مِرسی پناه برد. در آنجا با دختر شاه ازدواج کرد و ادوین بار دیگر بسلطنت رسید و بزودی پادشاه همهٔ انگلستان شد. به همین دلیل برخی منابع انگلیسی نسبتا معتبر، ریشه ادوين را انگلیسی می دانند.
ریشه اسم آدوین
ریشه نام آدوین نامشخص است اما توضیحات فوق را بخوانید. در منابع خارجی زبان معتبر (تکرار می کنیم: معتبر) اسم آدوین به دو صورت Adwin و Advin معنا نشده است.
❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آدوین را خواهید دید.
اسم آدوین در ثبت احوال
بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی از ثبت احوال ایران، آدوین مورد تایید ثبت احوال است (توضیحات بالا را بخوانید.)
فراوانی اسم آدوین در ثبت احوال ایران
تعداد اسم آدوین در ثبت احوال ایران به طور دقیق نامشخص هست. اما آدوین از نام های با فراوانی بسیار کم در ایران است و به اصطلاح یک اسم جدید پسر سال محسوب می شود.
معنی اسم آدوین در ثبت احوال ایران
آدوین در ثبت احوال ایران معنی نشده است.
اسم آدوین در لغت نامه دهخدا
ادوین و آدوین در کتاب لغتنامه دهخدا معنی نشده است.
اسم های مشابه آدوین
اسم دختر که به آدوین بیاد
نام های دخترانه دلوین، آدرینا، آوین، آوینا و ویونا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آدوین هستند.
اسم پسر که به آدوین بیاد
نام های پسرانه آدرین، رادین، آرین، آیهان، شاهوین و دیان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آدوین هستند. قسمت اسم پسر با آ را نیز ببینید.
اسم آدوین به انگلیسی
نام آدوین به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم آدوین Adwin.
نظرسنجی اسم آدوین
اسم آدوین قشنگه؟
نظر شما درباره اسم آدوین چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
منابع
- وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۳۱۶
- sheknows | edwin.
- behindthename | edwin.
ممنون که اسامی رو دقیق و متعهدانه بررسی میکنید
Best name thanks
این نام Adwin نیست، در واقع Advin است که ریشه کردی دارد و به معنی آتش عشق می باشد
آدوین هم اسم کردی شد؟ دیاکو و مادها رو هم که کرد کردین باشه شما راست میگین
جاستین هم اسم کردی هست لابد
پیتر و استفان هم کرد هستند
حالا به شما کورد ها چی میرسه این وسط خدا می دونه
شاسی اشتباه می کنی یه دوست کرد داشتم می گفت آروین میشه آتش عشق که اون هم خودش گفت اشتباه می کرده عشق و آتش تو کردی چیز دیگه ای هستن نه آر و وین و آد
آدوين در آلماني به معناي تازه هست نه آتش عشق.
چی میگی برای خودت؟!؟
چی داری میگی برای خودت ؟! آروین تو آلمانی معنی داره نه آدوین
ضمنا آدوین در کردی یعنی ره عشق
چرا وقتی چیزی نمیدونید حرف میزنید
آدوين يه اسم بين الملليه
وريانتي از اسم ادوين هست كه علاوه بر معني رفيق و دوست معني خلاق و هنرمند هم داره
آدوين ريشه كردي داره به معني ثمره عشق هست تو كرد هاي عزيز اسم آدوين شنيدم